Masca Zorro (film din 1998)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Masca lui Zorro
Zorro2 gip.jpg
Antonio Banderas într-o scenă din film
Titlul original Masca Zorro
Limba originală Engleză
Țara de producție SUA , Germania
An 1998
Durată 136 min
Tip acțiune , aventură , comedie
Direcţie Martin Campbell
Subiect Ted Elliott , Terry Rossio , Randall Jahnson
Scenariu de film John Eskow , Ted Elliott , Terry Rossio
Producător Doug Claybourne , David Foster
Producator executiv Steven Spielberg , Walter F. Parkes , Laurie MacDonald
Casa de producție TriStar Pictures , Amblin Entertainment
Distribuție în italiană Sony Pictures Entertainment
Fotografie Phil Meheux
Asamblare Thom Noble
Efecte speciale John Stears , Rocky Gehr , Laurencio Cordero
Muzică James Horner
Scenografie Cecilia Montiel , Michael Atwell , Denise Camargo
Costume Graciela Mazón
Machiaj Ken Diaz , Paul LeBlanc
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

The Mask of Zorro (The Mask of Zorro) este un film din 1998 , în regia lui Martin Campbell și în care joacă Antonio Banderas , Anthony Hopkins și Catherine Zeta Jones .

Filmul îl vede pe Don Diego de la Vega ( Anthony Hopkins ), alias Zorro, fiind capturat de tiranul Rafael Montero ( Stuart Wilson ) și ținut captiv timp de peste douăzeci de ani. Odată ce va scăpa, va găsi un înlocuitor demn în banditul Alejandro Murrieta ( Antonio Banderas ) cu care își va răzbuna împotriva lui Montero și în același timp își va recăpăta fiica Elèna ( Catherine Zeta-Jones ) răpită de Montero de douăzeci de ani. mai devreme și crescut de el. Hopkins a jucat (doar în părțile inițiale ale filmului) rolul originalului Zorro , sau deghizarea lui don Diego de la Vega (un personaj făcut celebru de actorul Guy Williams în serialul de televiziune Disney ).

A fost prima transpunere de la Hollywood a personajului lui Zorro în aproape șaizeci de ani (ultima datând din 1940 cu lansarea The Sign of Zorro cu Tyrone Power , în timp ce cea mai importantă lansare până atunci în Europa a fost filmul din 1975 regizat de Duccio Tessari cu Alain Delon ). [1] Produs de TriStar Pictures și Amblin Entertainment , ideea filmului i-a venit lui Steven Spielberg în 1996, cu Robert Rodriguez și Mikael Salomon abordat pentru a regiza. În cele din urmă, Martin Campbell a fost ales după succesul GoldenEye . Terry Rossio și Ted Elliott au colaborat la scenariu. Pentru a face povestea mai originală, scriitorii au decis să creeze paralelismul celor doi Zorro, bătrânul și tânărul, care se susține până la capăt și revitalizează personajele. [2]

Filmat în Mexic și Orlando , Florida , The Mask of Zorro a fost lansat în cinematografele din Statele Unite ale Americii pe 17 iulie 1998 și în cinematografele italiene pe 18 decembrie 1998 : a fost imediat un succes uriaș cu critici și public, câștigând peste 250 de milioane de dolari în întreaga lume, [3] și-a consacrat definitiv protagonistul Antonio Banderas și i-a dat notorietate Catherine Zeta-Jones stabilindu-o drept una dintre stelele emergente ale sistemului stelar. [4]

El este considerat de mulți critici, cum ar fi Roger Ebert și o bună parte a publicului, ca fiind cea mai bună transpunere asupra personajului lui Zorro realizată vreodată. [5] [6] [7] În 2005 a fost făcută continuarea filmului intitulat The Legend of Zorro , cu întotdeauna în rolurile principale Antonio Banderas și Catherine Zeta Jones .

Complot

California , 23 august 1821 . Armata mexicană se află la aproape un pas de eliberarea de așezarea colonială spaniolă . În zona Los Angeles, nebunul guvernator al Californiei, Don Rafaèl Montero, se află și el într-o criză gravă. Într-un efort final, în încercarea de a-și captura inamicul său, spadasinul mascat Zorro , Montero ordonă executarea a trei nevinovați. Ajutat de cei doi frați orfani, Joaquín și Alejandro Murrieta, Zorro îi eliberează pe cei trei prizonieri și îi recompensează pe cei doi oferindu-i lui Joaquín un medalion special. Scăpând pe calul său Tornado , după ce a lăsat o cicatrice evidentă în formă de „Z” pe gâtul lui Montero, Zorro nu știe că guvernatorul l-a recunoscut.

Intrând în casa de la Vega, Montero ordonă arestarea lui Don Diego de la Vega, acum demascat. În încercarea de a-l aresta pe de la Vega, izbucnește o luptă și apare moartea neașteptată a Esperanței, soția lui de la Vega și care a fost mereu iubită de Montero. Înfrânt de guvernator, de la Vega este eliminat și dus la închisoare, în timp ce casa lui este incendiată. Montero se va întoarce în Spania alături de fiica nou-născută a lui de la Vega, Eléna, care intenționează să o crească ca a lui și astfel să se răzbune.

Montero se va întoarce în secret douăzeci de ani mai târziu, din nou în calitate de guvernator al Californiei, încercând să-l găsească pe bătrânul de la Vega într-o închisoare veche. De fapt, are dreptate în închisoare, dar Montero nu-l recunoaște. De la Vega, cu trucuri, va putea în cele din urmă să scape. În intenția de a se răzbuna pe Montero, în ziua întoarcerii sale oficiale în California, de la Vega se reține să-și vadă fiica, Eléna, care acum are douăzeci de ani. Eléna va primi un buchet de flori locale, Romneya, care cresc numai în California; deși a trecut mult timp, Eléna pare să fie capabilă să recunoască parfumul florii, chiar dacă în mod eronat crede că nu a mai fost niciodată în California.

De la Vega întâlnește în curând un vechi cunoscut: un adult Alejandro Murrieta, recunoscându-i medalia dată în trecut fratelui său Joaquín. Alejandro este acum un fost bandit care și-a pierdut recent prietenul Jack "Tre Fita" și fratele său din mâinile crudului și nebunului căpitan Harrison Love, în slujba lui Don Montero. De la Vega decide să-l antreneze pe Alejandro pentru a-l face succesor.

După antrenament, Alejandro va merge în costum pentru a fura un armăsar negru, asemănător cu Tornado, calul călărit în trecut de Zorro. Pe drum, Alejandro o va întâlni întâi pe frumoasa Eléna din întâmplare, apoi va scăpa de urmărirea căpitanului Dragoste refugiindu-se într-o biserică locală, datorită și ajutorului fratelui Felipe, un vechi prieten al lui Zorro. Ascuns în confesional, Alejandro o vede din nou pe Eléna, care, crezând că vorbește cu un frate, își dezvăluie pasiunea pentru misteriosul „bandit” pe care l-a întâlnit cu puțin timp înainte.

Întorcându-se la ascunzătoare, de la Vega îl certă pe Alejandro, amintindu-i că Zorro era un slujitor al poporului și nu un hoț-aventurier. De la Vega îl instruiește apoi pe Alejandro, astfel încât să poată intra în cercul lui Montero și să câștige încrederea acestuia; Alejandro va trebui să apară în Montero ca „un domn de statură”. Apărând ca un nobil bogat, cu de la Vega ca slujitorul său, Alejandro apare la o petrecere la ferma Montero, unde va câștiga rapid admirația lui Eléna și destul de mult pe cea a lui Montero, care îl va invita la o întâlnire secretă. Montero va dezvălui că are un plan de ceva vreme: să facă din California un stat independent în colaborare cu tot Donul din regiune, plătind frumos generalului Santa Anna , care are nevoie de bani pentru a înăbuși sângerosul război cu Statele Unite. .

A doua zi, Alejandro și unul dintre Don vor fi invitați de la Montero într-un câmp secret de aur , cunoscut sub numele de „ El Dorado ”, unde sunt exploatați infractorii și fermierii locali, inclusiv copiii. Aici va reapărea prietenul lui Alejandro, Jack „Tre Fita”, care a supraviețuit împușcăturii (unde a murit Joaquín) și acum este înrobit; blestemându-i pe Căpitanul Iubire și pe Don Montero, Jack va fi ucis. Pentru a face din California o națiune pentru sine, Montero va dezvălui că regiunea va fi cumpărată cu aurul pământului său. Între timp, de la Vega folosește această ocazie pentru a se apropia de Eléna, deși se identifică ca „Bernardo”, servitorul lui Alejandro. Mai târziu, în timp ce se plimba pe o piață locală, Eléna va întâlni o femeie care fusese cândva bona care îi atârna flori românești pe leagăn.

Mai târziu, de la Vega îi va cere lui Alejandro să se deghizeze în Zorro pentru a fura harta care duce la mina Montero. Zorro reușește să-l fure și are o luptă interesantă cu Montero, Căpitanul Dragoste și paznici, reușind să obțină mai bine tuturor și să-i umilească. Fugind de grajd, Zorro o va întâlni din nou pe Eléna, intenționată să recupereze harta. Eléna însăși arată o mare abilitate cu sabia, chiar dacă Zorro reușește să o bată și să-i rupă hainele. După un sărut pasional între cei doi, Zorro părăsește grajdul înainte ca sositorii să sosească. Între timp, îngroziți de posibilitatea ca Santa Anna să descopere că este plătită cu propriul ei aur , Montero și Love decid să abandoneze săpătura. De fapt, a doua zi, Montero va da ordinul de a închide toți lucrătorii din cuști sub mină, care vor fi distruse cu explozivi, eliminând astfel toți martorii.

Zorro va ajunge în „El Dorado” imediat, datorită hărții furate, pentru a salva cel puțin toți lucrătorii. În timp ce Zorro este ocupat, de la Vega profită de ocazie pentru a-l prinde pe Montero pe neașteptate și a-și recupera fiica, Eléna. De la Vega îi va ordona lui Montero să o sune pe Eléna, astfel încât Don Rafaèl însuși să dezvăluie adevărata moarte a mamei sale și identitatea tatălui ei real. De la Vega va fi totuși capturat și escortat de gardieni. Înainte de a fi luat, de la Vega îi va dezvălui Elenei numele florilor pe care le-a recunoscut când a ajuns în California . În secret, Eléna va veni la chilia tatălui ei adevărat pentru a-l elibera și a ajunge la mină.

În timp ce Zorro încarcă aur într-un car, el va fi prins într-un duel de Montero; de la Vega, însă, îl va împiedica pe Montero să înceapă lupta cu Zorro, luându-i locul. În timpul duelului, Montero este ușor dezarmat, dar Eléna îl împiedică pe de la Vega să-l omoare și Montero însuși (profitând de fată) îl amenință pe de la Vega să o omoare. Când de la Vega își aruncă sabia la pământ, Montero îl împușcă.

Zorro, pe de altă parte, se va vedea ocupat luptând împotriva Căpitanului Dragoste; și a lor este o luptă până la moarte, care se încheie cu soldatul străpuns de sabia adversarului său. Deși rănit mortal de Montero, de la Vega reușește să-l învingă profitând de o frânghie legată de o căruță plină de lingouri și atașată la piciorul lui Montero; împingând carul, de la Vega îl elimină definitiv pe Montero care cade într-o stâncă cu carul însuși, copleșind chiar pe moartea căpitanului Love. Eléna și Zorro reușesc să elibereze prizonierii la timp înainte ca mina să explodeze cu explozivii aprinși.

Înainte de a muri în brațele lor, Diego de la Vega îl face pe Alejandro succesor și moștenitor al măștii lui Zorro și își dă binecuvântarea pentru o posibilă căsătorie între Alejandro și Eléna. În epilogul filmului, Alejandro și Eléna s-au căsătorit și locuiesc în casa reconstruită de la Vega. Vor avea un copil care se va numi Joaquín, în cinstea fratelui lui Alejandro.

Distribuție

  • Alejandro Murrieta / Zorro ( Antonio Banderas ): un tânăr, pasionat, idealist, bandit atletic cu o inimă de aur, fratele lui Joaquin Murrieta și elev / ginerele lui Don Diego, a cărui viață a salvat-o în prolog. El este dornic de răzbunare împotriva căpitanului Dragoste și îndrăgostit de Eléna. Pentru rol, Banderas a fost plătit cu 5 milioane de dolari și a fost antrenat cu echipa olimpică de scrimă din Spania timp de patru luni și antrenat de Bob Anderson timp de două luni cu Anthony Hopkins și Catherine Zeta-Jones. [8] Martin Campbell l-a descris ca fiind "incredibil de inventiv și a refuzat să trateze actorii ca vedete. Aceștia s-au plâns de intensitatea antrenamentului, dar după ce am lucrat cu el, nu ar mai folosi pe nimeni". [9]
  • Don Diego de la Vega / Zorro ( Anthony Hopkins ): un nobil californian de origine spaniolă care a jucat rolul lui Zorro mulți ani, devenind mentorul lui Alejandro. El și-a pierdut soția și fiica Eléna din vina lui Montero. După 20 de ani de închisoare, el îl va ajuta pe Alejandro să se descurce cu căpitanul Dragoste, făcându-l noul Zorro, și va încerca să-și recupereze fiica și să-și închidă eternul cont deschis la Montero. Hopkins, cunoscut pentru actoria sa dramatică, a preluat rolul din entuziasmul său de a fi într-un film de acțiune. [10]
  • Eléna ( Catherine Zeta-Jones ): fiica lui Don Diego și a Esperanței, care a crescut în Spania din Montero fără a-și cunoaște adevăratele origini. Este o tânără dulce, tandră, plină de spirit , cinstită , politicoasă, înțelegătoare și inocentă. Are o pasiune ascunsă pentru dreptate și aventură, lucru care nu pare potrivit pentru o femeie din societatea în care trăiește, dar această pasiune este o moștenire a tatălui ei Diego. De aceea, ea pare uneori frustrată de disprețul nobilimii față de ideile sale politice și de ambițiile pentru justiție. Are dulceața și căldura mamei sale Esperanza. Este formidabil cu sabia și idealist ca Alejandro, de care se va îndrăgosti. În cele din urmă își dă seama că Montero nu este tatăl ei și se reîntâlnește cu Diego, doar pentru a se căsători cu Alejandro. Catherine Zeta-Jones a semnat în noiembrie 1996, când Spielberg și-a văzut interpretarea în miniseria Titanic și a recomandat-o lui Campbell. [11]
  • Don Rafael Montero ( Stuart Wilson ): guvernatorul corupt al Californiei și arhemamicul lui Don Diego. La începutul filmului, el descoperă identitatea lui de la Vega, luându-l încarcerat și luându-și fiica Eléna înainte de a se întoarce în Spania. După 20 de ani de exil voluntar, se întoarce în California cu intenția de a o cumpăra pentru a o guverna, prin orice mijloace necesare, inclusiv activități ilegale (cum ar fi plata generalului Sant'Anna cu aur furat dintr-o mină despre care nu știa că este a lui . proprietate). Era îndrăgostit de Esperanza și o iubește foarte mult pe Eléna, crescând-o ca fiică și făcând-o o fată bună, deși păstrând-o ca obiect de răzbunare împotriva lui Don Diego; vine să o folosească drept scut și apoi îl împușcă pe laș pe Diego în timpul bătăliei finale.
  • Căpitanul Harrison Love ( Matt Letscher ): mâna dreaptă a lui Montero și inamicul lui Alejandro, un comandant militar transformat în mercenar și asasin pentru Don Rafael. Este un om sadic, nemilos și bolnav, deoarece bea din oale în care sunt depozitate părțile corpului dușmanilor uciși (cum ar fi fratele lui Alejandro) și se presupune că el mănâncă unele dintre trofeele sale, așa cum sugerează monologul său despre peruvieni. . Cu toate acestea, în ciuda cruzimii și sadismului său , el poate fi uneori fermecător, politicos și nobil. Cu toate acestea, sub această fațadă, este un om rece și psihopat, complet lipsit de empatie pentru suferința pe care o provoacă. Are un prost simț al umorului și un gust pentru violență. În timp ce arată îngrijorare și atenție pentru Eléna, se datorează faptului că este îndrăgostit de ea și nu din dragoste adevărată, el nu are nicio îndoială că își riscă viața să-l împuște pe Don Diego.
  • Don Luiz ( Tony Amendola ): Unul dintre donii din California, prietenul de lungă durată al lui Don Rafael.
  • Don Pedro (Pedro Armendáriz, Jr.): Alături de Don Luiz, el este un latifundiar californian și prieten cu Montero.
  • Joaquin Murrieta (Victor Rivers): fratele lui Alejandro, un bandit inimos care, împreună cu fratele său, i-au salvat viața lui Don Diego. El moare din căpitanul Love, care își ține capul într-o vază ca trofeu.
  • Părintele Felipe (William Marquez): un preot californian.
  • Jack Tre Fita (LQ Jones): Un bandit în vârstă, prieten și partener al fraților Murrieta. Redus ca sclav în mină, el încearcă să se răzvrătească, dar este ucis de căpitanul Love. Alejandro este martor la moartea sa.
  • Esperanza de la Vega (Julieta Rosen): soția iubită a lui Don Diego și mama lui Eléna. Ea moare protejându-și soțul de Rafael, care este, de asemenea, îndrăgostit de ea.

Producție

Filmul a fost realizat aproape în întregime în Mexic , în principalele locații: Durango , Guaymas , Hidalgo , Tlaxcala , Toluca , Pachuca și în Estudios Churubusco Azteca din Mexico City ; unele dintre scene au fost filmate și în Orlando , Florida . Printre actorii considerați pentru rolul lui Don Diego se numără Sean Connery și Alain Delon .

Ospitalitate

Critică

Pe baza a 69 de recenzii agregate de Rotten Tomatoes , 82% dintre critici au apreciat filmul, obținând un scor mediu de 7,1 / 10. Consensul publicului spune „Banderas se întoarce ca un vechi Zorro în acest spadasin surprinzător de agil și distractiv”. [12] . Metacritic a acordat filmului un scor mediu de 63/100, pe baza a 22 de recenzii [12] . Publicul intervievat de CinemaScore a acordat filmului o evaluare medie de „A-” pe o scară de la A + la F [13] .

Este considerat de majoritatea criticilor și publicului ca fiind cea mai bună adaptare cinematografică realizată vreodată de Zorro.

Box office

Costând 95 de milioane de dolari, Masca Zorro a fost un succes comercial și unul dintre cele mai profitabile 20 de filme din 1998 [14] [15] [16] .

A fost lansat în Statele Unite pe 17 iulie 1998 în 2.515 teatre și a câștigat 22.525.855 de dolari în weekendul de deschidere, ocupând primul loc în box-office. Filmul a ieșit din a doua săptămână cu lansările Saving Private Ryan și All Mad About Mary . În cele din urmă a încasat 94.095.523 dolari pe piața nord-americană, plus încă 156.193.000 dolari în restul lumii. Totalul a fost de 250.288.523 dolari [17] .

Mulțumiri

Notă

  1. ^ Marca Zorro - 1940 (Mymovies)
  2. ^ Masca Zorro - Mymovies
  3. ^ Masca Zorro , în Box Office Mojo . Adus pe 24 octombrie 2010 .
  4. ^ Todd McCarthy, The Mask of Zorro , în Variety , 25 iunie 1998. Accesat la 25 octombrie 2010 (arhivat din original la 29 martie 2010) .
  5. ^ Roger Ebert , The Legend of Zorro , Chicago Sun-Times , 28 octombrie 2005. Adus 25 octombrie 2010 .
  6. ^ CinemaScore , pe cinemascore.com .
  7. ^ Richard Schickel , Cinema: The Mark of Excitement , in Time , 20 iulie 1998. Accesat la 25 octombrie 2010 .
  8. ^ Masterson, Lawrie (2 august 1998). „Q și A cu Antonio Banderas”
  9. ^ Cohen, Richard (29 decembrie 2001). "En Garde! Maestrul care pune săbiile în mâinile stelelor". New York Times.
  10. ^ Wolk, Josh (17 iulie 1997). „Anthony Hopkins devine activ în„ Masca Zorro ””.
  11. ^ Sterngold, James (10 mai 1998). „Timpul de makeover pentru o singură dată și ar fi o stea”.
  12. ^ a b ( EN ) Masca lui Zorro , pe Rotten Tomatoes .
  13. ^ (EN) Masca Zorro [ link rupt ] , pe CinemaScore .
  14. ^ CEL MAI ALTE COLECȚII INTERNAȚIONALE DIN 1998-BOX OFFICE , pe Movieplayer.it . Adus la 23 august 2020 .
  15. ^ Cele mai bune filme din 1998 la box office-ul mondial , pe The Numbers . Adus la 23 august 2020 .
  16. ^ Box Office Național pentru 1998 , pe Box Office Mojo . Adus la 23 august 2020 .
  17. ^ (EN) The Mask of Zorro , pe Box Office Mojo , Amazon.com . Adus pe 4 februarie 2020 . Editați pe Wikidata

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 207 944 351 · GND (DE) 4529573-6 · BNF (FR) cb13547744h (data)
Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=La_maschera_di_Zorro_(film_1998)&oldid=122286395 ”