Expediție Raleigh la El Dorado

Expediție Raleigh la El Dorado parte a războiului anglo-spaniol (1585-1604)
Harta olandeză din 1599 realizată după expediția engleză cu lacul Parime și Manoa spre nord-est
Data	Februarie - august 1595
Loc	Râul Orinoco
Rezultat	Victoria engleză * Eșecul descoperirii El Dorado * Descoperirea Guyanei * Alianțe cu indigenii locali
Implementări
Imperiu spaniol Regatul Angliei
Comandanți
Antonio de Berrío Walter Raleigh
Zvonuri despre operațiuni militare pe Wikipedia
Manual

Expediția lui Raleigh în El Dorado , cunoscută și sub numele de prima călătorie a lui Raleigh în Guiana , a fost o expediție militară și exploratorie engleză condusă de Sir Walter Raleigh care a avut loc în timpul războiului anglo-spaniol din 1595. ^[1] Expediția a plecat în februarie 1595 în explorați malurile râului Orinoco din nord-estul Americii de Sud, în încercarea de a găsi faimosul oraș El Dorado . ^[2]

Raleigh a capturat mai întâi așezarea spaniolă San José de Oruña în colonia Trinidad , împreună cu guvernatorul său Antonio de Berrío care se afla în oraș. După ce s-a certat cu De Berrío, Raleigh a luat locul și l-a folosit ca bază pentru explorări în zonă. ^[3] În ciuda prezenței unei forțe spaniole, Raleigh a reușit să navigheze fără probleme râul și intrările sale, pătrunzând la 400 km în zonele muntoase din Guiana . ^[4]

Britanicii nu au găsit niciodată nici aurul, nici orașul despre care vorbeau atât de multe legende, așa că Raleigh a decis să se întoarcă în Anglia, exagerând apoi relatările expediției sale. ^[5] Cu toate acestea, expediția a servit la consolidarea alianțelor cu băștinașii din regiune, care au avut un impact major asupra colonizării viitoare a zonei. ^[2]

fundal

Sir Walter Raleigh

Cu Anglia încă în război cu Spania în 1585, o serie de pirați englezi s-au organizat pentru a face raid asupra posesiunilor spaniole și portugheze din colonii, în acord cu guvernul și cu finanțare privată. Sir Walter Raleigh câștigase multă stimă față de regina Elisabeta I a Angliei de-a lungul anilor , datorită câtorva dintre succesele sale anterioare, cum ar fi celebra capturare a navei spaniole Madre de Deus ^[6] La scurt timp, însă, Raleigh a fost scurt închis. căsătorindu-se cu una dintre doamnele din gardă ale reginei , Elizabeth Throckmorton , fără autorizație și rămânând însărcinată. ^[7] În încercarea de a-și restabili influența asupra reginei, Raleigh a promis apoi „un imperiu bogat în aur mai profitabil decât Peru spaniol” și s-a angajat într-o expediție cu John Whiddon pentru a cerceta faimosul oraș al aurului cunoscut sub numele său spaniol. El Dorado . Raleigh intenționa să ajungă la lacul Parime din Munții Guiana (unde se credea că orașul se află la acea vreme). ^[8]

Raleigh a fost impresionat când l-a capturat pe Pedro Sarmiento de Gamboa , guvernatorul spaniol al Patagoniei , într-un raid din 1586, care, în ciuda politicii spaniole de a păstra toate informațiile secrete, a decis să împărtășească hărțile antice aflate în posesia sa cu cartografii englezi. ^[9] Cea mai mare descoperire a fost că Gamboa a colectat relatarea lui Juan Martinez de Albujar , care participase la expediția în zona organizată de Pedro de Silva în 1570, dar care a căzut apoi în mâinile Kalinei de -a lungul cursului a râului Orinoco . ^[10] Martinez a spus că a fost dus într-un oraș de aur legat la ochi unde era oaspete al băștinașilor, dar când a fost eliberat nu și-a mai putut aminti cum a ajuns acolo, amintindu-și doar prezența unui lac mare în vecinătatea acestuia. ^[11] Raleigh intenționa să găsească miticul oraș de aur al poveștii, despre care bănuia că era orașul indian Manoa, care se afla exact la marele lac Parime. Mai mult, el spera să stabilească prezența britanicilor în emisfera sudică a Americii, astfel încât să poată concura cu spaniolii și să le reducă comerțul cu nativii locali. ^[8]

Whiddon navigase spre insula Trinidad în 1594, unde a fost întâmpinat de Antonio de Berrío, guvernatorul spaniol al insulei (care preluase funcția abia în 1592), și de María de Oruña (nepotul lui Gonzalo Jiménez de Quesada ). Când a venit El Dorado, De Berrío s-a enervat și a ordonat executarea grupului de englezi, dar lui Whiddon i sa permis să fie eliberat pentru a raporta afacerea spaniolă la Raleigh. ^[1] Raleigh a organizat imediat o expediție la sfârșitul anului 1594, al cărei scop principal a fost capturarea lui Berrío, care folosea insula pentru a explora malurile râului Orinoco. ^[5] Expediția a constat din patru nave: Lion's Whelp sub căpitanul George Giffard, o mică navă furată de la spaniolii numiți Gallego comandată de Lawrence Kemys , pilotul lui Raleigh sub căpitanul Jacob Whiddon și maestrul John Douglas și dintr-o mică barcă sub comanda căpitanului Cross. La bord erau în total 150 de ofițeri, soldați și voluntari. ^[12] Alte două expediții li s-au alăturat la scurt timp după aceea: prima sub comanda lui Robert Dudley și George Popham , iar a doua condusă de George Somers și Amyas Preston . ^[13]

Expediția

Raleigh a părăsit Plymouth pe 6 februarie 1595 și a pornit spre Azore pentru a alimenta combustibilul înainte de a traversa Atlanticul. Raleigh a navigat în Insulele Canare și a ajuns în Tenerife, unde a capturat o navă spaniolă încărcată cu arme de foc. ^[14] A doua zi o navă flamandă încărcată cu vin spaniol a fost capturată și adusă la bord. ^[15]

Raleigh a ajuns în Caraibe la sfârșitul lunii martie, dar acum pierduse contactul cu două nave care navigau cu el și nu reușiseră să le găsească. Prima expediție sub comanda lui Dudley și Popham sosise deja, reușind să captureze mai multe nave spaniole. ^[1] În același timp, expediția Preston-Somers se mutase mai spre vest pentru a-i distrage pe spanioli de la expediția Raleigh. ^[15] Chiar și în acest caz, însă, nu au reușit să se întâlnească din nou. ^[12] Au continuat expediția la La Guaira și Coro, unde au reușit să efectueze raidurile. Principalul succes a fost capturarea Caracasului într-un atac riscant din munți. ^[13]

Raidul lui Sir Walter Raleigh pe insula Trinidad în 1595. După capturare, guvernatorul spaniol Antonio de Berrío este escortat de britanici. Gravură de Theodore de Bry .

Luată din Trinidad

Raleigh plănuise să coboare în colonia spaniolă Trinidad (și în special în așezarea principală a zonei, San José de Oruña , fondată de Berrio în 1592). ^{[3] La} început a aterizat și a explorat partea de sud a insulei și apoi Raleigh a găsit indieni intenționați să cultive calități excelente de tutun și trestie de zahăr . A pornit spre Golful Paria, a pornit spre Terra de Brea . Kribis l-au condus pe Raleigh către un lac imens (cel mai mare zăcământ natural de asfalt din lume) și și-au dat seama cât de ideal era acest lucru pentru a-și calauza navele. A adus cu el mai multe butoaie din materialul găsit la fața locului și din acest motiv este considerat și astăzi „descoperitorul” site-ului. ^[16] Obiectivul principal al lui Raleigh a fost capturarea guvernatorului spaniol care, la rândul său, căuta orașul El Dorado, îl interoga și obține informații suplimentare pentru a-și continua expediția. ^[5]

Pe 4 aprilie, Raleigh a debarcat o sută de soldați și a asediat Puerto de España, copleșind garnizoana spaniolă și împingând-o spre uscat cu intenția de a captura mai târziu San José de Oruña. ^[8] Ajungând lângă oraș, britanicii au putut să-l observe cu atenție. ^[5] Un asalt a fost lansat noaptea, care a durat aproximativ o oră, deoarece garnizoana spaniolilor era doar cincizeci de oameni, toți morți. Primarul general spaniol Alvaro Jorge a fost capturat și luat prizonier, însă adevărata pradă râvnită a fost guvernatorul de Berrio. El a început imediat să implore pentru viața lui și Raleigh a fost de acord să păstreze satul ca bază temporară pentru explorările sale ale râului Orinoco. ^[17] Raleigh a eliberat și cinci lideri indieni pe care Berrio îi legase de un lanț lung, îi torturase și îi lăsase să moară de foame. ^[12]

A fost construit un fort în cazul în care spaniolii intenționaseră să se amestece în căutarea El Dorado de către britanici. ^[1] Raleigh l-a întrebat pe de Berrio și el i-a spus tot ce știa despre Manoa și El Dorado, dar a încercat, de asemenea, să-i descurajeze pe britanici să continue cercetările lor, în zadar. ^{[3] [8]}

Căutarea El Dorado

Pe 15 aprilie, Raleigh a ieșit pe apă la bordul Gallego cu o sută de oameni și două canoe . ^[12] Au avut provizii pentru aproape o lună, dar au trebuit să facă cât mai curând posibil, deoarece au aflat că spaniolii au trimis o expediție în zonă. Aceste zvonuri s-au dovedit a fi adevărate: o forță spaniolă condusă de căpitanul Felipe de Santiago , unul dintre ofițerii de încredere ai lui Berrio, cu un număr mare de canoe, părăsise insula Margarita pentru a încerca să urmărească expediția Raleigh. ^[18] Britanicii au intrat în bazinul Orinoco, dar apele erau prea puțin adânci și, prin urmare, Gallego a fost modificat pentru a compensa această problemă și a-i reduce greutatea. Continuând de-a lungul râului, grupul a ajuns la râul Manamo . ^[19]

Continuând pe lângă oamenii lui Raleigh, oamenii lui au început să sufere de căldură și ploi tropicale. Unii bărbați au încercat să scape pentru a se întoarce independent la navă și printre aceștia se afla și ghidul local, redenumit Ferdinando; unele au fost probabil capturate de nativi. ^[4] Cu toate acestea, Raleigh a traversat teritoriul unui sat indian unde a obținut un nou ghid și pește, precum și pâine și păsări de curte. ^[19] El a intrat din nou pe cărare unde, totuși, jungla părea mai puțin densă. În câteva zile grupul a ajuns în regiunea actuală Los llanos din Valea Orinoco. Moralul era scăzut și totul s-a înrăutățit când un bărbat din grup, un sclav negru, a decis să înoate pentru a se răcori și a fost devorat de un crocodil nativ în fața tovarășilor săi. ^[20] Raleigh, după groaza acestui eveniment, le-a interzis categoric oamenilor să se apropie de presupusul râu reptilian. ^[18]

Râul Orinoco astăzi

Pe 27 aprilie, spaniolii aflați sub comanda lui Santiago care urmăreau expediția Raleigh au decis să-i surprindă pe britanici în spatele lor și s-au separat pentru a găsi rezerve de apă potabilă. Cu toate acestea, patru canoe s-au blocat într-un canal lateral îngust al râului. ^[18] Britanicii au profitat de ocazie și Gifford, cu navele sale, i-a atacat pe spanioli, câștigându-i. ^[4] Spaniolii au avut numeroase pierderi în comparație cu britanicii care nu au pierdut niciun bărbat. Gifford a capturat apoi bărcile spaniole. ^[19] Raleigh și restul navelor, auzind împușcăturile și țipetele care veneau din spate, s-au alarmat. Raleigh a trimis un grup mic de bărbați să verifice, dar spaniolii erau acum amestecați în pădure. Cu toate acestea, trupele engleze au întâlnit trei indieni care au acceptat să-i conducă. ^[4] Santiago, după această înfrângere, a decis să abandoneze operațiunea de urmărire și s-a întors la baza sa de pe insula Margarita. ^{[18] [20]}

A doua zi după expediția de la Raleigh, a întâlnit amerindieni indigeni; mai întâi Warao și apoi Pemonii și după ce le-au dat canoe capturate de spanioli, britanicii au reușit să stabilească relații pașnice cu ei. ^[21] Ghizii i-au dus într-un sat mare, probabil lângă actuala Ciudad Guayana , ^[22] condus de un șef în vârstă numit Topiawari - Raleigh s-a împrietenit cu el anunțând că este un dușman al spaniolilor, care erau în cea mai mare parte detestați. de către nativi. ^[23] Topiawari i-a vorbit lui Raleigh despre o bogată cultură care trăiește la munte, iar englezii au devenit convinși că trebuie să fie cultura bogată a incașilor din Peru și că, prin urmare, El Dorado trebuie să fie în apropiere. ^[24] Raleigh și-a lăsat ostatici în tabără doi bărbați și l-a luat în schimb pe fiul lui Topiawari. ^[25] Cu acest tratat de alianță, nativii au fuzionat cu britanicii într-o funcție anti-spaniolă. ^[21] Unele nave au rămas în sat și au realimentat pentru întoarcere în timp ce Raleigh și Kemys au continuat cu fiul lui Topiawari ca îndrumători. Au continuat de-a lungul râului Caroní , trimitând periodic oameni să avanseze în căutarea oricăror mine de aur, făcând alianțe cu toate triburile pe care le-au întâlnit. Cercetașii au dărâmat și grămezi de piatră în speranța că vor găsi vene de aur. ^[4]

Muntele Roraima pe dealurile din Guiana

Continuând mai departe, Raleigh a observat schimbarea peisajului cu ceea ce el a descris ca tepui (munți plătiți pe vârf). El a văzut și a înregistrat cel mai mare dintre acești munți, Muntele Roraima , ^[26] înconjurat de jur împrejur de înălțimi care atingeau 400 de metri înălțime. Raleigh a remarcat, de asemenea, prezența a douăsprezece cascade în jur, dintre care cea mai înaltă era „mai înaltă decât orice clopotniță”, descriind zona ca fiind una dintre cele mai frumoase văzute vreodată. ^[25] Ceea ce a văzut Raleigh a fost probabil Salto Angel și a fost primul european care a făcut acest lucru, deși nu este absolut sigur. ^[27]

În acest timp, expediția parcurgea deja 400 de km în interior și începuse sezonul ploios. Raleigh a decis că a ajuns deja suficient de departe și a dat ordin oamenilor săi să ia drumul înapoi. ^[8] Grupul s-a întors în satul Topiawari, al cărui fiu a ales în mod liber să-l urmeze pe Raleigh în Anglia și să se convertească la creștinism; a fost botezat cu numele de Gualtero . ^[28] Raleigh s-a reunit cu echipajul său și s-a întors la Trinidad, dar pe drum a aflat dintr-un cacic despre prezența unei mine de aur lângă Muntele Iconuri și l-a trimis pe Lawrence Keymis cu câțiva oameni să investigheze. Keymis a ajuns la locul indicat, la câțiva kilometri de Santo Tomas ; aici a observat prezența unei cascade mari (actualul Salto Llovizna ), dar, deși nu a văzut mina, a adunat diferite calități ale cristalului de rocă și a marcat situl ca fiind important pentru aceste valoroase descoperiri. ^[29]

Raleigh s-a întors la San Jose aproape fără a pierde un om (altul decât cel ucis de crocodil în râu); echipajul său se menținuse sănătos datorită mâncării indiene. ^[28] Ajuns la fort, a luat decizia de a se întoarce în Anglia, dar înainte de a pleca, a luat tot ce avea valoare în oraș, în ciuda protestelor din Berrío. ^[5] Raleigh a plecat pe insula Margarita și s-a întors pentru a debarca apoi în portul Cumaná , unde a părăsit Berrío, deoarece nu a putut obține o recompensă adecvată pentru eliberarea de răscumpărare. ^[29] Apoi a coborât la Riohacha , prădând locul. ^{[4] [30]}

Pe 13 iulie, Raleigh sa întâlnit în cele din urmă cu Preston și Somers și a aflat despre luarea Caracas , La Guaira și Coro . Vânturile împotriva lui l-au forțat să abandoneze ideea căutării coloniei Roanoke și au ajuns în Anglia la sfârșitul lunii august 1595. ^{[29] [31]}

Urmări

Raleigh a ajuns în Anglia, dar a fost primit rece. Cecil își părea rău pentru lipsa prăzii și a aurului, având în vedere investițiile făcute în expediție. ^[30] Un consilier londonez a examinat rocile raportate de site-uri, dar le-a găsit fără valoare. ^[29] Raleigh a fost furios și, prin urmare, a decis să scrie și să publice o relatare redundantă a expediției intitulată Descoperirea imperiului bogat și frumos din Guiana , în care el a exagerat oarecum rolul regiunii pe care a „descoperit-o”. ^[32] În ciuda faptului că cartea a devenit populară nu numai în Anglia, ci și în Franța și Olanda, Raleigh a decis totuși să-l trimită pe Kemys înapoi în Guiana anul următor pentru a verifica starea ostaticilor și a reînnoi alianța cu băștinașii. Indieni. Raleigh avea nevoie, de asemenea, de o cartografiere completă a cursului Orinoco, precum și de rapoarte culturale (pe triburile amerindiene locale), geografice, geologice și botanice. De această dată, Kemys s-a împins mai departe în regiune până la malurile râului Essequibo și a ajuns la lacul Parime . El a detaliat zona în Relația celei de-a doua călătorii în Guiana la întoarcerea sa în Anglia. ^[33]

De Berrío în același an a decis să trimită o expediție spaniolă de 470 de oameni sub comanda lui Domingo de Vera Ibargoyen în căutarea El Dorado. ^[34] Când spaniolii au început să avanseze spre interior, totuși, au fost atacați de amerindieni, aliați ai englezilor, care au distrus complet forțele Vera și Berrio (au pierdut în total 350 de oameni). Bărbații care au rămas au încercat să scape, dar au murit curând de boli și lipsă de hrană și doar o mână de bărbați s-au întors în lagăr. ^[8]

În 1617, Raleigh eliberat din închisoare la ordinele lui Iacob I s-a întors pentru a continua căutarea lui El Dorato într-o a doua expediție, dar a încercat să evite orice conflict cu spaniolii. ^[33] Cu Kemys și fiul său, Watt Raleigh a plecat în căutarea unei presupuse mine de aur lângă Muntele Iconuri. Oricum, Raleigh s-a îmbolnăvit și a rămas în tabăra de pe insula Trinidad. Kemys a continuat în râul Orinoco și Watt a fost ucis într-o bătălie cu spaniolii sub conducerea lui Diego Palomeque de Acuña, în timpul răpirii Santo Tome de Guayana . Nu s-a găsit aur și Kemys s-a descurajat și s-a simțit responsabil pentru moartea fiului lui Walter, a decis la scurt timp după aceea să se sinucidă. ^[35] Kemys, de fapt, îl avertizase deja pe Raleigh printr-o scrisoare despre dezastrul expediției și despre moartea fiului său. Kemys a încercat să se împuște cu propriul pistol, dar din moment ce s-a murdărit doar a decis să ajungă cu o înjunghiere în inimă. ^[33] La întoarcerea lui Raleigh în Anglia, regele James I a ordonat să i se taie capul pentru că nu a respectat ordinele pentru a evita orice conflict cu spaniolii. ^[36] A fost decapitat în 1618.

Expediția în cultura de masă

Timbru poștal din Trinidad și Tobago care descrie „Descoperirea lui Raleigh a lacului Asphalt, 1595”

• În 1953, Trinidad și Tobago a emis un timbru poștal care descrie episodul Raleigh's Discovery of Asphalt Lake, 1595 .
• În 1976, Republica Guyana a emis o monedă de aur de 100 de dolari pentru a comemora descoperirea Guianei în 1596 și 10 ani de independență față de stăpânirea britanică.

Notă

Bibliografie

• Marc Aronson, Sir Walter Ralegh and the Quest for El Dorado ,, Houghton Mifflin Harcourt, 2000, ISBN 978-0-395-84827-2 .
• Hugh Bicheno , Câinii de mare ai Elisabetei: Cum marinarii din Anglia au devenit flagelul marilor , Conway, 2012, ISBN 978-1-84486-174-3 .
• Peter T Bradley, British Maritime Enterprise in the New World: De la sfârșitul secolului al cincisprezecelea până la mijlocul secolului al XVIII-lea , Edwin Mellen Press Ltd, 2010, ISBN 978-0-7734-7866-4 .
• Anthony Elliott, Freud 2000 , Psychology Press, 1999, ISBN 978-0-415-92253-1 .
• Odeen Ishmael, The Guyana Story: From Earliest Times to Independence , Xlibris Corporation, 2013, ISBN 978-1-4797-9590-1 .
• Charles Nicholl, The Creature in the Map: A Journey to El Dorado , William Morrow and Company, 1995, ISBN 978-0-688-14600-9 .
• Mark & Penry Nicholls & Williams, Sir Walter Raleigh: In Life and Legend , Continuum, 2011, ISBN 978-1-4411-1209-5 .
• David Marley, Wars of the Americas: A Chronology of Armed Conflict in the Western HemispherE , ABC CLIO, 2008, ISBN 978-1-59884-100-8 .
• Paul R. Sellin, Treasure, Treason and the Tower: El Dorado and the Murder of Sir Walter Raleigh , Ashgate Publishing, Ltd, 2011, ISBN 978-1-4094-2025-5 .
• William Stebbing, Sir Walter Raleigh: A Biography , SEVERUS Verlag, 2014, ISBN 978-3-86347-321-1 .
• Willard Mosher Wallace, Sir Walter Raleigh , Princeton University Press, 2015, ISBN 978-1-4008-7900-7 .

Portale Guerra : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di guerra