Ripafratta
| Ripafratta fracțiune | |
|---|---|
 | |
| Locație | |
| Stat |  Italia |
| regiune |  Toscana |
| provincie |  Pisa |
| uzual |  San Giuliano Terme |
| Teritoriu | |
| Coordonatele | 43 ° 49'01 "N 10 ° 24'53" E / 43.816944 ° N 10.414722 ° E |
| Altitudine | 12 m slm |
| Locuitorii | 628 [2] (2001) |
| Alte informații | |
| Cod poștal | 56017 |
| Prefix | 050 |
| Diferența de fus orar | UTC + 1 |
| Numiți locuitorii | ripafrattese, ripafrattesi [1] ; riprafatto, riprafattini [1] |
| Patron | Sfântul Apostol Bartolomeu |
| Cartografie | |
  Ripafratta | |
Ripafratta este o fracțiune din municipalitatea italiană San Giuliano Terme , din provincia Pisa , în Toscana .
Satul este cunoscut pentru cetatea de origine medievală care îl domină împreună cu sistemul său de turnuri și pentru că a fost contestat de-a lungul istoriei de orașele din apropiere Pisa și Lucca , deoarece este situat la jumătatea distanței dintre cele două.
Geografie fizica
Satul Ripafratta este situat la granița cu municipalitățile Lucca și Vecchiano , în defileul îngust dintre dealul Vergario, ultima ramură a Muntelui Pisano și râul Serchio . Orașul se dezvoltă de-a lungul drumului de stat 12 Abetone și Brennero , cunoscut odinioară sub numele de Via Aemilia Scauri și mai târziu sub numele de Via Julia Augusta .
Ripafratta se caracterizează și printr-o joncțiune hidro-hidraulică importantă: se ridică pe malurile Serchio , al treilea râu din Toscana , care provine din Muntele Sillano și ajunge la mare lângă San Rossore . Lângă Ripafratta, chiar în aval de podul care îl leagă de Filettole , Serchio se caracterizează printr-o mică cascadă artificială, Steccaia . Canalul Ozzeri curge între râu și oraș, venind de la Lucchesia, care intră în Serchio la Rigoli.
Un element care caracterizează Ripafratta este și șanțul morii , numit și „canal de măcinare”, „proprietate de stat” sau „di Ripafratta”, construit de Lorenzo de Medici în 1475 pentru a opera o moară deținută de el (cunoscută acum ca Molino Grassotti, încă vizibil în centrul orașului). Canalul colectează apele Serchio , trece pe sub Ozzeri și sub Ripafratta și de-a lungul traseului drumului de stat 12 din Abetone și Brennero , după ce traversează Rigoli , Corliano , San Giuliano Terme și La Figuretta , intră în Arno lângă Ponte della Fortezza din Pisa .
Originea numelui
Numele orașului s-a schimbat de-a lungul timpului și nu este clar care este originea sa.
Înainte de anul 1000 , localitatea era cunoscută sub numele de „ Ottavo ”, deoarece aceasta era distanța de la Pisa [3] sau chiar sub numele de Ripa [4] .
În secolul al XVI-lea orașul era cunoscut în schimb cu numele de Librafratta . [5] [6]
Pe alte texte antice, numele Ripafractae sau Ripafracta apare , probabil în amintirea unei inundații grave din jurul anului 1000, care a provocat ruperea terasamentului din apropierea orașului; ripa este de fapt ușor interpretat ca „riva” și fracta în latină poate însemna „rupt”, „rupt”.
Istorie
Născut ca un avanpost vamal datorită poziției sale la graniță între cele două puteri din Lucca și Pisa, Ripafratta, un feud al coteriei nobilului Lucchesi Da Ripafratta, a căpătat o importanță strategică din ce în ce mai mare, atât de mult încât să dea naștere la trebuie să întărească turnul existent (datând din 970) transformându-l astfel într-o adevărată cetate a castelului (1162-1164), dedicată lui San Paolino, hramul Lucca, cu o incintă neregulată în plan poligonal (ocupată în centru de pătrat pătrangular) și alte două turnuri adiacente zidurilor. În 1158, însă, Ripafratta era sediul așa-numitei „Paci de la Ripafratta” semnată după ani de războaie între republicile Pisa și Lucca .
În 1256 , în urma unui nou acord de pace între Lucca și Florența, pe de o parte, și Pisa, pe de altă parte, republica maritimă trebuie să renunțe la controlul asupra castelelor Motrone și Ripafratta.
Biserica parohială Ripafratta, cu hramul San Bartolomeo Apostolo , a făcut parte din eparhia Lucca până în 1789 , când împreună cu Barga a fost cedată Arhiepiscopiei Pisa în schimbul parohiilor din jurul bisericii parohiale Massaciuccoli [7] . Un cutremur violent, în 1846 , a deteriorat numeroase clădiri și chiar biserica romanică, care a fost demolată din motive de siguranță; în locul ei actuala biserică parohială a fost construită în stilul secolului al XIX-lea.
În timpul celui de-al doilea război mondial Ripafratta s-a regăsit pe linia gotică . La 24 august 1944, 38 de persoane (inclusiv preoții Don Libero Raglianti și Don Angelo Unti ) au fost uciși de SS-urile germane staționate în Nozzano lângă pod. O piatră comemorează locul masacrului și numele victimelor.
Monumente și locuri de interes
De-a lungul istoriei, lângă Ripafratta au apărut diverse clădiri de interes artistic, arhitectural și cultural.
Arhitecturi militare
Rocca din San Paolino
Rocca di San Paolino (sec. XII) este un puternic castel de origine medievală care are vedere la oraș din vârful dealului Vergario și a cărui prezență este chiar motivul nașterii satului Ripafratta.
Sistem de fortificare
- Torre Centìno, secolul al XIII-lea, turnul de veghe
- Torre Niccolai, secolul al XIII-lea, turnul de veghe
- Clopotnița bisericii Ripafratta, fostă turn militar pentru apărarea satului.
- Rămășițele zidurilor: datorită poziției sale la granița dintre Pisa și Lucca , în Evul Mediu Ripafratta a fost fortificată și contestată de cele două orașe. Doar urme au rămas din zidurile orașului. Turnul-poartă care controla traficul pe șosea era cunoscut sub numele de Torre del Fiume, deoarece era situat lângă Serchio; a fost aruncat în aer în 1944 de trupele germane în retragere. Astăzi doar o parte a bazei este vizibilă.
Arhitecturi religioase
Biserica San Bartolomeo Apostolo
Biserica parohială San Bartolomeo Apostolo datează din 1854-57, când a fost construită pentru a înlocui vechea biserică parohială romanică preexistentă, grav avariată de cutremurul din 1846 . Fațada bisericii, sus în timpan, arată stema familiei Roncioni, care avea așa-numitul ius patronatus pe biserica din Ripafratta, adică dreptul de a prezenta nume Episcopului pentru alegere al preotului paroh. Ultimul care a fost numit cu acest drept medieval a fost monseniorul Mario Maracich ( paroh din Ripafratta până în 2006) la 27 august 1950 .
La poalele fațadei sunt trei trepte impunătoare din piatră dură, care se termină într-un mic spațiu deschis pavat. Intrarea în Biserică este marcată de o ușă mare cu stâlpi în piatră serenă.
În interior, pe peretele de intrare, se află corul din lemn pictat care conține o orgă „Tronci”, datând din 1883. Mai jos, în stânga, într-o urnă protejată de un pahar, statuia antică din lemn a Madonei di Rupecava , opera Andreei Pisano . Pe peretele din dreapta, două pietre sunt zidite. Cea mai mare a fost piatra funerară a lui Matteo Gambacorti, un tânăr nobil pisan care a murit de ciumă la Ripafratta în jurul secolului al XV-lea. Cealaltă este piatra de temelie a bisericii parohiale romanice originale, datând din 1327, cu numele unor "fabrici" inscripționate. În continuare, alături, placa modernă care îl comemorează pe Monseniorul Mario Maracich . O altă urnă, pe altarul din dreapta, adăpostește o tencuială „Madona cu Pruncul”, opera lui Vincenzo Moroder din Ortisei. Vizavi, altarul Crucifixului (o prețioasă sculptură din lemn de culoare închisă) cunoscut sub numele de „Niccolai”, deoarece până acum câțiva ani se afla în custodie pentru întreținerea acestei familii ripafrattese.
În sfârșit, altarul principal, o lucrare din marmură din secolul al XIX-lea, cu balustradele de marmură din Siena care închid parțial presbiteriul. Pentru a evidenția amvonul, proiectat de Carlo Biscaretti , un nobil din Torino, fiul cofondatorului FIAT și iubitor de Ripafratta, unde a locuit mult timp și unde a murit în 1959. În cor, pe perete, un mare pictură din secolul al XIX-lea cu Madonna și sfinți.
Schitul Rupecava
Schitul Santa Maria ad Martyres , cunoscut și sub numele de Rupecava , este o mănăstire veche, acum în ruină și vandalizată, situată pe dealurile cu vedere la Ripafratta. Locuitorii orașului și ai întregului Valdiserchio sunt strâns legați de acesta, dovadă fiind cultul plătit Madonna omonimă. Faimoasa statuie a Madonei di Rupecava a fost sculptată în 1326 de Andrea Pisano și este păstrată în prezent în biserica Ripafratta.
Arhitecturi civile
Patratul
În fața bisericii, de-a lungul drumului principal, se află piața micului oraș. Așa cum demonstrează ilustrațiile din secolul al XIX-lea și cărțile poștale de epocă, pe piață se afla „berlina”, o coloană de piatră unde erau condamnate condamnări penale în timpurile străvechi. Această coloană a fost doborâtă în timpul celui de-al doilea război mondial de un tanc. În prezent, piața Ripafratta (neidentificată, totuși, ca toponim), nu mai păstrează nimic din aspectul său ca loc de întâlnire publică: pavajul de piatră a fost acoperit de-a lungul timpului de asfalt și întregul spațiu este acum folosit ca parcare lot de către rezidenți. Numai cu ocazia Festivalului anual Rocca și a altor evenimente civile sau religioase, piața este curățată de mașini și folosită pentru funcții sociale și culturale.
Clădiri istorice
Există cel puțin două clădiri care pot fi definite în mod corespunzător drept clădiri istorice, ambele situate în centrul satului: palatul De Wirte și palatul „della dogana”, unde, conform tradiției, se afla casa vamală de frontieră.
Moara Medici
Moara antică, construită de Lorenzo de Medici și alimentată de apele Canalului Macinante (care se ridică în Ripafratta dal Serchio și curge sub oraș), este încă vizibilă astăzi, deși remodelată de-a lungul secolelor și transformată acum în comercială de afaceri.
Reședința Podestà și a închisorilor anexate
Printre clădirile care acoperă dealul, urmând forma sa circulară, este încă posibilă recunoașterea reședinței primarului din epoca florentină și, alături, a închisorilor. Ambele identificări sunt susținute de două pietre funerare în piatră serenă plasate pe fațadă, care poartă stema Medici și două inscripții, în italiană și în latină.
Cultură
Cinema
Unele scene din The English Pacient (1996) a lui Anthony Minghella au fost filmate în Ripafratta. Rocca și podul peste Serchio sunt clar vizibile.
teatru
Cavalerul Ripafrattei este unul dintre personajele principale din The Innkeeper, de Carlo Goldoni . În Infidelitatea dezamăgită , o opera comică de Franz Joseph Haydn cu un libret de Marco Coltellini , protagonistul Vespina se deghizează prezentându-se vechiului simplu Filippo ca marchiz de Ripafratta, trezind admirație și impresie.
Evenimente
- primul sau al doilea weekend din iunie: Festa della Rocca și teritoriul său , două zile de evenimente care vizează redescoperirea teritoriului în toate aspectele sale, cu inițiative care implică latura istorică (vizite ghidate la fortificație și turnurile sale), munți, râul și satul, cu expoziții, reconstituiri istorice, drumeții și inițiative sportive, inclusiv râuri, expoziții și degustări de produse tipice din zonă.
- 14 august: Sărbătoarea Legământului , sărbătoare religioasă la schitul Santa Maria ad Martyres , la aniversarea cutremurului din 1846 .
- 24 august: Sfântul Apostol Bartolomeu , hramul orașului (ceremonie religioasă).
- 8 septembrie: Sărbătoarea Maicii Domnului din Rupecava , în ziua Nașterii Maria , cu ceremonii religioase pe tot parcursul zilei la schitul Santa Maria ad Martyres .
- a doua duminică a lunii octombrie, la fiecare trei ani: sărbătoarea trienală a Madonei del Rosario , procesiune solemnă pe străzile orașului.
Infrastructură și transport
Străzile
Ripafratta este situat într-un loc strategic istoric de-a lungul drumului de stat Abetone și Brennero 12 de -a lungul căruia a fost prezentă vama Cerasomma până în 1847 , la granița dintre Ducatul Lucca și Marele Ducat Toscana . Astăzi, drumul a fost redenumit SRT12.
Căile ferate
Gara , care a funcționat odată și ca sistem internațional (clădirea originală din secolul al XIX-lea, cu loggia arcuită, este încă identificabilă la trecerea la nivel, transformată într-o casă rezidențială), este astăzi o simplă oprire nesupravegheată în care se află de-a lungul căii ferate Lucca-Pisa și este deservit de trenuri pentru cele două capitale efectuate de Trenitalia ca parte a contractului de servicii stipulat cu Regiunea Toscana . Frecvența de bază a călătoriilor este de aproximativ un tren la fiecare 30 de minute pe direcție. Stația este echipată cu un panou luminos de informații și anunțuri vocale. O mare parte din clădirea originală este acum abandonată, inclusiv sala de așteptare (închisă) și grădina, câștigător de premii și premii în prima jumătate a secolului al XX-lea pentru prestigiul său și bine întreținut [ necesită citare ] .
Mobilitatea urbană
Transportul public suburban, care leagă Ripafratta de Lucca pe de o parte și de aeroportul din Pisa pe de altă parte, este garantat de serviciile de autobuz oferite de compania CTT Nord .
Mobilitatea ciclului
Orașul este străbătut de Ciclul și Calea Peatonală Puccini, un itinerar care leagă orașul Lucca de coastă.
Geografia antropică
Odonimie
Străzile orașului poartă aproape toate numele pictorilor. Străzile istorice ale satului, lângă biserică, și-au păstrat în schimb numele original (via di Sopra, aleea Campanilei). Apoi, există via sui ponti, care duce la Filettole , numită via di Ripafratta, și cea mai recentă dintre toate, numită după Gianni Rodari .
Alături de toponimia oficială, una mai „populară” rămâne încă răspândită printre Ripafrattesi, împărțind orașul în cătune și mai mici: de la granița cu Pugnano spre Lucca: Bu'onero , Sassina , Le Pinzole , alla Ceccia , dal Vanni , în Țară , vamă , moară , găuri de ușă , porți , Farneta , Cianetto , Treto, vale .
Notă
- ^ a b Teresa Cappello, Carlo Tagliavini, Dicționarul grupurilor etnice și toponimelor italiene , Bologna, Pàtron Editore, 1981, p. 454.
- ^ Datele recensământului Istat 2001
- ^ Matthaei: Historia Ecclesia Pisana, Arhiva Arhiepiscopală din Pisa , 6 aprilie 987
- ^ Arhiva Parohială din Montuolo , 970
- ^ Document al Compagnia del SS Sacramento păstrat în arhiva parohială, 1553.
- ^ Scrisoare de la Niccolò Machiavelli către Giovanni Ridolfi, Florența, 1 iunie 1504.
- ^ Papa Pius al VI-lea : Bull din 18 iulie 1789
Bibliografie
- Giuseppe Caciagli, Pisa și provincia sa , voi. 3, volumul II, Pisa, Colombo Cursi Editore, 1972, pp. 590–597.
- Lucia Morigoni și Ottavio Banti, Statutele Podesteriei din Ripafratta din 1406: (ASF ms. 713, Statute și comunități autonome și tematice): introducere, text, indici: teză de licență , Pia, Universitatea din Pisa, Facultatea de Litere, aa 1978-1979, p. 352,OCLC 886774256 . Găzduit pe archive.is .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Ripafratta
linkuri externe
- „Să salvăm Rocca di Ripafratta” , pe salviamolarocca.it .
| Controlul autorității | VIAF ( EN ) 236600568 |
|---|
