Pocăinţă

Rembrandt , Întoarcerea fiului risipitor

„Pocăința unui om este încununarea unei speranțe de la Dumnezeu”.

Pocăința , în teologia creștină, traduce termenul grecesc μετανοια, care înseamnă „transformarea minții”, și care este adesea folosit în Septuaginta pentru a traduce termenul ebraic târziu nacham .

Definit în acest fel, „pocăința” ar putea părea a fi ceva pur intelectual. Nu este cazul, întrucât scriitorii Bibliei erau foarte conștienți de unitatea personalității umane.

„Transformarea minții” a schimbat în esență atitudinea noastră și, prin urmare, cel puțin în principiu, a schimbat modul nostru de a acționa și întregul mod de viață.

Pocăința este un principiu important în predicarea biblică ( Ieremia 25, 1-7 ^[2] ; Marcu 1,15 ^[3] ; Marcu 6,12 ^[4] ; Luca 1,16 ^[5] și următoarele; Fapte 2, 38 ^[6] etc.) . Un pasaj din Vechiul Testament care nu folosește acest cuvânt își exprimă bine sensul: „Cine își acoperă păcatele nu va prospera, dar cine le mărturisește și le abandonează va obține milă” ( Proverbe 28,13 ^[7] ).

Pocăința este un aspect al convertirii , celălalt este credința . Sunt două aspecte ale unei singure experiențe, una în care un bărbat sau o femeie abandonează ceea ce Dumnezeu consideră păcat și se încredințează complet lui Hristos .

Pocăința inițială ar trebui să ducă la renunțarea obișnuită la păcat . Pocăința, corect vorbind, nu trebuie confundată cu penitența, termen care traduce deseori același μετανοια în versiunile romano-catolice ale Bibliei.

Ideea pe care sugerează penitența este, de fapt, mai mult executarea actelor prescrise de Biserică pentru a ispăși păcatele post-botez, dar această idee nu este reflectată ca atare în Noul Testament , ci face parte dintr-o evoluție ulterioară a conceptului .

Pocăința în sens non-creștin este recunoașterea greșelilor cu privire la corectare.

Notă

^ Citat în Raniero Cantalamessa , Aruncă rețelele. Reflecții asupra Evangheliilor , Piemme, Casale Monferrato 2001, anul C, p. 13.
^ Ieremia 25, 1-7 , pe laparola.net .
^ Mark 1:15 , pe laparola.net .
^ Marcu 6:12 , pe laparola.net .
^ Luca 1:16 , pe laparola.net .
^ Fapte 2:38 , pe laparola.net .
^ Proverbe 28,13 , pe laparola.net .