Ultima fereastră: Secretul Cape West

Ultima fereastră: Secretul Cape West joc video
Titlul original	ラ ス ト ウ ィ ン ド ウ 真 夜 中 の 約束 Ultima fereastră: Mayonaka no Yakusoku
Platformă	Nintendo DS
Data publicării	14 ianuarie 2010 17 septembrie 2010
Tip	Aventura grafică , roman vizual
Temă	Negru
Origine	Japonia
Dezvoltare	Cing
Publicare	Nintendo
Mod de joc	Un singur jucator
A sustine	Carte de joc
Interval de vârstă	CERO : B · ESRB : T · PEGI : 12+
Precedat de	Hotel Dusk: Camera 215

Ultima fereastră: Secretul Cape West (ラ ス ト ウ ィ ン ド ウ 真 夜 中 の 約束Ultima fereastră: Mayonaka no Yakusoku ^?, Lit. „The Last Window: The Midnight Promise”) este o aventură grafică / roman vizual noir dezvoltat de Cing și publicat de la Nintendo pentru Nintendo DS .

Povestea are loc la un an după primul capitol, Hotel Dusk: Camera 215 . În timp ce narați o poveste separată, în Ultima fereastră există încă câteva referințe la aceasta. De asemenea, la fel ca titlul anterior al lui Cing, Another Code: R - Journey to the Edge of Memory , acest joc video nu a fost lansat în America de Nord .

Într-o realizare video a , regizorul Taisuke Kanasaki arată și explică modul în care a fost realizată animația rotoscopului . ^[1]

Povestea, stabilit într - un Los Angeles condominiu , se desfășoară într - o săptămână, de la de 18 pentru a de 26 luna decembrie 1980 de . Fostul detectiv Kyle Hyde va ajunge implicat într-o căutare care va arunca lumina asupra trecutului său și asupra celorlalți chiriași, aflând un adevăr despre care nu își imaginează importanța.

Complot

Capitolul 1 - 18 decembrie 1980

Los Angeles . Au trecut patru ani de când Kyle Hyde a părăsit NYPD din Manhattan și a început să lucreze pentru Red Crown, o companie care se ocupă oficial cu vânzările de case. Ed Vincent, managerul, gestionează și alte activități sub masă: găsirea obiectelor pierdute în circumstanțe care nu sunt complet clare. Din când în când, Kyle îi dă o mână de ajutor în această a doua activitate. Dar după ce Ed îl concediază din neglijență, Kyle se întoarce în condo- ul Cape West.

Kyle află că Margaret Patrice, proprietarul, a vândut clădirea (din motive pe care preferă să nu le divulge) și că noul proprietar intenționează să distrugă clădirea; chiriașii au până la Revelion pentru a găsi noi locuri de cazare. Întorcându-se la apartamentul său, Kyle găsește o scrisoare anonimă dactilografiată care poartă mesajul: „ Obiectul de căutat este Scarlet Star, care a dispărut acum 25 de ani la hotelul Cape West ”. Un alt mesaj de la robotul telefonic și rostit de o voce masculină necunoscută confirmă faptul că ordinul este destinat lui. Faptul că această ordine i-a venit fără să treacă mai întâi de Ed îl face perplex și intrigat.

Capitolul 2 - 19 decembrie 1980

Kyle află că atât mama sa Jeanie, cât și Rachel, secretara lui Ed, au fost contactate de un anume Rex Foster. La televizor, el asistă la discursul lui Hugh Speck, candidat la alegerile pentru primărie, care în trecut a fost șeful poliției din Los Angeles, unde a lucrat și Ed: punctul central al programului său este lupta dură și decisivă împotriva criminalității. Kyle găsește scumpul inel de diamant și rubin al lui Marie Rivet (cu o valoare emoțională în special, dat fiind că fratele ei i l-a dat înainte de a muri) care, printr-o neînțelegere, îl acuzase pe muzicianul fără bani Tony Wolf că l-a furat. Kyle îl telefonează pe Ed, care respinge scrisoarea anonimă ca pe o glumă. Vorbind cu Tony, se dovedește că Dylan Fitchar, instalatorul, știe inexplicabil despre trecutul său de detectiv: Dylan explică că știe despre asta pentru că și-a citit numele într-un articol vechi de ziar despre o investigație sub acoperire din 1976 și că a fost Tony care i-a cerut ceva despre el pentru a-i deveni prieten. Conversația este întreruptă de bătrânul Frank Raver, care face de obicei plimbări nocturne care tulbură mai presus de toate pacea lui Kyle: Raver îi cere lui Dylan să îndepărteze gunoiul din fața ușii de foc care duce la etajul patru, închis de când hotelul a fost transformat. condominiu. Lăsat singur, din curiozitate, Kyle încearcă să intre, dar declanșează alarma de incendiu; la sosirea doamnei Patrice, el și Dylan îl justifică ca pe un test.

Înapoi la apartament, Kyle participă la specialul de pe Speck, cunoscut printre altele pentru curățarea poliției de elemente rele și fiind principalul arhitect al dispariției grupului criminal numit Condor în anii 1950, intrând în politică în 1967. Speck a împrumutat serviciul în LAPD în momentul uciderii lui Chris, tatăl lui Kyle (un spărgător sigur care a vrut să renunțe la familie pentru o viață mai bună): în ciuda faptului că a rezolvat numeroase infracțiuni, nu s-a gândit la un caz mic ca acesta. Mergând să meargă la barul-restaurant Lucky's Café, Kyle dă peste tânărul student la film Charles Jeunet, din care reiese că cu două săptămâni înainte a avut loc un incendiu la debarcarea etajului al patrulea, stins imediat de Raver. În club, Kyle îl întâlnește personal pe Rex Foster, cel care îl căuta: bărbatul răspunde criptic la întrebările lui Kyle, fără să-i spună nici măcar ce meserie face. Sidney Reagan, proprietarul localului, îi spune lui Kyle că l-a văzut pe Rex scriind continuu într-un caiet și recitindu-l, observând clienții și punând întrebări despre un eveniment care a avut loc în urmă cu treisprezece ani: o crimă care a rămas nerezolvată. În plus, Sidney îi spune lui Kyle despre unul dintre furturile recente împotriva bijutierilor : se pare că este implicată asociația criminală Condor, care a afectat toată America în ultimii ani; Kyle își amintește că a întâlnit-o deja pe femeia prezentată în desen, cu o pălărie cu bor lat și ochelari de soare (adesea prezenți înainte de furturi), la intrarea în clădirea de apartamente cu o zi înainte.

Capitolul 3 - 20 decembrie 1980

Ed decide să se întoarcă la lucru Kyle, care îi cere Rachelei să caute informații despre Rex. Kyle plătește chiria doamnei Patrice, care dezvăluie că încă așteaptă plăți de la Tony și Marie; apoi se lasă să meargă la amintiri, ca moartea soțului ei, un saxofonist de jazz, care a avut loc în urmă cu treisprezece ani: atunci a cumpărat hotelul dezafectat și a început condominiul. La Lucky's Café , Kyle rezolvă un cuvânt încrucișat organizat de Sydney și primește un bilet pentru a participa la o tragere la sorți pentru un premiu de 1.000 USD. În hol, Marie își cere scuze pentru Kyle pentru neplăcerile inelului și spune că a fost stresată de la moartea soțului ei, recunoscând că are probleme financiare, dar este în curs de a retrage o sumă mare de bani. De îndată ce Rex intră în clădirea de apartamente, Marie este alarmată și pleacă într-un ritm alert. Rex declară că vrea să întâlnească o femeie care locuiește în clădire, iar Kyle speculează că ea este ea.

Kyle colectează o scrisoare de asigurare pentru Marie: de fapt, ea așteaptă despăgubiri pentru moartea soțului ei, care a murit cu șase luni mai devreme într-un accident de mașină ; a decis să vină și să locuiască în condominiu, deoarece, când era încă un hotel, tocmai aici și-a întâlnit soțul. Marie îi dă lui Kyle un bug plasat de Rex în apartamentul său, arătând clar că este suspectul bărbatului, apoi dezvăluie că soțul și fratele ei au lucrat împreună la hotel. Rachel îi explică lui Kyle că Rex este un investigator de asigurări cu o reputație proastă, deoarece se pare că, dacă el este cel care conduce ancheta, agenția reușește întotdeauna să nu plătească. După ce a observat interferențe în radio și a găsit un alt bug la Lucky's Café , Kyle reușește să-l facă pe Rex să vorbească: a fost angajat de agenția unde soțul lui Marie își încheiase asigurarea, deoarece există suspiciunea că Marie vrea să înșele, având în vedere că accidentul mașina a fost alterată; printre altele, treisprezece ani mai devreme, Marie a plătit o compensație mare pentru moartea fratelui ei, iar accidentul a fost identic cu cel în care a murit soțul ei. Când Kyle îl întreabă dacă știe ceva despre Steaua Stacojie, Rex răspunde că cel care ar avea multe de spus este tatăl său Chris: aceste cuvinte îl determină pe Kyle să accepte provocarea misteriosului client.

Capitolul 4 - 21 decembrie 1980

Kyle află de la Rachel că în ultima zi a hotelului Cape West din 1967, managerul Michael McGrath a organizat o petrecere în timpul căreia, la etajul patru, soția sa Kathy a fost otrăvită cu cianură de potasiu ; primul care și-a găsit trupul a fost Peter Rivet, unul dintre angajații hotelului. Marie spune că a fost suspectată de fraudă încă de la moartea fratelui ei Mike cu treisprezece ani mai devreme, din cauza unei defecțiuni a frânelor mașinii. Dispariția lui Mike a fost o lovitură foarte grea pentru ea, iar singurul care a sprijinit-o în acel moment a fost un coleg și prieten de-al ei, Peter, care în timpul înmormântării i-a dat un plic de la fratele ei cu documentele din interior pentru a o răscumpăra. : fratele ei a fost mereu îngrijorat de cum să aibă grijă de ea și că a vrut să se asigure că este bine, în cazul în care i s-ar întâmpla ceva. Au obținut despăgubiri, Marie și Peter s-au căsătorit. Peter a folosit banii asigurării ca capital pentru afaceri și la început totul părea să fie în regulă, chiar și în sectorul privat, dar când Marie și-a dat seama că a risipit toți banii, ei au început întotdeauna să se lupte pentru bani și, în cele din urmă, a decis să separat: cu puțin timp înainte de a-i spune, totuși, soțul ei a murit din cauza defectării frânei, la fel ca Mike. Aranjându-și lucrurile pentru mutare, Marie a descoperit că Peter o făcuse un beneficiar legitim al marii sale asigurări, acționând exact ca fratele ei. Peter a găsit corpul lui Kathy cu Mike, care, ca urmare a acestei descoperiri, a devenit foarte fragil din punct de vedere emoțional și, la scurt timp, a avut accidentul. Marie își amintește că a auzit cuvântul stea între Mike și Peter - a fost ca un jargon al angajaților și crede că a avut de-a face cu petrecerile pe care le-au ținut la hotel.

După ce a răspuns la misterioasa comandă, Kyle intră la etajul patru cu ajutorul lui Dylan și examinează camera 404, unde a avut loc crima lui Kathy. Kyle descoperă că Rex, înainte de a face investigații privind asigurările, a fost reporter pentru revista Los Angeles Beat , o publicație săptămânală de actualitate. Ulterior, el recuperează magnetofonul lui Raver (un detectiv LAPD pensionat) din rufe, care l-a acuzat pe Tony că a furat-o. În absența benzii , Kyle se întoarce în camera 404 și îl găsește pe Raver, care susține că a intrat din curiozitate pură după ce a văzut ușa de la foc deschisă; în timp ce Kyle este pe cale să plece, intră Tony care, vizibil tensionat, nu-i răspunde la întrebări. După ce a aflat de la Raver că Tony îi spusese că are ceva important să-i vorbească față în față, Kyle se întoarce la Tony și îl face să mărturisească: a vrut să extorce bani de la Raver, care urcă la etajul patru în fiecare seară, purtând mereu cu el.înregistratorul său. Tony explică faptul că, cu cinci ani mai devreme, pe vremea când a început să vândă primul său disc, și-a dat seama că managerul îi fura banii pentru concert și i-a scos; a doua oară, un an mai târziu, s-a certat furios cu un idiot care își batea joc de unul dintre fanii săi care încă îl urmăreau în ciuda accidentului, ajungând să-l trimită la spital; în acel moment, casa de discuri nu a mai vrut să audă de el și, de atunci, tot ce încearcă să facă întotdeauna merge prost. Fanul pe care l-a ajutat, când l-au arestat a doua oară, l-a încurajat să nu se mai rănească și să învețe să aibă mai mult respect pentru el însuși, așteptând întoarcerea lui pe scenă. Zguduit de cuvintele lui Kyle, Tony decide să-și mai dea o șansă și îi dă banda. Kyle ascultă caseta și descoperă că Raver investighează moartea lui Kathy și posibilele urme lăsate de Condori.

Capitolul 5 - 22 decembrie 1980

Jeanie îi spune fiului ei că a primit un telefon de la LAPD pentru a o avertiza cu privire la decizia de a relua ancheta în cazul tatălui ei. Potrivit lui Ed, acest lucru s-a întâmplat probabil datorită influenței lui Speck, care și-a început campania pentru a învinge bandele criminale redeschizând cazuri vechi nerezolvate și folosind legăturile pe care le mai are în poliție. Un gând se strecoară în mintea lui Kyle: dacă va recupera Steaua Stacojie, s-ar putea apropia de adevărul despre cazul tatălui său. Înainte de a-l duce înapoi oficial la muncă, Ed îi ordonă lui Kyle să vândă două articole: apoi îi vinde ceara lui Tony pentru a-și lustrui chitara la o audiție și un detergent pentru a îndepărta petele dintr-o rochie către Betty Meyer (chiriașul căruia este căzut Tony îndrăgostit). Kyle este angajat de Ed, care cere să caute informații despre Raver.

Kyle primește o fotografie în vârstă de treisprezece ani a fațadei hotelului din Sidney, apoi face o plimbare și, la întoarcere, observă o lumină aprinsă de la o fereastră din camera 405: este Dylan, despre care spune că verifică originea unui zgomot foarte puternic auzit în miezul nopții care îl enervează pe Will. Kyle primește un alt mesaj misterios: „ Va trebui să livrați steaua stacojie ucigașului lui Kathy McGrath. Veți găsi informații suplimentare despre despăgubiri astăzi la ora 19 la Lucky's Café, privind sub tabelul B ». Într-un alt apel telefonic cu Kyle, Ed regretă descoperirea cadavrului lui Chris într-o parcare: a fost imediat clar că era mort de câteva zile și l-au adus acolo de la cine știe unde, nu erau martori și nu nu a mai rămas nicio urmă a ucigașului (datorită servietei sale, care este acum folosită de Kyle, i-au trasat identitatea); când Ed și-a dat seama că era Chris, superiorul său, care era Speck, i-a dat ordin să închidă cazul imediat, spunându-i că poliția nu se poate deranja cu astfel de cazuri ieftine. Și este, de asemenea, întristat pentru că nu știa despre legătura cu organizația criminală a Nilului.

Kyle îi înapoiază caseta lui Raver, iar acesta îi întinde o fotografie cu înmormântarea lui Mike, avertizându-l, de asemenea, să nu aprofundeze problema uciderii lui Kathy; uitându-se la fotografie, observă prezența lui Rex. La Lucky's Café , Kyle găsește o altă scrisoare dactilografiată: „ Recompensa pentru cercetare este adevărul de acum douăzeci și cinci de ani. Atașez o mică previzualizare a acelui adevăr », împreună cu un ziar din 1955 despre moartea lui Chris. Atât în ​​această scrisoare, cât și în cea primită prima, t este decalat de restul, deci înseamnă că ambele au fost scrise cu aceeași mașină. Înainte de a vorbi cu Dylan (unul dintre ultimii care au stat la acea masă), Kyle îl întâlnește pe Will, care îl avertizează despre curiozitatea excesivă a lui Dylan, care, cu slujba de om de întreținere, este conștient de practic toate mișcările locatarilor și simte că este mai bine să nu te apropii de cineva ca el. Dylan speculează că scrisoarea este o amenințare pentru Kyle, dezvăluind că doamna Patrice a fost deja amenințată în fața lui (care a primit un telefon amenințător despre micile pachete anonime, așa că a decis să vândă clădirea) și să fie conștientă de multe lucruri despre trecutul femeii.

Capitolul 6 - 23 decembrie 1980

Rachel îl informează pe Kyle că hotelul Cape West avea un creastor stilizat și că crede că Ed știe deja cine este Raver. Kyle colectează premiul de 1000 de dolari și, în timp ce Sidney este ocupat în camera de la piscină, merge să vorbească cu Claire în bucătărie: fata, ai cărei părinți sunt separați de șapte ani, vrea să știe dacă tatăl ei vede pe altcineva, dar preferă să fie cel care îl va întreba. Kyle află de la Sidney că au existat zvonuri ciudate despre camera 406, deoarece este singura care nu a fost niciodată ocupată, fără niciun motiv. Ed îi raportează lui Kyle că Raver nu lucra la cazul lui Kathy deoarece, deși era un detectiv foarte respectat și pasionat în tinerețe, metodele pe care le-a folosit în timpul anchetei sale au trezit suspiciuni, așa că la 40 de ani a fost supus unei investigații interne în care el a venit. și-a revizuit activitatea: după aceste acuzații nu a fost demis, ci a fost scos din cele mai importante investigații. La început, LAPD a urmat urmele sinuciderilor, dar amprentele Kathy nu au fost găsite pe sticla de otravă găsită în poșetă și s-a constatat că inelul neprețuit pe care îl purta în acea seară lipsea, așa că s-a ventilat atunci. crimă, dar având în vedere venirea și plecarea constantă a oamenilor, posibilitatea de a pune sub semnul întrebării fiecare persoană prezentă era practic imposibilă; sticla din care a băut Kathy s-a pierdut în ancheta inițială dură, așa că în cele din urmă cazul a fost închis fără a fi soluționat. Fostul său șef, Speck, a depus plângerea.

Betty îi mărturisește lui Kyle că a cumpărat inelul lui Marie la cererea lui, deoarece are probleme financiare, că a plătit doar 500 de dolari pentru asta, dar că Marie a fost bine cu asta. Cu toate acestea, Betty are îndoieli și îi cere lui Kyle să-și verifice autenticitatea cu obiectivul pentru a analiza mineralele și pietrele prețioase ale lui Dylan; nu vrea să meargă acolo pentru că Dylan este un nebun și Marie i-a cerut să nu spună nimănui că a cumpărat inelul de la ea. Kyle analizează inelul și pe cadru găsește simbolul Condorilor, prezent și ca desen în caietul lui Dylan, pe care spune că l-a făcut după ce a văzut o imagine similară în camera 406; Odată ajuns acolo, Kyle găsește un vechi album roșu cu un simbol stea stacojie și desenul condorului în spatele unui poster. Betty, aflând că inelul lui Marie i-a fost dat de fratele ei mort, îi cere lui Kyle să-i returneze, lăsându-i banii. Charles îi dezvăluie lui Kyle că i-a împrumutat Betty cheia apartamentului 205, de fapt la cererea lui Rex, cu care se întâlnește: aici găsește o mașină de scris pe care o descoperă că este cea folosită de clientul misterios. Kyle îl întreabă pe Betty, care recunoaște că i-a cerut lui Charles cheia, deoarece Rex avea nevoie de ea pentru a face unele cercetări. Betty știe că Rex nu a fost cinstit cu ea și că o investiga pe Marie și, când l-a făcut să-și atingă scopul (verificați etajul al doilea pentru a înțelege cine participă și diferitele relații dintre chiriași, pentru a afla cine se afla în spatele lui Marie) nu a mai pus piciorul acolo. Deși tristă de faptul că a fost folosită, ea a continuat să stea cu el pentru că era aproape de ea când era tristă și a promis că va rămâne cu ea pentru totdeauna, dându-și seama în curând că nu este în măsură să respecte aceste tipuri de promisiuni.

Capitolul 7 - 24 decembrie 1980

Kyle primește o vizită de bun venit de la Mila Evans (protagonista cazului cu care se confruntă Kyle cu un an mai devreme), care îi raportează anularea cinei din Ajunul Crăciunului pe care o organizaseră cu Rachel (de la care petrece sărbătorile) pentru că Ed avea o inimă atac și el a fost internat în spital și ea este în spital pentru a-l ajuta, apoi îi dă o sticlă de vin cumpărată de Rachel și îi desenează un portret. Kyle îi înapoiază cheia apartamentului 205 lui Charles și o însoțește pe Mila să vadă farul de pe terasa condominiei; întoarcerea liftului îngheață, dar sunt salvate de Dylan. Dna Patrice îi cere lui Kyle să deschidă un pachet adresat ei, care se dovedește a conține un ceas de aur: femeia a crezut că conține o bombă pentru că a auzit o căpușă, dezvăluie, de asemenea, că a primit o scrisoare intimidantă cu ceva timp în urmă. amenințare în cazul în care nu vrea să vândă clădirea. La început s-a gândit la o glumă de prost gust și a sfâșiat-o, dar după ce a văzut acel pachet anonim i-a revenit.

Kyle primește un pachet de la mama sa care conține amintiri de acum douăzeci și cinci de ani, când era un băiat de nouă ani, cu tot ce avea tatăl său în servietă când a murit: o cheie de mașină, un baseball și o felicitare de Crăciun . Tony îl informează pe Kyle că directorul emisiunii radio Rock 'n' Soul vrea să trimită o demonstrație a piesei sale Believe , care a strâns laude uriașe în cadrul emisiunii, unei case de discuri; Kyle îi oferă apoi lui Tony cei 1.000 de dolari câștigați la extragere pentru a-l ajuta să închirieze un studio de înregistrări . Kyle are o scurtă discuție cu Will, în timp ce Betty îl invită pe Tony să petreacă noaptea împreună. Lăsat singur, Sidney îi spune lui Kyle că el și soția sa conduceau odată clubul împreună și că s-au despărțit pentru că s-a comportat egoist și îi împrumută lui Kyle vinilul piesei Promise , care îi amintește de prima sa întâlnire cu ea. magazin de unde l-a cumpărat și unde s-au îndrăgostit la prima vedere.

Capitolul 8 - 25 decembrie 1980

Kyle își amintește că, când s-a mutat cu mama sa la Manhattan , s-a întâmplat să asculte la radio piesa Promise , care îi plăcea atât de mult tatălui său. Kyle o întreabă pe mama sa de ce s-a căsătorit cu un bărbat care nu putea să meargă înalt, deoarece acesta era un spărgător, iar ea pur și simplu îi răspunde că s-a îndrăgostit, l-a iubit și s-a căsătorit cu el. Când l-a întâlnit, a lucrat la spital, el a fost rănit și ea a avut grijă de el; habar n-avea ce muncă face când l-a întâlnit, dar a înțeles imediat un lucru: avea un secret pe care nu voia să-l împărtășească cu nimeni și avea un prezent că, dacă ar afla acel secret, nu ar mai vedea niciodată din nou, din acest motiv nu a vrut să afle ce este. La doi ani după ce s-a născut Kyle, Chris a vrut să-i spună totul: i-a spus că slujba lui era să spargă seifurile, dar că după nașterea fiului său a decis să renunțe la acea viață. Din păcate, poala nu i-a permis să facă acest lucru, motiv pentru care a continuat. Jeanie încheie spunând că, dacă într-o zi o va ierta pe ea și pe tatăl ei, vor putea continua conversația.

Tony îi întinde lui Kyle caietul lui Rex, dat de Betty, în care găsește scris: „ 1967 - Condorii și Jack Green dispar .” Claire îi dezvăluie lui Kyle că lucrurile încep să meargă prost când tatăl său i-a cerut doamnei Patrice un împrumut pe care mama lui nu l-a acceptat niciodată (dar ea este încă îndrăgostită de el, după cum a recunoscut-o fiicei sale cu o seară înainte într-o întâlnire secretă. ). Sidney confirmă acest lucru, adăugând că el i-a cerut împrumutul (pe care îl va plăti în termen de șase luni) deoarece, când lucra la hotel ca ospătar, s-a împrietenit cu soțul ei George, un influent restaurator și om de afaceri care venea deseori în hotelul pentru petreceri și nu a ratat una dintre cele numite Scarlet Star (organizate toate 6, 16 și 26 ale lunii). Soția lui a bănuit că este îndrăgostit de doamna Patrice, deoarece Sidney a crezut în inocența femeii în timpul unui proces care a văzut-o drept principalul suspect al morții soțului ei, în care a fost achitată: din acest motiv nu l-a iertat niciodată pentru că a împrumutat niște bani de la ea. Când vorbește din nou, Kyle află că atunci când apartamentul era un hotel, liftul era în uz constant.

Doamna Patrice însăși îi spune lui Kyle că, într-o seară, în urmă cu treisprezece ani, în casa în care locuiau ea și soțul ei, un hoț a intrat și a lovit-o și a bătut-o inconștientă; când și-a recăpătat cunoștința, și-a găsit soțul întins lângă ea, iar în mâna dreaptă avea pistolul din care se declanșase împușcătura care îl ucisese, pentru care era suspectată de crimă și judecată, dar a fost achitată. Vinovatul crimei nu a fost încă identificat, așa că numele său nu a fost încă răscumpărat pe deplin. Kyle se uită la patru fotografii, una cu doamna Patrice și soțul ei și una dintre ea, pe vremea când era dansatoare, în compania altei fete. Rachel îi explică lui Kyle că Jack Green a fost un reporter care a murit la vârsta de treizeci de ani într-un accident de mașină din 1967; el a scris pentru Los Angeles Beat , același lucru pentru care a început Rex. După moartea lui Jack, a fost publicat un articol postum despre Condori și furturile lor de bijuterii, intitulat Adevărurile despre Condori : trebuia să fie serializat, dar apoi a rămas un episod unic. Verificând albumul roșu, Kyle observă că doamna Patrice apare în fotografiile petrecerii.

Charles, descoperit de Kyle folosind apartamentul 205 pentru a scrie o schiță a unui scenariu pentru o competiție, recunoaște că și el se afla la etajul al patrulea în secret pe timp de noapte pentru a colecta câteva date, lăsându-ne o cameră care a luat forma unui bărbat cu ceas. pe încheietura mâinii. Kyle și Charles recreează o cameră întunecată înlocuind lampa roșie pentru a dezvolta fotografiile cu film care înfășoară sticla de vin a lui Rachel, iar Kyle descoperă că este Will. Deoarece Will nu este acolo, Kyle este de acord cu Charles să-și cerceteze apartamentul în secret, tânărul acționând ca o miză; înainte de asta, îl văd pe Dylan ieșind, potrivit lui, pentru a opri apa. În apartament, Kyle găsește o foaie din ziarul din 1955 care se potrivește cu blurb-ul găsit la Lucky's Café , aceeași hârtie de scris folosită pentru comandă, pașaportul de pe care își descoperă numele real este Will McGrath și o carte poștală ruptă. Semnat Michael.

Will se furișează înapoi în apartament și, după ce Kyle pune arma, dezvăluie adevărul: el este fiul lui Kathy și al lui Michael McGrath, folosește un pseudonim pentru a locui în apartament și se ocupă de ceva „mai bine să nu vorbim” (motiv pentru mișcările sale umbrite în noapte). Will spune că a venit să locuiască în condominiu pentru a se răzbuna pentru că nu poate ierta pe cine și-a ucis mama și vrea ca cel pe care îl consideră complice criminalului, doamna Patrice, să fie demascat și să mărturisească tot ce a făcut în trecut; între timp, Kyle l-ar fi descoperit pe Scarlet Star acum 25 de ani și s-ar fi apropiat foarte mult de ceea ce i s-a întâmplat tatălui în același timp. Will (care nu a avut o relație bună cu părinții săi și a plecat devreme de acasă) a auzit de moartea lui Chris de la tatăl său acum trei ani, pe patul de moarte: el a mărturisit că un spărgător intrase în hotelul Cape West. Scarlet Star și că era sigur că omul care și-a ucis mama era George Patrice, așa că i-a dat o carte poștală ruptă spunând că are totul în 1955, când Scarlet Star a dispărut. Will a investigat trecutul și a descoperit că George era acum mort, că hotelul fusese transformat într-o clădire de apartamente de soția sa și că o rudă a lui Chris locuia în acea clădire: datorită virajelor umbrite în care este implicat, Will și-a dat seama că era Kyle ruda pe care o căuta și, văzându-l neștiind de toate, a decis să-l facă să deschidă ochii trimițându-i ordinul. De asemenea, și-a dat seama că banda criminală a Nilului a fost implicată în mijlocul problemei, deși nu știe cum.

Hârtiile lui Will sunt acum descoperite și acum chiar și un singur pas greșit ar atrage atenția asupra Nilului, deoarece este peste tot, chiar și clădirea în sine este sub controlul său strict; pe viitor va învăța toate celelalte și în cele din urmă își va ține promisiunea față de tatăl său, dar acum trebuie să se gândească să-și salveze pielea. În ciuda acestui fapt, Kyle este hotărât să îndeplinească comanda și să găsească Steaua Stacojie și să obțină recompensa, care este adevărul despre evenimentele din urmă cu douăzeci și cinci de ani. Will adaugă că, atunci când tatăl său i-a dat cartea poștală, el i-a spus că este un indiciu pentru găsirea stelei stacojii. Kyle îi explică lui Charles că Will este legat de victima crimei și că nu se va întoarce niciodată la conac, spunându-i să nu caute mai multe informații despre el (de fapt, el a vrut să modeleze ticălosul scenariului său pe personalitatea lui Will) și că nu este cazul.încerci să vorbești cu noi.

Capitolul 9 - 26 decembrie 1980

Ed se întoarce în formă maximă și Kyle îi spune că a știut cine este misteriosul client, adică fiul lui Kathy, un hoț care lucrează singur sub masca unui vânzător (care după ce i-a lăsat un traseu pentru a ajunge la Scarlet Star a dispărut), adăugând că atât uciderea lui Kathy, cât și a lui Chris sunt ambele legate de Nil. În ultima perioadă au fost reluate furturile de bijuterii și se pare că stilul este foarte asemănător cu cel al Condorilor. Specialul de televiziune descrie femeia care a apărut înaintea furturilor, dintre care Kyle văzuse un portret desenat într-un articol de ziar; părăsind apartamentul său, Kyle îl întâlnește pe Tony, care îi spune că și el a văzut-o pe femeia misterioasă intrând în clădirea de apartamente, dar că a pierdut-o din vedere.

În timp ce Kyle și Marie vorbesc în apartamentul ei, sunt întrerupți de Rex. Marie fugge e Kyle la raggiunge sulla terrazza del condominio: la donna è terrorizzata da Rex e si rifiuta di parlare, perciò Kyle torna nel suo appartamento e trova un impermeabile grigio, un cappello a falda larga, un paio occhiali da sole e una busta con una lettera minatoria. Marie, messa alle strette, tenta il suicidio gettandosi dal bordo della terrazza, ma Kyle la salva. Marie confessa allora cosa le è successo: Mike e Peter, mentre lavoravano all'Hotel Cape West, aiutavano a vendere gioielli sottobanco, si occupavano di vendere merce rubata, trattavano con i clienti che venivano all'hotel vendendo al refurtiva e dando loro il ricavato (per denaro erano disposti a qualunque cosa, persino trasportare cadaveri o insabbiare prove), anche l'anello regalatole dal fratello era una ricompensa per un lavoro; Marie ha saputo la verità sugli affari di suo fratello e suo marito solo dopo essersi trasferita nel condominio: dopo aver trovato il contratto dell'assicurazione di suo marito e aver fatto la richiesta per i soldi a cui aveva diritto, la Nile cominciò a contattarla con lettere e telefonate, pensando che potesse essergli utile per qualcosa. La Nile le disse che Mike e Peter (che le volevano bene e per questo la tenevano all'oscuro) erano morti perché non erano più di nessuna utilità, che la sua vita ormai era roba loro e che non può più sfuggirgli, per questo aveva paura di frequentare le persone del palazzo: credeva che anche Rex fosse uno di loro, mandato per tenerla sotto controllo.

Rex, giunto di soppiatto, ha ascoltato tutto. Rivela che Jack è stato ucciso dalla Nile facendo passare il suo omicidio come un banale incidente d'auto, perché aveva intenzione di scrivere degli articoli in cui svelava il rapporto tra la Nile ei Condor, ma dietro c'è qualcosa di molto più torbido di cui erano a conoscenza solo lui e Jack: i Condor iniziarono a colpire nella città di Los Angeles circa venticinque anni fa; la polizia sospettò quasi subito che dietro la catena di furti dovesse esserci una banda criminale, ma non riuscì a stanarla, eppure i colpi puzzavano di Condor in ogni particolare, dai metodi alla vendita sottobanco. Il tutto era molto preciso e meticoloso, ma non appena le indagini della polizia si avvicinavano troppo a ciò che c'era dietro, tutto veniva insabbiato: ciò significa che ci doveva essere una talpa nella polizia. I Condor non furono mai presi e continuarono ad agire indisturbati finché non sparirono di colpo tredici anni fa, esattamente dopo che morì Jack e l'hotel chiuse i battenti. Da allora Rex ha continuato a indagare sui Condor, ma tutti i dati raccolti da Jack per scrivere il suo articolo sparirono; Rex scrisse un articolo sull'incidente di Jack, affermando che fosse opera di criminali organizzati, ma ottenne un'accusa per falsa informazione e perse credibilità come giornalista. L'obiettivo di Rex è rendere giustizia a Jack ed estirpare la radice del marciume dilagante: di marcio non c'è solo la Nile, perché se continua a esistere ea possedere un enorme potere è grazie ai tantissimi individui che assecondano i suoi crimini, che continuano a restare legati alla Nile e vivono tranquilli nella società fingendosi anche paladini della legge. Mike e Peter lavoravano per i Condor e sono morti nello stesso tipo di incidente in cui è morto Jack: Rex credeva che Marie fosse direttamente collegata alla Nile, quindi voleva incastrarla, capire perché i Condor fossero spariti così di colpo e capire come la Nile aveva fatto a far perdere le loro tracce. Jack aveva indagato anche su Chris, fatto sparire perché pare fosse complice dei Condor ea conoscenza dei segreti della Nile. La cosa su cui non c'è alcun dubbio è che quando Chris fu ucciso il rarissimo diamante Scarlet Star, rubato dai Condor, è sparito misteriosamente. Il fatto che la Nile usi Marie per far credere che siano tornati i Condor ha sicuramente un secondo fine, e Rex non può fare altro che continuare a indagare. Rex consiglia a Marie di sparire subito dalla città, con il suo aiuto. Kyle restituisce a Rex il suo taccuino, Marie lo ringrazia e gli dice addio.

Kyle trova Dylan davanti alla porta del suo appartamento, gli dice che Rex non tornerà e che Marie non sta frodando nessuno. Ed informa Kyle che la catena di furti degli ultimi tempi ha fatto pensare a un ritorno dei Condor; la polizia ha ricevuto degli avvertimenti riguardo alla campagna che grazie a Speck partirà all'inizio dell'anno prossimo contro la Nile: pare che la polizia abbia trovato qualche tipo di contatto tra la Nile ei Condor, sicuramente qualcosa che se salta fuori può diventare un problema grosso. Kyle racconta a Raver tutto quello che sa, anche sul suo conto, così fissa un appuntamento al Lucky's Café per parlare in modo più approfondito. Marie, spaventatissima, chiede aiuto a Kyle perché da un po' che c'è qualcuno davanti alla sua porta che la tiene d'occhio: Kyle scopre che si tratta di Dylan, il quale torna al suo appartamento con l'aria molto confusa. Marie dice di non aver incontrato Dylan nella sua vecchia casa contrariamente a quanto da lui precedentemente dichiarato, poi gli mostra nuovamente la lettera minatoria e Kyle capisce che è stato proprio Dylan a inviargliela. Kyle affronta Dylan e lo fa parlare: i Condor sono spariti tredici anni fa, ma hanno lasciato dietro di loro delle donne molto utili per la Nile, per la quale i Condor non sono nient'altro che un mezzo per raggiungere i propri scopi, ossia per la strategia con la polizia di Los Angeles: la polizia non è stata in grado di arrestare nemmeno una persona vicina ai Condor perché nelle indagini su di essi è nascosto il lato corrotto della polizia. Dylan ha ricevuto le istruzioni dalla Nile per tenere d'occhio due donne nello stabile: Marie e la signora Patrice; in particolare, di quest'ultima gli interessa sapere cosa nasconde nel suo appartamento. Dylan dichiara di voler fare rapporto di quanto accaduto adesso nel palazzo comunicando alla Nile che Kyle ha tentato di ostacolarli, ma lui lo avverte che se farà così la Nile non si farà scrupoli a ucciderlo, dato che ha fallito, oltre a non volere che soprattutto un ex poliziotto sappia del loro legame con i Condor. Kyle promette a Dylan che, finché rimarrà nel palazzo, non farà parola della sua vera identità, ma nel frattempo Dylan dovrà lasciare il condominio e scappare da qualche parte prima che la Nile inizi a cercarlo. Kyle rivela a Marie che è stato Dylan a minacciarla con la lettera e che la teneva sotto controllo per la Nile, ma che ora se n'è andato. Marie decide di accettare la proposta di Rex e fuggire con il suo aiuto.

Kyle scende per incontrarsi con la signora Patrice, ma lei dice di essere impegnata. Tornando indietro Kyle incontra Raver, al quale parla di Dylan; Raver risponde che come aveva immaginato era lui l'uomo mandato dalla Nile, poiché puntava troppo alla signora Patrice e sembrava aver capito che tipo di donna fosse, ovvero la moglie di George Patrice, che era amico del direttore Michael ed è stato il primo sospettato dell'omicidio di Kathy poiché al momento dell'omicidio non era alla festa e non aveva un alibi, anche se successivamente sua moglie gliene fornì uno. Anche Raver è convinto della colpevolezza di George, il quale doveva anche essere a conoscenza degli spostamenti dello Scarlet Star: tra chi lavorava all'hotel Michael era l'unico a poterlo sapere, ma è indiscutibile che il capo dei Condor, George, fosse naturalmente a conoscenza di queste cose. La persona che sapeva dove era finito lo Scarlet Star era Michael, ma quando sua moglie venne uccisa ebbe paura e nascose lo Scarlet Star in un posto segreto; Michael sapeva che qualcuno a conoscenza della verità sulla scomparsa dello Scarlet Star in futuro sarebbe venuto a cercare al condominio: George, sua moglie Margaret, i tirapiedi Mike e Peter, e infine chi è alle spalle dei Condor, ossia la Nile. Tra questi, gli ultimi in vita sono la signora Patrice e la Nile, oltre a Raver.

Raver sta conducendo queste ricerche per orgoglio, per riabilitare il suo nome: venticinque anni fa conduceva le indagini sui Condor ed era venuto a sapere che il luogo delle vendite sottobanco della refurtiva era l'Hotel Cape West, ma durante queste indagini saltò fuori l'inchiesta interna alla polizia che lo accusò allontanandolo dalla scena; lui, il detective che più di tutti si era avvicinato ai Condor, venne intralciato nelle indagini e infangato nel suo nome da Speck, che favorì la Nile. Gli spostamenti di Dylan erano: quarto piano, seminterrato e appartamenti vuoti; a volte entrava nelle case quando non c'era nessuno col pretesto delle manutenzioni. Raver ha cercato al quarto piano gli appunti di Michael per trovare lo Scarlet Star, ma non c'è ancora riuscito, dunque decide di collaborare con Kyle: gli appunti di Michael potrebbe essere al quarto piano, dove non ha ancora finito di cercare, o nell'appartamento della signora Patrice. Raver terrà impegnata la signora Patrice per un'ora al Lucky's Café e Kyle ispezionerà il suo appartamento: nella camera da letto della signora Patrice, Kyle esamina il pezzo di carta sotto la scrivania che scopre essere metà di una lettera minatoria della Nile (ricordandosi della lettera strappata di cui gli parlò quando arrivò l'orologio inizialmente scambiato per una bomba), poi l'armadio, dove trova un carillon e recupera al suo interno una chiave col simbolo dei Condor. Kyle convince Tony ad aiutarlo: usando la copia delle chiavi di Dylan entrano alla stanza 406 ed la cassaforte a combinazione , che però Kyle non riesce ad aprire. Mentre Tony si allontana per andare a prendere un piede di porco , Kyle viene addormentato con dello spray soporifero .

Capitolo 10 – 26 dicembre 1980

Kyle si sveglia con le mani legate da una corda, che taglia con un frammento di vaso fatto cadere urtando un tavolino. Kyle sfonda la porta bloccata con una sedia, trovando ai suoi piedi oltre alla targhetta 406 anche quella con inciso "Direzione": era quindi la stanza di Michael. Kyle trova Tony svenuto, lo rianima e usano il piede di porco sulla cassaforte: dentro però non c'è nulla. Kyle inserisce il piede di porco nella crepa dello sportello e trova il diario di Michael, dove esprime il dolore per la morte dell'amata moglie Kathy, ammette di essere stato lui a sparare allo scassinatore che si era introdotto in camera sua ea raccogliere lo Scarlet Star che gli cadde dalla mano, nascondendone poi il cadavere nella ghiacciaia per due giorni e facendolo portare da Peter e Mike in un parcheggio del centro, e chiudendo la stanza della direzione al pubblico perché gli ricordava il suo delitto. Da allora non ha più avuto un giorno di riposo, e quando ha chiuso l'hotel e tagliato i ponti con i Condor, George gli disse che questo significava chiudere anche con lui, e che se avesse deciso di farlo ugualmente avrebbe dovuto ricordare una cosa: gli amici perdonano ma gli altri no. George sapeva che stava tentando di iniziare una nuova vita e il primo passo era stato sottrarre lo Scarlet Star: Michael si aspettava una vendetta, ma non credeva che avrebbe finito col perdere Kathy, e con lei morta niente ha avuto più senso, nemmeno lo Scarlet Star. George, che tolse la vita a Kathy, ebbe anche il coraggio di venire al funerale: fu a quel punto che Michael progettò di vendicare la moglie.

Kyle prosegue la ricerca da solo, mandando Tony a casa perché ha dolore alle gambe. Kyle comprende che è stata la signora Patrice a narcotizzarlo, ma la donna rifiuta di aprirgli la porta del suo appartamento. Raver avverte Kyle che la signora Patrice lo ha chiamato dicendogli di sospettare che Kyle abbia a che fare con la Nile perché ha portato via la chiave col simbolo dei Condor, e secondo lei chi l'ha portata via sa perfettamente quale sia il suo significato. Dopo che Kyle accenna alla morte di suo padre, Raver lo invita nel suo appartamento e gli rivela varie cose: sua moglie è morta dieci anni fa dopo una lunga malattia e ha due figli che non vede da tantissimi anni; ha deciso di indagare sul passato senza farne parola con la sua famiglia, non soltanto per riabilitare il suo nome ma anche per trovare del marcio in Speck durante le indagini sui Condor: non solo egli ha nuociuto al suo nome, ma ha anche coinvolto la vita di un'altra persona, quella di Chris Hyde. Fu Raver a far entrare lo scassinatore, che sul lavoro si faceva chiamare Gregory: ques'ultimo non era mai stato arrestato ed era uno scassinatore conosciuto, inoltre sapeva parecchio sul conto dei Condor, così aveva pensato di usarlo per il suo piano e si accordarono in segreto per introdurlo nell'hotel. Purtroppo Speck lo mandò a monte svelando il suo piano ai Condor, per questo fecero sparire anche Gregory. Per incastrare i Condor coinvolti con la polizia, Raver aveva capito che coglierli sul fatto era l'unico modo.

I Condor era un gruppo di ladri che non solo era in grado di colpi impeccabili, ma era anche talmente astuto da ricavare molto profitto dai gioielli rubati. Raver aveva scoperto che l'Hotel Cape West era il teatro di vendita della refurtiva: da un impiegato aveva infatti saputo che nella cassaforte della direzione c'erano i gioielli, e se fosse riuscito a sottrarne uno quelli pronti per la vendita sarebbe riuscito a ottenere una prova inconfutabile contro i Condor, quindi prese contatti con lo scassinatore Gregory: una volta aperta la cassaforte e trovato il gioiello gli avrebbe mandato un segnale dalla finestra con la torcia elettrica, e in quel momento la polizia avrebbe potuto irrompere nella direzione, confiscare il gioiello e risolvere tutto. Ma il segnale stabilito con Gregory non funzionò a dovere: Gregory fu ucciso e la polizia non irruppe mai in quella stanza. Raver spiega che Gregory voleva lasciare il giro, ma non poteva tagliare così facilmente le relazioni che aveva intessuto da tanto, così lui gli promise che se lo avesse aiutato con le indagini avrebbe fatto in modo da tirarlo fuori da tutte le accuse passate e tramite la polizia gli avrebbe fatto tagliare i ponti con i suoi vecchi amici. All'inizio Gregory era molto sulle sue, e Raver lo convinse della sua buona fede dandogli, come anticipo sulla ricompensa per il lavoro, la chiave di un'auto nuova. Kyle gli porta la chiave tra gli oggetti spediti da sua madre Jeanie, poi gli rivela di essere figlio di Gregory, ossia Chris Hyde.

Per incastrare i Condor, Raver e Gregory strinsero un accordo segreto: lui trovava che il lavoro fosse troppo pericoloso, ma voleva uscire da quella realtà per la sua famiglia e quindi accettò. Raver fece entrare Gregory nella stanza della direzione, come stabilito, aprì la cassaforte, trovò il gioiello e dalla stanza buia mandò il segnale, ma per quanto continuasse a mandarlo al di là della finestra non ebbe nessuna risposta, perché Raver non era lì: quella notte, mentre aspettava fuori dall'hotel, Raver ricevette da Speck un foglietto dove c'era scritto che le condizioni di sua moglie erano peggiorate di colpo e di andare subito a trovarla all'ospedale. Raver scoprì che il messaggio di Speck era falso solo una volta raggiunto l'ospedale, e quando tornò indietro Speck gli disse che gli aveva solo dato il messaggio e non sapeva cosa ci fosse scritto, e che non era arrivato nessun segnale dalla stanza della direzione. Speck mentì, non disse niente ai poliziotti, e Raver seppe queste cose solo dopo che lo denunciò. Raver chiede e ottiene il perdono di Kyle, il quale gli dice di aver scoperto che suo padre fu ucciso all'hotel da Michael, che nel suo diario non fa menzione di Speck. Kyle dice a Raver che il figlio di Michael, Will, se n'è andato e non tornerà più, gli promette di trovare indizi su Speck e che chiarirà tutti i segreti nascosti nel palazzo, infine dicendogli di aspettare in casa sua. Raver consegna a Kyle l'altro pezzo della cartolina di Will, trovato al quarto piano, poi telefona alla signora Patrice per rassicurarla che Kyle non è un membro della Nile. Prima di ciò, Kyle chiede a Raver che tipo di persona fosse suo padre, e lui risponde che, anche se hanno bevuto insieme solo una volta, gli diede l'impressione di un uomo dai nervi saldi anche se di poche parole, che guardava dritto negli occhi le persone con cui parlava; mentre parlava di suo figlio, era un padre come tutti gli altri.

Kyle rivela alla signora Patrice che in realtà Dylan era mandato dalla Nile per tenere sotto controllo le persone che avevano in famiglia un membro dei Condor, e che lui è il figlio dello scassinatore che fu ucciso nella direzione dell'hotel venticinque anni prima: suo padre era stato ingaggiato per un ultimo colpo prima di lasciare il giro, e fu ucciso perché coinvolto nelle indagini contro la banda dei Condor. Kyle è venuto a sapere queste cose solo dopo il deciso sgombero del palazzo da qualcuno che aveva dei contatti con i Condor. La signora Patrice però non ha intenzione di parlare dei Condor, perché suo marito George ne era il capo; tuttavia ammette che da quando si fece male alle dita e smise di suonare il sassofono tenore George diventò un'altra persona: prima il suo lavoro consisteva nel raccogliere le richieste dei clienti, andò bene e non fu più in grado di smettere, finché si ritrovò ad essere il capo del gruppo Condor, così, insieme al suo amico d'infanzia Michael, direttore dell'Hotel, trovarono il modo per vendere la refurtiva. A uccidere Kathy tredici anni fa fu proprio George: il marito le disse che era la vendetta per il tradimento di Michael. Il sistema escogitato per le vendite era: George lasciava in custodia i gioielli rubati a Michael, che li conservava nella cassaforte della stanza della direzione; una volta deciso l'acquirente, George contattava Michael, che si occupava quindi di dare i gioielli all'acquirente e ritirare i soldi all'hotel; il ricavato veniva recapitato lo stesso giorno a George e gli veniva data la sua parte. Le feste che si tenevano a cadenza periodica all'hotel servivano per radunare tutti gli acquirenti. Le vendite avvenivano nella stanza speciale all'interno dell'hotel: la signora Patrice afferma di non sapere dove si trovi, ma è certa che la chiave col condor serva per aprirla perché era tra gli effetti personali di George quando morì. Venticinque anni fa a George arrivò una soffiata di un furto all'hotel, e contattò subito Michael per dirgli di proteggere la cassaforte: dentro c'era ancora un gioiello che non era stato assegnato a nessuno: era lo Scarlet Star. Dopo l'uccisione dello scassinatore, Michael disse che lo Scarlet Star era scomparso; sul momento George fece finta di credergli, avrebbe continuato a tenerlo d'occhio durante le vendite. George era il tipo d'uomo che teneva in conto molte cose, ma dodici anni dopo ebbe la sua vendetta su Michael per aver tentato di lasciare le vendite chiudendo l'hotel e tagliando i ponti con i Condor. Oltretutto, il rapporto con Kathy stava iniziando a essere fastidioso: George e Kathy tradirono lei e Michael.

Margaret promette a Kyle che gli dirà tutto se lui troverà la stanza speciale, quindi gli consegna la foto dell'inaugurazione dell'hotel nel 1950, una piccola chiave rinvenuta tra gli effetti personali di George e una piantina del quarto piano (sempre tra gli effetti personali di George) con sei cerchietti in rosso e in un angolo la scritta "Dietro la Luna". Kyle confronta la foto dell'hotel appena ottenuta con quella datagli da Sidney e scopre che una finestra è stata murata: la stanza speciale deve quindi trovarsi tra la stanza 405 e l'ascensore. Raggiungendo il quarto piano e basandosi sulla piantina, Kyle appunta sul taccuino i simboli dei Condor nelle stanze e in fondo al corridoio, poi combina le due metà della cartolina della Luna di Michael, sul cui retro ci sono dei simboli che, riesaminati, sono gli stessi che compaiono sulla pulsantiera dell'ascensore. Kyle va quindi all'ascensore e usa la piccola chiave sul numero 4: il pulsante corrispondente cade a terra, rivelando un interruttore in cui Kyle inserisce un codice ricavato dalle informazioni ottenute, poi usa la chiave col condor nella toppa del sedile all'angolo, sbloccando un ingresso segreto che gli consente di raggiungere la stanza speciale dove i Condor concludevano le vendite. Kyle esamina la scrivania trovando il registro delle vendite della refurtiva, oltre a una busta con dentro un distintivo della polizia di Los Angeles e una vecchia fotografia che ritrae tre uomini: George, Michael e Hugh Speck; il distintivo era sicuramente un pegno che si erano tenuti i Condor per evitare che Speck li tradisse. Kyle poi esamina il dipinto a lato e clicca l'interruttore sottostante, facendo proiettare l'ombra di un condor contro un quadro con i semi delle carte, col becco che punta l'asso di quadri (in inglese "ace of diamonds", asso di diamanti). Kyle torna all'ascensore e si dirige in terrazza dove, rompendo il mattone toccato dal becco dell'ombra del condor, trova il diamante Scarlet Star.

Assorto nei pensieri degli ultimi momenti di suo padre, stringe con forza lo Scarlet Star: quel diamante così freddo lo lega agli ultimi pensieri di suo padre, e riesce a sentire il legame che adesso c'è tra lui e suo padre in quel giorno, ma nello stesso momento avverte come un calore provenire dal diamante. Kyle viene raggiunto da Margaret, la quale rivela di sapere che il faro si accende con l'interruttore che c'è nella stanza speciale: aveva intenzione di non parlarne con nessuno, e quando ha deciso di vendere il palazzo a condizione che venisse raso al suolo si sentì sollevata, ma fu solo un'illusione. In cuor suo, Margaret sapeva che Kyle l'avrebbe trovata perché lo voleva sul serio; l'aveva davvero sconvolta quando le aveva detto di essere il figlio di quello scassinatore a cui Michael sparò quella notte. Margaret voleva nascondere tutte le colpe di suo marito: George era a capo dei Condor, rubava i gioielli e li rivendeva nell'hotel, e per non avere nessun problema era arrivato a coinvolgere persino un poliziotto; alla fine, rubò anche la vita di Kathy. Kyle ha trovato quello che cercava: il diario di Michael McGrath e le prove del legame tra la polizia ei Condor, e ovviamente anche lo Scarlet Star, che mostra a Margaret. La donna glielo restituisce, dicendo che voleva solo nasconderlo, non le interessa possederlo. Tutto quello che Kyle ha trovato ora gli appartiene, lo Scarlet Star e tutte le cose che ha trovato nella stanza segreta, può farne ciò che meglio crede. A questo punto, Margaret racconta tutto.

Margaret incontrò George quando aveva diciannove anni, era una ballerina e lui suonava in un complesso: aveva capito subito che non era un uomo raccomandabile, frequentava sempre donne diverse e uomini dall'aria sospetta, ma se ne innamorò. Quando iniziò a vivere con lui, realizzò che standogli accanto doveva accettare tutto, la tenerezza e il dolore; incredibilmente, più si ingelosiva, più si rendeva conto di quanto amasse George. Si macchiò delle sue stesse colpe, voleva sapere tutto dei suoi crimini, era diventata la complice dei suoi segreti e decise di lasciare che la dolorosa catena dei sensi di colpa la legasse a lui; ma un rapporto di coppia basato su questo tipo di sentimenti non può durare, così il suo cuore si allontanò da lei senza che se ne rendesse conto, e Margaret non poteva che restare legata a lui. Poi, George finì tra le braccia di un'altra, Kathy, che a sua volta tradì Michael; anche quando lo venne a sapere, Margaret non si sorprese più di tanto, il suo cuore si irrigidiva quando li guardava Quando uccise Kathy, sul volto di George intravide un flebile sorriso, disse che aveva creato un altro segreto da condividere: in quel momento Margaret si rese conto che aveva fatto un errore: era stata lei a farlo diventare in quel modo. Prese una decisione: era l'unica persona che poteva fermarlo, per questo quel giorno aveva intenzione di sparargli con la sua stessa pistola ma, per ironia della sorte, non ci riuscì; quello che nel mezzo della notte entrò in casa, gli puntò la pistola e gli sparò fu Michael, il grande amico di George. Michael guardò Margaret in faccia e la colpì con il calcio della pistola; perse i sensi, e quando si riebbe stringeva nella mano destra la pistola usata per sparare a George, mentre davanti ai suoi occhi vedeva il marito morire con un'espressione di profonda paura stampata sul volto. Quando lo vide pensò che finalmente era finita, aveva avuto al ricompensa per i suoi crimini, e gli fece una promessa: non avrebbe parlato a nessuno dei segreti di cui era complice, finché fosse rimasta in vita li avrebbe tenuti nascosti. Da quel momento fu proprio come una barca in mezzo al mare senza un faro. Fu arrestata con l'accusa di aver assassinato George, ma lei non né alla polizia né all'avvocato di aver visto Michael perché voleva essere giudicata colpevole, e del resto lo era: il suo scopo era davvero mettere fine alla vita di George, ma non fu accontentata e venne giudicata innocente. Magaret comprò il vecchio hotel con i soldi lasciati dal marito: fece anche quello pur di mantenere i segreti dei suoi crimini, sentiva che vivendo sotto questo faro sarebbe riuscita a sopportare quelle tenebre terrificanti in cui galleggiava; ma alla fine, non è riuscita a mantenere quella promessa.

Kyle le dice che in realtà lei avrebbe voluto con tutto il cuore che qualcuno la ascoltasse: dover tenere dentro di sé tutto questo fa nascere il desiderio di parlarne con qualcuno. Margaret gli dà ragione, era terrorizzata e alla fine ha ceduto ai rimorsi, nonostante il suo giuramento: l'aveva deciso lei stessa di sopprimere quello che sentiva e continuare ad amare quell'uomo, ma non credeva che sarebbe stata una simile tortura, per questo aspettava da tanto tempo aspettava qualcuno che potesse ascoltare tutto. Margaret scoppia in un pianto liberatorio, alleviando le proprie sofferenze. Kyle le rimane accanto finché le lacrime non si fermano, continuando a guardare il faro in silenzio. Dopodiché, senza nemmeno rendersene conto, Kyle torna alla stanza 406 e apre la tenda della finestra, toglie la povere accumulata sul vetro e guarda fuori, ripensando al fatto che sono passati venticinque anni dalla morte di suo padre, sopraggiunta quando Chris aveva la sua stessa età di adesso: ora Kyle si trova davanti a quella stessa finestra, e tenta di vedere quello che lui vide nei suoi ultimi istanti di vita; anche se adesso sa tutta la verità, non riesce a vedere le cose nella sua prospettiva, ma sente di aver capito qualcosa, perché era lì quella fatidica notte, in piedi davanti a quella che fu per lui l'ultima finestra, per lui e sua madre. Kyle chiude la tenda e dalla finestra invia un ultimo silenzioso saluto a suo padre.

Il mattino seguente, Kyle riceve una chiamata dalla madre, la quale gli dice che la sera prima è stata chiamata da Ed, che le ha parlato del suo ricovero in ospedale e del fatto che Kyle è diventato un po' più responsabile; Kyle le dice che quando riuscirà a perdonare papà verrà a trovarla, e allora potranno continuare quel discorso. Kyle telefona a Rachel, dicendole di aver soddisfatto l'ordine e la verità su quanto successo venticinque anni fa, e che più tardi passerà in ufficio per salutare Ed di persona. Kyle aggiorna Raver sulle sue scoperte: ha trovato la stanza segreta in cui i Condor concludevano le vendite della refurtiva, dove ha trovato il registro delle vendite dei gioielli rubati dai Condor, la foto di Speck con i Condor e il suo distintivo della polizia di Los Angeles: gli consegna queste prove affinché possa finalmente incastrare Speck. Per un momento, Raver si lascia prendere da un'onda di emozioni e lo ringrazia. Kyle gli chiede cos'ha intenzione di fare dopo aver smascherato Speck, e Raver risponde che di certo non si farà accudire dai figli, e dopo aver detto al mondo quanto Speck sia disonesto, andrà a vivere in Idaho , dove un suo amico dei tempi della polizia ha una fattoria e l'ha invitato ad andare da lui; infine, lo saluta. Poi Kyle incontra Charles (deciso a pagarsi gli studi a Los Angeles da solo, senza l'aiuto del facoltoso nonno), Claire (di ottimo umore perché i suoi genitori si sono riappacificati) e Sidney, Tony (il quale annuncia che farà dei piccoli concerti dal vivo per uno studio e che inciderà la demo grazie al premio che gli aveva regalato) e Margaret (la quale non sa cosa farà dopo l'abbattimento dello stabile, ma forse partirà per un lungo viaggio verso il mare aperto, su una grande nave, di notte, alla luce del faro). Infine, Kyle esce dal condominio e ripone lo Scarlet Star in una cassetta della posta .

Durante i titoli di coda viene trasmessa un'edizione speciale del telegiornale dove viene annunciato che Speck ha perso le elezioni come sindaco (le sue ultime dichiarazioni sono che indipendentemente da ciò combatterà ancora per la giustizia), e che nel pomeriggio presso il Museo di storia naturale di Manhattan è stato recapitato, in modo anonimo, un diamante di grosse dimensioni e dal valore inestimabile, lo Scarlet Star, rubato venticinque anni fa quando era in esposizione nella gioielleria francese Charney, a Los Angeles.

Salvando il gioco saranno resi disponibili la storia in versione romanzo (incluso un epilogo extra, alcune scene in più e approfondimenti su Kyle e non solo), un jukebox ei minigiochi “ Pinkie Rabbit Land ” e “ Biliardo a 9 palle ”.

Personaggi

• Kyle Hyde .
• Tony Wolf .
• Betty Meyer .
• Charles Jeunet .
• Dylan Fitchar .
• Marie Rivet .
• Rex Foster .
• Sidney Reagan .
• Claire Reagan .
• Ed Vincent .
• Rachel .
• Mila Evans .
• Will McGrath .
• Frank Raver .
• Margaret Patrice .
• Jeanie .

Accoglienza

Valutazioni professionali

Testata	Giudizio
Adventure Gamers	[2]
Eurogamer	7/10 [3]
Everyeye.it	8/10 [4]
Famitsū	32/40 [5]
IGN	7,5/10 [6]
Nintendo Life	[7]
Nintendo World Report	9/10 [8]
Official Nintendo Magazine	78% [9]
The Daily Telegraph	8/10 [10]
VideoGamer	8/10 [11]

In una retrospettiva dell'8 febbraio 2020 per Kotaku , Peter Tieryas loda la coerenza della narrazione, che viene diluita in una settimana, dedicando il giusto spazio per emergere a ciascun personaggio, « così che una rivelazione finisce per essere solo un piccolo sguardo attraverso la finestra delle loro vite. [...] L'animazione in rotoscopio fa un lavoro fantastico bilanciando l'eleganza stilistica con un realismo nei gesti e nei manierismi dei personaggi che li fa sentire autentici. La musica lega insieme la narrazione. Le sfumature jazz creano una rete che permea ogni scena. "Atmosferico" è una parola che viene spesso lanciata in giro. Ma l'atmosfera noir in "Last Window" gocciola di carattere; tutti hanno una solitudine e un desiderio palpabili. [...] Più Kyle scopre cosa è successo in quel fatidico giorno venticinque anni fa, quando suo padre è stato ucciso, più vede attraverso i suoi occhi. L'ultima finestra omonima è in molti modi lui che interpreta il testimone della situazione difficile che ogni personaggio deve affrontare, mentre ha anche la possibilità di capire gli ultimi momenti di suo padre. [...] "Last Window" è una finestra attraverso la quale tutti devono guardare». ^[12]

Note

Collegamenti esterni

• ( JA ) Sito ufficiale , su nintendo.co.jp .
• ( MUL ) Sito ufficiale , su nintendo.it .
• ( EN ) Last Window: Il segreto di Cape West , su MobyGames , Blue Flame Labs.
• ( EN ) Last Window: Il segreto di Cape West , su GameRankings , CBS Interactive Inc (archiviato dall' url originale il 9 dicembre 2019) .

Portale Videogiochi : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di videogiochi