Lupin III - Prințesa adierei: orașul ascuns pe cer
Lupin III - Prințesa adierei: orașul ascuns pe cer | |
---|---|
三世 パ ン 三世 printesa brizei 〜 隠 さ れ た 空中 都市 〜 ( Rupan Sansei - prințesa brizei ~ Kakusareta kūchū toshi ~ ) | |
Tip | acțiune |
Film TV anime | |
Autor | Monkey Punch (manga) |
Direcţie | Takaomi Kanasaki |
Scenariu de film | Katsurō Hidaka , Shigeru Morita , Touko Machida |
Char. proiecta | Takahiro Kagami |
Muzică | Yūji Ōno |
Studiu | TMS Entertainment |
Net | Televiziunea Nippon |
Primul TV | 15 noiembrie 2013 |
Relaţie | 16: 9 |
Durată | 91 min |
Este o rețea . | Italia 1 |
1ª TV . | 8 octombrie 2016 |
Dialogează . | Andrea De Cunto |
Studio dublu aceasta. | Logos |
Dublu Dir. aceasta. | Alessio Pelicella |
Precedat de | Lupin III - Pagina secretă a lui Marco Polo |
Urmată de | Lupin III - Meciul italian |
Lupin III - Prințesa brizei: orașul ascuns pe cer (ル パ ン 三世 prințesa brizei 〜 隠 さ れ た 空中 都市 〜 Rupan Sansei - prințesa brizei ~ Kakusareta kūchū toshi ~ ? ) al patrulea special de televiziune animat japonez dedicat personajului Lupin III născut din mintea lui Monkey Punch , care a fost difuzat pentru prima dată la Nippon Television pe 15 noiembrie 2013 . [1] În Italia, a fost difuzat pe 8 octombrie 2016 la ora 23:45 pe Italia 1 .
Complot
Lupin călătorește cu gașca sa în Europa pentru a găsi cele patru comori naționale din Shahalta, o mică națiune independentă care se ridică în inima Alpilor italieni și care și-a bazat prosperitatea economică pe tehnologie pentru construirea de aeronave futuriste alimentate de un anumit tip de heliu . Cele patru comori, dacă ar fi reunite, ar putea duce la sufletul lui Shahalta , comoara pierdută a națiunii, a cărei familie regală a fost înlăturată cu șaptesprezece ani mai devreme printr-o lovitură de stat care a transformat țara într-o republică.
În cursul aventurii sale, Lupin se aliază cu Yutika, un pirat al cerului a cărui trupă, în realitate, este formată din puțini gardieni regali care au rămas loiali monarhului depus, care își propun să împiedice oligarhul care a favorizat lovitura de stat să punând mâinile pe comoară. De parcă nu ar fi fost de ajuns, domnul hoț se trezește cu un copil tulburat pe care l-a răpit accidental.
Dublarea
Ediția italiană a fost creată pentru Mediaset de către studioul Logos din Milano, cu supravegherea editorială a Tania Gaspardo. Direcția dublării este de Alessio Pelicella, în timp ce traducerea și adaptarea dialogurilor sunt de Andrea De Cunto.
Personaj | Actor vocal original | Actor vocal italian |
---|---|---|
Arsenius Lupin III | Kan'ichi Kurita | Stefano Onofri |
Daisuke Jigen | Kiyoshi Kobayashi | Alessandro D'Errico |
Goemon Ishikawa XIII | Daisuke Namikawa | Antonio Palumbo |
Mina Fujiko | Miyuki Sawashiro | Alessandra Korompay |
Inspectorul Zenigata | Kōichi Yamadera | Rodolfo Bianchi |
Utika (Yutika) | Yui Ichikawa Chika Anzai (în copilărie) | Gaia Bolognesi |
Rasha | Kanako Miyamoto Marika Minase (în copilărie) | Agnese Marteddu |
Sion Adel Bikrobute (Shion Adel Bikrobute) | Hiroshi Kamiya | Emanuele Ruzza |
Koshal Van Shutelvalt | Taiten Kusunoki | Pierluigi Astore |
Jeva (Ziva) | Takayuki Sugō | Fabrizio Temperini |
Carmila (Carmilla) | Akeno Watanabe | Pearl Liberators |
Bernard | Jun'ichi Suwabe | Marco Vivio |
Rham | Tomoko Kaneda | Paola Majano |
Domnule G | Shigeru Chiba | Massimiliano Plinio |
Vilar | Jin Yamanoi | Fabrizio Pucci |
Trimiteri la alte lucrări
- În timpul confruntării cu paznicii prințului Shahalta, Jigen trage cinci focuri în direcția unui inamic, care , totuși , reușește să le respingă. Imediat după, însă, pistolarul reapare în spatele aceluiași dușman, împușcându-l în cap din apropiere și ucigându-l după ce a spus „evitați acest lucru”, un citat clar din filmul Matrix .
- Piesa care însoțește creditele este intitulată Treasures of Time , dar are un subtitlu, adică Honoo no Takaramono (Comoara flăcării), titlul melodiei care deschide și închide filmul Il castello di Cagliostro .
Coloana sonoră
Toată muzica este compusă de Yūji Ōno .
- Credite de deschidere: THEME FROM LUPINE III [2013 cool ver.] , Noua versiune a lui Yūji Ōno Rupan Sansei no Theme
- Tema de închidere: Treasures of Time [Honoo no takaramono] ( Treasures of Time [炎 の た か ら も の] ? Lit. Treasures of Time [The Flame Treasure] ) cu vocea lui Predawn ; text (în engleză ) de Yōko Narahashi , muzică și aranjament de Yūji Ōno
Ediții video de acasă
În Japonia, DVD - urile și discurile Blu-ray ale specialului sunt în vânzare din 19 februarie 2014 .
Erori
În părțile inițiale ale filmului în Italia , agenții care îl urmăresc pe Lupin sunt carabinieri , cu toate acestea, pe scena aeroportului din Roma , împreună cu soldații care îl așteaptă pe inspectorul Zenigata , mașina de poliție este văzută parcată în fundal. O greșeală similară a fost făcută într-un lungmetraj anterior: Călătorie în pericol .
Notă
- ^ Lupin III: Princess of the breeze - previzualizare pentru noua specialitate tv , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 28 octombrie 2013. Accesat la 24 ianuarie 2014 .
linkuri externe
- ( JA ) Pagina de pe site-ul Nippon Television , la ntv.co.jp.
- ( RO ) Fișă informativă despre anime Lupin III - Prințesa adierei: orașul ascuns pe cer , Anime News Network .