Semiramidă (nume)
Semiramida este un nume personal feminin italian [1] [2] [3] .
Variante
- Hipocoristic : Semira [2] [3]
Variații în alte limbi
- Asirian : Sammur-amat
- Catalană : Semiramis [4]
- Esperanto : Semiramiso
- Franceză : Sémiramis
- Greacă bizantină : Σεμίραμις ( Semiramis ) [3]
- Engleză : Semiramis
- Islandeză : Semíramis
- Latină : Semiramis [1] [3]
- Lituaniană : Semiramidė
- Poloneză : Semiramida
- Portugheză : Semíramis
- Spaniolă : Semíramis [4]
- Maghiară : Szemiramisz
Origine și difuzie
Denumire de foarte puțină difuzie, o ia pe cea a legendarei regine asiriene Semiramide , despre care se crede că este fondatorul Babilonului , răspândită teatral prin numeroase opere dramatice și muzicale, precum Semiramida lui Rossini [2] [3] .
Numele derivă din Σεμίραμις ( Semiramis ), forma greacă târzie a numelui sumerian sau asirian Sammur-amat [3] [5] , a cărui etimologie nu este clară și este indicată diferit: multe surse o leagă de legendă conform căreia Semiramis a venit crescut de porumbei și, prin urmare, propune ca sens „prieten al porumbeilor” [2] [4] , „iubitor de porumbei” [3] , „ea care vine printre porumbei” [6] sau chiar doar „porumbel” [7] ] ; în acest din urmă caz ar fi analog în semantică numele Giona , Colombo , Paloma , Dove și Jemima .
Alternativ, este identificat ca „dar al mării”, în conformitate cu legenda conform căreia Semiramida s-a născut din mare când a aterizat Nimrod [5] . În unele cazuri, prima parte a numelui, sammur , este, de asemenea, legată de toponimul ebraic Shinar și akkadianul Šumer (deci „ Sumeria ”) [5] .
Zi onomastică
Ziua numelui poate fi sărbătorită la prima noiembrie , sărbătoarea tuturor sfinților , deoarece nu există sfinți cu acest nume care este, prin urmare, adepot [8] .
oameni
- Semiramis , regină asiriană
- Semiramide D'Appiano D'Aragona , nobil italian
Varianta semiramisului
- Semiramis Pekkan , actriță și cântăreață turcă
Notă
- ^ a b Accademia della Crusca , p. 711.
- ^ a b c d La Stella T. , p. 326.
- ^ a b c d e f g Galgani , p. 456.
- ^ a b c Albaigès i Olivart , p. 223.
- ^ A b c (EN) Semiramis, regina Babilonului , pe Sinele Bryce. Accesat la 3 iulie 2012 .
- ^ Fanthorpe , p. 40.
- ^ Note și interogări , p. 52.
- ^ Semiramis , despre Sfinți, binecuvântați și martori . Accesat la 3 iulie 2012 .
Bibliografie
- Accademia della Crusca , Dicționar al limbii italiene - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
- Note și întrebări: un mediu pentru comunicare inter - seria a treia - Vol. VII , Londra.
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Lionel și Patricia Fanthorpe, Misterele nerezolvate ale mării , ISBN 1-55002-498-1 .
- Fabio Galgani, Onomastica Maremmana , Centrul de Studii Istorice "A. Gabrielli", 2005.
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
Alte proiecte
-
Wikționarul conține dicționarul lema « Semiramis »
