Mostenire culturala

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Bunurile culturale sunt toate bunurile desemnate de fiecare stat ca fiind importante pentru arheologie , literatură , artă , știință , demologie , etnologie sau antropologie . Ele se opun, prin definiție, „bunurilor naturale” prin faptul că acestea din urmă ne sunt oferite de natură , în timp ce primele sunt produsul culturii .

Istorie

Prima recunoaștere oficială a „bunurilor culturale” în domeniul internațional a avut loc în timpul Convenției de la Haga semnată la 14 mai 1954 de patruzeci de state din întreaga lume și confirmată în Italia cu legea din 7 februarie 1958 (înlocuind articolul cu privire la această chestiune) 822 din Codul civil din 1942 ). Regulile privind patrimoniul cultural erau în esență acorduri pentru protejarea acestor patrimonii în timpul evenimentelor de război, susținând că atacurile asupra patrimoniului cultural al oricărui popor constituiau violență împotriva patrimoniului întregii comunități internaționale. În Italia, definiția „bunurilor culturale” a fost modelată treptat de unele comisii parlamentare între anii șaizeci și șaptezeci, care trebuiau să ofere și indicații pentru crearea unui viitor departament . Prima a fost comisia Franceschini ( 1964 - 1967 ), care a obținut rezultate importante la nivel științific, dar mai puțin utilă la nivel politic. Apoi, între 1968 și 1970 a funcționat comisia Papaldo , care nu a obținut un rezultat parlamentar definitiv și a fost urmată de o comisie bis.

Între timp, la Paris , la 17 noiembrie 1970 , Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură a semnat o convenție internațională pentru a stabili măsurile care trebuie luate pentru a bloca exportul , importul și transferul ilegal de proprietate a patrimoniului cultural. În acest context, următoarele au fost definite ca bunuri culturale:

„Toate bunurile care sunt [...] desemnate de fiecare stat ca fiind importante pentru arheologie , preistorie , literatură , artă sau știință

( Convenția de la Paris, art.1 )

În ciuda dificultăților de a da o realizare instituțională concretă acestor scopuri și rezultatelor comisiilor parlamentare, în 1974 o inițiativă comună a prim-ministrului de atunci Aldo Moro și Giovanni Spadolini a rupt întârzierile lungi și a decis înființarea unui minister pentru cultură și mediu moștenire . Ministerul a suferit numeroase schimbări atât de natură organizațională, cât și în ceea ce privește domeniile sale de competență, până când a ajuns la denumirea de Ministerul Patrimoniului Cultural și a Activităților și Turismului , care, din 2013, a identificat MiBACT.

O mare importanță normativă a fost promulgarea Legii consolidate privind dispozițiile legislative privind patrimoniul cultural și de mediu ( Decretul legislativ nr. 490 din 29 octombrie 1999 ), care a reunit toate normele în materie, punând un accent deosebit pe protecția bunurilor, în punerea în aplicare a articolului 9 din Constituția Republicii Italiene , înlocuit ulterior de Codul patrimoniului cultural și peisaj , emis în 2004 .

Reguli

Internaţional

Bunurile culturale sunt împărțite în active corporale și necorporale; Un bun cultural este definit ca material atunci când este tangibil fizic, cum ar fi o lucrare arhitecturală , o pictură , o sculptură . În schimb, este definit ca imaterial atunci când nu este tangibil din punct de vedere fizic, cum ar fi o limbă sau un dialect , o manifestare a folclorului sau chiar o rețetă culinară .

Dincolo de definiția generică, patrimoniul cultural a găsit, de-a lungul timpului, clasificări mai precise, în special prin dreptul internațional public . În special, au prevăzut definirea patrimoniului cultural:

Convenția de la Haga ( 1954 ) identifică următoarele bunuri culturale materiale:

  • bunuri, mobile sau imobile, de mare importanță pentru patrimoniul cultural al popoarelor, cum ar fi arhitectura, arta sau istoria, monumentele religioase sau seculare; siturile arheologice ; complexe de clădiri care, luate împreună, oferă interes istoric sau artistic; opere de artă ; manuscrise, cărți și alte obiecte de interes artistic, istoric sau arheologic; precum și colecții științifice și colecții importante de cărți sau arhive sau reproduceri ale activelor definite mai sus;
  • clădiri al căror scop principal și efectiv este conservarea sau expunerea bunurilor culturale mobile definite în paragraful anterior, precum muzee , biblioteci mari, depozite de arhive , precum și adăposturi destinate adăpostirii, în caz de conflict armat, a bunurilor culturale mobile definite în paragraful anterior;
  • centre care includ un număr considerabil de patrimoniu cultural, definit în paragrafele precedente, numite centre monumentale .

Convenția pentru protecția patrimoniului cultural imaterial ( 2003 ) s-a încheiat în a 32-a sesiune, așa cum se menționează în art. 1, avea ca scop:

  • protejarea patrimoniului cultural imaterial ;
  • să asigure respectarea patrimoniului cultural imaterial al comunităților, grupurilor și persoanelor în cauză;
  • sensibilizarea la nivel local, național și internațional cu privire la importanța patrimoniului cultural imaterial și asigurarea faptului că acesta este apreciat reciproc;
  • promovarea cooperării și sprijinului internațional.

În sensul convenției anterioare, a fost definită definiția patrimoniului cultural imaterial , adică:

„Practici, reprezentări, expresii, cunoștințe, know-how - precum și instrumentele, obiectele, artefactele și spațiile culturale asociate acestora - pe care comunitățile, grupurile și, în unele cazuri, persoanele le recunosc ca parte a patrimoniului lor cultural.”

( Art . 2 )

Patrimoniul cultural imaterial, astfel cum este definit mai sus, se manifestă, printre altele, în următoarele sectoare:

  • tradițiile și expresiile orale, inclusiv limbajul, ca vehicul pentru patrimoniul cultural imaterial ;
  • artele spectacolului;
  • obiceiuri sociale, ritualuri și evenimente festive;
  • cunoștințe și practici legate de natură și univers;
  • meșteșugul tradițional.

Această convenție consideră ca susceptibilă de protecție doar patrimoniul cultural imaterial compatibil cu instrumentele internaționale existente privind drepturile omului, cu nevoile de respect reciproc între comunități, grupuri și indivizi și cu dezvoltarea durabilă.

Naţional

Pentru a proteja patrimoniul cultural, statul italian a emis o serie de reguli care atribuie statului și unor organisme publice responsabile de custodia organismelor culturale, dreptul exclusiv de a autoriza reproducerea acestor bunuri supuse custodiei lor [1] și să solicite plata unei taxe. Conform acestor reguli, este interzisă realizarea fotografiilor bunurilor culturale supuse custodiei autorităților locale, cu toate acestea, posibilitatea de a face fotografii este acordată dacă actul prevede scopul promovării culturii sau manifestarea gândirii în conformitate cu articolul 108 [ 2] din Codul patrimoniului cultural .

Un pic de istorie În 1986, juristul Merryman a propus subdivizarea țărilor, în raport cu patrimoniul cultural prezent, între națiunile sursă , adică țări în care oferta de bunuri culturale depășește cererea și națiuni de piață , în care cererea de patrimoniul cultural depășește oferta. Dintre națiunile sursă , Italia , Spania și Grecia , printre națiunile pieței , țările scandinave și Statele Unite ale Americii [1] .

In lume

Italia

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Legislația italiană a patrimoniului cultural .

După șaptezeci de ani de activitate administrativă reglementată de legile Bottai din 1939 [2] , la 22 ianuarie 2004 a fost emis codul patrimoniului cultural și peisaj ( decret legislativ 22 ianuarie 2004 nr. 42, în conformitate cu articolul 10 din legea 6 iulie 2002 n.137) care a înlocuit legislația anterioară. Conform art. 10 din codul menționat anterior sunt întotdeauna bunuri culturale:

„Lucruri imobile și mobile aparținând statului, regiunilor, altor organisme publice teritoriale, precum și oricărui alt organism public și instituție și persoane juridice private fără scop lucrativ, inclusiv organelor ecleziastice recunoscute civil, care au interes artistic sau istoric , arheologice sau etno-antropologice ». [3]

Alte tipuri de documente și colecții sunt, de asemenea, bunuri culturale [4] , precum și bunuri deținute de persoane private, dacă sunt declarate ca atare de către superintendențele locale cu o declarație specifică și nu sunt excluse în mod explicit prin procedura adecvată [5], în timp ce această declarație nu este necesară pentru activele menționate anterior [6] . Prin lege, se stabilește catalogul național al patrimoniului cultural (în diferite secțiuni), unde ar trebui să convergă toate informațiile despre patrimoniul cultural: catalogul nu este accesibil publicului pentru toată lumea; accesul la astfel de informații este reglementat de legislația privind dreptul de acces la documentele administrative [7] .

Codul patrimoniului cultural și al peisajului a servit la reglementarea exploatării comerciale a patrimoniului cultural, rezervându-l supraintendențelor și persoanelor private autorizate de acestea la plata taxelor corespunzătoare. Acest sistem ar trebui să servească pentru finanțarea conservării și gestionării patrimoniului cultural și asigură faptul că în Italia există restricții necunoscute în alte țări, cum ar fi anularea substanțială a libertății de panoramă .

Notă

  1. ^ JH Merryman, Două moduri de a gândi proprietățile culturale , în revista americană de drept internațional , 1986, 832
  2. ^ * Sabino Cassese , Moștenirea culturală de la Bottai la Spadolini, în „Revista arhivelor statului”, 1975, n. 1-3, pp. 116-142.
  3. ^ Articolul 10 [ conexiune întreruptă ] , paragraful 1.
  4. ^ Articolul 10 citat, paragraful 2: «2. Sunt, de asemenea, bunuri culturale: a) colecțiile de muzee, galerii de artă, galerii și alte locuri de expoziție ale statului, regiunilor, altor organisme publice teritoriale, precum și oricărui alt organism și instituție publică; b) arhivele și documentele individuale ale statului, regiunilor, ale altor organisme publice teritoriale, precum și ale oricărui alt organism și instituție publică; c) colecțiile de carte ale bibliotecilor statului, ale regiunilor, ale altor organisme publice teritoriale, precum și ale oricărui alt organism și instituție publică, cu excepția colecțiilor care îndeplinesc funcțiile bibliotecilor indicate la articolul 47 alineatul (2); din decretul Președintelui Republicii 24 iulie 1977, nr. 616 ".
  5. ^ Articolul 10 citat.
  6. ^ Articolul 13 [ link rupt ] . Vezi si articolul 12 [ link rupt ]
  7. ^ Articolul 17 [ link rupt ] : „5. Datele menționate în acest articol se îndreaptă către catalogul național al patrimoniului cultural în toate articulațiile sale. 6. Consultarea datelor referitoare la declarațiile emise în temeiul articolului 13 este reglementată în așa fel încât să garanteze securitatea bunurilor și protecția confidențialității ".

Bibliografie

  • Antonio Romiti, Arhive generale, primele elemente , Civita Editoriale, Lucca 2008. ISBN 978-88-902649-2-4 .
  • Atlas tematic al Italiei / Clubul de turism italian, Consiliul Național de Cercetare. - Milano: TCI, 1989-1992.
  • Manualul de servitute de conservare: gestionarea programelor de conservare a terenurilor și conservare istorică / Janet Diehl, Thomas S. Barrett. - San Francisco (Cal.); Washington (DC): Trust pentru terenuri publice: Land trust alianță, 1988.
  • Economia patrimoniului arhitectural de mediu / Francesco Rizzo. - Milano: Franco Angeli, 1989.
  • Natura și arhitectura: conservarea patrimoniului peisajului / de Maurizio Boriani, Lionella Scazzosi; scrierile lui J. Sf. Bodfan Gruffydd ... [et al.]. - Milano: Clup, 1987.
  • Standardul nereglementat: noi instrumente pentru recuperarea așezărilor istorice / de Liliana Padovani și Bruno Zanon. - Trento: Departamentul de inginerie civilă și de mediu Universitatea din Trento, tipărit în 1992.
  • Planuri de peisaj: inovațiile sistemelor de planificare după legea 431 / Filippo Ciccone, Luigi Scano; postfață de Felicia Bottino. - Roma: Noua Italia științifică, 1986.
  • Patrimoniul imaterial conform UNESCO: analiză și perspective / de Chiara Bortolotto. - Roma: Institutul Poligrafic și Monetăria de Stat, 2008.
  • Politici publice în Italia / editat de Bruno Dente. - Bologna: Il Mulino, c1990.
  • Către o gestionare a patrimoniului cultural ca serviciu public: activitate legislativă și dezbatere culturală de la statul unificat la regiuni (1860-1977) / de Augusto Rossari și Roberto Togni; cu texte de Paolo Nicolini și Sandra Sicoli. - Milano: Garzanti, c1978.
  • Politici privind patrimoniul cultural în Europa /; editat de Luigi Bobbio; cu scrieri de Luigi Bobbio [et al.]. - Bologna: Il Mulino, 1992.
  • Pentru salvarea patrimoniului cultural din Italia. Proceduri și documente ale Comisiei de anchetă pentru protecția și punerea în valoare a patrimoniului istoric, arheologic, artistic și peisagistic, Editura Colombo, Roma 1967.
  • Peter Mosimann / Marc-André Renold / Andrea FG Raschèr (Ed.): Kultur Kunst Recht: schweizerisches und internationales Recht. 2. stark erweiterte Auflage Helbing Lichtenhahn Verlag, Basel 2020, 441.
  • Introducere în patrimoniul cultural / Stefano Scrima. - Paris: Ask-y Factory, 2014.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității Tezaur BNCF 8167 · LCCN (EN) sh97000183 · GND (DE) 4139819-1 · BNF (FR) cb133190710 (data)