Samekh
Samekh , samech sau Simketh este a cincisprezecea literă a multor alfabete semitice , inclusiv feniciene , ebraice și aramaice , în reprezentarea / s / . Alfabetul arab , totuși, folosește o literă feniciană Šin pentru a reprezenta / s / : acest glif ia locul lui Samekh în ordinea tradițională abjad a alfabetului arab. [1]
Litera feniciană a dat naștere grecului Xi (Ξ, ξ) [2] și literei latine X [3] .
Origini
Originea lui Samekh este neclară. Scrisoarea feniciană ar fi putut proveni dintr-un glif al alfabilor protosinaitici din epoca bronzului , posibil bazat pe un hieroglif care indică un cui de cort sau un fel de suport ( s`mikhah , ebraică : סמיכה, o t`mikhah , ebraică : תמיכה - în ebraică modernă înseamnă „a susține”) și, prin urmare, ar putea fi derivat din hierogliful egiptean djed : [4]
|
Samekh evreu
| Variante de ortografie | ||||
|---|---|---|---|---|
| Diverse fonturi tipografice | Cursiv Evreiască | Caracter Rashi | ||
| Serif | Sanserif | Monospace | ||
| ס | ס | ס |  |  |
Ortografia ebraică ortografiată: סָמֶךְ
Pronunție
Samekh reprezintă un afon alveolar fricative s . Spre deosebire de majoritatea consoanelor semitice, pronunția lui / s / rămâne constantă între vocale și înainte de consoanele vocale. [5]
Sensuri
În ghematrie , valoarea numerică a lui Samekh este 60 .
Samekh și Mem formează abrevierea pentru Îngerul morții , al cărui nume în ebraică este Samael . Cuvântul înseamnă și centimetru .
În unele legende, se spune că Samekh a fost un miracol al celor Zece Porunci . Exodul 32:15 [6] consemnează că tăblițele „au fost scrise pe ambele fețe respective”. Talmudul din Ierusalim interpretează acest lucru în sensul că inscripția a pătruns pe toată grosimea tablelor. Piatra din părțile centrale ale literelor ajin și teth ar fi trebuit să se spargă, deoarece nu a fost conectată la restul tabletei, ci a rămas în mod miraculos pe loc, intactă. Talmudul babilonian (Treatise Shabbat 104a) atribuie în schimb acest lucru lui samekh , dar samekh nu avea o formă atât de goală în alfabetul sacru paleo-ebraic, încât era presupus a fi folosit pentru tablele poruncilor. Totuși, acest lucru ar fi fost corect - și corect în interpretare - pentru acei rabini care au susținut că Tora sau cele Zece Porunci au fost date în scriptul „ asirian - ebraic ” ( Sanhedrin 21b-22a). [7]
Notă
- ^ Alfabetul arab nu are un glif al acestei origini. Sīn , derivat din Šin , își ia locul în ordinea abjad .
- ^ W. Muss-Arnolt, Despre cuvintele semitice în greacă și latină , Tranzacții ale American Philological Association v. 23, p. 35-156. The Johns Hopkins University Press, 1892.
- ^ Litera X este derivată dintr-un script al literei grecești Ξ (în alfabetul grecesc occidental), importat și folosit ulterior de etrusci.
- ^ Maria Carmela Betro, Hieroglyphs, Verona, 1995, Mondadori, sv ISBN 88-04-40389-6
- ^ Muss-Arnolt, W. (1892), Despre cuvintele semitice în greacă și latină , Tranzacțiile Asociației Americane Filologice v. 23, pp. 35-156, The Johns Hopkins University Press.
- ^ Exod 32:15 , pe laparola.net .
- ^ Joel M. Hoffman, In the Beginning: A Short History of the Hebrew Language , NYU Press, New York, 2006, sv "Samekh".
Alte proiecte
-
Wikționarul conține dicționarul lema « Samekh » -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Samekh
