Când biciul coboară

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Când biciul coboară
Artist Pietrele rostogolite
Autor / i Mick Jagger și Keith Richards
Tip Rock
Publicat de Rolling Stones Records
Publicație originală
Gravare Niste fete
Data 9 iunie 1978
Durată 4 min : 20 s
Când biciul coboară
Artist Pietrele rostogolite
Tipul albumului Singur
Publicare 9 septembrie 1978
Durată 4:18
Album de origine Niste fete
Tip Rock
Eticheta Rolling Stones Records
Producător Gemenii Glimmer
The Rolling Stones - cronologie
Single anterior
( 1978 )
Următorul single
( 1978 )

When the Whip Comes Down este o melodie a grupului rock britanic The Rolling Stones inclusă pe albumul din 1978 Some Girls . În același an, a fost lansat și pe single în Statele Unite ca față B a Beast of Burden din anii 45 , iar în Marea Britanie ca față B pentru Respectable .

Cântecul

Text și semnificație

Când Whip Comes Down a fost scris de Mick Jagger și Keith Richards , deși Jagger a refăcut versurile la o dată ulterioară. Destul de neobișnuit, chiar și la sfârșitul anilor șaptezeci, textul pasajului este narat explicit din punctul de vedere al unui homosexual :

( EN )

„Da, mama și tata mi-au spus că sunt nebun să rămân
Eram gay în New York, doar un moft în LA
Așa că mi-am economisit banii și am luat avionul
Oriunde mă duc, ei mă tratează la fel ”

( IT )

„Da, mama și tata mi-au spus că sunt nebun să rămân
Eram gay în New York, doar un moft în Los Angeles
Așa că mi-am economisit banii și am luat un avion
Oriunde merg, mă tratează întotdeauna la fel "

( Când biciul coboară , Rolling Stones )

În timpul unui interviu acordat revistei Rolling Stone din 1978 cu ocazia lansării Some Girls , Jagger a răspuns la întrebări despre versurile melodiei: „... Există o melodie gay - Când biciul coboară - dar nu am idee de ce a scris-o. Este ciudat - Rolling Stones a atras întotdeauna mulți bărbați ... Nu știu de ce l-am compus. Poate că am „ ieșit ” [râsete]. Este vorba despre o persoană fictivă care călătorește din Los Angeles în New York și devine colecționar de junk ... Sper cu adevărat că posturile de radio o vor primi. ' Alte puncte din text par să indice că protagonistul cântecului, ajuns în noul oraș, devine prostituată.

Înregistrare

Când Whip Comes Down a fost înregistrat la studiourile Pathé Marconi din Paris , Franța , între octombrie și decembrie 1977. A fost o altă piesă faimoasă prezentată în Some Girls, care a prezentat contribuții de la membrii Rolling Stones doar fără a folosi bărbați de sesiune externă. Jagger cântă și cântă la chitară cu Richards și Ronnie Wood . Wood a contribuit, de asemenea, la chitara cu oțel de pedală , un instrument care a apărut și în Shattered și Far Away Eyes , tot pe același album. Bill Wyman cântă la bas, în timp ce Charlie Watts cântă la tobe.

Interpretare live

O versiune a cântecului a fost înregistrată live în timpul unui concert la Templul Masonic din Detroit, pe 6 iulie 1978, și a fost lansată pe compilația Sucking in the Seventies din 1981. Curios în această versiune, „epitetele” sunt inversate, iar Jagger cântă: „Am fost un moft în New York, doar un gay în LA”. O altă versiune live din 2002-2003 Licks Tour a fost inclusă în înregistrarea 2004 Live Licks .

Piese unice din SUA

RS 19309
  1. Beast of Burden - 4:24 am
  2. Când biciul coboară - 4:18

Piese single din Marea Britanie

2861. EMI
  1. Respectabil - 3:05 am
  2. Când biciul coboară - 4:18

Formare

Curiozitate

  • When the Whip Comes Down este, de asemenea, titlul albumului bootleg cu 16 piese de la Nine Inch Nails , din interpretarea lor de la Woodstock '94.

Notă


linkuri externe

Rock Portal Rock : Accesați intrările Wikipedia despre Rock