Vă rog să nu mă mușcați pe gât!
| Vă rog să nu mă mușcați pe gât! | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | Dance of the Vampires (SUA: The Fearless Vampire Killers, sau Pardon Me, dar dinții tăi sunt în gâtul meu) |
| Limba originală | Engleză |
| Țara de producție | Regatul Unit , Statele Unite ale Americii |
| An | 1967 |
| Durată | 107 min |
| Tip | comic , groază |
| Direcţie | Roman Polański |
| Subiect | Roman Polański, Gérard Brach |
| Scenariu de film | Roman Polański, Gérard Brach |
| Producător | Gene Gutowski |
| Fotografie | Douglas Slocombe |
| Asamblare | Alastair McIntyre |
| Muzică | Krzysztof Komeda |
| Scenografie | Wilfred Shingleton , Fred Carter |
| Interpreti și personaje | |
| |
| Actori vocali italieni | |
| |
Vă rog să nu mă mușcați pe gât! (Dansul vampirilor) este un film din 1967 regizat de Roman Polanski .
Filmul este un omagiu plin de umor al cinematografiei vampirilor și a fost adesea văzut ca o parodie explicită a filmelor lui Hammer .
Complot
Profesorul Abronsius, autor al unor studii importante despre fenomenul vampirismului , ajunge cu asistentul său Alfred lângă un castel transilvănean locuit de un grup de vampiri. Condus de curiozitatea sa, Abronsius intră în castel împreună cu Alfred, care intenționează să o salveze pe Sarah, tânăra fiică a hangierei evreie Shagal, răpită de contele Von Krolock . Cei doi cad în curând prizonieri ai contelui, care decide să-i transforme în vampiri și să-i asocieze cu grupul său.
Înainte ca von Krolock să reușească să-și facă desenul, Abronsius și Alfred reușesc să scape, luând-o pe Sarah cu ei. De fapt, închiși într-un turn al castelului, Abronsius și Alfred sparg ușa blindată cu un tun, se amestecă cu vampirii care participă la un dans, dar sunt trădați de faptul că ei sunt singurii care se reflectă în oglindă. .
Apoi sunt forțați într-o altă evadare îndrăzneață, care implică și Sarah. Greșeală de neiertat, deoarece tânăra a fost deja transformată de Von Krolock într-un vampir și nu va dura mult până să-l infecteze și pe nefericitul Alfred. Profesorul Abronsius, fără să-și dea seama de nimic, îi va lua cu el pe Alfred și Sarah care, devenind acum vampiri, vor infecta întreaga lume.
Analize
În film, Polanski încearcă să adune într-un singur film toate situațiile tipice ale cinematografiei cu vampiri, expuse într-o secvență deliberat academică (vânătorul de vampiri, satul de munte, frumusețea amenințată de monstru, vampirul aristocratic și sumbru, monstruosul slujitor, castelul din munți ...), curățați de componenta lor cea mai macabră pentru a evidenția partea de basm și aventură, dacă nu chiar comic, și deseori răsturnată în sens (cum ar fi crucea inutilă folosită împotriva vampirului evreu Shagall sau oglinda finală, care dezvăluie nu diversitatea vampirului, ci cea a muritorilor).
Într-o atmosferă fantastică de poveste (bine exprimată de decorurile lui Wilfred Shingleton și de fotografia lui Douglas Slocombe ), povestea se mișcă liber între gotic și comedie, amestecând cu pricepere genurile și dezvoltându-se într-o serie de trucuri hilar, asamblate cu gustul copilăriei pentru distracție pură . [1] [2]
Producție
Primul film al lui Polanski cu un buget relativ ridicat, filmul a suferit mai multe greutăți productive. După alegerea inițială de a trage în munții Austriei , setul a fost brusc transferat în Dolomiții italieni, lângă Ortisei și pe Alpe di Siusi , în timp ce rolul Sarah a trecut de la Jill St. John la Sharon Tate , apoi logodit și viitor soția regizorului. Regizorul a intrat în conflict cu producătorii de mai multe ori pentru a-și menține independența creativă.
După filmare, filmul a fost reeditat fără supravegherea lui Polanski și redenumit pentru piața americană ( dansul original al vampirilor a fost astfel înlocuit cu bricheta The Fearless Vampire Killers, sau Pardon Me, But Your Teeth are in my neck , încercând să acorde mai multă importanță componentei comice și parodice). Deși personajul lui Alfred este de fapt unul dintre protagoniști, numele lui Polanski ca actor nu apare în creditele de deschidere sau în postere.
Cadouri și citate
În 1997, muzicalul teatral de succes Tanz der Vampire a avut la bază filmul, scris de Michael Kunze și Jim Steinman și regizat de Polanski însuși. Remarcabilă influența filmului în următorul cinema. Scena dansului vampirilor este menționată deschis în secvența analogă a filmului Van Helsing , în timp ce filmul italian Fracchia împotriva lui Dracula are numeroase asemănări cu filmul lui Polanski [ este necesară citarea ] .
Notă
Bibliografie
- ( EN ) Lester D. Friedman, The Jewish Image in American Film , Secaucus, NJ: Citadel Press, 1987, p.173.
linkuri externe
- (RO) Vă rog să nu mă mușcați pe gât! , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- (RO) Vă rog să nu mă mușcați pe gât! , pe AllMovie , All Media Network .
- (RO) Vă rog să nu mă mușcați pe gât! , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Vă rog să nu mă mușcați pe gât! , pe FilmAffinity .
- (RO) Vă rog să nu mă mușcați pe gât! , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- (RO) Vă rog să nu mă mușcați pe gât! , pe catalogul AFI al lungmetrajelor , American Film Institute .
