Iona (nume)
Giona este un nume personal masculin italian [1] [2] [3] [4] [5] .
Variații în alte limbi
- Arabă : يونس ( Yunus ) [2]
- Catalană : Jonàs [6]
- Cehă : Jonáš [2]
- Daneză : Jonas [2]
- Ebraică : יוֹנָה ( Yonah ) [1] [2] [5]
- Femeie: gimnastică ( Yonit ) [7] , יוֹנִינָה ( Yonina ) [7]
- Estonă : Joonas [2]
- Finlandeză : Joonas [2] , Joona [2]
- Friulan : Jone [8]
- Galeză : Xonás [6]
- Georgiană : იონა ( Iona ) [2]
- Greacă biblică : Ἰωνᾶς ( Ionás ) [1] [2] [5]
- Engleză : Iona [2] [9]
- Islandeză : Jónas [2]
- Latină : Ionas [2] [5] , Iona [2] , Jonas [1] , Jona [1]
- Norvegiană : Jonas [2]
- Olandeză : Jonas [2]
- Rusă : Иона ( Iona ) [2]
- Slovacă : Jonáš [2]
- Spaniolă : Jonás [6]
- Suedeză : Jonas [2]
- Germană : Jonas [2]
- Turcă : Yunus [2]
- Maghiară : Jónás [2]
Origine și difuzie
Provine de la numele ebraic יוֹנָה ( Yonah ), care înseamnă „ porumbel ” [1] [2] [3] [4] [5] [6] [9] [10] ; de aceea are aceeași semnificație ca și numele Colombo , Paloma , Jemima , Dove și Semiramide .
Numele este purtat în Biblie de profetul minor Iona , cunoscut în principal pentru că a fost înghițit de un pește mare, o poveste foarte populară deja în Evul Mediu [1] [2] [3] [5] [6] [9] .
În Italia denumirea se bucură de puțină difuzie și este răspândită pe întreg teritoriul național, cu un procent mai mare în provincia Udine (datorită San Giona Sabaita, venerat în special în Friuli ) [1] [5] . În limba engleză este atestat ocazional încă din secolul al XIII-lea , în forma elenizată Jonas ; forma actuală, Iona , s-a răspândit numai după Reforma protestantă [2] [9] . În Scandinavia , unde poate fi și o formă scurtată a lui Johannes , a devenit destul de popular în ultimele decenii [10] .
Zi onomastică
Ziua numelui poate fi sărbătorită în memoria mai multor sfinți, la următoarele date:
- 11 februarie , Sfântul Iona, numit „al lui Muchon”, „al lui Demeskenyanos” sau „grădinarul”, discipol al lui Pachomius și călugăr în Egipt [1] [4] [11]
- 14 februarie , Sfântul Iona, mărturisitor [1]
- 29 martie , Sfântul Iona de Hubaham, călugăr și mucenic cu fratele său Barachisio în Persia sub Sapor II [1] [4] [11]
- 31 martie (sau 15 iunie ), Sf. Iona , Mitropolitul Moscovei , venerat de Bisericile Răsăritene [1] [12]
- 21 septembrie , Sfântul Iona , profet biblic [1] [6] [11] [12]
- 21 sau 22 , Sfântul Iona „Sabaita”, pustnic în mănăstirea Mar Saba din Palestina în secolul al IX-lea [1] [12]
- 22 septembrie, Sfântul Iona, discipol al Sfântului Dionisie , preot și mucenic la Paris sau Chartres [1] [4] [11]
oameni
- Giona di Bobbio , călugăr, istoric și hagiograf italian
- Iona din Moscova , religios rus
- Jonah d'Orléans , episcop catolic francez
Varianta lui Iona
- Jonah Bobo , actor american și actor vocal
- Jonah Hill , actor și scenarist american
- Jonah Lehrer , scriitor american
- Jonah Lomu , un jucător de rugby de 15 ani din Noua Zeelandă
Varianta Jonas
- Jonas Alströmer , antreprenor suedez
- Jonas Furrer , avocat și jurist elvețian
- Jonas H. Ingram , amiralul SUA
- Jonas Kaufmann , tenor elvețian german naturalizat
- Jonas Lie , scriitor norvegian
- Jonasofferell , presbiter și inventator suedez
- Jonas Poole , explorator englez
- Jonas Salk , medic și om de știință american
Varianta Jónas
- Jónas Hallgrímsson , poet islandez
- Jónas Sævarsson , fotbalist islandez
- Jónas Þór Næs , fotbalist din Feroe
Alte variante
- Yunus , primul conducător al sultanatului din Agadez
- Jonás Gutiérrez , fotbalist argentinian
- Joonas Kolkka , fotbalist finlandez
- Yunus Nazri , fotbalist malaezian și fotbalist 5
- Joona Puhakka , scafandru finlandez
- Jonáš Záborský , scriitor, poet, istoric, jurnalist, teolog, profesor și preot slovac
- Joona Toivio , fotbalistă finlandeză
Numele în arte
- Jonas Fink este un personaj din benzile desenate ale lui Vittorio Giardino .
- Jonah Hex este un personaj din DC Comics .
- J. Jonah Jameson este un personaj din Marvel Comics .
- Jonas Quinn este un personaj din seria de televiziune Stargate SG-1 .
Notă
- ^ A b c d e f g h i j k l m n o Tagliavini , pp. 308-309.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y ( EN ) Iona , pe În spatele numelui . Adus la 4 februarie 2019.
- ^ a b c The Star T. , p. 175.
- ^ a b c d și Burgio , p. 192.
- ^ a b c d e f g De Felice , p. 74.
- ^ a b c d e f Albaigès i Olivart , p. 149.
- ^ A b (EN) Yonit , pe În spatele numelui. Adus la 4 februarie 2019.
- ^ (EN) Jonah , pe dicționare Talian Furlan. Adus la 15 februarie 2019.
- ^ A b c d Sheard , p. 313.
- ^ a b Coleman, Veka , p. 35.
- ^ A b c d (EN) Nume - Iona , pe CatholicSaints.Info. Adus la 4 februarie 2019.
- ^ a b c Sfinți numiți Iona , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 4 februarie 2019.
Bibliografie
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de Nombres de Personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
- Nancy L. Coleman și Olav Veka, Un manual de nume scandinave , Univ of Wisconsin Press, 2010, ISBN 978-0-299-24834-5 .
- Emidio De Felice , Numele Italiei , vol. 2, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
- KM Sheard, Cartea completă a numelor lui Llewellyn, Publicații Llewellyn, 2011, ISBN 0-7387-2368-1 .
- Carlo Tagliavini , Un nume de o zi: originea și istoria numelor personale italiene, vol. 2, Ediții radio italiene, 1957.