Micol
Micol (pronunțat: / mi'kɔl / ) este un nume personal feminin italian [1] [2] [3] .
Variații în alte limbi
- Cehă : Míkol
- Ebraică : מִיכַל ( Michal , Mikāl ) [2] [3]
- Hipocoristic : Mica [3]
- Greacă biblică : Μελχολ ( Melchol ) [2] [3]
- Greacă modernă : Μιχάλ ( Michal )
- Engleză : Michal [3] [4]
- Latină : Michol [2] [3]
- Poloneză : Mikal
- Portugheză : Mical
- Spaniolă : Mical
- Rusă : Мелхола ( Melchola )
Origine și difuzie
Cu o pronunție sefardică se ia numele de Mikal , fiica lui Saul care s-a căsătorit cu David , menționată în Vechiul Testament [1] [2] [3] . Etimologia numelui, în ebraică מִיכַל ( Michal ), este dezbătută: potrivit unor surse ar putea avea semnificația „pârâului” (același cu numele pârâului ) [3] , în timp ce alții consideră că este de același origine ca Mihail , adică un nume teoforic bazat pe întrebarea retorică „Cine este ca Dumnezeu?” [2] [4] .
Difuzarea sa în Italia este redusă, în mare parte limitată la comunitățile evreiești [2] ; în ceea ce privește pronunția, se înregistrează atât cu accentul pe prima silabă („Mìcol”), cât și pe ultima („Micòl”) [1] [2] [5] . Trebuie remarcat faptul că forma ebraică Michal coincide cu forma cehă și slovacă a numelui Michael .
Zi onomastică
Micol este un nume de adeziv , deoarece nu există sfinți așa numiți. Ziua numelui este, prin urmare, sărbătorită pe 1 noiembrie , Ziua Tuturor Sfinților .
oameni
- Micol Azzurro , showgirl și actriță italiană
- Micol Cattaneo , obstacol italian
- Micol Corsiani , fotbalist italian
- Micol Fontana , stilist și antreprenor italian
- Micol Olivieri , actriță italiană
- Micol Ronchi , actriță, showgirl și model italian
Varianta Michal
- Michal Epstein , baschetbalist israelian
- Michal Rovner , artist israelian
Numele în arte
- Personajul biblic al lui Micol este prezent în tragedia lui Vittorio Alfieri Saul .
- Micol este un personaj din filmul din 1992 Four Only Children , în regia lui Fulvio Wetzl .
- Micol este un personaj din telenovela Amo de casa .
- Micòl Finzi-Contini este un personaj din romanul lui Giorgio Bassani Il giardino dei Finzi-Contini și din filmul omonim bazat pe acesta, regizat de Vittorio De Sica .
- Micol este inserat de Dante Alighieri în Purgatoriu - Cântul zecelea unde ispășirea sufletelor celor mândri.
Notă
Bibliografie
- Emidio De Felice , Numele Italiei , vol. 3, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Holman References, Holman Illustrated Pocket Bible Dictionary , Pocket Reference Edition, 2007, ISBN 978-1-58640-314-0 .
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
- Placido Spadafora, Prosodia italiană sau artă cu utilizarea accentelor în limba vulgară a Italiei , pe books.google.it , 1682.
