Qof
Qof sau qoph (de asemenea, Kof , ק în ebraica biblică pronunțată / kˁ / o / q /; în ebraica modernă / k /) este a nouasprezecea literă a alfabetului fenician și ebraic , reprezentând un Q dur care vine din partea de jos a gâtului. În gematria ebraică are valoarea numerică de 100.
Scrisoarea fenician a devenit în timp , litera Q a alfabetului latin și litera Qoppa ( Ϙ , ϙ ) , în unele soiuri arhaice ale alfabetului grecesc .
Termenul ebraic qof înseamnă „ maimuță ”. Forma sa seamănă cu un topor în caracterul ebraic sau cu un baston în personajul mai vechi. [1]
Origini
Originea qoph este incertă. Se crede că au fost inițial reprezentate de august , în special un ochi de ac (în ebraică : קוף ? Înseamnă „gaură / deschidere”) sau gât (QAF în arabă înseamnă „gât”). [2] Conform unei alte păreri mai vechi, este posibil să fi fost și imaginea unei maimuțe cu coadă. [3]
Qof evreiesc
În transliterarea sa, litera Qoph este reprezentată cu o valoare „Q” sau „K”. [1] [4]
| Variante de ortografie | ||||
|---|---|---|---|---|
| Diverse fonturi tipografice | Cursiv Evreiască | Caracter Rashi | ||
| Serif | Sanserif | Monospace | ||
| ק | ק | ק |  |  |
Ortografia ebraică ortografiată: קוֹף
Pronunție
În ebraica modernă, această scrisoare este numită și kuf / quf . Litera reprezintă / k / ; adică nu se face nicio distincție între Qof și Kaph . Cu toate acestea, multe grupuri istorice fac o distincție, evreii irakieni și mizrahi pronunțând Qof [q] și evreii yemeniti [ɡ] , sub influența arabei yemenite .
Sens
Qof în ghematria reprezintă numărul 100 (o sută). Sara este descrisă în midrash-ul lui Bereshit Rabbah ca în ebraică : בת ק 'כבת כ' שנה לחטא ? , literalmente „La vârsta de Qof , era ca și cum Kaph avea ani de păcat” (adică: când avea 100 de ani, era la fel de lipsită de păcat ca și când ar fi avut 20 de ani). [5]
Notă
- ^ a b Genya Nahmani Greppi, Hebrew Grammar , Vallardi, 2005, ss.vv. ISBN 978-8882119546 . Vezi și Pietro Magnanini și P. Paolo Nava, Gramatica limbii ebraice , ESD, 2008. ISBN 978-8870946826
- ^ Travers Wood, Henry Craven Ord Lanchester, A Hebrew Grammar , 1913, p. 7; AB Davidson, Hebrew Primer and Grammar , 2000, p. 4 . Sensul este totuși incert. „Ochiul acului” este adesea citat, precum și „nodul”: Harvard Studies in Classical Philology, vol. 45.
- ^ Isaac Taylor, History of the Alfabet: Semitic Alfabets, Part 1 , 2003: «Vechea explicație, care a fost preluată din nou de Halévy, este că denotă o„ maimuță ”, cu caracterul Q luat pentru a reprezenta o maimuță cu o atârnând. De asemenea, poate fi urmărit până la o rădăcină talmudică , ceea ce ar însemna o „deschidere” de un fel, cum ar fi „ochiul unui ac” (...) Lenormant adoptă explicația mai obișnuită că cuvântul înseamnă „nod”. . "
- ^ A se vedea, de asemenea, „Alfabet ebraic: de la tzàde la tau” Arhivat 2 aprilie 2015 la Internet Archive ., La biblistica.org
- ^ Ghematria Table , pe inner.org (arhivat din original la 26 decembrie 2011) .
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikționarul conține dicționarul lema « Qof » -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Qof
