Rodrigo
Rodrigo este un nume personal masculin italian [1] [2] [3] .
Variante
- Masculin: Roderigo [3] , Roderico [1] [3] , Ruderico [1] , Rodorico [1]
- Hipocoristic : Rodri
- Feminin: Rodriga [3] , Roderica [3] , Roderiga [3]
Variații în alte limbi
- Arabă : لذريق ( Ludhriq )
- Catalană : Roderic [2]
- Franceză : Rodrigue [2]
- Galeză : Rodrigo [2]
- Galeză : Roderick [2] , Rhydderch [2]
- Germanică : Hroderich [2]
- Engleză : Roderick [2]
- Irlandeză : Ruarc [2]
- Islandeză : Rúrik
- Latină : Rodericus, Rudericus [1]
- Norvegiană : Hrœrekr [2]
- Portugheză : Rodrigo [2]
- Rusă : Рюрик ( Rjurik ) [2]
- Spaniolă : Rodrigo [2] [4]
Origine și difuzie
Provine de la numele germanic Hroderich , compus din rădăcinile hrod (sau hroth , „faimă”, „glorie”) și ric (sau bogat , rikja , „puternic”, „putere”, „bogat”) [2] [3 ] [4] ; sensul poate fi interpretat ca „putere celebră” [2] , „puternic al gloriei” [4] sau „puternic stăpân” [1] . Primul element se găsește și la Rosalinda , Roswitha , Rolando și Roberto , în timp ce al doilea, foarte frecvent la numele de origine germanică, se găsește de exemplu la Enrico , Odorico , Ulderico , Teodorico și așa mai departe),
Denumirea germanică a avut, de asemenea, unele forme înrudite [2] , dintre care una, norvegianul vechi Hrœrekr , derivă atât forma rusă Рюрик ( Rurik ) [5], cât și irlandezul Ruarc (care, totuși, s-ar putea baza și direct pe termen ruarc , „furtună”) [6] . De asemenea, trebuie remarcat faptul că, în Țara Galilor , numele Rhydderch este uneori considerat un derivat al lui Rodrigo [7] , iar irlandezul Ruaidhrí este, de asemenea, uneori legat de acest nume [2] . Numele Broderick este preluat de la un nume de familie care la rândul său derivă de la Roderick .
Atestat în forma latinizată Rodericus din secolul al IX-lea , în Italia s-a stabilit începând cu Renașterea după modelul Rodrigo spaniol ; este răspândit în toată peninsula, chiar dacă variantele sunt limitate la nord . În Anglia a fost introdusă atât de coloniștii scandinavi, cât și de normani , dispărând după Evul Mediu , pentru a fi readusă la modă prin lucrarea lui Walter Scott din 1811 The Vision of Don Roderick [2] .
Zi onomastică
Ziua numelui are loc pe 13 martie în cinstea Sfântului Rodrigo, unul dintre martirii din Cordoba , ucis în 857 sub mauri [8] , sau pe 28 octombrie , în memoria Sfântului Rodrigo Aguilar Aleman, mucenic în Mexic [9] .
oameni
- Rodrigo d'Aragona , Duce de Bisceglie
- Rodrigo de Castilia , contele de Castilia
- Rodrigo Borgia, devenit papa cu numele de Alexandru al VI-lea
- Rodrigo Cortés , regizor, scenarist, editor, producător și actor spaniol
- Rodrigo de Bastidas , explorator spaniol
- Rodrigo de Castro Osorio , cardinal spaniol
- Rodrigo de Jerez , explorator și cuceritor spaniol
- Rodrigo de Quiroga , general și cuceritor spaniol
- Rodrigo de Triana , marinar spaniol
- Rodrigo Díaz, nume real al lui El Cid , nobil și războinic castilian, domn al Valencia
- Rodrigo Díaz de Vivar , soldat spaniol
- Rodrigo García , regizor, scenarist, cinematograf și producător de film columbian
- Rodrigo Jiménez de Rada , episcop catolic spaniol
- Rodrigo Moreno Machado , fotbalist spaniol naturalizat brazilian
- Rodrigo Pacheco , inchizitor spaniol
- Rodrigo Palacio , fotbalist argentinian
- Rodrigo Santoro , actor brazilian
- Rodrigo Taddei , fotbalist brazilian
- Rodrigo Valdéz , boxer columbian
Varianta Roderick
- Roderick Blakney , jucător de baschet american naturalizat din Bulgaria
- Roderick Briffa , fotbalist maltez
- Roderick Buchanan , artist scoțian
- Roderick Impey Murchison , geolog și paleontolog scoțian
- Roderick Lampe , fotbalist olandez
- Roderick McDonald , baschetbalist american
- Roderick Mackenzie , sociolog canadian
- Roderick MacKinnon , medic și biochimist american
- Roderick McKenzie , sociolog american
- Roderick McMahon , promotor american pentru lupte și box
- Roderick Miller , fotbalist panamez
- Roderick Miranda , fotbalist portughez
- Roderick Riley , baschetbalist american
- Roderick Thorp , scriitor american
- Roderick Vonhögen , presbiter olandez
- Roderick Wilmont , baschetbalist american
Alte variante
- Roderic , regele vizigoților
- Rurik , șef variago
- Rodrigue Beaubois , baschetbalist francez
- Rodrigue Boisfer , fotbalist francez
- Rúrik Gíslason , fotbalist islandez
- Roderic Noble , actor britanic
Numele în arte
- Rodrigo este un personaj din seria manga și anime Hungry Heart .
- Don Rodrigo este un personaj din romanul „Logodnicii ” al lui Alessandro Manzoni .
- Roderich Edelstein este un personaj din seria manga și anime Hetalia Axis Powers .
Curiozitate
- Din numele de familie Rodrigo derivă numele de familie Rodríguez , unul dintre cele mai răspândite în țările vorbitoare de limbă spaniolă .
Notă
- ^ a b c d e f Accademia della Crusca , p. 705.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ( EN ) Roderick , pe În spatele numelui . Adus la 13 martie 2013 .
- ^ a b c d e f g La Stella T. , pp. 312, 313.
- ^ a b c Burgio , p. 305.
- ^ (EN) Rurik , pe În spatele numelui. Adus la 13 martie 2013 .
- ^ (EN) Ruarc , pe În spatele numelui. Adus la 13 martie 2013 .
- ^ (EN) Rhydderch , pe În spatele numelui. Adus la 13 martie 2013 .
- ^ (RO) Sfântul Roderick din Cordoba , pe CatholicSaints.Info. Adus la 28 august 2015 .
- ^ San Rodrigo Aguilar Aleman , despre Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 13 martie 2013 .
Bibliografie
- Accademia della Crusca , Dicționar al limbii italiene - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
- Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dicționar de nume personale , Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
Alte proiecte
-
Wikționarul conține lema dicționarului « Rodrigo » -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Rodrigo
