Pantaleone (nume)

Pantaleone este un nume personal masculin italian ^{[1] [2] [3] [4] [5] [6]} .

Variante

• Bărbat: Pantalone ^{[1] [6]} , Pantaleo ^{[3] [4] [6]}
• Femei: Pantaleona ^[6] , Pantalona ^[6] , Pantalea ^{[3] [6]}

Variații în alte limbi

Origine și difuzie

San Pantaleone

Provine de la numele grecesc Πανταλεων ( Pantaleon ), compus din παντός ( pantos ) sau πάντα ( panta ), respectiv genitivul și acuzativul / nominativul lui παν ( pan , „tot”), și λεων ( leon , „ leu ”) ^{[2] [3] [4] [6]} . Înțelesul general poate fi interpretat ca „complet leu”, „puternic / curajos ca un leu” ^{[3] [4] [7]} sau „leu în tot” ^[5] , adică similar cu cel al numelui Leonardo ^[4] . Trebuie remarcat faptul că mai multe nume de origine greacă se formează conform schemei „παν + adjectiv”, precum Pancrazio , Panfilo , Pandora și Panagiōtīs .

Acest nume a fost adus de Sfântul Pantaleone , un medic din Anatolia , al cărui cult, bine răspândit atât în Orientul creștin , cât și în Occident , este în mod substanțial responsabil pentru răspândirea numelui ^{[3] [4] [6]} și se reflectă, de asemenea, într-o serie de toponime din întreaga Europă ^[4] . San Pantaleone este, de asemenea, cunoscut sub numele de Pantalemone sau Pantaleimone, din grecescul Παντελεημων ( Panteleimon , latinizat în Pantaleemon ), unde al doilea element este înlocuit cu ελεημων ( eleemon , „compasiune”) ^{[7] [8]} .

În Italia , numele este mai răspândit în Abruzzo și Calabria sub forma de bază, iar în Puglia în varianta „Pantaleo” ^[3] . În trecut, era foarte frecvent și în Veneția , unde se află vechea biserică San Pantalon : numele, în forma vernaculară Pantalon , era atât de răspândit încât a devenit, printr-un proces deonomastic , sinonim cu „venețian” și mai târziu, când popularitatea sa a scăzut acum, a luat și sensul de „prost”, „om târziu”, și din același motiv, numele a fost atribuit celebrei măști a commedia dell'arte Pantalone ; în Franța , numele măștii a ajuns să indice tipul de rochie pe care a purtat-o, numită pantalon , din care, de-a lungul timpului, s- au născut pantalonii de astăzi ^{[4] [6]} .

Zi onomastică

Ziua numelui este sărbătorită pe 27 iulie în cinstea Sfântului Pantaleone menționat mai sus, medic și mucenic în Nicomedia sub Dioclețian sau Maximian , hramul medicilor și moașelor, unul dintre cei paisprezece ajutoare sfinte a căror mijlocire a fost invocată în timpurile străvechi pentru vindecarea de la anumite persoane. boli ^{[4] [5] [7] [9] [10]} . Cu acest nume și în aceeași zi este comemorat și Sfântul Pantaleone , mucenic împreună cu Mauro și Sergio în secolul al II-lea . Un alt sfânt cu acest nume, martir în Abisinia , este sărbătorit și pe 3 octombrie ^[4] .

oameni

Intrări în enciclopedie despre persoane numite " Pantaleone "

• Pantaleone , călugăr italian și mozaicist
• Pantaleone din India , conducător indo-grec
• Pantaleone din Nicomedia , medic anatolian
• Pantaleone Cybo , cardinal italian
• Pantaleone Giustinian , patriarh catolic italian
• Pantaleone Pironti , episcop catolic italian
• Pantaleone Rapino , militar italian
• Pantaleone Sergi , jurnalist, scriitor și istoric italian

Varianta Pantaleo

Intrări în enciclopedie despre persoane numite " Pantaleo "

• Pantaleo Carabellese , filosof italian
• Pantaleo Corvino , manager sportiv italian
• Pantaleo De Gennaro , fotbalist italian, antrenor de fotbal și manager sportiv
• Pantaleo Magurano , fotbalist italian

Alte variante

• Pantaleón Álvarez , om politic filipinez
• Pantaleon Hebenstreit , muzician și compozitor german

Notă

Bibliografie

• Accademia della Crusca , dicționar al limbii italiene - Volumul VII , Padova, Minerva tipografie, 1830.
• Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de Nombres de Personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
• Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
• Emidio De Felice , Numele Italiei , vol. 3, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
• Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
• Carlo Tagliavini , Un nume de o zi: originea și istoria numelor personale italiene, vol. 2, Ediții radio italiene, 1957.

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Pantaleone

Portalul Antroponimelor: accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu antroponimele