Locatarul de la etajul al treilea

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Locatarul de la etajul al treilea
Locatarul de la etajul trei.jpg
Trelkowski ( Roman Polański ) într-o scenă din film
Titlul original Le Locataire
Limba originală Engleză
Țara de producție Franţa
An 1976
Durată 125 min
Tip thriller , groază , grotesc
Direcţie Roman Polański
Subiect Roland Topor (roman Le locataire chimérique )
Scenariu de film Gérard Brach , Roman Polański
Producător Hercules Bellville
Fotografie Sven Nykvist
Asamblare Françoise Bonnot
Muzică Philippe Sarde
Scenografie Pierre Guffroy
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Locatarul de la etajul al treilea ( Le Locataire ) este un film bazat pe romanul din 1964 Le Locataire Chimérique de Roland Topor (cartea a fost publicată în Italia sub titlul L'Inquilino Stregato ). Filmul este din 1976, în regia lui Roman Polański , care interpretează și rolul principal. Poate fi considerat un thriller psihologic cu fundal de groază , găzduiește și în distribuție franceza Isabelle Adjani .

A fost prezentat în competiție la cea de -a 29-a ediție a Festivalului de Film de la Cannes . [1]

Complot

Un modest angajat polonez , Trelkowski, caută un apartament la Paris . El găsește unul locuit până cu câteva zile mai devreme de o fată, Simone Choule, care a încercat să se sinucidă sărind pe fereastră. Trelkowski merge apoi la spital pentru a încerca să vorbească cu ea despre închirierea apartamentului, dar fata este complet bandată, pe moarte și incapabilă să vorbească; mai mult, la vederea lui Trelkowski pare să fie isteric . Când Simone moare în spital, Trelkowski intră în posesia apartamentului și începe să fie supus unei serii de hărțuire de către chiriașii clădirii (aproape toți vârstnicii cu aspect tulburător), care încep să-l trateze ca și când ar fi sărac Simone . Chiar și comercianții din zonă par să vrea să coasă identitatea femeii moarte pe el, iar Trelkowski, încetul cu încetul, începe să nu mai știe cine este: incapabil să distingă realitatea de psihoză, începe să se îmbrace ca Simone , să se comporte ca ea și să aibă viziuni tulburătoare și halucinante despre celelalte condominii.

Pe termen lung, situația devine din ce în ce mai dramatică: Trelkowski o suspectează și pe Stella, întâlnită la patul Simonei, de care era o prietenă, cu care legase o relație puternică. Copleșit de nebunia sa, Trelkowski se aruncă pe fereastră, încercând să se sinucidă ca și chiriașul anterior. La spital, Trelkowski este complet bandat, pe moarte și nu poate vorbi. Un ultim fulger de claritate îl determină să se vadă la patul lui, în încercarea de a-i vorbi despre preluarea apartamentului. Bucla de timp se închide. Trelkowski, cufundat complet în viața lui Simone Choule, nu poate să nu țipe în disperare în timp ce se uită la el însuși începând întregul ciclu narativ de la început, ca într-un joc diabolic și infinit de oglinzi.

Producție

Este unul dintre primele filme care a folosit louma , alături de filmul lui Steven Spielberg din 1941 - Alarm in Hollywood și Superman al lui Richard Donner . Filmul nu are credite , dar se termină doar cu sigla Paramount , iar la începutul filmului îl puteți auzi pe unul dintre chiriași care studiază încet Căderea Varșoviei , celebrul studio al lui Chopin , pe tot parcursul secvenței.

Filmul a fost filmat parțial în engleză și parțial în franceză, în funcție de modul în care actorii au fost cei mai buni la actorie. În post-producție, mai multe versiuni ale filmului au fost produse în diferite limbi, o parte din distribuție exprimând atât versiunile în engleză, cât și în versiunea franceză, în timp ce restul personajelor franceze au fost exprimate de actori americani. Polanski s-a exprimat în film în trei limbi diferite: versiunile engleză, franceză și italiană. Isabelle Adjani nu s-a exprimat în engleză în versiunea anglo-saxonă a filmului.

Distribuție

Compozitorul Philippe Sarde apare într-un scurt cameo , jucând rolul lui Tom care îi priveste pe Trelkowski și Stella în cinematograf. În rolul unei colege de cameră a protagonistei se află Eva Ionesco într-una dintre primele sale apariții pe ecran, în același an în care a apărut în seria controversată de nuduri fotografice de minori realizată de mama ei.

Analiză și interpretări posibile

Filmul se bazează pe romanul Le locataire chimérique de Roland Topor și reprezintă una dintre cele mai înalte realizări ale poeticii polanskiene asupra vieții de zi cu zi care devine un coșmar.

Există multe interpretări posibile ale poveștii suprarealiste la care bietul Trelkowski este obligat să ia parte:

  • Nenumăratele simboluri egiptene prezente în film ar sugera tema reîncarnării : Trelkowski și Simone sunt de fapt aceeași persoană, ceea ce ar explica scena în care Trelkowski, de la fereastra apartamentului său, vede o figură înfășurată în bandaje (Simone și / sau el însuși în viitor) în baia clădirii; baia, acoperită cu hieroglife , ar reprezenta un mortuar egiptean, coroborând teza reîncarnării.
  • Trelkowski ar fi un „simplu” paranoic .
  • Cu toate acestea, Trelkowski începe să sufere de halucinații , dar „ajutat” de vecinii săi, halucinații care continuă chiar și după tentativa de sinucidere și care îl fac să creadă că se vede.
  • Filmul ar fi autobiografic. Pentru a corobora această teză, se deduce faptul că Polanski a schimbat originile protagonistului în ceea ce privește romanul (de la rusă la poloneză) și că în timpul narațiunii se deduc fragmente din cariera sa de regizor (glumele rasiste, răceala celor aproape de el, ...)
  • Trelkowski ar fi un personaj fictiv creat chiar de Simone sau o fantezie bazată pe bărbatul care merge să o viziteze în spital. În consecință, întreaga linie narativă a filmului ar fi fictivă, excluzând scurta scenă introductivă. Simone, schizofrenică, ar fi dezvoltat o altă personalitate pentru a compensa tendințele homosexuale față de dragul ei prieten Stella.
  • Trelkowski este o femeie în corpul unui bărbat și luptă împotriva părții ei de trezire. Acest lucru o determină să nu mai aibă încredere în sine și, în consecință, în alții. În societatea vremii, o astfel de tendință era o sursă de neliniște considerabilă și, dată fiind rigiditatea culturală, aceasta a dus la mecanisme de apărare foarte ridicate care au dus la delir pur.
  • Scena poveștii înmormântării brațului este un citat dintr-un panou desenat de Georges Blondeaux ( alias Gébé ) activ de la mijlocul anilor șaizeci în Hara Kiri și apoi Charlie Hebdo , prin urmare, considerând că subiectul este al lui Topor, filmul este legat de umorul francez, începând cu Alfred Jarry și Antonin Artaud [2]

Influențe kafkiene

Mulți critici au subliniat puternica componentă kafkiană din Locatarul de la etajul trei , exemplificată de o atmosferă suprasolicitată în mod absurd de anxietate, confuzie, vinovăție, umor negru, alienare, frustrare sexuală și paranoia. Cu toate acestea, filmul nu poate fi văzut doar ca o metaforă kafkiană în virtutea numeroaselor referințe la iluzia treptată schizoidă și alcoolismul lui Trelkowski, care deschid calea pentru o gamă mai largă de interpretări.

Cea mai mare parte a acțiunii se desfășoară într-un mediu claustrofob în care lucrurile întunecate și amenințătoare i se întâmplă unui protagonist aparent timid fără niciun motiv sau explicație și unde micile sale neajunsuri de chiriaș sunt percepute în mod disproporționat și persecutate fără milă de ceea ce Trelkowski însuși consideră o conspirație împotriva el să-l facă să moară. Încălcările minore sunt considerate încălcări grave ale contractelor de închiriere, iar această persecuție aparentă se intensifică după ce acesta refuză să se alăture vecinilor săi prin semnarea unei petiții de condominiu pentru a expulza o mamă cu o fiică cu dizabilități.

„Intrigile și comploturile pe probleme de meschinătate extraordinară și conspirații inexplicabile între vecini pentru a se potrivi fac din Locatarul de la etajul al treilea, probabil, primul film de groază kafkian. [3] "

„O mare parte din efect provine din absurditatea scenariului în care tot ceea ce vrea Trelkowski să nu deranjeze pe nimeni, totuși tot ceea ce face Trelkowski este văzut ca o impunere. [4] "

Unii critici au propus [3] că atmosfera apăsătoare a filmului poate fi în parte o reflectare a originilor evreiești ale lui Polanski și a experiențelor antisemite pe care le-a suferit în tinerețe. Trelkowski este privit cu suspiciune de aproape fiecare personaj pur și simplu pentru că este un pol francez naturalizat. Nu poate fi doar o coincidență faptul că Polanski a ales să joace rolul principal al filmului. Atât regizorul, cât și protagonistul filmului sunt „străini” care încearcă ineficient să accepte ceea ce văd ca o lume coruptă și misterioasă.

Vincent Canby a scris în New York Times : „Trelkowski există. El trăiește în propriul său corp, dar este ca și cum nu ar avea control asupra lui, ca și cum ar fi putut fi evacuat în orice moment pentru că a ascultat radioul după ora 22:00. capul său. Oamenii îi bat mereu pe pereți. " [5]

Ospitalitate

Deși chiriașul de la etajul al treilea nu a fost primit în unanimitate de criticii de film după lansarea în cinematografie, criticul Roger Ebert a numit-o „nu numai urâtă, chiar jenantă” [6] , pe măsură ce anii au trecut, filmul a dobândit statutul de adevărat film cult , adorat de fani. [7] [8] [9] Bruce Campbell , într-un interviu cu Craig Ferguson , l-a numit unul dintre filmele sale de groază preferate din toate timpurile. [10] Pe site-ul web Rotten Tomatoes, filmul are un rating de aprobare de 90% pe baza a 29 de recenzii din partea criticilor din industrie.

Notă

  1. ^ ( EN ) Selecția oficială 1976 , pe festival-cannes.fr . Adus de 18 iunie 2011.
  2. ^ Berlinghiero Buonarroti , Humor mon amour, Gébé: campionul necunoscutului este în Fiesole democratică, anul VII, n. 4 octombrie 1983
  3. ^ a b Scheib, Richard. LOCATORUL (Le Locataire) , Moira: Science Fiction, Horror and Fantasy Film Review
  4. ^ Lorefice, Mike (2003). Le Locataire ( Locatarul , Franța / SUA - 1976) , Raging Bull Review, 8 decembrie 2003
  5. ^ Vincent Canby, The Screen: Roman Polanski's The Tenant 'Arrives , in The New York Times , vol. 125, 43.248, 21 iunie 1976, p. 37.
  6. ^ http://www.rogerebert.com/reviews/the-tenant-1976
  7. ^ http://www.ew.com/article/2012/05/17/cannes-polanski-as-victim-rust-and-bone
  8. ^ http://originaltrilogy.com/topic/The-Tenant-Polanski-1976-BD25-RELEASED/id/16504
  9. ^ http://www.ifi.ie/film/the-tenant/
  10. ^ https://www.youtube.com/watch?v=Enz6R_Ji0Tg

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 174 533 984 · GND (DE) 4835862-9 · BNF (FR) cb16460766s (data)
Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema