Scrierea Pahlavi
Pahlavi sau Pahlevi indică o anumită formă de scriere în limbile persane mijlocii. Caracteristicile esențiale ale Pahlavi sunt:
- utilizarea unui script specific derivat din aramaică , numit „script Pahlavi”
- prezența ridicată a cuvintelor aramaice folosite ca logograme (numite hozwārishn sau „arhaisme”).
Compozițiile Pahlavi sunt prezente în dialectele / ethnolects din Parthiei , Persia , Sogdiana , Sciția și Khotan .
Indiferent de varianta pentru care a fost utilizat sistemul de scriere pahlavi, forma scrisă a limbii se califică drept „pahlavi” numai atunci când are caracteristicile menționate anterior.
Pahlavi poate fi astfel definit ca un sistem de scriere aplicat (dar nu unic) unui grup lingvistic specific, dar cu unele caracteristici străine grupului.
O mare parte din literatura pahlavi rămâne în esență orală.
Etimologie
Termenul „Pahlavi” ar proveni din cuvântul lingvistic parta parthav sau parthau , care înseamnă Parthia , o regiune din sud-estul Mării Caspice , cu sufixul -i denotând limba și oamenii din acea regiune.
Dacă etimologia este corectă, Parthav probabil a devenit pahlaw prin mutarea semivocalei "rt" (sau în alte cazuri "rd") prin schimbarea la "l".
Dialecte literare
- Arsacid Pahlavi ( limbă partiană )
- Sassanid Pahlavi ( persan mediu )
- Pahlavi al post-cuceririi
Unicode
Pahlavi a fost încorporat în standardul Unicode în octombrie 2009 odată cu lansarea versiunii 5.2. A fost propusă și introducerea Psaltirii Pahlavi și a Cartii Pahlavi.
Blocul Unicode pentru Pahlavi de inscripții este U + 10B60 - U + 10B7F.
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Scriptura Pahlavi
linkuri externe
- (EN) Script Pahlavi (ancientscripts.com)