Sărbătorile romane

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea pentru piesa omonimă de Matia Bazar , vezi Roman Holidays (piese muzicale) .
Sărbătorile romane
Vacanță Roman (film) .jpg
Protagoniștii într-un cadru al filmului
Titlul original Roman Holiday
Limba originală Engleză, italiană, germană
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1953
Durată 118 min
Date tehnice B / W
raport : 1,37: 1
Tip comedie , sentimentală
Direcţie William Wyler
Subiect Dalton Trumbo
Scenariu de film Dalton Trumbo, Ian McLellan Hunter , John Dighton
Producător William Wyler
Fotografie Franz Planer , Henri Alekan
Asamblare Robert Swink
Muzică Georges Auric
Scenografie Hal Pereira , Walter H. Tyler , Vittorio Valentini , Elso Valentini
Costume Edith Head
Machiaj Wally Westmore , Alberto De Rossi
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni
Fără surse!
Această intrare sau secțiune pe filme sentimentale și filme de comedie nu citează sursele necesare sau cele prezente sunt insuficiente.
Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile din desenele de referință 1 , 2 .

Roman Holiday (Roman Holiday) este un film din 1953 regizat de William Wyler jucat Gregory Peck și Audrey Hepburn . Filmul, care transformă Cenușăreasa poveste cu susul în jos, a făcut celebru Hepburn, care până atunci a jucat roluri în diverse producții britanice și a fost cunoscut publicului din SUA pentru rolul ei de Gigi în jocul cu același nume. Acesta a fost , de asemenea , filmul care a făcut Piaggio Vespa celebru peste tot în lume.

Complot

Prințesa Anna, regală a unei națiuni nespecificată, pornește într - o călătorie diplomatică, vizita marile capitale ale lumii, inclusiv la Roma . Într-o noapte, epuizată de seria de obligații care necesită rolul ei, ea are o cădere nervoasă. Medicul ei îi dă un sedativ, dar, de îndată ce ea se trezește singur în camera ei, prințesa decide să fugă și începe să rătăcească pe străzile Romei.

O scenă din film

Efectul sedativ nu ia mult timp să se manifeste și prințesa adoarme într-o stradă, în cazul în care ea este găsit de Joe Bradley, un jurnalist american care lucrează pentru o agenție de știri din Roma. Joe încearcă să - i adreseze pentru a lua acasă cu taxiul, dar printesa refuză să mărturisească identitatea și cere să fie luate la Colosseum . Având în vedere confuzia în care fata se trezeste, jurnalistul crede beat ei, nu are curajul să o lase în pace și ia-o la casa lui.

În dimineața următoare, în drumul său spre locul de muncă, Joe descoperă că toate agențiile de știri au primit o expediție în care se comunică vestea indispoziție bruscă Printesa Anne. Joe, care trebuia să meargă la o conferință de presă pentru a interviu printesa, vede fotografia lui Anna în ziar și recunoaște ei ca fata „beat“, a găzduit la casa lui. Imediat el își dă seama că poate scrie un articol senzațional și promite șeful său să-l aducă un interviu în exclusivitate și imagini de printesa din Roma, făcându-l să promită o remunerație mare și chiar merge atât de departe încât să pariu de 500 de dolari, cu principalul neîncrezător asupra succesului întreprinderii.

Peck, Hepburn și Albert ca Bradley, Anja și Irving

Joe numește prietenul său și fotojurnalistul Irving Radovich și îi spune că are o senzație lingura pe mâinile sale. La scurt timp după ce se grăbește la casa lui, unde găsește prințesa încă adormit. La trezire, fata isi aminteste putin noaptea precedentă și Joe nu prezintă nici un semn de recunoaștere a ei ca Printesa Anne, care se prezinta ca Anya Smith.

După ce ia mulțumit lui pentru probleme sale, printesa seturi off pe străzile din Roma, se comporta ca un turist obișnuit, lăsându-se să fie purtat de sunetele și zgomotele de o foarte „popular“ Roma. Într-o piață cumpără sandale, cumpără o înghețată și observă orașul însorit. Ea decide să meargă într-un atelier de frizerie și să-i taie părul lung. Coaforul, fascinat de fata, ea invită la o seară de dans pe o barcă de-a lungul Tibru .

Între timp, cu toate acestea, Joe nu și-a pierdut din vedere fata si a urmat în secret ei. Când Anna stă pe treptele de Piazza di Spagna , a se preface că jurnalist să o întâlnească din întâmplare. Ei încep să vorbească și Anna mărturisește că ea a fugit de la o școală internat și vrea să încerce, o dată în viața ei, tot ce nu este permis să facă în ea „închisoare“. Joe își propune să o însoțească și să-i îndeplinească dorința de „normalitate“.

Hepburn și Peck: Trinita dei Monti

Ei se întâlnesc, de asemenea, Irving, care folosește un fals mai ușor pentru a face fotografii cu ea. Prințesa, în compania a ceea ce ea crede a fi doi antreprenori de îngrășăminte, fumeaza prima tigara, vizite Colosseum, încearcă să o plimbare cu Vespa , chiar se încheie până la secția de poliție cu cei doi însoțitori. Totul este fixat pe filmul lui Irving.

Între timp, gardienii prințesei, îngrijorat de dispariția ei, amintesc un număr foarte mare de agenți în civil la Roma, care începe în căutarea ei în tot orașul.

După o zi de pribegie vesel, fata își propune să-și petreacă seara pe barca de-a lungul Tibrului, care coaforul ia spus despre dimineața. Odată ajuns acolo, Joe și Anna începe să danseze și, găsindu-se strâns în brațele celuilalt, un sentiment reciproc ofertă începe să se scurgă din privirile lor.

În timpul petrecerii, cu toate acestea, agenții în haine civile observa printesa și să încerce să o convingă să se întoarcă la palat. intervine Joe si imediat o pauze de lupta că Anna se vede de rupere sticle și chitare pe capetele agentilor, in timp ce documentele Irving totul cu aparatul de fotografiat.

Hepburn și Peck: a Gura Adevarului

Joe și Anna reușesc să scape, scufundări în apele Tibrului și, atunci când acestea apar, amuzat și entuziasmat de incident, se sărută pe malurile râului. Casa de spate, îmbrăcat și uscate, cei doi sunt obligați să spună la revedere. Joe însoțește Anna în apropierea ambasadei sale și, după un adio trist, fata dispare pe străzile din Roma. Revenind la palat, Anna arată o schimbare profundă. Dintr-un tânăr și aproape copilărească visător, sa transformat într-o adevărată prințesă conștient de îndatoririle sale.

A doua zi, seful lui Joe se grăbește să - l să solicite celebrul interviu exclusiv, dar pretinde reporterul nu - l putea primi și, atunci când Irving ajunge la casa lui cu fotografii în mână, Joe explică prietenul neîncrezător. Nu doresc să vândă elementul mai.

Câteva ore mai târziu, ambele du-te la conferința de presă organizată pentru a aduce Printesa Anne să se întâlnească jurnaliștilor străini. De îndată ce ea intră, Anna recunoaște imediat Joe și Irving și este dezamăgit. Dar, în timpul interviului Joe reușește, în mod indirect, să-i spună că nu va trăda încrederea. Când coboară printesa de la tron ​​pentru a saluta personal unii jurnaliști care au intervenit, ea se oprește în fața lui Joe și Irving și primește de la acesta din urmă fotografiile ei „vacanță romană“, dovadă a corectitudinii lor. Fericit și ușurat, ascunde sentimentele ei, Anna întâmpină Joe cu un ultim zâmbet, și apoi dispare pentru totdeauna în spatele unei uși.

Conferința este de peste si reporterii plece. sejururi Joe in cladirea pentru câteva momente, apoi merge în jos pe coridor lung, ia o ultimă privire în spatele lui, și ieșirile.

Producție

William Wyler și Luciano Emmer pe platoul de filmare al filmului

Terenul a fost inspirat de povestea de dragoste adevarata Principesa Margareta a Angliei , sora reginei Elisabeta a II - și RAF colonel și erou de război, Peter Townsend . De fapt, cu doi ani înainte de lansarea filmului, prințesa britanică a fugit în Italia pentru o vacanță în anonimat. [1]

Fotografierea pentru film a început în vara anului 1952 și sa încheiat în luna septembrie a aceluiași an. Într - una dintre cele mai cunoscute secvențe, Joe, Anna și Irving vizita Gura Adevarului . Scena în care Gregory Peck pune mâna în gură pentru a fi pretinzând pierdut și ascunzându-l în jacheta lui nu a fost planificat. A fost un tur de forță al actorului care nu ar fi, cu toate acestea, a avertizat Hepburn. Reacția actriței ca ea țipă și încearcă să ajute Peck este, prin urmare, reală.

În film joacă un mic parțial " actrita de teatru Paola Borboni , în rolul doamnei de curățare scandalizat pentru a găsi Hepburn la casa unui burlac. Tania Weber apare în partea de Francesca.

Costa $ 1.500.000 filmul a fost produs de Paramount, care a crezut initial despre regie Frank Capra . Rolul lui Joe Bradley a fost propus Cary Grant , care a refuzat, susținând că era prea bătrân să joace un rol sentimental alături de Audrey Hepburn. Grant, cu toate acestea, se va juca alaturi de Hepburn în 1963 , în Charade (Charade). Pentru rolul prințesei Anne, cu toate acestea, producătorii au considerat Elizabeth Taylor .

În ceea ce privește alegerea finală, audiția lui Audrey Hepburn a devenit legendara. După repetând pe script-ul, in timp ce era filmat, i sa spus că scena a fost de peste și că ea ar putea relaxeze. De fapt, camera era încă în funcțiune. Hepburn, nu știu, a ieșit din pat și, zâmbind și emoționat, a întrebat cum a plecat. La scurt timp după aceea ea a observat că tot echipajul a fost în tăcere uitam ei și că luminile erau încă departe. După ce a văzut reacția proaspătă și spontană tânăra actriță a lui, Wyler era convins că a găsit lui Printesa Anne.

Script-ul premiat cu Oscar și povestea a fost creditată inițial Ian McLellan Hunter și John Dighton. În realitate , acestea au fost predate McLellan Hunter de către colegul său Dalton Trumbo , care „din motive politice , este acuzat de trădare împotriva statului“ și , prin urmare , nu ar putea funcționa în producția de film. A murit în 1976, dar a fost distins cu Oscar abia în 2011. McLellan Hunter nu-l retragă în timpul ceremoniei 1954.

Audrey Hepburn: Conferința de presă Princess

Locații de filmare

Filmul a fost filmat în întregime în Roma și în studiourile Cinecittà . Locațiile de filmare:

Distribuție

Lansat în cinematografele din SUA , în august anul 1953 , filmul a fost un mare succes cu publicul [2] și critici, ceea ce face celebru „stilul“ lui Audrey Hepburn , care, după o perioadă scurtă de timp, vor fi promovate și urmate de toate moda revistele din cele mondială, datorită imagini splendide și bine-cunoscute ale fotografului încă Augusto Di Giovanni . Filmul a avut încasări de $ la nivel mondial de 12,000,000 [3] .

Premii și recunoștințe

În 1953 National Board of Review of Motion Pictures a plasat pe lista sa de cele mai bune filme ale anului zece .

În 1999 filmul a fost selectat pentru conservarea în Registrul Național de Film al Statele Unite Biblioteca Congresului . [4]

Reface

În 1981 Castellano și Pipolo a făcut o versiune a filmului cu Adriano Celentano și Ornella Muti , intitulat Crazy Dragoste . În 1987, un remake al filmului a fost făcută pentru televiziune cu Catherine Oxenberg în rolul prințesei Anna și Tom Conti în rolul lui Joe Bradley.

Notă

  1. ^ 1953, a suferit dragoste cu Townsend pe archivio.lastampa.it, lastampa.it, 30 iunie 2003. Adus de 12 martie 2016.
  2. ^ In Statele Unite, el a avut incasari de $ 5.000.000
  3. ^ Datele din 2004
  4. ^ (RO) Bibliotecarul Nume Congresului 25 Mai multe filme la Registrul Național de Film pe loc.gov, Biblioteca Congresului , din 16 noiembrie 1999. Accesat la data de 06 ianuarie 2012.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (RO) 316 751 691 · LCCN (RO) no2014047238 · BNF (FR) cb146657186 (data) · BNE (ES) XX4956855 (data)
Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Vacanze_romane&oldid=122393650 “