Palù del Fersina
| Palù del Fersina uzual | ||
|---|---|---|
| ( IT ) Municipiul Palù del Fersina ( MHN ) Kamoa merge la Palae en Bersntol ( DE ) Gemeinde Palai im Fersental | ||
| ||
 | ||
| Locație | ||
| Stat |  Italia | |
| regiune |  Trentino Alto Adige | |
| provincie |  Trento | |
| Administrare | ||
| Primar | Stefano Moltrer ( listă civică ) din 5-10-2015 | |
| Teritoriu | ||
| Coordonatele | 46 ° 08'N 11 ° 21'E / 46.133333 ° N ° E | |
| Altitudine | 1 360 m slm | |
| Suprafaţă | 16,65 km² | |
| Locuitorii | 164 [1] (30-4-2020) | |
| Densitate | 9,85 locuitori / km² | |
| Fracții | Battisti, Tassaineri, Tolleri | |
| Municipalități învecinate | Baselga di Piné , Bedollo , Fierozzo , Sant'Orsola Terme , Telve , Telve di Sopra , Torcegno | |
| Alte informații | ||
| Cod poștal | 38050 | |
| Prefix | 0461 | |
| Diferența de fus orar | UTC + 1 | |
| Cod ISTAT | 022133 | |
| Cod cadastral | G296 | |
| Farfurie | TN | |
| Cl. seismic | zona 3 (seismicitate scăzută) [2] | |
| Cl. climatice | zona F, 4 512 GG [3] | |
| Numiți locuitorii | paludani numit palàeri sau pallàori | |
| Patron | Sfânta Maria Magdalena | |
| Vacanţă | 22 iulie | |
| Cartografie | ||
  Palù del Fersina | ||
 în provincia autonomă Trento | ||
| Site-ul instituțional | ||
Palù del Fersina ( Palae en Bersntol în mocheno [4] și Palai im Fersental în germană [5] ) este un oraș italian de 164 de locuitori în provincia autonomă Trento .
Centrul locuit este situat la 1 360 m (deasupra nivelului mării) [6] reunește diverse localități printre care Sigismondi, Stefani, Lenzi (unde se află primăria ), Battisti, Tassaineri, Tolleri și Canopi.
Orașul actual este agregarea diferitelor ferme originale, evoluate în centre mici locuite [7] .
Toponim
Etimologia derivă din latinescul „palus-paludis” și, prin urmare, indică un loc mlăștinos sau, în orice caz, tendențial umed. Toponimul apare pentru prima dată într-un document datat 1293, care a fost întocmit cu ocazia unui proces în urma unei dispute între locuitorii din Frassilongo și Fierozzo, primii sunt descoperiți că folosesc teritoriul Muntelui Florocium, pentru pășunat și pentru tăierea lemnului. [8] Toponimul Mocheno sub forma Palai sau mai rar Palae, acum în uz, este rezultatul unei transformări a toponimului latin, care este germanizat în aceste forme.
Toponimia locală este bilingvă, în ceea ce privește toponimele cunoscute la nivel național, ea prezintă numele localității mai întâi în italiană, apoi în Mocheno.
Toate acestea sunt guvernate de o lege și un regulament provincial care concretizează Statutul de autonomie al provinciilor autonome Trento și Bolzano, pentru protecția minorităților lingvistice .
Istorie
Așa cum s-a subliniat deja mai sus, toponimul apare pentru prima dată într-un document datat 1293 [8] , dar în această scriere vorbim despre Mons Paludis, o indicație că cel mai probabil zona nu a fost încă locuită permanent, tot pentru că în controversa despre „exploatarea” muntelui Fierozzo, locuitorii din Palù nu sunt implicați. Din documente reiese că jurisdicția celei mai înalte părți a văii aparținea contilor Castelnuovo di Caldonazzo, deși nu se cunosc încă documente care să poată mărturisi modul în care au intrat în posesia lor. În arhiva Scena există 4 documente de investitură, în care există trimiteri la Palù, toate datate între 1324 și 1337. Primul din 30 mai 1324 se referă la un anume Corrado, un vânător care s-a mutat la Fierozzo, dar care a locuit anterior în Palù . Primii locuitori din Palù și din malul orograf stâng al râului Fersina sunt numiți „roncadori”, deoarece odată ce au obținut investitura fermei, au fost nevoiți să dezgroape pământul pentru a-l face fertil și pentru a-și construi propria casă. Aceștia au acceptat toponimul de origine latină deja folosit pentru zonă, transformându-l în limba lor maternă, de unde și termenul actual de mòcheno, Palai.
Într-un document datat 24 august 1533, termenul apare pentru prima dată în forma germanizată „Palay”. Toponimul a avut numeroase variații de-a lungul timpului, cum ar fi Pallù, Palù di Fierozzo, Palù di Pergine sau Palù di Sant'Orsola în perioada fascistă, numită și Palù dei Mòcheni, încă din 1959 cu legea regională este indicat cu actualul forma de Palù din Fèrsina. Este dificil de spus exact când a apărut zona locuită din Palù, ipotezele cărturarilor sunt diferite chiar dacă cele mai recente studii indică faptul că cel mai probabil colonizarea văii a avut loc de jos în sus, deci începând de la Frassilongo, care a fost întotdeauna jurisdicția Castelului Pergine, așa cum credea și Giuseppe Gerola [9] , urmat de Fierozzo și Palù,
Cu siguranță în 1324 zona era deja permanent locuită de unele familii care trăiau în ferme, dacă în anii următori multe documente raportează toponimul Palù alături de numele persoanei. Abia mai târziu, la începutul secolului al XVI-lea, au sosit canopele, mineri specializați care au locuit temporar în vale pentru a lucra în interiorul minelor. Acestea au venit în principal din Boemia, au exploatat resursele locale, cherestea pentru tuneluri și pentru topirea mineralelor și pășuni pentru animale, utile pentru transportul materialelor extrase în aval. Din acest motiv, ei nu erau în relații bune cu Roncadori, cu care disputele și disputele au apărut adesea de-a lungul timpului.
Monumente și locuri de interes
Arhitecturi religioase
- Biserica Santa Maria Maddalena datând din secolul al XIV-lea, situată în relief în raport cu centrul locuit, este recunoscută prin acoperișul acoperit cu șindrilele tipice care caracterizează arhitectura văii. Clopotnița are o turlă subțire de ceapă. Altarul principal datează din 1620 [10] .
Societate
Evoluția demografică
Locuitori chestionați [11]
Defalcarea lingvistică
Populația sa, conform recensământului din 2011 [12] , este de 92,9% din limba mòchena și 7,1% din limba italiană .
Cultură
Institutele culturale
Institutul Cultural Mocheno este situat în Palù del Fersina, care pe lângă o expoziție permanentă dedicată limbii și culturii minorității Mòchena are o bogată bibliotecă specializată.
Muzeele
Pe teritoriul municipalității există:
- Mine - Museo Gruab va Hardimbl găzduit într-o mină exploatată între 1400 și 1650 și găzduiește o colecție de instrumente istorice ale minerilor, haine și exemple de minerale extrase [13] .
- Muzeul S Pèrgmandlhaus dedicat activităților miniere și vieții minerilor din vale.
Evenimente
- În seara zilei de 31 decembrie, ziua de Anul Nou și Bobotează, recruții ( koskritn ) poartă Stela , o stea mare colorată și decorată, în jurul orașului, poteca este însoțită de cântece, iar participanții poartă o coafură tipică numită krònz .
- Marți îndrăgostiți sunt sărbători care se învârt în jurul figurilor bătrânului ( bètscho ), bătrânei ( bètscha ) și purtătorului de ouă ( Oiertroger ). Der bètscho și de bètscha au fețele acoperite în întregime de negru și poartă respectiv un băț și o perie de toaletă. Der oiertroger (colectorul de ouă) poartă pe umeri o cutie kraks unde sunt depozitate ouăle. Cele trei personaje merg de la fermă la fermă pentru a „însămânța” fertilitatea și abundența, în timp ce ultima menționată colectează ouăle oferite de familii. Între un dans și altul, un comentariu important asupra ritualului este moartea simulată a bètscho și a bètscha, cu bătrânul pe pământ, vecia continuă să citească testamentul, același lucru se repetă și pentru moartea animalscha . În testament, recruții și recruții din toată țara sunt puse sub semnul întrebării; de animale, vârstnicii își asumă, așadar, rolul de părinți ai tuturor copiilor comunității. Citirea testamentului trezește o mare ilaritate, deoarece are loc un fel de joc de inversare a rolurilor, iar regulile tradiționale de succesiune sunt subversate. După lectură, se oferă prăjiturile pregătite de fetele recrute. Procesiunea de carnaval se încheie la apusul soarelui cu arderea cocoașei în fânul animalului și testamentelor. Întreaga comunitate festivă merge apoi într-o pajiște numită Schèrzerbis , unde este ars un imens foc de vòschn pregătit anterior [14] .
Mòcheni
Particularitatea acestui centru este că este unul dintre cele trei municipalități din partea de est a Văii Fersina, unde populația este formată în principal din Mocheni , adică dintr-un grup etnic care vorbește limba germanică cu același nume, derivată din antichitate. migrațiile coloniștilor germani în această vale.în acel moment, după unii, pentru a practica meseria de mineri, după alții ca fermieri și fermieri. Cu toate acestea, odată cu închiderea ulterioară a minelor (de cupru, argint și plumb), această populație s-a dedicat agriculturii și creșterii animalelor. Particularitatea culturală a acestei văi este apărată de legislația regională din Trentino-Alto Adige și dezvoltată de Institutul Cultural Mocheno, cu sediul în Palù; denumirea oficială a acestui centru, în mocheno, sună Palai en Bersntol (acesta din urmă este termenul mocheno pentru a indica valea Fersina).
Administrare
Galerie de imagini
Rio Battisti
Casă locală din lemn și piatră
Clădire locală din lemn și piatră, în timpul unei ninsoare
Notă
- ^ Date Istat - Populația rezidentă la 30 aprilie 2020.
- ^ Clasificare seismică ( XLS ), pe risk.protezionecivile.gov.it .
- ^ Tabelul de grade / zi al municipalităților italiene grupate pe regiuni și provincii ( PDF ), în Legea nr. 412 , Anexa A , Agenția Națională pentru Noi Tehnologii, Energie și Dezvoltare Economică Durabilă , 1 martie 2011, p. 151. Accesat la 25 aprilie 2012 (arhivat din original la 1 ianuarie 2017) .
- ^ Municipalitatea Palù del Fersina - Statut .
- ^ Buletinul oficial al regiunii autonome Trentino-Alto Adige - 5 mai 1998 - p. 16
- ^ Informații utile , pe comune.paludelfersina.tn.it . Adus la 28 iulie 2018 .
- ^ Pedrotti , p. 52 .
- ^ a b Salvatore Piatti, Palù-Palae, Fragments of history , Municipality of Palù del Fersina / Mòcheno-Cimbro Cultural Institute, 1996, p. 123.
- ^ Giuseppe Gerola, Unele documente , în Proceedings of the Royal Venetian Institute , volumul 88, II, p. 1122.
- ^ Pedrotti , p. 53 .
- ^ Statistici I.Stat - ISTAT ; Adus 28.12.2012 .
- ^ Al 15-lea Recensământ al populației și al locuințelor Studiu privind mărimea și deplasarea teritorială a membrilor populațiilor ladin, mòchena și limbă cimbriană
- ^ Muzeul minelor Erdemolo , pe umpalai.it . Adus la 28 iulie 2018 .
- ^ Bersntol , pe bersntol.it . Adus la 14 august 2018 (depus de „url original 14 august 2018).
Bibliografie
- Walter Pedrotti, Pergine, Val dei Mòcheni și platoul Piné , Colognola ai Colli, La Libreria di Demetra, 1997.
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Palù del Fersina
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe comune.paludelfersina.tn.it .
- Palù del Fersina , pe Sapienza.it , De Agostini .
