Bătălia de la Ponta Delgada

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Bătălia de la Ponta Delgada
parte a războiului anglo-spaniol (1585-1604) și a războiului de succesiune portugheză
Isla Terceira.jpg
Frescă de Niccolò Granello care arată bătălia de la Ponta Delgada, pictată în Sala Bătăliilor de la Escorial .
Data 26 iulie 1582
Loc În largul coastei insulei São Miguel , Azore
Rezultat Victoria spaniolă decisivă [1] [2] [3]
Implementări
Comandanți
Efectiv
60 de nave de război [5] 28 de nave de război [5]
Pierderi
1500 de morți,
1500 răniți, dispăruți sau prizonieri,
7 nave lipsesc,
4 nave scufundate,
2 nave în flăcări,
4 nave capturate [5]		 224 morți,
550 răniți
Zvonuri despre bătălii pe Wikipedia
Manual

Bătălia de la Ponta Delgada (numită și Bătălia de la São Miguel sau în mod specific Bătălia de la Vila Franca do Campo ) a avut loc pe 26 iulie 1582, în largul coastei insulei São Miguel din arhipelagul Azorei portugheze, în timpul războiului din Succesiunea portugheză . O expediție corsară combinată de francezi, englezi și portughezi s-a ciocnit cu o flotă de portughezi și castilieni pentru a menține controlul asupra Azorelor, teritoriu disputat lui Filip al II-lea al Spaniei de Antonio, prior de Crato, și pentru a apăra insula de încorporarea ei în Uniunea Iberică . Francezii angajați în luptă erau cea mai mare flotă navală desfășurată peste hotare de regatul Franței înainte de timpul lui Ludovic al XIV-lea . [5]

În prima ciocnire dintre cele două flote de caraci și galeoni , [6] flota mercenară a lui Filippo Strozzi a fost puternic învinsă de un escadron spaniol sub comanda lui Álvaro de Bazán , marchiz de Santa Cruz. [7] Victoria spaniolă a fost completă la scurt timp după aceea și spaniolii au cucerit Azore, completând astfel încorporarea Portugaliei în Imperiul spaniol . [8]

fundal

Singura parte a imperiului portughez de peste mări care a rezistat regelui habsburgic Filip al II-lea al Spaniei (Filip I al Portugaliei) au fost insulele Azore. [9] Coroana franceză trimisese o flotă sub comanda amiralului mercenar Filippo Strozzi pentru a susține apărarea insulei de către legitimisti.

Regele Filip oferise amnistie tuturor celor șapte insule în cazul predării imediate spaniolilor [10], însă mesagerul său a fost prost primit în Angra și a trebuit să se retragă pe insula São Miguel . [10]

În timp ce în Lisabona se pregătea o flotă pentru subjugarea celor șapte insule rebele, comandantului spaniol al unei escorte pentru flota trezoreriei , Pedro Valdés, i s-a ordonat să aducă o nouă ofertă de iertare la fața locului, amânând ostilitățile pe cât posibil. În orice caz, primind aceeași recepție ca trimisul, Valdés a fost convins că trebuie să atace Terceira . [10] În ceea ce a devenit cunoscut sub numele de Bătălia de la Salga , forțele sale de aterizare de 600 de oameni au întâmpinat rezistență de la numeroși tauri sălbatici de pe insulă pe care locuitorii i-au turnat în atacatori, forțându-i să fugă de navele lor.

Între timp, Antonio d'Aviz, pretendent la tronul Portugaliei a ajuns la Calais și de acolo a plecat în Anglia pentru a-și pleda cauza. Francis Walsingham și William Cecil, baronul Burghley a acceptat cererile sale și a convenit asupra constituirii unei expediții care să fie trimisă în Azore: contele de Vimioso a făcut chiar un acord cu Francis Drake și John Hawkins , dar Elisabeta I a Angliei nu intenționa să intră din nou în conflict direct cu Filip al II-lea al Spaniei și, prin urmare, Antonio a trebuit să se întoarcă în Franța.

Bătălia

Harta Terceira . Desen de Jan Huygen van Linschoten .

În iunie 1582, flota franceză a lui Antonio d'Aviz a părăsit Belle Île cu intenția de a supune cele două insule São Miguel și Santa Maria și de a captura flota trezoreriei care probabil ar fi făcut o oprire în Azore. [11] În orice caz, aflând că Filippo Strozzi a navigat, Santa Cruz a navigat spre Azore cu mai puține nave, dar mai mari decât cele din Strozzi. A sosit prea târziu pentru a-i împiedica pe francezi să aterizeze pe São Miguel , dar la timp pentru a salva capitala, Ponta Delgada .

După primele ciocniri din 24 iulie 1582, flotele s-au luptat din nou la sud de insula São Miguel. [12] Francezii au reușit inițial să vadă mai bine vântul și au atacat spatele spatei cu forțe considerabile, dar au dat astfel comandantului spaniol posibilitatea de a întoarce avangarda spaniolă împotriva lor. Spaniolii au fost depășiți cu 20-1 [13], iar atacul incendiar francez a fost condus de galionul spaniol-portughez San Mateo ( São Mateus ), o navă de 750 de tone încărcată cu 30 de tunuri. Deși înconjurați de forțe copleșitoare, spaniolii au reușit să respingă toate atacurile asupra navelor lor. [9] Apoi au răspuns inamicului, urcând și capturând două nave franceze înainte de încheierea bătăliei. Multe nave franceze au abandonat lupta. Santa Cruz a început să ajungă din urmă. [9]

Marchizul din Santa Cruz la bordul navei sale portugheze São Martinho a văzut nava amiralului Strozzi în mijlocul fumului și haosului bătăliei și, aflându-l, a concentrat focul tunurilor sale până aproape că s-a scufundat. Închizând bătălia, flota pretendentului portughez pierduse 10 nave care se scufundaseră sau fuseseră capturate, precum și 1.000 de oameni, inclusiv amiralul Strozzi , [14] care fusese rănit fatal în atacul marchizului de Santa Cruz și care apoi, încă în viață, deși puternic rănit, fusese aruncat în mare de spanioli. Santa Cruz i-a învins pe francezi cu o combinație de foc de tun și îmbarcare. [15]

Unii au considerat că Strozzi a fost pur și simplu ghinionist, deoarece navele sale fuseseră văzute direct de marchizul Santa Cruz și, la fel ca Hawkins în bătălia de la San Juan de Ulúa , artileria fusese folosită pe nava sa cu intenția de a o scufunda și priva inamicul de comandantul său. Flota spaniolă a suferit, de asemenea, daune grave: galionul San Martín ( São Martinho ) abia a reușit să-și reia cursul după coliziune. [16] La 26 iulie, după cinci ore de luptă navală, flota anglo-franceză, slăbită în timpul bătăliei, a fost înfrântă în cele din urmă; alte șaptesprezece nave au fugit. Bărbații navelor capturate au fost acuzați de piraterie și executați pentru această crimă. Această sentință părea exagerată chiar și pentru spanioli și mulți soldați și căpitani au mers la Álvaro de Bazán pentru a cere iertare pentru prizonieri, sugerând cel puțin că francezii au fost cruțați, considerându-i pur și simplu drept prizonieri de război. Álvaro de Bazán a răspuns negativ spunând că executa dezertori ai voinței regelui Franței, care fiind în pace cu Castilia cu siguranță nu i-ar fi permis niciodată supușilor să acționeze ca pirați împotriva spaniolilor cu care Franța era în pace.

Urmări

Tercii spanioli aterizează în Terceira. El Escorial , Sala Bătăliilor.

Deși mai mare, flota franceză fusese improvizată în compoziția obișnuită și nu s-a dovedit a fi până la o confruntare ca cea a Ponta Delgada din Atlantic. [12]

În ciuda utilizării eficiente a artileriei, de fapt, bătălia a fost decisă în mare măsură de stilul tradițional de îmbarcare a inamicului, chiar dacă portughezii au fost printre primii care au descoperit importanța artileriei navale în ciocniri. Aparent, amiralul Strozzi a ignorat sfaturile portughezilor din flota sa. [17] Cu toate acestea, în luptă, este evident că Strozzi a încercat cel puțin parțial să găsească o tactică strategică adecvată, atacând un grup de nave „în formare”. [18]

Cealaltă problemă pentru flota anglo-franceză a fost strategia adoptată care s-a dovedit nereușită și a făcut ca grupul să piardă bătălia în ciuda superiorității numerice și a faptului că multe caracre aveau mai multe tunuri la bord decât galionul São Mateus , [19] (pentru cât de mult din urmă a fost mai robust și conceput pentru o manevrabilitate mai mare) cu nave fabricate în Portugalia potrivite pentru navigație și luptă în Atlantic. Acești galeoni erau, de asemenea, puternic înarmați și cu personal specializat la bord, cum ar fi bombardeiros sau artilheiros . Cu toate acestea, în cele din urmă, bătălia a fost în cele din urmă rezolvată într-o bătălie „de modă veche”. [20]

Santa Cruz a obținut o mare victorie și revenirea sa în Spania a fost lăudată cu triumfe. Ambasadorul francez la curtea lui Filip al II-lea a relatat că spaniolii cu acea ocazie au mers chiar mai departe, afirmând că „nici Hristos nu era mai sigur în Rai și că marchizul ar fi gata să meargă și să-l ducă înapoi pentru a-l răstigni dacă el erau necesare ”. În orice caz, actul a avut repercusiuni enorme în relațiile dintre Spania și Franța: potrivit aceluiași ambasador, din acel moment spaniolii au „scuipat în față de la fiecare francez pe care l-au întâlnit pe drum”. [16]

Terceira a rămas în mâinile pretendentului la tronul portughez, iar în primăvara anului 1583 a reușit să adauge întăriri garnizoanei sale cu 800 de soldați francezi. Marchizul din Santa Cruz a reacționat prompt. În siguranță în baza sa din Lisabona , a pregătit o invazie amfibie cu forțe copleșitoare: 15.372 de bărbați și 98 de nave, inclusiv 31 de nave comerciale mari convertite în transporturi de trupe, nave mici, galioane, 12 galere și 2 galere . [16] [21]

Notă

  1. ^ Colin Martin / Geoffrey Parker p. XVIII
  2. ^ Konstam / Bryan p.44
  3. ^ Nascimento p.122
  4. ^ O flotilă engleză de șapte corsari și două nave comandate de căpitanul Henry Richards (așa-numiții câini de mare ), ajutați de loialiștii portughezi din Azore. Vasele lui Richards au participat la prima bătălie de la São Miguel. Quinn, David (1979). Anglia și Azore, 1581-1582: trei litere . UC Biblioteca Geral 1, pp. 212-213
  5. ^ a b c d Glete p. 156
  6. ^ Walton p. 80
  7. ^ Hakluyt p. 418
  8. ^ Nascimento Rodrigues / Tessaleno Devezas p. 122
  9. ^ a b c Konstam p.44
  10. ^ a b c Istoria Portugaliei p.269
  11. ^ Istoria Portugaliei p.270
  12. ^ a b Glete p.157
  13. ^ Angus Konstam p.45
  14. ^ Parker p.72
  15. ^ Walton p.80
  16. ^ a b c Parker p.73
  17. ^ [1] Batalla de la Isla Tercera "El mundo no es suficiente para la España de Felipe II" ABC - Historia militar de España, Cesar Cervera (în spaniolă) - 2014.
  18. ^ Os navios de Portugal na Grande Armada. O poder naval português . 1574-1592, Autor: Augusto Salgado, Lisabona, Prefácio, 2004, paginile 18-29
  19. ^ Os navios de Portugal na Grande Armada. O poder naval português . 1574-1592, Augusto Salgado, paginile 18-29
  20. ^ [2] Batalla de Isla Terceira (26 de julio de 1582): Felipe II consolidează tronul Portugaliei Revista Militar, José Ramón Cumplido Muñoz
  21. ^ Parker p.74

Bibliografie

  • Geoffrey Parker, The Spanish Armada , Manchester, Anglia, Mandolin Publishing, Manchester University Press, 1999, ISBN 1-901341-14-3 .
  • Richard Hakluyt , Vogayes and Discoveries , Londra, Anglia, Penguin Classics, 1972.
  • Peter Brimancomble, All the Queen's Men: The World of Elizabeth I , Londra, Anglia, 2000, ISBN 0-312-23251-9 .
  • Augus Konstam, The Armada Campaign 1588: The Great Enterprise Against England , Osprey Publishing, ISBN 1-84176-192-3 .
  • Timothy Walton, The Spanish Treasure Fleets , Pineapple Press, 2002, ISBN 1-56164-049-2 .
  • Jorge Nascimento Rodrigues și Tessaleno Devezas , Pionieri ai globalizării: de ce portughezii au surprins lumea , Editura Osprey, ISBN 978-989-615-056-3 .
  • Jan Glete, Warfare At Sea 1500-1650: Conflictele maritime și transformarea Europei , Londra, Anglia, 2000, ISBN 0-415-21454-8 .
  • Secretar de stat pentru informații și turism,Istoria Portugaliei , Cambridge University Press, 1947.
Război Portal de război : Accesați intrările Wikipedia care se ocupă de război
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Battaglia_di_Ponta_Delgada&oldid=118646583 ”