Expediția Preston și Somers
Expediția Preston și Somers parte a războiului anglo-spaniol (1585-1604) | |
---|---|
Harta coastelor provinciei Venezuela Provinciilor anilor 1770. Caracas este în centru. | |
Data | 29 mai - 29 iulie 1595 |
Loc | Provincia Venezuela și Indiile de Vest spaniole |
Rezultat | Victoria engleză [1] [2] [3] |
Implementări | |
Comandanți | |
Efectiv | |
Pierderi | |
Zvonuri despre operațiuni militare pe Wikipedia | |
Expediția Preston și Somers sau luarea Caracas a fost o serie de acțiuni militare care au avut loc între sfârșitul lunii mai și sfârșitul lunii iulie 1595 în timpul războiului anglo-spaniol . [6] O expediție engleză condusă de George Somers și Amyas Preston a navigat din Anglia spre Main Spaniolă inițial cu intenția de a sprijini expediția lui Sir Walter Raleigh care a avut loc în aceeași perioadă . [7] După ce nu au întâlnit cealaltă forță expediționară, Preston și Somers au început să se aventureze independent de-a lungul coastei provinciei Venezuela și au capturat fortul La Guaira înainte de a se deplasa spre interior spre sud. [2] După o călătorie grea prin munți, britanicii au reușit să cucerească orașul spaniol Caracas . [8] [9] După eșecul cererii de răscumpărare, orașul a fost demis și pus în foc și sabie și apoi britanicii l-au abandonat pentru a-l cuceri pe Coro și apoi au mers din nou pentru o scurtă excursie în Indiile de Vest spaniole. . [10] Britanicii au putut să se întoarcă acasă fără probleme cu prada colectată. [11] [12]
fundal
Războiul Angliei cu Spania era activ de zece ani încoace; Coloniile spaniole, navele de război și comercianții au fost supuși atacurilor constante ale piraților englezi. [5] Multe dintre acestea erau sub ordinele reginei Elisabeta I a Angliei, dar multe erau asocieri în participație, cum ar fi Armada engleză . [12] În 1595, o astfel de expediție a fost cea a lui Amyas Preston și George Sommers cu navele lor Ascension , Gift , Julian și Darling (deținute de Sir Walter Raleigh), Angel și o pinaccia numită Delight . [13] Scopul expediției a fost să coopereze cu expediția exploratorie a lui Raleigh în Trinidad și Guiana în speranța de a găsi faimosul oraș El Dorado și de a jefui coloniile Imperiului Spaniol cu ele. [7] În acest scop au fost debarcate 300 de oameni, dintre care mulți erau soldați profesioniști ai armatei engleze care luptaseră împotriva spaniolilor în Olanda și Franța . [14] Preston și-a făcut un nume în timpul bătăliei împotriva Armatei Invincibile din 1588. Somers a făcut titluri în fruntea Flibcotei când, dintr-o singură lovitură, a reușit să câștige 8.000 de lire sterline de spanioli din Caracas. [15]
Navigați din Plymouth pe 12 martie, li s-a alăturat căpitanul Moses Willis la bordul Arhanghelului și alte două nave care au pornit din Southampton . [16] Ca o repetiție generală pentru viitoarele atacuri, grupul a acționat asupra așezării portugheze Porto Santo de pe insula Madeira și a reușit să jefuiască câteva sate mici din jur. [5] [14]
Expediția
La 18 mai, Preston și Somers au ajuns în Dominica și după ce au făcut provizii pe insulă timp de șase zile, au pornit spre Insulele Los Testigos . [14] Aici au organizat o adunare pe plajă pe 28 mai și au continuat spre sud-vest până la Insula Margarita, pe care au văzut-o în curând și au acostat a doua zi. [17] A doua zi au explorat insula Coche din apropiere și au capturat o caravelă spaniolă și câteva traule cu perle din Puerto Rico . [16]
Cumana și La Guaira
La 1 iunie, opt nave engleze și nava capturată de la spanioli au ajuns la Cumaná în largul coastei spaniole a Venezuelei și au putut lua încă trei caravele ancorate în golf. [12] Înainte de aterizare, însă, britanicii au testat moralul populației și au decis să amenințe că arde orașul pentru răscumpărare. [17] Strategia a avut succes și au reușit să colecteze o cantitate modestă de provizii care au părăsit orașul după ce au dat foc caravelelor din port. [4]
Britanicii s-au deplasat apoi de-a lungul coastei și au ancorat la aproximativ o milă și jumătate la est de La Guaira pe o plajă lângă Macuto . [18] O mică flotă a aterizat și s-a deplasat paralel cu marea, observând cetatea locală (actualul Forte el Vigía) care proteja micul sat, dar și, mai ales, accesul la orașul Santiago de León de Caracas mai mult în interiorul. [17] Somers a debarcat restul oamenilor săi și i-a condus forțele. După ce a pus apărarea englezilor la încercare și a atacat mica cetate din La Guaira, a găsit puțină rezistență. [12] Ce a rămas din garnizoană se mutase în altă parte când a aflat de sosirea britanicilor în zonă. [5] A doua zi, după-amiaza, o patrulă de cincizeci de călăreți spanioli a coborât din munții din Caracas și a observat că britanicii ocupaseră fortul. [4] Optzeci de muschetari sub căpitanul Roberts i-au urmărit și spaniolii s-au retras imediat. [18] Prin urmare, spaniolii și-au dat seama că intenția britanicilor era tocmai de a lovi Caracas. [17]
Caracas
Spaniolii au făcut tot ce au putut pentru a bloca înaintarea britanicilor, concentrându-și forțele pe drumul principal ( El Camino del Rey ) care ducea tocmai spre Caracas. [10] Preston și Somers știau că luarea Caracas ar fi însemnat confruntarea cu forțe mult mai mari, deoarece acestea erau plasate în interior și cu apărări mai puternice și, prin urmare, ar fi pierdut efectul surpriză al atacului. [17] Pentru britanici, luarea Caracas a fost, de asemenea, complexă, deoarece orașul a fost construit pe un platou între 700 și 900 de metri înălțime, aproape 10 km în interiorul unei văi protejate de munții El Ávila , situată în interiorul coastei coastei venezuelene. . [13] Caracas în sine avea o garnizoană formată în mare parte din miliție și era condusă de guvernatorul Diego Osorio Villegas . [15]
Noaptea, britanicii și-au părăsit fortul și au ajuns la munte. Cu toate acestea, spaniolii nu au urmărit îndeaproape mișcările inamice și acest lucru a ajuns în mod evident să beneficieze pe Preston și Somers. [17] Coloana a mers în ploaie toată noaptea. [1] Au fost ajutați de un indian local pe care l-au folosit ca ghid și cu care au putut avansa de-a lungul cărărilor încă puțin cunoscute ale munților, ținându-se departe de drumul principal pe care știau că îl va păzi. [13] Au mărșăluit prin pădure toată noaptea, oprindu-se doar în fața unui pârâu unde s-au răcorit și au așteptat ziua. În călătorie, au ajuns la Pico Naiguatá și apoi au mers cu ceața de dimineața următoare spre sat. [15] Britanicii, la 8 iunie la prânz, au venit în cele din urmă să vadă Caracas nevătămat. [12] Marșiseră aproape zece kilometri pe un teren imposibil și, deși obosiți, nu suferiseră nicio pierdere. [18] Au observat cum o parte a miliției stătea între ei și oraș, dar cea mai mare parte a acestuia se afla pe drumul principal. [13]
Preston și Somers au format apoi trei grupuri, principalul în centru și cele două mai mici pe lateral. [10] Britanicii au atacat în timp ce rămâneau în pozițiile lor și, prin urmare, i-au alungat pe spanioli din pozițiile lor, motiv pentru care asediații au avut numeroase răni. [4] Restul miliției care păzeau drumul principal au fost luați prin surprindere de atacul britanicilor și erau în deplină dezordine. [5] Britanicii au intrat în oraș cu puțină rezistență. [2] În absența guvernatorului Diego de Osorio , primarul din Baruta , un bătrân spaniol pe nume Alonso Andrea de Ledesma a încercat să se apere cu o suliță și scut, dar a fost lovit de un glonț în cap. [19] Admirat de insulta curajoasă, cu toate acestea, Preston a ordonat ca De Ledesma să fie purtat pe scutul său și să primească onorurile militare convenite asupra unui erou înainte de înmormântarea sa într-un mormânt corespunzător. [20] Invadatorii au asigurat orașul la ora 15:00, când miliția a încercat să recupereze așezarea, dar a fost respinsă. [21]
Britanicii au păstrat Caracas timp de cinci zile, dar în cele din urmă spaniolii le-au cerut un parley în care britanicii au cerut o răscumpărare de 30.000 de ducați de aur pentru a părăsi orașul. [17] Spaniolii au oferit 2.000, apoi 3.000, dar această sumă a fost prea mică pentru Preston și Somers, deoarece au putut găsi foarte puțină valoare în timpul jafului. [12] Spaniolii au oferit apoi 4000 de ducați pentru a cruța ceea ce a mai rămas din oraș, dar Preston și Somers aflaseră de la indieni că spaniolilor li s-a ordonat să întârzie cât mai mult negocierile până la sosirea întăririlor. [5] [15] Preston și Somers s-au arătat furioși la propunerile continue ale spaniolilor care își știau acum planurile secrete și din acest motiv în dimineața următoare au decis să dea foc Caracasului și să ardă toate câmpurile din jur. [4] Așa că au plecat, făcând alte raiduri. Miliția spaniolă a intrat în Caracas la scurt timp după ce britanicii au plecat și au găsit orașul în mare parte în ruine. [17] Britanicii s-au întors la La Guaira în jurul prânzului din 14 iunie cu prada, epuizați din călătorie. [10] A doua zi Preston și Somers au demolat cetatea locală și s-au pregătit să plece. [21]
Chichiriviche și Chorus
A doua zi dimineață, britanicii au părăsit La Guaira și au virat spre vest. Pe 16 iunie au ajuns chiar în afara orașului Chichiriviche . [22] Somers cu o barcă și câțiva bărbați au capturat trei nave spaniole ancorate în portul local și și-au asigurat prada înainte de a le da foc. [17] Au intrat în sat fără rezistență, chiar dacă și-au dat seama că era prea mic pentru a putea cere spaniolilor o răscumpărare notabilă și, prin urmare, au pornit spre vest spre Santa Ana de Coro . [4]
La 20 iunie, încă urmând coasta, britanicii au văzut golful Coro; Preston și-a condus antrenamentul pe plajă până la ora 23:00. [4] Ținta era acum satul Coro, situat la sud de peninsula Paraguaná , pe o câmpie de coastă, flancată de istmul Médanos . Zona era renumită pentru că a fost colonizată de germani pentru împrumuturile acordate de bancherii Welser Spaniei în anii 1920 și 1940. [23] Satul avea o mică garnizoană sub comanda guvernatorului Juan de Riberos. [11]
Somers a rămas în spate cu cincizeci de bărbați, dar spaniolii au încercat să se opună grupului. [24] Britanicii au încercat un asalt nocturn asupra satului, dar s-au confruntat cu baricade construite anterior de spanioli pentru a le bloca avansul. [22] Britanicii au atacat în masă, dar spaniolii au reușit să respingă primul atac și apoi au încercat să avanseze, dar au început să piardă teren. [5] Cu alte întăriri, totuși, britanicii au lansat un asalt și au reușit să-și deschidă drumul spre oraș, bătându-i pe apărători. [4] Au ajuns la Coro după o mică bătălie și orașul a fost complet cucerit în dimineața următoare, cu puține victime. [24] Britanicii, deși dețineau orașul, au găsit structurile complet goale, deoarece locuitorii cu de Riberos primiseră la timp vestea înaintării inamicului și își aduseseră posesiunile cu ei. Prin urmare, Preston a ordonat să fie demis satul. [5] [25]
Chorus a fost ținut timp de două zile, dar Preston a aflat de furtuna care lovise navele ancorate. [4] Somers cu navele sale fuseseră aruncați în mijlocul mării. [25] Preston a ordonat apoi ca Coro să fie incendiat; toate clădirile au fost distruse, inclusiv biserica locală și capela. [11] Preston s-a întors cu coloana sa de oameni pe coastă și a plecat în căutarea lui Somers. [26] În seara următoare au găsit Somers stând la intrarea în lacul Maracaibo , dar grupul a decis totuși să plece la Hispaniola pe 26 iunie. [14]
Sfârșitul expediției
La 30 iunie, escadronul Preston și Somers au văzut Hispaniola și a doua zi au ancorat în Peninsula Tiburon pentru a alimenta combustibilul. [24] Când formația și-a reluat călătoria pe 8 iulie, Ascensiunea lui Preston și Somers ' Gift au fost singurele două nave rămase, în timp ce celelalte au fost trimise înapoi în patrie. [26]
Patru zile mai târziu, cele două nave au ancorat în Jamaica și au rămas acolo câteva zile înainte de a se îndrepta spre Insulele Cayman . [5] Au ajuns la Cabo Corrientes lângă Cuba pe 22 iulie și aici au decis să ia parte la blocada Havanei în încercarea de a face pradă în continuare. [26] Cu toate acestea, totuși la bord, a început să se răspândească o epidemie de dizenterie care a ucis opt bărbați și, prin urmare, expediția a fost declarată încheiată. [14] Fără daune speciale, navele au putut să se întoarcă în Anglia. [4] [12]
Urmări
Înainte ca britanicii să părăsească Caraibe, au întâlnit nave Raleigh care se întorceau din Guiana cu care au format un grup. [24] Au aterizat în Newfoundland în luna august a aceluiași an, unde au strâns provizii de pește înainte de a traversa Atlanticul către Milford Haven, în Țara Galilor, la 10 septembrie, fără alte pierderi. [1]
Expediția în ceea ce privește jafurile fusese moderată și tocmai acoperise cheltuielile investitorilor. [5] Expediția a fost formată intenționat pentru a-l ajuta pe Raleigh în căutarea lui El Dorado, dar a mers mai departe. [14] Expediția a fost în schimb senzațională în termeni militari. [5] Capturarea Caracas a fost un succes moral și militar împotriva spaniolilor. [3]
Un istoric din secolul al XVII-lea, spaniolul José de Oviedo y Baños , a descris acțiunea lui Preston și Somers după cum urmează:
„ A existat o cale ascunsă, dezafectată, folosită de indieni pentru a urca munții. De pe acest munte au coborât spre valea San Francesco, pe un drum stâncos pe care bărbații care mergeau pe jos erau imposibil de parcurs . [27] " |
Somers și Preston au primit ambele titlul de cavaler de la regina Elisabeta I pentru eforturile depuse în expediție și pentru loviturile ulterioare aplicate Spaniei. În 1596 Preston a fost numit căpitan al Ark Royal și odată cu acesta a luat parte la Lord Howard la expediția din Cadiz . [8]
Revenind la Caracas, guvernatorul Diego de Osorio y Villegas a organizat apărarea pentru a rezista viitoarelor atacuri de pirați, dispunând înființarea mai multor garnizoane permanente de-a lungul coastelor și de-a lungul drumului regal spre Caracas .
În cultura de masă
În 1607, Preston și Somers s-au reunit în întemeierea coloniei din Virginia ; în mod specific, au fost implicați în fondarea Jamestown , prima așezare britanică permanentă din America de Nord de pe malul râului James. [28]
Somers este amintit și astăzi ca fondatorul coloniei din Bermuda și Somers Isles Company , o societate comercială mixtă .
Raidul Preston și Somers a fost singurul atac pe care l-a suferit Caracas în toată perioada colonială, spre deosebire de alte orașe de coastă ale Imperiului Spaniol . [29]
Potrivit unor surse (în majoritate venezuelene) [19] , un luptător curajos care s-a opus britanicilor din Caracas, Alonso Andrea de Ledesma , care a fost printre inspirațiile pentru figura lui Don Quijote de Miguel de Cervantes , scrisă zece ani mai târziu acele evenimente . [20] Compozitorul venezuelean Eric Colon a scris o operă numită El Caballero de Ledesma, care a avut premiera la 5 mai 1979 și s-a vândut la Teatrul Municipal și la Opera Metropolitană din Caracas.
Scriitorul din secolul al XIX-lea Charles Kingsley a folosit expediția ca fundal istoric pentru povestea sa de aventuri Westward Ho! .
Notă
- ^ a b c Bradley 113-14
- ^ a b c d Bicheno p 313
- ^ a b Andrews (1959) pp 396-98
- ^ a b c d e f g h i j k Marley (2008) pp 87-88
- ^ a b c d e f g h i j k Raine pp 71 -73
- ^ Clowes, William Laird , Royal Navy: A History from the Earliest Times to the Present, Volume 1 The Royal Navy: A History from the Earliest Times to the Present , S. Low, Marston, 1966, p. 651.
- ^ a b Thomas Southley, Istoria cronologică a Indiilor de Vest - Volumul 1 , 1827, pp. 218-19.
- ^ a b Șablon: Citat DNB p 305
- ^ John Lombardi, Venezuela, Oxford, Anglia, 1982, p 72
- ^ a b c d Marley (2005) pp 830-31
- ^ a b c Ferry p 18
- ^ a b c d e f g Navy and Army Illustrated, Volumul 15 , Hudson & Kearns, 1902, p. 409.
- ^ a b c d Andrews (1984) p 291
- ^ a b c d e f Dean pp 243-44
- ^ a b c d Gavin Shorto, George Somers, Amyas Preston and the Burning of Caracas , în The Bermudian , 13 iunie 2013. Accesat la 15 noiembrie 2018 (arhivat din original la 13 mai 2016) .
- ^ a b Andrews (1959) pp 377-79
- ^ a b c d e f g h i Southey (1827) pp 220-21
- ^ a b c Andrews (1959) pp 380-82
- ^ a b Ronald Ravelo, Don Alonso Andrea de Ledesma, El Quijote de Caracas. (Spaniolă) , în Los Hijos de Rousseau .
- ^ A b Eduardo Casanova, El Nacimiento del Quijote (spaniolă) , pe analitica.com, Analítica. Adus la 15 noiembrie 2018 (Arhivat din original la 22 septembrie 2012) .
- ^ a b Andrews (1959) pp 383-85
- ^ a b Andrews (1959) pp 386-87
- ^ Bernard Moses,The Welser Company in Venezuela in The Spanish Dependencies in South America: An Introduction to the History of Their Civilization Vol. 1 ( PDF ), New York, Harper & Brothers, 1914. [ link rupt ]
- ^ a b c d Southey (1827) p 221
- ^ a b Andrews (1959) pp 388-89
- ^ a b c Andrews (1959) pp 391-93
- ^ Salvador de Madariaga, Cuadro Histórico de Las Indias Colección (spaniolă) , South American Editorial, 1945, p. 166.
- ^ Woodward pp 191-199
- ^ Copie arhivată , la smsbuenos.com.ve . Adus la 15 noiembrie 2018 (arhivat din original la 26 decembrie 2016) .
Bibliografie
- Kenneth Andrews,Trade, Plunder and Settlement: Maritime Enterprise and the Genesis of the British Empire, 1480-1630 , Cambridge University Press, 1984, ISBN 978-0-521-27698-6 .
- Kenneth R Andrews, English Privateering Voyages to the West Indies 1588-1595 , Kraus, 1959, ISBN 978-0-8115-0402-7 .
- Don Jose De Oviedo Y Banos, Historia de la Conquista Y Poblacion de la Provincia de Venezuela , University of California Press, 1987, ISBN 978-0-520-05851-4 .
- Hugh Bicheno, Câinii de mare ai Elisabetei: Cum marinarii din Anglia au devenit flagelul marilor , Conway, 2012, ISBN 978-1-84486-174-3 .
- Peter T Bradley, British Maritime Enterprise in the New World: De la sfârșitul secolului al cincisprezecelea până la mijlocul secolului al XVIII-lea , Edwin Mellen Press Ltd., 2010, ISBN 978-0-7734-7866-4 .
- Rene Chartrand, The Spanish Main 1493-1800 (Cetatea) , Osprey, 2006, ISBN 978-1-84603-005-5 .
- James Seay Dean, Tropics Bound: Elizabeth's Seadogs on the Spanish Main , The History Press, 2013, ISBN 978-0-7524-9668-9 .
- Robert J Ferry,Elita colonială din primele Caracas: formare și criză, 1567-1767 , University of California Press, 1989, ISBN 978-0-520-06399-0 .
- Angus Konstam, Elizabethan Sea Dogs 1560-1605 (Elite) , Osprey, 2000, ISBN 978-1-84176-015-5 .
- David Marley, Orașe istorice ale Americii: o enciclopedie ilustrată, volumul 1 , ABC-CLIO, 2005, ISBN 978-1-57607-027-7 .
- David Marley, Wars of the Americas: A Chronology of Armed Conflict in the Western Hemisphere , ABC-CLIO, 2008, ISBN 978-1-59884-100-8 .
- David F Raine, Sir George Somers: a man and his times , University of California, Pompano Publications, 2008, ISBN 978-0-921962-10-6 .
- Hobson Woodward, A Brave Vessel: The True Tale of the Castaways Who Rescued Jamestown and Inspired Shakespeare's The Tempest , Viking, 2009, ISBN 978-0-14-311752-0 .