La Bruges - conștiința criminalului
La Bruges - conștiința criminalului | |
---|---|
Colin Farrell și Brendan Gleeson într-o scenă din film | |
Titlul original | În bruges |
Limba originală | Engleză |
Țara de producție | Regatul Unit , Statele Unite ale Americii |
An | 2008 |
Durată | 107 min |
Relaţie | 2.35: 1 |
Tip | comedie , detectiv , dramatic |
Direcţie | Martin McDonagh |
Subiect | Martin McDonagh |
Scenariu de film | Martin McDonagh |
Casa de producție | Caracteristici de focalizare |
Distribuție în italiană | Mikado Film |
Fotografie | Eigil Bryld |
Asamblare | Jon Gregory |
Muzică | Carter Burwell |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori vocali italieni | |
|
În Bruges - Conștiința criminalului este un film din 2008 regizat de Martin McDonagh .
Filmul, amplasat în orașul Bruges din Belgia , a avut premiera la Festivalul de Film de la Sundance , câștigând un Glob de Aur și o nominalizare la Oscar pentru scenariu în 2009 . Colin Farrell a câștigat un Glob de Aur pentru cel mai bun actor într-un film muzical sau de comedie , în timp ce Martin McDonagh a câștigat un BAFTA pentru cel mai bun scenariu original .
Filmul spune povestea a doi oameni de succes, interpretați de Colin Farrell și Brendan Gleeson care, după o lovitură proastă, sunt trimiși de șeful lor ( Ralph Fiennes ) în liniștitul oraș Bruges . Pacea locului este în contrast cu „conștiința” celor trei bărbați, care vor trebui să ia decizii importante.
Complot
Ray este un tânăr asasin irlandez, care la prima misiune a ucis un copil din greșeală și de atunci a trăit în vinovăție; împreună cu colegul său mai matur, Ken este trimis de șeful lor la Bruges , Belgia , cu ordinul de a aștepta apelul său cu următoarele instrucțiuni. În timp ce așteaptă, Ray se plânge constant de oraș, pe care îl consideră mohorât și plictisitor și caută distracție, în timp ce Ken devine pasionat de clădirile medievale și de atmosfera de basm care le înconjoară. Cei doi trebuie să se comporte cât mai anonim, pentru a se amesteca cu turiștii.
Ei se implică de fapt în cele mai ciudate situații. Îl întâlnesc pe Jimmy, un actor pitic într-un decor bizar, cu care vor împărtăși prostituate, droguri și un sentiment de marginalizare, iar Jimmy este batjocorit de Ray, care susține că piticii au manii suicidare și pentru aceasta citează sinuciderea pitic din Fantasy Island , actorul Hervé Villechaize . Apoi o întâlnesc pe Chloë, o fată belgiană de care Ray se îndrăgostește, în ciuda faptului că a descoperit că este traficant de droguri și tâlhar de turiști, precum și pe Marie, proprietara hotelului lor, o doamnă cu limba ascuțită, a cărei sarcină evidentă declanșează angoasa lui Ray. .
Apelul telefonic al lui Harry ajunge în sfârșit: răspunde Ken, căruia îi este încredințată sarcina de a-l împușca pe tânărul coleg, care, potrivit lui Harry, este vinovat de o greșeală prea gravă. Din acel moment, Ken a oscilat între hotărârea de a-și îndeplini datoria și durerea pentru băiat, care se dovedește în mod repetat că este neliniștit și căit de tragica lui greșeală. Când Ray încearcă să-și ia viața, Ken îl oprește și îi sugerează să scape. Odată ajuns într-un tren, Ray este însă adus înapoi la Bruges de către poliție, care îl oprește pentru că a raportat o persoană pe care o bătuse în ziua precedentă. Ray este eliberată imediat datorită intervenției lui Chloë, care arată că are de fapt un sentiment pentru el.
Când Harry află că Ray nu a fost ucis, el călătorește personal la Bruges pentru a soluționa problema. În vârful turnului orașului, Ken își apără puternic prietenul și este rănit de Harry; informat de prezența lui Ray pe piața de mai jos, Harry aleargă în fugă. Ken, pentru a-și salva prietenul, decide să-l avertizeze aruncându-se din turn. După o urmărire îndrăzneață, Harry îl prinde din urmă pe Ray și îl împușcă, dar, accidental, îl lovește și pe Jimmy, care este îmbrăcat ca un copil pe platoul de filmare. Amintindu-și că a spus în repetate rânduri că, dacă ar fi făcut o greșeală asemănătoare cu cea a lui Ray, s-ar împușca imediat, se ține fidel scopului său, chiar dacă Ray, rănit, încearcă să-l avertizeze că este un pitic și nu un copil.
Filmul se încheie cu reflecțiile lui Ray, acum pe moarte: nu mai vrea să moară, pentru că poate a găsit deja iadul pe pământ în care să-și ispășească pedeapsa, iar acest iad este Bruges; simte și dorința de a-și cere scuze mamei copilului pe care l-a ucis.
Distribuție
Filmul a avut premiera la Sundance Film Festival .
Interziceri
Filmul a fost interzis minorilor sub 14 ani pentru conținutul său: scene de violență, consum de droguri și limbaj explicit.
Mulțumiri
- 2009 - Premiul Academiei
- Nominalizare Cel mai bun scenariu original pentru Martin McDonagh
- 2009 - Globul de Aur
- Cel mai bun actor într-un film - Comedie sau musical pentru Colin Farrell
- Nominalizare Cel mai bun film muzical sau de comedie
- Nominalizare pentru cel mai bun actor într-un film muzical sau de comedie pentru Brendan Gleeson
- 2009 - Premiul BAFTA
- Cel mai bun scenariu original pentru Martin McDonagh
- Nominalizare Cel mai bun film britanic
- Nominalizare pentru cel mai bun actor în rol secundar pentru Brendan Gleeson
- Cea mai bună nominalizare la editare pentru Jon Gregory
- 2008 - British Independent Film Awards
- Cel mai bun scenariu pentru Martin McDonagh
- Nominalizare Cel mai bun film
- Nominalizare Premiul Douglas Hickox pentru Martin McDonagh
- Nominalizare pentru cel mai bun actor la Brendan Gleeson
- Nominalizare pentru cel mai bun actor la Colin Farrell
- Nominalizare Cel mai bun actor în rol secundar la Ralph Fiennes
- Nominalizare Cea mai bună contribuție tehnică la Jon Gregory
- 2008 - Premii satelit
- NominalizareCel mai bun film muzical sau de comedie
- Nominalizare pentru cel mai bun actor într-un film muzical sau de comedie pentru Brendan Gleeson
- 2009 - Premiile Empire
- Nominalizare Cel mai bun film britanic
- Nominalizare Cea mai bună comedie
- 2008 - Premiile Phoenix Film Critics Society
- Cel mai bun scenariu original pentru Martin McDonagh
- Cel mai bun spectacol în spatele camerei pentru Martin McDonagh
- Cel mai bun film care a trecut neobservat
Citate și referințe
- Filmul conține numeroase referințe la filmul din Veneția din 1973 ... Un decembrie roșu șocant , în regia lui Nicolas Roeg .
- Aflat în camera de hotel, Ken urmărește deschiderea unui film cunoscut drept unul dintre cei mai importanți noiri realizați vreodată, Infernal Quinlan , de Orson Welles .
- Intriga filmului este inspirată în mod liber de Il Calapranzi , o piesă de teatru de Harold Pinter , scrisă în 1957.
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din sau despre În Bruges - Conștiința ucigașului
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe filminfocus.com .
- ( RO ) În Bruges - Conștiința ucigașului , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) În Bruges - Conștiința ucigașului , pe AllMovie , All Media Network .
- ( RO ) În Bruges - Conștiința ucigașului , în Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) La Bruges - Conștiința criminalului , pe FilmAffinity .
- ( EN ) La Bruges - Conștiința ucigașului , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (RO)La Bruges - Conștiința criminalului , de la Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( RO ) În Bruges - Conștiința ucigașului , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( EN ) În Bruges - Conștiința ucigașului , pe catalogul AFI al filmelor de lung metraj , American Film Institute .
- ( EN ) În Bruges - Conștiința ucigașului , pe baza de date BFI Film & TV , British Film Institute .