Reš (scrisoare)
| fenician | Evreiască | Cursiv | |
|---|---|---|---|
 | ר | ר |  |
Reš sau Resh ( ר , pronunție / r /) este a douăzecea literă a alfabetului ebraic . [1] Este prezent și în unele alfabete semitice din ordinul Abjad , cum ar fi cel fenician ( 
), Aramaică și arabă ( rāʾ ر ). Valoarea sa fonetică face parte din unele consoane rotice , inclusiv: [r] sau [ɾ] , dar și [ʁ] sau [ʀ] în ebraică ( vibrare uvulară ). Această literă este legată de ρ din alfabetul grecesc , cu r din alfabetul latin și р din alfabetul chirilic . [2]
Origini
De obicei, se presupune că cuvântul resh provine din pictograma unui cap , reflectând protosemitic * raʾ (i) š- . Est-semitice cuvântul înrudit , rēš-, este una dintre posibilele fonetice citiri ale sumeriană cuneiformă semnul „cap“ (SAG 𒊕 , 
) în limba akkadiană .
În majoritatea alfabetelor semitice , litera resh (și echivalentele sale) este remarcabil de similară cu litera daleth (și echivalentele sale). În alfabetul siriac , literele sunt atât de asemănătoare, încât acum se disting doar printr-un punct: resh are punctul deasupra literei în sine, în timp ce daletul se distinge de punctul de sub litera însăși. În alfabetul arab , rāʼ are o coadă mai lungă decât dāl .
Scrisoarea feniciană a dat naștere grecului Rho (Ρ), etrusc r 
, R latină și chirilică Р.
Evreiesc Resh
| Variante de ortografie | ||||
|---|---|---|---|---|
| Diverse fonturi tipografice | Cursiv Evreiască | Caracter Rashi | ||
| Serif | Sanserif | Monospace | ||
| ר | ר | ר |  |  |
Ortografia ebraică ortografiată: רֵישׁ
În ebraică , Resh reprezintă o consoană rotică care are utilizări diferite în diferite dialecte :
- În ebraica modernă: o fricativă uvulară exprimată ʁ , care este, de asemenea, cea mai comună pronunție a lui Resh în ebraică .
- În pronunțiile Ashkenazi : uneori un vibrator uvular ʀ sau aproximant alveolar r .
- În pronunțiile Sephardi și Mizrahì : un alveolar vibrant r sau alveolar monovibrator ɾ .
Resh, împreună cu Ajin , Aleph , El și Het , este una dintre scrisorile pe care în mod convențional nu ia un punct Dagesh. În tradiția evreiască din Yemen , Resh este folosit ca majoritatea consoanelor, deoarece poate lua un punct dagesh hazak în anumite circumstanțe. Mai mult, în versiunea Bibliei ( Tanakh ) acceptată de majoritatea evreilor , există 17 cazuri în care Resh este marcat cu un punct dagesh . [3]
În gematria , Resh reprezintă numărul 200 (două sute). [4]
Ca prescurtare
Resh ca abreviere indică cuvântul „ Rabin ” (sau Rav, Rebbe , Rabban, Rabbenu și alte construcții similare).
S - ar putea fi un Resh după numele unei persoane pe o piatră funerară gravă pentru a indica faptul că această persoană era un rabin sau un rabin, un termen generic pentru „profesor / maestru“ sau ghid spiritual. [5]
Notă
- ^ Termenul fenician cel mai apropiat de resh este rosh ( ראש ) care înseamnă cap
- ^ Ladefoged, Peter & Ian Maddieson (1996), Sunetele limbilor lumii , Oxford: Blackwells. ISBN 0-631-19814-8
- ^ Genya Nahmani Greppi, Hebrew Grammar , Vallardi, 2005, ss.vv. ISBN 978-8882119546 . Vezi și Pietro Magnanini și P. Paolo Nava, Gramatica limbii ebraice , ESD, 2008. ISBN 978-8870946826
- ^ Ghematria Tabel , pe inner.org (arhivate din original la 26 decembrie 2011).
- ^ sv "Rabbi / Rav" , pe Enciclopedia Evreiască .
Alte proiecte
-
Wikționarul conține dicționarul lema « Reš » -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Reš
