Salvați soldatul Ryan

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea unei coloane sonore omonime, consultați Salvarea soldatului Ryan (coloană sonoră) .
Salvați soldatul Ryan
Soldatul Ryan.jpg
Normandia aterizează în scena de deschidere a filmului
Titlul original Salvați soldatul Ryan
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1998
Durată 169 min
Relaţie 1.85: 1
Tip război , dramatic , acțiune , istoric
Direcţie Steven Spielberg
Subiect Robert Rodat
Scenariu de film Robert Rodat
Producător Steven Spielberg , Ian Bryce , Mark Gordon , Gary Levinsohn
Casa de producție DreamWorks SKG , Paramount Pictures , Amblin Entertainment , Mutual Film Company , Mark Gordon Productions
Distribuție în italiană Paramount Pictures
Fotografie Janusz Kamiński
Asamblare Michael Kahn
Efecte speciale Neil Corbould , Stefen Fangmeier , Roger Guyett pentru Industrial Light & Magic
Muzică John Williams
Scenografie Thomas E. Sanders , Daniel T. Dorrance , Lisa Dean
Costume Joanna Johnston
Machiaj Lois Burwell , Conor O'Sullivan , Daniel C. Striepeke
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Saving Private Ryan (Saving Private Ryan) este un film regizat în 1998 de Steven Spielberg , care cu acest film a câștigat al doilea premiu al Academiei pentru cel mai bun regizor . Filmul este inspirat de adevărata poveste a fraților Niland . [1]

Povestea este ambientată în timpul celui de-al doilea război mondial , în special în zilele de Ziua Z. De mare interes sunt primele 24 de minute ale filmului, care descriu aterizarea soldaților în plaja Omaha într-un mod brut și realist, deosebit de intens și apreciat mai ales datorită efectelor sonore (două premii Oscar la acest departament).

Complot

Element de verificat
Acest articol sau secțiune pe tema filmului este considerat a fi verificat .
Motiv : complot excesiv de lung, din orientări complotul trebuie să raporteze un rezumat al evenimentelor, fără a depăși detaliile și descrierile
Alăturați-vă discuției și / sau corectați intrarea. Urmați sfaturile de proiectare de referință .

În 1998, un american de optzeci de ani ajunge în Franța pentru a vizita un mormânt în cimitirul american din Normandia și în fața acestuia, după un scurt leșin, are un flashback care îl duce înapoi la mai mult de cincizeci de ani mai devreme, în Iunie 1944, ziua debarcărilor din Normandia .

În acea zi, John Miller, căpitanul Companiei C al Batalionului 2 Ranger , participă la asasinul amfibiu sângeros al „Omaha Beach” în Normandia ocupată de germani; supraviețuiește teribilelor atacuri și bombardamente germane ale plajelor cu o parte din oamenii săi, pe care îi conduce în cucerirea unui buncăr și a unor tranșee. În ziua următoare, la Washington , Statului Major al Armatei generalul George Marshall afla vestea moartea a trei din patru frați familia lui Ryan și că al patrulea și ultimul frate, în vârstă de 26 de ani , parașutist James Francis Ryan, este dispărut după lansări care au avut loc cu câteva ore înainte de aterizare. Generalul, după ce a citit unor subiecte o scrisoare emoționantă care datează din perioada războiului civil american , apoi decide să organizeze o operațiune de salvare pentru a-l aduce pe soldatul Ryan înapoi acasă. Misiunea este încredințată căpitanului Miller, care are doar timpul să-i aleagă pe unii dintre cei mai de încredere tovarăși înainte de a pleca să scotocească Normandia. Echipa este alcătuită din sergentul Michael Horvarth, interpretul tehnic stângace din clasa a cincea Timothy Upham, soldații de elită Richard Reiben și Adrian Caparzo, asistenta Irwin Wade și corsarii Stanley Mellish și Daniel Jackson.

Grupul avansează în solitudine spre interior și ajunge în satul devastat Neuville , împărțit între trupele germane și parașutiștii din Divizia 101 Aerotransportată . Cei opt bărbați ajung într-o clădire dărăpănată unde întâlnesc o familie franceză care, cu orice preț, dorește să le încredințeze fiica lor cea mai mică: în timp ce Miller încearcă să-i descurajeze, un lunetist german îl ucide pe soldatul Caparzo; Marksman Jackson îl elimină pe german, dar Caparzo moare. Miller se grăbește apoi să-l caute pe căpitanul Hamill pentru a-l întreba dacă James Ryan este printre oamenii săi. Soldatul în cauză este apoi adus în fața lui Miller care, totuși, nu este omul pe care îl caută: el este de fapt James Frederick Ryan. A doua zi, plutonul ajunge la un spital de campanie improvizat lângă epava unui planor de transport, unde un soldat le spune că Ryan se află într-un orășel pe nume Ramelle. În timpul apropierii de sat, grupul întâlnește accidental o stație radar deteriorată, dar echipată de germani: Miller, fără niciun motiv aparent, optează pentru eliminarea lor, dar în timpul scurtei bătălii, asistenta Wade este rănită fatal în spate și la scurt timp după aceea. moare în brațele colegilor săi soldați. Jackson, Reiben și ceilalți soldați (cu excepția lui Upham) l-au bătut apoi pe singurul german supraviețuitor și sunt pe cale să-l execute, când Miller intervine, îi oprește, leagă la ochi prizonierul și îl eliberează. Acțiunea căpitanului generează o ruptură în grup, astfel încât Reiben anunță că vrea să se întoarcă, dezlănțuind mânia sergentului Horvarth; în acest moment Miller însuși își dezvăluie - pentru a ușura tensiunea - profesia sa dinainte de război (obiectul pariurilor în companie): profesor de literatură. Reluând marșul, echipa întâlnește o jumătate de pistă germană care este totuși distrusă într-o ambuscadă de niște parașutiști, inclusiv James Francis Ryan.

Rangerii sunt astfel conduși la Ramelle, unde o mână de parașutiști conduși de caporalul Walter Henderson au apărat și continuă în garnizoană, un pod de o valoare tactică considerabilă (este unul dintre puținele încă intacte și, prin urmare, ținta germanilor pentru un contraatac la plaje). Căpitanul explică de ce este acolo, îi anunță lui Ryan moartea fraților săi și, de asemenea, ordinul de repatriere. Ryan refuză, nevrând să-și abandoneze tovarășii; Miller, după un schimb de opinii cu sergentul și prietenul Horvarth, decide să rămână cu parașutiștii la fel și restul grupului. Prin urmare, căpitanul se dedică consolidării apărării cu puținul material disponibil, știind foarte bine că germanii vor folosi vehicule blindate. Bătălia de la Ramelle pare inițial favorabilă americanilor, care iau prin surprindere prima coloană germană condusă de un tanc Tiger ; cu toate acestea, superioritatea germană în număr și foc a câștigat în curând americanii, care au fost decimați. Jackson și Mellish mor și ei. Acum înconjurați și supuși unui foc intens, cei câțiva supraviețuitori se retrag peste pod cu intenția de a-l arunca în aer. Cu toate acestea, Horvarth este lovit, expirând în câteva clipe, iar Miller este uimit de o explozie chiar înainte de a activa detonatorul; imediat ce și-a revenit, a fost lovit în piept de un glonț, tras de același german pe care îl lăsase să plece. Dintr-o dată, avansul german este scurtat de sosirea luptătorului american P-51 Mustang - bombardiere, făcând ravagii.

Upham, care a supraviețuit luptelor acerbe, îi oprește pe câțiva germani și îl ucide pe soldatul care l-a rănit mortal pe Miller. Pe măsură ce infanteria și tancurile de pe coastă își fac intrarea în Ramelle, Miller are un schimb final de cuvinte cu Ryan înainte de a muri, căruia îi recomandă, pentru ca el și tovarășii săi să nu moară în zadar, că merită să fie supraviețuiți.

Flashback-ul se încheie, aducându-l înapoi pe bărbatul de 80 de ani în 1998, care se dovedește a fi soldatul Ryan. El, mutat, împreună cu soția sa cu copii și nepotul mic, onorează mormântul căpitanului Miller și se întreabă dacă merită să fie salvat și dacă a trăit o viață bună.

Distribuție

Producție

Dezvoltare

În 1994, Robert Rodat a văzut un monument la Putney Corners, New Hampshire , în memoria celor care au murit în diferite conflicte, de la războiul civil american până la războiul din Vietnam . Rodat a observat numele a opt frați care au pierit în timpul războiului civil și, inspirat de această poveste, a făcut unele cercetări și a decis să scrie o poveste ambientată în al doilea război mondial . Povestea a fost adusă în ochii producătorului Mark Gordon , căruia îi plăcea complotul, dar a acceptat să se ocupe de proiect abia după cea de-a unsprezecea versiune. Gordon a împărtășit apoi scrierea cu Tom Hanks, care l-a convins cu entuziasm pe Steven Spielberg să se ocupe de regie. Data de începere a fost stabilită pentru 27 iunie 1997. [2]

Înainte de începerea filmărilor, mai mulți actori din film, printre care Hanks, Edward Burns , Barry Pepper , Vin Diesel , Adam Goldberg și Giovanni Ribisi , au fost supuși zece zile de pregătire militară pentru a-și putea juca rolul mai realist. [3] Matt Damon nu a participat la antrenament în mod intenționat, pentru a se asigura că protagoniștii pot interpreta cel mai bine resentimentul față de personajul său, resentiment care ar fi fost atenuat fără să vrea de cele zece zile petrecute împreună. [4]

Însuși Spielberg își arătase deja interesul pentru al doilea război mondial prin diferite filme 1941 - Alarmă la Hollywood , Imperiul Soarelui , Lista lui Schindler - Lista lui Schindler și în seria Indiana Jones . Mai târziu, regizorul a coprodus două miniserii de televiziune întotdeauna cu tema celui de-al doilea război mondial, și anume Band of Brothers - Brothers at the front și The Pacific , împreună cu Tom Hanks. Când i s-a cerut un comentariu, Spielberg a răspuns:

( EN )

„Cred că al doilea război mondial este cel mai semnificativ eveniment din ultimii 100 de ani; soarta Baby Boomers și chiar a generației X a fost legată de rezultat. Dincolo de asta, tocmai am fost mereu interesat de al doilea război mondial. Cele mai vechi filme ale mele, pe care le-am făcut când aveam vreo 14 ani, erau fotografii de luptă care erau amplasate atât la sol, cât și în aer. De ani de zile am căutat povestea potrivită pentru al doilea război mondial, iar când Robert Rodat a scris Saving Private Ryan , am găsit-o. "

 ( IT )

„Cred că al doilea război mondial este cel mai semnificativ eveniment din ultimii 100 de ani; soarta Baby Boomers și chiar a generației X este legată de rezultatul său [al războiului]. Dincolo de asta, am avut mereu un interes în cel de-al doilea război mondial. Primele mele filme, pe care le-am făcut când aveam paisprezece ani, erau reprezentări ale luptei cu decoruri atât pe sol, cât și pe cer. De ani de zile, până acum, am căutat povestea potrivită pentru al doilea război mondial de filmat, iar când Robert Rodat a scris „Saving Private Ryan”, am găsit acea poveste.

( Steven Spielberg , în (EN) Five Star General , pe theasc.com, American Cinematographer Magazine Online, august 1998. Accesat la 5 septembrie 2008.)

Scenele inițiale ale aterizării au fost filmate pe plaja Ballinesker, la est de Curracloe, în județul irlandez Wexford . [5] [6] Filmările au început punctual la 27 iunie 1997 și au durat două luni. [7] [8] [9] Unele fotografii au fost făcute în Normandia , la Cimitirul și Memorialul Normandy American, din Colleville-sur-Mer și Calvados . Altele, cu toate acestea, au fost fabricate în Anglia , de exemplu la fosta fabrică britanică aerospațială din Hatfield , unele la Thame Park , Oxfordshire și Wiltshire . Blocul de filmare s-a încheiat la 13 septembrie 1997. [10]

Filmul a primit critici foarte pozitive pentru descrierea realistă a luptelor din cel de-al doilea război mondial. În mod deosebit, secvența de aterizare amfibie a primit titlul de "Cea mai bună scenă de luptă din toate timpurile" de revista Empire și a ocupat primul loc în lista „50 Greatest Movie Moments” a Ghidului TV . ”). [11] Secvența a costat douăsprezece milioane de dolari și a participat la 1500 de figuranți, dintre care unii erau membri ai Forțelor de Apărare a Rezervei, riserviste Forțelor de Apărare Irlandeze. Unii membri ai Irish Second Battle Group au fost aleși ca figuranți pentru a juca rolul soldaților germani. [12] În plus, douăzeci până la treizeci de actori cu amputări reale au jucat soldații care au fost mutilați în luptă. [13] Spielberg nu a scris scenariul, întrucât dorea o reacție spontană, astfel încât „acțiunea care mă inspiră să mișc camera”. [14]

Reprezentarea istorică a acțiunilor efectuate de Compania Charlie (unitatea protagoniștilor), condusă de comandantul acesteia, căpitanul Ralph E. Goranson, a fost reprodusă cu fidelitate. Evenimentele și detaliile sunt foarte asemănătoare cu realitatea istorică, inclusiv experiența înecării unor soldați, numărul mare de victime în primele etape de aterizare și dificultățile soldaților de a se aduna pe plajă. Cu toate acestea, scenele de după aterizare și referitoare la un atac asupra unui sistem german de buncăr și tranșee nu au nicio influență istorică asupra realizărilor companiei din ziua respectivă. [15]

Nava de debarcare folosită a inclus douăsprezece reproduceri reale ale celor utilizate în timpul invaziei, 10 LCVP-uri și 2 LCM-uri , înlocuind LCA-urile britanice pe care companiile Ranger le-au folosit în timpul operațiunilor. [16] [17] Regizorii au folosit camere subacvatice pentru a captura mai bine soldații care au fost împușcați încă în apă, iar efectul mării roșii-sânge a fost realizat cu patruzeci de butoaie de sânge fals. [13] Acest nivel de realism a fost mai dificil de atins atunci când au fost nevoiți să reia un vehicul blindat german, deoarece puține modele operaționale rămân în lume. Rezervoarele Panzer VI Tiger I au fost fabricate apoi prin modificarea șasiului vechiului, dar funcțional T-34 / 85s sovietic. [18] Celelalte două vehicule descrise ca „Panzers” erau de fapt două distrugătoare de tancuri Marder III ; una a fost realizată special pentru filmul cu cadrul unui Panzer ceh 38 (t) [19] ; celălalt distrugător de tancuri a fost obținut prin modificarea estetică a unui vehicul suedez de asalt Stridsvagn m / 41 , care folosea același șasiu ca și Panzer 38 (t). [20]

Inevitabil, unele licențe artistice au fost luate de dragul lucrării. Una dintre cele mai importante licențe este reprezentarea 2. SS-Panzer-Division Das Reich ca adversari în timpul meciului final. Cu toate acestea, divizia germană nu a fost desfășurată în Normandia decât în ​​iulie și a fost desfășurată pe frontul Caen , împotriva britanicilor și canadienilor, la o sută cincizeci de kilometri spre est. [21] Mai mult, podurile peste râul Merderet nu au fost o țintă a 101-a Divizie Aeriană (divizia căreia îi aparține soldatul Ryan), ci a 82-a Divizie Aeriană . [22] S-au spus multe despre „erorile tactice” făcute de forțele americane și germane în scenele intense ale bătăliei. Spielberg a răspuns că în multe scene a optat mai degrabă pentru efectul dramatic decât pentru tactica militară și precizia istorică. [23]

Pentru a obține un ton și o calitate reală și care reflectă perioada în care este ambientat filmul, Spielberg s-a alăturat din nou cu directorul de film Janusz Kamiński , spunând: „La început, am știut amândoi că nu vrem ca acest lucru să arate ca Technicolor. stabilit în cel de-al doilea război mondial, dar mai mult cu culorile știrilor din anii 1940, care erau foarte desaturate și cu tehnologie scăzută. " Cinematograful Kamiński își îndepărtase de fapt învelișul protector de pe lentilele camerelor, făcându-le mai asemănătoare cu cele din perioada istorică a conflictului. Cinematograful a explicat că „fără un strat de protecție, lumina ajunge în obiectiv și începe să revină, făcându-l puțin mai difuz și mai moale, fără a estompa imaginea”. Procesul a fost finalizat prin bypassul Bleach al negativului, reducând astfel luminozitatea și saturația culorilor. Pentru majoritatea secvențelor de luptă, 90 sau 45 de grade au fost utilizate ca setări ale declanșatorului camerei (această setare dă un efect „staccato” între imagini), în timp ce pentru celelalte scene a fost folosită ca setare a declanșatorului la 180 de grade, ceea ce este în mod normal folosit la fotografiere. Kamiński a clarificat: „În acest fel, am menținut o anumită detașare între mișcările actorilor și efectul exploziilor, ceea ce le face puțin mai realiste”. [24]

Utilizarea culorilor desaturate, a camerelor de mână și a unghiurilor strânse au influențat profund filmele de război și jocurile video produse ulterior. [25]

Distribuție

Data de ieșire

Filmul a avut premiera în cinematografele din SUA pe 24 iulie 1998 . În Italia, a ieșit în sală pe 23 octombrie, după ce a avut premiera la 4 septembrie 1998 la cea de-a cincizecea și a cincea ediție a Festivalului Internațional de Film de la Veneția din Bienala de la Veneția [26] , care a fost filmul inaugural .

Ediții video de acasă

Filmul a fost lansat pe DVD în noiembrie 1999 în Statele Unite și la 5 octombrie 2000 în Italia, devenind cel mai mare succes de pe piața videoclipurilor casnice din sezonul 1999/2000; în 2010, versiunea Blu-ray Disc , remasterizată cu rezoluție înaltă, a filmului a fost lansată într-o ediție specială pe două discuri. Ediția HD a fost comercializată pe piețele unor țări, inclusiv SUA, Marea Britanie și Italia.

Interziceri

Filmul din Italia a fost interzis minorilor sub 14 ani din cauza numeroaselor scene de violență extremă, cum ar fi cea de la început [27] .

Ospitalitate

Colecții

Produs cu un buget de 70 de milioane de dolari, [28] filmul a debutat în partea de sus a box-office-ului nord-american, încasând peste 30 de milioane de dolari în primul său weekend. [28] A devenit un succes financiar, încasând 216.540.909 numai în Statele Unite și 265.300.000 în străinătate, pentru un total de 481.840.909 în întreaga lume. [28] A fost cel mai de succes al anului în Statele Unite, [29] și al doilea la nivel mondial după Armageddon - Judecata de Apoi . [30]

Critică

Filmul a fost bine primit de critici. Site -ul web Rotten Tomatoes i-a acordat o evaluare de 93% pe baza a 134 de recenzii, cu un scor mediu de 8,6 / 10. [31] Pe Metacritic are un scor de 90 pe baza a 35 de recenzii. [32]

Filmul a primit laude deosebite pentru realismul din scenele de război și interpretările actorilor. Roger Ebert a numit-o „o experiență viguroasă”, [33] în timp ce Janet Maslin de la New York Times „cel mai bun film de război al timpului nostru”. [34]

În 2007 , Institutul American de Film l-a plasat pe locul șaptezeci și unu în clasamentul celor mai bune sute de filme americane din toate timpurile (în clasamentul original 1998 nu a fost prezent). [35]

În 2014 a fost în schimb ales de Biblioteca Congresului pentru conservare în Registrul Național al Filmelor ca fiind „semnificativă din punct de vedere cultural, istoric sau estetic”.

Mulțumiri

Inesattezze storiche

Il vero "soldato Ryan" fu il sergente Frederick "Fritz" Niland appartenente alla 101ª Divisione aviotrasportata che perse tre fratelli, due in Normandia e uno nel teatro di operazioni asiatico . Ecco come Niland seppe della morte dei propri fratelli: Niland era andato a trovare suo fratello Bob appartenente all' 82ª Divisione Aviotrasportata (anch'essa paracadutata in Normandia) ma gli fu detto che suo fratello era stato ucciso durante il D-Day . Il plotone di Bob era stato accerchiato e lui aveva usato una mitragliatrice colpendo i tedeschi con un fuoco di disturbo fin quando il plotone non aveva rotto l'accerchiamento. Aveva sparato diverse casse di munizioni prima d'essere ucciso. Poi Fritz s'era fatto dare un passaggio fino alla posizione della 4ª Divisione di fanteria per andare a trovare un altro fratello che era comandante di plotone. Anche lui era stato ucciso durante il D-Day , precisamente a Utah Beach . Quando Fritz tornò alla sua unità (la Compagnia H, 501º Reggimento di fanteria paracadutista ), padre Francis Sampson, il cappellano militare, lo stava cercando per comunicargli che un terzo fratello, pilota nel teatro di operazioni asiatico, era stato ucciso la stessa settimana. [36] [37] Secondo la " Sole Survivor Policy " del ministero della difesa statunitense, promulgata a seguito della morte dei cinque fratelli Sullivan sulla stessa nave, Sampson organizzò il rimpatrio del soldato, passando attraverso la Gran Bretagna , dai genitori negli Stati Uniti , a Tonawanda.

Il fratello creduto morto in Oriente si rivelò in realtà prigioniero e tornò a casa alla fine del conflitto. Francis Sampson scrisse un libro sulla storia di Niland e della 101ª Divisione nel 1958 , intitolato Look Out Below! .

Il film aggiunge alcuni particolari che dunque non appaiono nella storia originale: non ci fu una missione di recupero attraverso le linee nemiche, Niland non era un soldato semplice ma un sergente, sua madre probabilmente non ricevette la visita degli uomini del ministero della difesa.

Altri media

Videogiochi

  • Intorno alla vicenda, lo stesso Spielberg ha prodotto e scritto la trama di un videogioco, Medal of Honor , sviluppato dalla Electronic Arts nel 1999 , che ha riscosso un notevole successo e che si è poi articolato negli anni in diversi episodi. Un'intera mappa del capitolo Medal of Honor: Allied Assault riproduce la città distrutta in cui si svolge la battaglia finale del film.
  • Nel videogioco per Nintendo 64 Conker's Bad Fur Day e il suo remake Conker: Live & Reloaded , un intero capitolo è un'ovvia parodia del film.
  • Nel videogioco Urban Terror , una mappa ufficiale è proprio Ramelle, che ricalca lo scenario ei fondali del film, incluso il campanile e il grammofono.
  • Anche nel videogioco Call of Duty 2 sono palesemente riproposte alcune scene del film. Nella missione di sbarco a Point du Hoc in Normandia, il giocatore verrà atterrato stordito da un'esplosione e vedrà i propri commilitoni morire similmente alla scena del film.
  • Nel videogioco Call of Duty: World at War :
    • Il protagonista della campagna si chiama Miller, come il capitano John Miller.
    • Durante la prima missione della campagna, agli occhi attenti del giocatore si potrà notare un altro piccolo richiamo al film, anche se non c'è alcuna somiglianza con la vicenda della pellicola di Spielberg. Si potrà salvare un soldato chiamato appunto Ryan mentre sta per essere ucciso da un giapponese che va a fuoco, se il giocatore è abbastanza rapido nell'uccidere il nipponico (prima che esso spinga Ryan in mare) guadagnerà il trofeo (almeno nella versione PS3) "Congratulazioni: hai salvato il soldato Ryan" . La scelta di salvare o meno Ryan ricade solo sul giocatore, proprio come quando viene chiesto se salvare dalla morte il Pvt. Polonsky o il Sgt. RoeBuck.
    • Durante la missione Punto di rottura il giocatore si ritrova a usare delle 60mm per mortaio lanciandole a mano, proprio come Ryan e Miller durante la battaglia finale del film.
  • Nel videogioco Company of Heroes il tiratore scelto della squadra protagonista si chiama Jackson, proprio come uno dei protagonisti di Salvate il soldato Ryan. [ senza fonte ]
    • La missione della difesa del villaggio rimanda alla trama del film, anche grazie all'assenza di mezzi corazzati, come nel film.
  • Nel videogioco Commandos 2: Men of Courage una missione della campagna è intitolata "Salvate il soldato Smith", con evidenti analogie al film.
  • Nel videogioco Commandos 3: Destination Berlin una missione è ambientata durante lo sbarco.
  • Nel videogioco Call of Duty: World War II il primo capitolo è molto simile alla scena iniziale del film, come ad esempio la postazione tedesca, le armi utilizzate e persino lo stesso metodo di guerra riportato nel film.

Note

  1. ^ Salvate il soldato Ryan, la vera storia dei fratelli Niland , su The HotCorn , 7 aprile 2021. URL consultato il 7 aprile 2021 .
  2. ^ ( EN ) Jeff Gordinier, Message in a Battle , in Entertainment Weekly , 24 luglio 1998. URL consultato il 5 settembre 2008 .
  3. ^ ( EN ) Boot Camp , su rzm.com , Behind the Scenes. URL consultato il 5 settembre 2008 .
  4. ^ ( EN ) Excluded field training , su warriorsinc.com , WarriorsInc.
  5. ^ ( EN ) Dog One , su sproe.com , Saving Private Ryan Online Encyclopedia. URL consultato il 5 settembre 2008 .
  6. ^ ( EN ) Saving Private Ryan , su iftn.ie , The Irish Film & Television Network. URL consultato il 5 settembre 2008 .
  7. ^ ( EN ) Private Ryan' expo , su wexfordpeople.ie , Wexford People, 6 giugno 2007. URL consultato il 5 settembre 2008 .
  8. ^ ( EN ) Ryan's slaughter , su independent.ie , Independent, 3 agosto 1998. URL consultato il 5 settembre 2008 .
  9. ^ ( EN ) Saving Private Ryan , su britannia.org , Britannia Film Archives. URL consultato il 5 settembre 2008 .
  10. ^ ( EN ) Saving Private Ryan , in Sunderland Echo , 2 novembre 1999.
  11. ^ ( EN ) 50 Greatest Movie Moments , su filmsite.org , TV Guide, 24 marzo 2001. URL consultato il 5 settembre 2008 .
  12. ^ ( EN ) Roaring back to the forties , su matlockmercury.co.uk , Matlock Mercury, 7 agosto 2008. URL consultato il 5 settembre 2008 .
  13. ^ a b ( EN ) How we made the best movie battle scene ever , in Independent , 7 giugno 2006. URL consultato il 5 settembre 2008 .
  14. ^ ( EN ) Steven Spielberg Goes To War , su empireonline.com , Empire. URL consultato il 17 gennaio 2010 .
  15. ^ ( EN ) Saving Private Ryan: Company C, 2nd Ranger Battalion , su sproe.com . URL consultato l'8 settembre 2011 .
  16. ^ ( EN ) Saving Private Ryan: LCVP , su sproe.com . URL consultato l'8 settembre 2011 .
  17. ^ ( EN ) Saving Private Ryan: LCM (3) , su sproe.com . URL consultato l'8 settembre 2011 .
  18. ^ ( EN ) Ryan Tigers , su sbg1.mistral.co.uk , Second Battle Group. URL consultato il 5 settembre 2008 .
  19. ^ ( EN ) Marders , su sbg1.mistral.co.uk , Second Battle Group. URL consultato il 5 settembre 2008 .
  20. ^ ( EN ) Reproductions of Panzers based on modern Tanks ( PDF ), su the.shadock.free.fr , shadock.free.fr, 9 marzo 2010.
  21. ^ ( EN ) Normandy and Falaise—April to August 1944 , su dasreich.ca , Das Reich. URL consultato il 5 settembre 2008 (archiviato dall' url originale l'8 dicembre 2010) .
  22. ^ ( EN )US Airborne in Cotentin Peninsula , su 6juin1944.com , D-Day: Etats des Lieux. URL consultato il 26 dicembre 2014 .
  23. ^ ( EN ) Linda Sunshine, Saving Private Ryan, The Men, The Mission, The Movie: A Steven Spielberg Movie , Newmarket Press, 24 luglio 1998, ISBN 1-55704-371-X .
  24. ^ ( EN ) Combat Footage , su sproe.com , Saving Private Ryan Online Encyclopedia. URL consultato il 17 gennaio 2015 .
  25. ^ ( EN ) Tom Chick, A Close Encounter with Steven Spielberg , Yahoo! , 8 dicembre 2008. URL consultato il 7 settembre 2018 (archiviato dall' url originale l'11 dicembre 2008) .
  26. ^ ( EN ) Salvate il soldato Ryan - Release info , su imdb.com . URL consultato il 26 dicembre 2014 .
  27. ^ Adnkronos
  28. ^ a b c ( EN ) Salvate il soldato Ryan , su Box Office Mojo , Amazon.com . URL consultato il 7 settembre 2018 . Modifica su Wikidata
  29. ^ ( EN ) 1998 Domestic Grosses , su boxofficemojo.com . URL consultato il 7 settembre 2018 .
  30. ^ ( EN ) 1998 Worldwide Grosses , su boxofficemojo.com . URL consultato il 7 settembre 2018 .
  31. ^ ( EN )Salvate il soldato Ryan , su Rotten Tomatoes , Fandango Media, LLC . URL consultato il 7 settembre 2018 . Modifica su Wikidata
  32. ^ ( EN )Salvate il soldato Ryan , su Metacritic , CBS Interactive Inc . URL consultato il 7 settembre 2018 . Modifica su Wikidata
  33. ^ ( EN ) Saving Private Ryan Movie Review , su rogerebert.com , 24 luglio 1998. URL consultato il 7 settembre 2018 .
  34. ^ ( EN ) FILM REVIEW; Panoramic and Personal Visions of War's Anguish , su nytimes.com . URL consultato il 7 settembre 2018 .
  35. ^ ( EN ) AFI's 100 Years... 100 Movies - 10th Anniversary Edition , su afi.com , American Film Institute . URL consultato il 12 ottobre 2014 .
  36. ^ Stephen E. Ambrose, Banda di fratelli , I grandi libri d'azione, 2ª ed., Longanesi, 2000, p. 121.
  37. ^ ( EN ) Frederick "Fritz" Niland , su sproe.com . URL consultato il 26 dicembre 2014 .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 316751893 · LCCN ( EN ) no98111395 · GND ( DE ) 4529584-0 · BNF ( FR ) cb13510606c (data) · BNE ( ES ) XX4045913 (data)
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Salvate_il_soldato_Ryan&oldid=122391595 "