Bătălia de la San Juan de Ulúa (1568)

Bătălia de la San Juan de Ulúa (1568) parte a războiului anglo-spaniol (1585-1604)
Bătălia într-o ilustrație din 1887
Data	23 septembrie 1586
Loc	San Juan de Ulúa , Noua Spanie (acum Veracruz , Mexic )
Rezultat	Victoria spaniolă
Implementări
Imperiu spaniol Regatul Angliei
Comandanți
Francisco Luján Juan de Ubilla John Hawkins Francis Drake
Efectiv
2 galioane 1 hulk 1 pinaccia 11 baterii de coastă 2 caracas 3 bărci 1 caravelă 1 pinaccia
Pierderi
1 galion scufundat 1 galion deteriorat 20 de morți 1 caracol prins 1 caravelă capturată 1 barcă capturată 1 barcă scufundată 1 barcă deteriorată 500 de morți
Zvonuri despre bătălii pe Wikipedia
Manual

Bătălia de la San Juan de Ulúa a fost o confruntare între pirații englezi și forțele regulate ale marinei spaniole lângă San Juan de Ulúa (acum Veracruz ). A marcat sfârșitul campaniei britanice împotriva spaniolilor din Caraibe , inclusiv a traficului de sclavi. ^{[1] [2]}

Context

După debutul erei descoperirilor și explorarea europeană a lumii noi, s-a decis că, pentru a reduce posibilitatea potențială de conflict între cele două puteri navale ale lumii de atunci, Spania și Portugalia , era necesară o linie de separare între cele două sfere de influență respective. În 1497 Tratatul de la Tordesillas a împărțit Lumea Nouă în zone spaniole și portugheze și a fost semnat de cei doi monarhi respectivi și de papa Alexandru al VI-lea . Drept urmare, coroana spaniolă considera tot ceea ce se află la vest de antimeridianul Zaragoza drept proprietate personală, inclusiv continentul nord-american. Cu toate acestea, pe baza Reformei protestante de la începutul secolului al XVI-lea și a faptului că națiunile care s-au alăturat ei nu au recunoscut puterea spirituală și autoritatea temporală a papei, multe țări pur și simplu au ignorat tratatul. Negustorii și aventurierii britanici au început apoi să tranzacționeze cu avanposturile spaniole ale Lumii Noi, precum și să își stabilească propriile colonii. Spania a fost imediat foarte suspicioasă cu privire la orice încercare a puterilor străine de a face comerț sau a fondat propriile colonii în zonele aflate sub controlul ei, mergând până la masacrarea a sute de hugenoți francezi care locuiau în Fort Caroline în Florida în 1565 chiar și după predarea lor.

Ilustrația din secolul al XVI-lea a insulei San Juan de Ulula. În punctul central puteți vedea acostările portului.

John Hawkins , unul dintre primii aventurieri englezi din Lumea Nouă, se angajase anterior în două călătorii comerciale în coloniile spaniole, în contradicție totală cu tratatul, în 1562-63 și în 1564-65, cu acordul tacit al englezilor coroană. ^[3] În fiecare dintre aceste ocazii, Hawkins a schimbat sclavi cu aur, argint, perle și zahăr către diferite așezări spaniole cu succes diferit. În ciuda acestui acord considerat ilegal de legislația spaniolă, guvernatorii și magistrații locali nu s-au opus niciodată permiterii comerțului cu Hawkins, ceea ce a condus în cele din urmă economia locală să funcționeze. Cu fiecare ocazie, Hawkins a reușit ca ofițerii spanioli locali să ateste buna conduită și profitul bun al călătoriilor sale. ^[4] În timpul celei de-a doua călătorii, în timp ce era oprit în Rio de la Hacha pentru a vinde sclavi, vin, făină, biscuiți și in, a obținut chiar comenzi pentru următoarea sa călătorie. În orice caz, autoritățile spaniole au fost avertizate cu privire la pericolul acestor relații comerciale care, fără îndoială, vor ajunge să dăuneze intereselor Spaniei și, prin urmare, au solicitat instanței de justiție din Santo Domingo să intervină pentru a ordona blocarea tuturor navelor engleze cu marfă pentru a preveni incursiunile comerciale viitoare.

Flota comercială britanică din aceste rute era formată dintr-un total de 5 nave: caraca Iisus din Lübeck sub comanda lui John Hawkins , Minionul sub comanda lui John Hampton și bărcile Judith sub comanda vărului lui Hawkins Francis Drake , Angel și Swallow . ^[5] Grupului i s-a alăturat o caravelă portugheză capturată în largul coastei Ghana , unde britanicii au concurat cu sclavii portughezi. Nava a fost redenumită Harul lui Dumnezeu . ^[6] O a șaptea navă, barca William și John , s-au alăturat grupului înainte de luptă și apoi au plecat spre patria mamă, ^[7] dar după ce au ajuns în Irlanda în februarie 1569, s-a pierdut pe drumul spre Irlanda, Anglia. ^[8] Flota din februarie 1568 a adus 400-500 de sclavi în Guineea , ajungând în Dominica la 27 martie 1568, începând să-și vândă marfa coloniștilor spanioli în schimbul aurului, argintului și bijuteriilor, plecând la Cartagena pe 23 iulie următor. ^[9]

După ce a încercat să pătrundă coasta Floridei în luna august a aceluiași an, flota lui Hawkins s-a confruntat cu o furtună extraordinară care l-a luat pe Isus din Lubeck în întregime și puternic avariat. ^[9] Dorind să continue călătoria de-a lungul coastei Floridei și realizând că nu se pot întoarce acasă cu nava în astfel de condiții, precum și lipsă de provizii, flota lui Hawkins a pornit spre cel mai apropiat port, cel din San Juan de Ulua , unde a ajuns pe 16 septembrie. Călătorind la San Juan și de teamă să nu fie interceptat de autoritățile spaniole, Hawkins a luat legătura cu trei nave spaniole care transportau 100 de pasageri în speranța de a putea negocia aprovizionarea. Inițial, ofițerii spanioli au confundat navele lui Hawkins cu un grup de nave spaniole așteptate la fața locului, doar pentru a descoperi, după ce le-au îmbarcat pașnic, că se află la bordul navelor engleze. ^[10] Hawkins i-a informat imediat pe căpitanii că nu era nici un atacator, nici un atacator, ci dorea doar să-și asigure hrană, apă și un loc unde să-și repare nava. În momentul în care se întâmpla acest lucru, o flotă de escortă spaniolă sub comanda lui Don Francisco Luján a ajuns și ea în port în urma noului vicerege al Noii Spanii, Don Martin Enriquez de Almanza , care era pe punctul de a ajunge la postul său din Mexico City. ^[11]

Bătălia

Structurile portului San Juan erau extrem de limitate și rudimentare, compuse dintr-un zid de protecție din „cărămizi mici de piatră, înălțime cu cel mult trei metri deasupra apei [...]” ^[12] și, prin urmare, Hawkins a procedat imediat la trimiterea nave pentru a informa navele spaniole sosite despre starea sa și, în același timp, pentru a evita o confruntare armată. ^[10]

Cu toate acestea, este adevărat că până în acel moment britanicii ignoraseră în mod repetat Tratatul de la Tordesillas atacând navele comerciale. După două zile de negocieri, au fost schimbate o duzină de ostatici, iar spaniolii au fost de acord să permită britanicilor să intre în port. Navele spaniole au durat două zile pentru a-și finaliza manevrele, dar din motive de siguranță, cele două flote au fost ancorate separat și în poziții îndepărtate. Spaniolii au fost de asemenea de acord să vândă (și să nu dea liber) bunurile de care aveau nevoie britanicii. ^[12] Comandantul flotilei spaniole obținuse, în orice caz, ordinul de blocare a comerțului englez în Noua Spanie și, prin urmare, în totală încălcare a armistițiului care tocmai a fost stipulat între cele două părți ^[12] , spaniolii au început să ascundă masiv pe uscat o forță de atac în port, astfel încât să se poată deplasa cu ușurință la bateriile de artilerie de coastă în cazul în care Hawkins ar încerca să-și apere poziția. ^[10] Spaniolii s-au bucurat, de asemenea, de încă 150-300 de oameni la bordul hulk San Salvador, care a ajuns să ia între navele engleză și spaniolă.

Conform planului, Hulk ar fi trebuit să se afle exact între cele două flote la prânz la 24 septembrie și, odată ajuns în poziție, la sunetul unei trâmbițe, ar fi început atacul, exact în momentul în care britanicii luau prânzul. ^[13] Britanicii, cu toate acestea, au rămas suspicioși față de spanioli, observând în special mișcările dintre navele lor. Suspectând că spaniolii plănuiau un atac la prânz, căpitanul lui Iisus din Lubeck , Robert Barret (care vorbea fluent spaniola), a fost trimis să ceară viceregelui din Noua Spanie să debarce oamenii din Hulk, astfel încât pe ambele părți să existe claritate asupra intențiilor reciproce, fără amenințări suplimentare. ^[12] Viceregele, Don Martin de Enriquez, realizând până acum că complotul a fost descoperit, nu i-a răspuns lui Barrett și a ordonat imediat să sune trompeta lansând atacul. Trupele spaniole de pe țărm au reușit imediat să-i copleșească pe marinarii englezi intenționați să ia poziții pe artileria de pe plajă, dar mulți dintre ei au reușit să se grăbească înapoi la navele lor. ^[12] Minionul , nava cea mai apropiată de hulk-ul spaniol, a fost prima țintă a spaniolilor, dar a putut să se apere foarte bine. Cea de-a doua țintă, Isusul din Lubeck , a fost abordată de spanioli chiar de pe hulk cu o luptă violentă la bordul navei, dar spaniolii au fost respinși, iar Isus a putut să se alăture Minionului . ^[13] Comandantul francez al Harului lui Dumnezeu , Robert Blondel, a dat foc navei înainte de a-l lua pe Hawkins la bordul lui Isus . ^[14]

Caraca engleză Iisus din Lübeck , capturată de spanioli în timpul unei bătălii cu portughezii, pictată în Anthony Roll

În acest moment, bateriile de artilerie de coastă erau toate în mâinile spaniolilor, care tocmai și-au întors armele împotriva britanicilor, dăunând grav lui Isus . ^[15] Britanicii au efectuat manevre cu Isus din Lubeck pentru a-l aduce între Minion și bateriile în sine, acționând astfel ca un scut pentru Minion . Primul atac asupra acestor baterii a fost comandat de căpitanul Delgadillo ^[16] și a fost apoi decisiv pentru flota engleză. ^[17] Îngerul s-a scufundat și Rândunica a fost luată de spanioli. ^[18] Hawkins a dat ordinul de a abandona navele pentru a-și salva oamenii și a preluat personal comanda Minionului . ^[5]

Numai Judith , comandată de Drake, și Minionul au scăpat în cele din urmă, lăsând în urmă pe Isus din Lübeck cu mai mulți membri ai echipajului încă la bord. ^[5] Pe parcursul nopții, Francis Drake, la comanda Judith , a abandonat restul flotei pentru a se întoarce acasă, lăsându-l pe Hawkins singur la bordul Minionului supraaglomerat. ^[19] Conform celor raportate de viceguvernatorul Vera Cruz, Francisco de Bustamente, în timpul nopții vânturile și-au schimbat direcția pentru a împiedica spaniolii să urmărească navele engleze așa cum doreau. ^[20] În cele din urmă, Isus a fost îmbarcat și de spaniolii din San Salvador sub comanda căpitanului Juan de Ubilla. ^{[21] Cu toate acestea, se} pare că Ubilla le-a permis oamenilor săi să-l asalteze pe Iisus din port. ^[21] Flota lui Luján a pierdut nava viceamiralului, galeonul Santa Clara , care a luat foc și s-a scufundat în port. ^[22] Nava-pilot San Pedro , singura navă complet înarmată din San Juan, a fost, de asemenea, puternic lovită în timpul bătăliei, într-o confruntare armată cu Minion . ^{[23] [24]}

Urmări

În timpul întoarcerii acasă, atât Minionul , cât și Judith au apărut supraaglomerate și mai mulți bărbați au trebuit să fie abandonați pe actuala coasta de sud a Statelor Unite pentru a economisi provizii care ar fi necesare la bord pentru a traversa Atlanticul. Hawkins a lăsat 110 bărbați pe pământ, care apoi au ajuns să se predea spaniolilor, ajungând în închisorile locale unde au fost inițial tratați bine de către viceregele Noii Spanii, dar odată cu sosirea Inchiziției în 1571, mulți dintre aceștia au fost torturați, condamnați la miză sau în serviciu perpetuu la bordul galerelor spaniole. ^[25] Hawkins a sosit în Anglia cu un echipaj de 15 bărbați. ^[22] Drake ajunsese deja la Plymouth în urmă cu o lună, în decembrie 1568. ^[25] Doar 70-80 de bărbați din expediția inițială au reușit să se întoarcă în total acasă. ^[8]

În timp ce Hawkins a fost acuzat de trădare de către spanioli pentru că nu a respectat acordurile făcute cu privire la comerțul local, ^[26] intenția lui Don Enrique a fost totuși să-și impună autoritatea asupra monopolului spaniol din Indiile de Vest . ^[2]

În deceniile următoare, bătălia de la San Juan de Ulua a fost amintită de britanici ca un exemplu al lipsei de încredere care trebuie acordată spaniolilor. ^[27] Dezertarea lui Drake cu Judith în căldura acțiunii i-a aruncat umbră, dar mai presus de toate l-a făcut să-i placă în mod deosebit de spanioli. ^[27]

Bătălia a fost un clar precursor al războiului care a izbucnit între Filip al II-lea al Spaniei și Elisabeta I al Angliei în 1585. ^{[2] [28]}

Notă

Bibliografie

• Dean, James Seay: Tropics Bound: Elizabeth's Sea Dogs on the Spanish Main The History Press, 2010, ISBN 978-0-7524-5096-4
• Hakluyt, Richard: Principalele navigații, călătorii, traficuri și descoperiri ale națiunii engleze E. & G. Goldsmid, 1890
• Marley, David: Războaiele Americii: o cronologie a conflictelor armate în Lumea Nouă, 1492 până în prezent ABC-CLIO, 1998. ISBN 0-87436-837-5
• Unwin, Rayner: Înfrângerea lui John Hawkins: o biografie a celei de-a treia călătorii a lui slavă Allen și Unwin, 1960.
• Sugden, John: Sir Francis Drake Henry Holt & Company, 1990.
• Saiz Cidoncha, Carlos: Historia de la piratería en América española Editorial San Martín, 1985. ISBN 84-7140-230-0 ( ES )
• Villiers, Alan: „Men, Ships, and the Sea” National Geographic Society, 1973.
• Wright, Irene Aloha: Documente spaniole referitoare la călătoriile în engleză în Caraibe, 1527-1568 Hakluyt Society, 1925

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Bătălia de la San Juan de Ulúa

linkuri externe

• ( EN ) Bătălia de la San Juan de Ulúa , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.

Portal War Puteți ajuta Wikipedia extinzându-l războiul