Stole (liturgică veșmânt)
Stola este un veșmânt liturgic folosit de episcopi , preoți și diaconi ai Bisericii Catolice și a altor comunități creștine din tradiția occidentală (cum ar fi anglicane și biserici catolice vechi ).
Se compune dintr-o bandă de pânză între 200 și 250 centimetri lungime și este în general decorat cu trei cruci, câte unul la fiecare capăt și unul în centru; patrafirul poate fi mai mult sau mai puțin decorate cu broderii și ei de culoare variază în funcție de sezon liturgic .
Până la furat este atribuit sensul de referință atât la jugul dulce al lui Isus ( „Căci jugul Meu este dulce și lumina mea de sarcină“, Mt 11,30 [1] ), precum și la „râuri de apă vie care coborî pe cei aleși »( Ioan 7,38 [2] ), precum și la înțelepciunea și răbdarea necesare pentru preotul să efectueze lucrarea în interpretarea Papa Inocențiu al III , care preia Evrei 10,36 [3] . [4]
Echivalentul a furat în unele rituri orientale este Epitrahil pentru preoți și calendarul diaconi.
Rit roman
Deoarece este elementul distinctiv propriu - zis ministrului hirotonit, utilizarea patrafirul este întotdeauna obligatorie în sărbători și ritualuri de către episcop , The prezbiter și diacon .
Când se poartă peste albei (care poate fi legat cu un brâu ), preotul (episcop sau presbiter) face coboare direct, de la umeri la picioare, [5] , în timp ce diaconul îl poartă transversal, de la umărul stâng la șold drept.. [6]
În celebrarea Liturghiei , Rânduiala generală a Liturghierului roman (OGMR) indică faptul că preotul (episcop sau presbiter) poartă planeta sau casula sau planeta sau casula [7] pe patrafirul și diacon dalmatică . [8] dalmatica poate fi omisă fie din necesitate sau din cauza unui grad mai mic de solemnitate. [9] În mod similar, pentru un motiv rezonabil, de exemplu , din cauza lipsei unui număr suficient de chasubles / chasubles, orice preoți concelebrat poate folosi numai patrafirul peste albei, în timp ce totuși utilizarea planeta sau casula / casula sau planeta este întotdeauna obligatoriu celebrantul principal al masei. [10]
Presbiterul care, după ce a obținut autorizarea locale ordinare, celebrează Liturghia folosind ediția din 1962 a Liturghier poartă patrafirul încrucișate pe piept, cu partea dreaptă peste partea stângă, în modul stabilit de servandus Ritus în celebratione Missae de acea ediție. [11]
Aceeași ediție a Liturghierului roman recomandă următoarea rugăciune să însoțească acțiunea de a pune pe de furat înainte de masă:
| ( LA ) «Redde mihi, Domine, stolam immortalitatis, quam perdidi în praevaricatione prima Parentis; et quamvis indignus accedam anunț tuum sacrului Mysterium, merear tamen Gaudium sempiternum " | ( IT ) «Dă-mi, Doamne, stola nemuririi, pe care am pierdut din cauza păcatului primilor părinți; și, deși am avea acces la nevrednicie taine sfinte, eu încă obține har dvs. " |
| (Stolam rugăciune.) | |
Anumite tipuri de furat
Pastorală a furat este un tip de furat este purtat de preoți și episcopi peste obiceiul de cor și sub COPE , când îl folosesc. Se cade direct pe piept și este îmbinată aici printr-un cordon sau bandă. Acesta este adesea decorat cu broderie si nu este purtat cu
În anii imediat după Conciliul Vatican II, un anumit tip de furat a fost comercializat, așa-numitul tristula, caracterizat printr - o a treia bandă verticală care se încadrează pe spate și utilizate în mod necorespunzător mai ales ca un substitut pentru planeta sau casula sau planeta. În 1989 Congregației pentru Cultul Divin și Disciplina Sacramentelor a declarat ilegal. [12]
În edițiile Liturghier înainte de cea din 1962, a fost prevăzută utilizarea, în masele solemne ale vremurilor de Advent și Postul Mare (cu excepția duminica Gaudete și Laetare ) și în alte zile de penitență, a stolone, în latină Stola latior, care diaconul, după ce a stabilit planeta plicata , a purtat din Evanghelie cântați la Împărtășanie . A fost purtat peste diacon a furat și a fost în aceeași formă, dar mai largă și lipsită de orice decor. [13]
1960 Codul de Breviarul și Liturghierul Roman Rubrici a declarat atât Stolon și planeta plicata abolit. [14]
Stola non-clerici
O utilizare particulară a furat este cea a maicilor Carthusian , care, „după profesie solemnă sau donație perpetuă, poate primi consacrarea fecioarelor Această consacrare are loc cu un anumit rit,. Ea constă nu numai în livrarea de către episcopul voal și a inelului, semnele externe ale Uniunii indisolubilă cu Mirele divin, dar , de asemenea , în livrarea de furat. Acest lucru conferă femeilor consacrate unor privilegii liturgice, dintre care cea mai importantă este proclamarea liturgică a Evangheliei în unele ocazii “. [15] [16]
Ritul ambrozian
În ritul ambrozian , diaconul poartă patrafirul în diagonală peste dalmatică : de la umărul stâng în partea dreaptă, în cele mai vechi timpuri a fost abandonat aproape vertical de-a lungul spatelui.
Galerie de imagini
Papa Benedict al XVI-lea cu pastorală a furat
preot franceză cu pastorală a furat (c. 1890)
Modelul cu Anglican furau incrucisate stânga peste dreapta
Modelul cu un diacon anglican furat
preot georgian cu epitrahil
Notă
- ^ Mt 11.30 , pe laparola.net.
- ^ In 07:38, pe laparola.net.
- ^ Evrei 10:36, pe laparola.net.
- ^ E. Viviano , p. nouăzeci și doi.
- ^ Caeremoniale Episcoporum, 66
- ^ Caeremoniale Episcoporum, 67
- ^ OMG 337
- ^ OMG 338
- ^ OMG 338
- ^ OMG 209
- ^ Ritus servandus în celebratione Missae, I, 3
- ^ E. Viviano , pp. 97-99.
- ^ J. Braun , p. 96.
- ^ Codul de Grilele, 137
- ^ (DE, EN, ES, FR, IT, PT) cartusianului Călugărițelor , pe chartreux.org. Adus pe 7 martie 2016 .
- ^ Ritualul sfințirii virgini
Bibliografie
- Joseph Braun, Sacred Parametrii. Utilizarea lor, istoria si simbolismul, Torino, Marietti, 1914, NBY 1914 9524.
- Ludovico Trimeloni, Compendiu liturghiei practice, ediția a 3 -a editat de Pietro Siffi, Genova, Marietti, 2007, ISBN 978-88-211-6020-2 .
- Emmanuela Viviano, dressing este de servire. Și a furat planeta sau casula: istorie și semnificație, Milano, Paoline, 2019, ISBN 9788831551854 .
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikționar conține dicționarul lema « furat » -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere de pe patrafirul
linkuri externe
- (RO) Stola , în Enciclopedia Britannica , Encyclopaedia Britannica, Inc.
- (RO) Stola , în Catholic Encyclopedia , Robert Appleton Company.
