Limba amharică

Acest articol sau secțiune pe tema limbilor lipsește sau lipsește de note specifice și referințe bibliografice . Deși există o bibliografie și / sau linkuri externe , nu există o contextualizare a surselor cu note de subsol sau alte referințe precise care indică cu promptitudine originea informațiilor. Puteți îmbunătăți această intrare citând mai precis sursele . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Amharică አማርኛ 'amar ə ñña
Vorbit în	Etiopia Egipt Israel
Regiuni	Africa de Est
Difuzoare
Total	57 de milioane, din care 32,3 nativi și 25,1 străini (Ethnologue, 2021)
Clasament	35 (2021)
Alte informații
Scris	Ge'ez alfabet
Tip	SOV
Taxonomie
Filogenie	Limbi afro-asiatice Limbi semitice Limbi semitice sudice Limbi semitice din Etiopia Sudică Transversal Amharic-argobbe Amharică
Statutul oficial
Ofițer în	Etiopia
Coduri de clasificare
ISO 639-1	am
ISO 639-2	amh
ISO 639-3	amh (EN)
Glottolog	amha1245 ( EN )
Linguasphere	12-ACB-a
Extras în limbă
Declarația universală a drepturilor omului , art. 1 የሰው ፡ ልጅ ፡ ሁሉ ፡ ሲወለድ ፡ ነጻና ፡ በክብርና ፡ በመብትም ፡ እኩልነት ያለው ፡ ነው ፡ የተፈጥሮ ፡ የማስተዋልና ፡ ሕሊናው ፡ ስላለው አንዱ ፡ ሌላውን ፡ በወንድማማችነት ፡ መንፍስ ፡ መመልከት ፡ የገባዋል።
Transliterație da
Manual

Amharică (አማርኛ āmariññā) este limba oficială a Etiopiei , cu toate că multe grupuri etnice trăiesc împreună în regiune și , în consecință , există , de asemenea , mai mult de optzeci de limbi vorbite. Este de origine semitică și, prin urmare, are o afinitate cu aramaica , ebraica , araba , malteza , limba feniciană și limbile dispărute ale Mesopotamiei . El aparține, împreună cu Tigrinya , ramurii limbilor născute în Africa din grupul limbilor semitice ^[1] . Alfabetul său este alcătuit din 260 de semne silabice, împărțite în șapte ordine în funcție de colorarea vocală. Amharica se bazează pe dezvoltarea rădăcinilor verbale din trei litere, din care derivă substantive, adjective și alte părți ale vorbirii . Începând din 2021, are un total de 57 de milioane de vorbitori.

Sunete și ortografie

Foneme

Nu există o transliterare acceptată în mod obișnuit a amharicului în alfabetul latin, deși următoarele exemple urmează cel mai frecvent în rândul lingviștilor specializați. Tabelele consoanelor și vocalelor oferă astfel de simboluri atunci când acestea diferă de alfabetul fonetic internațional IPA .

Sistem de scriere

Ge'ez alfabet .

În ceea ce privește alte limbi ale lumii (cum ar fi, de exemplu, limbile din India ), amarica nu folosește un alfabet ca sistem de scriere, ci un alfasilabar sau abugida, ultimul termen derivând din amaric ^[2] . Un abugida este un sistem de scriere format din semne (grafeme) care indică consoane urmate de o vocală inerentă, care poate fi modificată în mod coerent cu extensii sau diacritice (în mod obișnuit pentru aceeași vocală în care consoanele variază) care indică alte vocale sau, uneori, absența unei vocale. Deci, un abugida este foarte diferit de un silabar , unde simbolurile cu sunete similare sunt diferite între ele și de un alfabet propriu-zis, unde simbolurile separate sunt folosite pentru a indica consoane și vocale.

Gramatică

Amharica se distinge printr-o morfologie complexă, care a condus, în special în domeniul morfologiei verbale, la o mare varietate de forme.

Substantive

Tip

Amharica are două sexe gramaticale, masculin și feminin. De obicei, genul substantivelor nu este evidențiat din punct de vedere morfologic, la unele substantive feminine se folosește sufixul -it .

Plural

Pluralul substantivelor se formează cu sufixul -očč : ex. Bet 'house', betočč 'case'; sәu „om”, sәwočč „bărbați, oameni”; mәkina „automobile” mәkinočč „mașini”.

Articole

Articolul definit (masculin: u , feminin wa ) este amânat la substantiv ca sufix: betu „casa” (masculin) și lamwa „vaca” (feminin).

Pronume

Pronumele personale libere din amharică au forme diferențiate în funcție de sex numai la persoana a 2-a și a 3-a singular, spre deosebire de limbile înrudite ( Ge'ez și Tigrinya ), care fac, de asemenea, o diferență de gen la plural.

(Rețineți că femininul pronumelui de persoana a 2-a este o caracteristică generală a limbilor semitice, spre deosebire de limbile indo-europene, care fac diferența doar la persoana a 3-a.)

Amharic folosește forme speciale de curtoazie, folosite atunci când se adresează cuiva cu respect și, de asemenea, atunci când se adresează cuiva cu respect.

Exemple:

əssu hakim neu (el - doctor - este) „El este medic”; əné wede beté hedku (eu - spre - casa mea - m-am dus) „M-am dus acasă.”

ayyən-at „Am văzut-o”; matta-ññ 'He hit me'

bet-is „casa mea”; wendem-u 'fratele său'; ager-aččən „țara noastră”

A treia persoană și pronumele personale de curtoazie au formele alternative ərsu (el), ərsəa (ea) și ənnersu (ei / ele), precum și ərswo (Lei, amabilitate) și ərsaččeu (Ei, amabilitate), care sunt utilizate aproape exclusiv în limba scrisă, rar în cea vorbită.

Verbe

Principiul radical

Structura morfologică a verbului se bazează pe un morfem rădăcină, care poate conține de la una până la cinci consoane rădăcină, precum și anumite secvențe de vocale, care însoțesc aceste consoane. Tipul și numărul de vocale, precum și posibila prelungire a uneia dintre consoanele rădăcinii variază în funcție de flexiunea verbului.

De exemplu, din rădăcina flg („vreau, căutați”) se poate construi:

fəllèg '(el) a căutat', yəfəlləgall '(el) caută', fəlləgo nəbbèr '(el) a căutat', məfəlləgu 'căutarea', fəllagot 'dorință', fəllagi 'căutător'.

Notă

Bibliografie

• Zeleke Eresso Goffe, amharică pentru cei care vorbesc italiană አማርኛ ለጣሊያንኛ ተናጋሪ , Bologna, Emil, 2016
• GJ Afevork, Gramatica limbii amharice, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1981 [Roma, 1905]
• Ignazio Guidi , Vocabularul amharic-italian , 1901, Roma, Editura italiană
• Ignazio Guidi, Supliment la vocabularul amharic-italian , (compilat cu ajutorul lui Francesco Gallina și Enrico Cerulli ), 1940, Roma, Institutul pentru Est
• Ignazio Guidi, Gramatica elementară a limbii amharice , Roma, Institutul pentru Răsărit, 1889 (ediția a doua 1892, reeditare 1952)
• Guglielmo Massaja, Lectiones grammaticales Lectiones grammaticales pro missionariis qui addiscere volunt linguam Amaricam, seu vulgarem Abyssiniae, nec non et linguam oromonicam, seu populorum Galla nuncupatorum, Typographeo Imperiali, 1867, original în Bavarian Public Library
• Berhanu Abebe - Lusini Gianfrancesco, Italian Vocabulary - Amharic, cărți Arada, Addis Abeba, 2014
• ( EN ) Wolf Leslau, Introductory Grammar of Amharic , Wiesbaden, Otto Harrassowitz verlag, 2000, ISBN 3-447-04271-0
• ( EN ) Wolf Leslau , Manual amharic , Wiesbaden, Otto Harrassowitz Verlag, 1967, ISBN 3-447-00554-8
• ( EN ) Wolf Leslau, An Amharic Conversation Book , Wiesbaden, Otto Harrassowitz Verlag, 1965, ISBN 3-447-00553-X

Elemente conexe

• Literatura amharică
• Limbi din Etiopia

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe amharică

linkuri externe

• ( EN ) Limba amharică , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( EN ) Limbă amharică , pe Ethnologue: Languages ​​of the World , Ethnologue .

Portalul Africii de Est

Portalul lingvistic