Florile războiului
Florile războiului (The Flowers of War), este un film din 2011 în regia lui Zhang Yimou care îl are în rolurile principale pe Christian Bale .
Filmul se concentrează pe masacrul de la Nanking , care a avut loc în China în 1937 . Actorul joacă rolul unui funerar care se preface a fi un misionar american pentru a apăra unele fete și femei chineze de atrocitățile soldaților japonezi
Complot
1937, armata japoneză începe invazia Chinei , în decembrie este ocupată capitala republicană Nanjing . În timpul luptelor, 14 elevi chinezi de 12 ani dintr-o școală catolică se refugiază în colegiul unde studiază pentru a scăpa de masacru. Un mic grup de soldați chinezi se sacrifică pentru a-i apăra, doar comandantul maior Li și un soldat foarte tânăr rănit de moarte rămân în viață.
Groparul John Miller ajunge și el la mănăstire pentru a înmormânta preotul părintele Engelmann, directorul colegiului. Spre marea lui plăcere, aproape în același timp, ajunge și un grup de prostituate , invitat de bucătar, care între timp a dispărut. Dezacordurile și dezacordurile încep imediat între fete și femei, dar o patrulă japoneză face raiduri în biserică . Prostituatele reușesc să se refugieze în pivniță , fetele sunt capturate de soldați care vor să le violeze. John Miller, care în seara precedentă s-a îmbătat și deghizat în preot, intervine instinctiv pentru a-i apăra, dar este bătut și rănit. Doar intervenția maiorului Li, un ofițer chinez care a rămas izolat, salvează situația: japonezii îl urmăresc afară, unde ofițerul a amenajat o capcană explozivă și cu propriul sacrificiu extermină plutonul inamic.
Imediat după episod, ajunge la colegiu colonelul Hasegawa al forțelor de invazie, care pe lângă faptul că își cere scuze pentru comportamentul nejustificat al colegilor săi soldați se declară iubitor de muzică ; exprimă dorința de a auzi fetele cântând în câteva zile. Între timp, el pune soldați în pază la mănăstire, astfel încât nimeni să nu poată intra, sau chiar să iasă. Hasegawa este însoțit de un interpret chinez, domnul Meng, care este tatăl studentului Shu, acuzat de ceilalți că este colaborator.
Shu, care este îndrăgostit de John Miller, este, de asemenea, gelos pe Yu Mo, cea mai frumoasă dintre tinerele prostituate. Tensiunea dintre ei și pensionari crește, până când două fete ale plăcerii ies noaptea să se întoarcă la bordel : vor să găsească corzi pentru țeavă , instrumentul muzical cu care încearcă să distragă agonia tânărului soldat care Maiorul Li a lăsat în urmă. grija lor. Miller iese să-i urmărească, dar ajunge prea târziu, cei doi au fost violați și uciși de invadatori.
Colonelul Hasegawa se întoarce la mănăstire pentru a asculta corul pensionarilor, apoi dă ordinul să apară și să cânte la petrecerea organizată de comanda japoneză pentru ocuparea capitalei. John Miller, care a intrat complet în rolul de preot, încearcă să refuze invitația, deoarece se teme de soarta fetelor, dar ofițerul reiterează că nu poate să nu respecte un ordin. Se va întoarce peste câteva zile pentru a le ridica.
Incertitudinea cu privire la comportamentul corect al japonezilor este foarte puternică, există o teamă serioasă pentru siguranța pensionarilor. Simțind ceea ce le așteaptă, fetele sunt de acord să se arunce de pe turnul mănăstirii și să scape de soartă; Miller reușește să-i oprească doar pentru că Yu Mo, luat de milă, promite că ea și colegii ei vor înlocui elevii.
John Miller, care s-a îndrăgostit de Yu Mo, este de acord să susțină înlocuirea doar pentru memoria fiicei sale, care, dacă nu ar fi murit în copilărie, ar avea vârsta pensionarilor. El obține prin domnul Meng ceea ce este necesar pentru a pune în funcțiune vechiul camion de la facultate, apoi îi tunde părul prostituatelor, astfel încât să pară mai tineri. Din păcate, înlocuitorii sunt doar 12 și elevii 13, doar sacrificiul lui George, orfanul de aceeași vârstă cu fetele pe care părintele Engelmann le-a primit în mănăstire, permite menținerea ficțiunii. Adolescentul poartă o uniformă de facultate și o perucă.
În ziua în care japonezii vin să facă rost de pensionari, niciun soldat nu observă înlocuirea, deoarece prostituatele arată într-adevăr ca fete înspăimântate. Numai unul dintre ei, la un moment dat, intră în panică și începe să țipe că nu este studentă, și doar Miller reușește să o înveselească suficient încât să nu dezvăluie înșelăciunea. Domnul Meng este ucis fără milă de un ofițer, iar John Miller îi poate dezvălui lui Shu că tatăl său este un erou și nu un trădător, din moment ce a procurat un permis pentru a ieși din Nanjing. Fostul gropar ascunde fetele într-un fundal pe spatele camionului reparat și reușește să părăsească capitala și să le aducă în siguranță.
Nu vor mai exista vești despre orfanul George, Yu Mo și celelalte prostituate; vor ajunge înghițiți de război în teribilul tribut al masacrului de la Nanking .
Producție
Filmul a fost realizat și produs în China, a avut un cost de 90,2 milioane de dolari ca buget și se clasează printre cele mai scumpe filme din istoria cinematografiei chineze împreună cu producțiile lui John Woo [1] .
Filmul include părți de dialog atât în limba chineză, cât și în limba engleză [1] . Directorul de fotografie Xiaoding Zhao a lucrat anterior cu Zhāng Yìmóu la Forest of Flying Daggers din 2004 . Supervizorul efectelor speciale, Joss Williams [2], pe de altă parte, include Alien³ ( 1992 ), The Bourne Ultimatum - Return of the Jackal și Sweeney Todd - The Diabolical Barber of Fleet Street , ambele din 2007 . Designerul de producție Yōhei Taneda [2] a proiectat decorurile pentru primul capitol din Kill Bill ( 2003 ).
Scenariu de film
Filmul, care trebuia inițial intitulat Eroii lui Nanking , se bazează pe cartea scriitorului chinez Geling Yan , intitulată The 13 Women of Nanking . Scenariul a fost încredințat lui Liu Heng, care a colaborat anterior cu regizorul la scenariul pentru filmul din 1990 Ju Dou . La alegerea lui Christian Bale ca protagonist pentru blockbusterul său, regizorul a spus:
«L-am cunoscut pe Christian în America și am fost impresionat de seriozitatea lui și de angajamentul cu care a început să facă cercetări pentru a-și înțelege caracterul. Prezența dumneavoastră mă va ajuta cu siguranță pe piața occidentală, cu toate acestea acest angajament nu a fost studiat la masă, ci este rezultatul întâmplării. " |
| ( Zhang Yimou [3] ) |
Filmare
Filmarea filmului a avut loc în studiourile Nanjing, chiar în afara orașului Nanjing ( China ) [2] .
Distribuție
Lansarea în cinematografele din China a avut loc pe 16 decembrie 2011 , [4] în timp ce în Statele Unite pe 23 decembrie același an. În Italia filmul este distribuit direct pe Home Video (DVD și Blu-Ray) începând cu 12 februarie 2014. Pe 27 martie 2014 filmul va fi difuzat la TV pentru prima dată de Raitre .
Notă
- ^ a b Directorul ceremoniilor de deschidere a Jocurilor Olimpice de la Beijing își asumă cea mai mare producție de până acum. , pe hollywoodreporter.com . Accesat la 6 septembrie 2011 .
- ^ A b c (EN) Fotografia principală începe pe cele 13 FLORI DE NANJING ale lui Zhang Yimou cu Christian Bale , de la collider.com. Accesat la 6 septembrie 2011 .
- ^ Christian Bale protagonist al „Nanjing Heroes” de Zhang Yimou , pe attentialcine.blogosfere.it . Accesat la 6 septembrie 2011 (arhivat din original la 25 iunie 2011) .
- ^ Date de lansare pentru The Flowers of War , pe imdb.com . Adus pe 27 septembrie 2011 .
linkuri externe
- ( RO ) Site-ul oficial , pe theflowersofwarthemovie.com .
- ( EN ) Florile războiului , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- (RO) Florile războiului pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( EN ) Flowers of War , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Flowers of War , în Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Florile războiului , pe FilmAffinity .
- ( EN ) Flowers of War , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (RO) The Flowers of War , al Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( RO ) Flowers of War , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( RO ) Florile războiului , pe MyDramaList .
