Bernadette (film din 1943)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Bernadette
Jennifer Jones încă, „Cântecul Bernadettei” .jpg
Titlul original Cântecul Bernadettei
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1943
Durată 156 min
Date tehnice B / W
Tip religios
Direcţie Henry King
Subiect Franz Werfel (roman)
Scenariu de film George Seaton
Casa de producție Secolul al XX-lea
Distribuție în italiană Vulpe
Fotografie Arthur C. Miller
Asamblare Barbara McLean
Muzică Alfred Newman
Scenografie James Basevi , William S. Darling și Thomas Little
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Bernadette (Cântecul Bernadettei) este un film din 1943 regizat de Henry King . Este adaptarea cinematografică a romanului Cântecul Bernadettei ( Das Lied von Bernadette ) de Franz Werfel , care spune povestea fictivă a păstorei franceze Bernadette Soubirous , interpretată de Jennifer Jones , care la Lourdes ar fi asistat la aparițiile Fecioarei Maria , și luptă involuntar împotriva autorităților judiciare din Lourdes și din toată Franța, precum și împotriva Bisericii în sine, pentru a fi crezut.

Jennifer Jones avea douăzeci și patru de ani în momentul împușcării (martie-mai 1943 ), în timp ce Bernadette Soubirous , în momentul aparițiilor din 1858 , avea doar paisprezece ani. Prin urmare, actrița se dovedește a fi prea bătrână și matură, mai ales în aspect fizic, pentru rolul sfântului. De asemenea, în roman se explică faptul că Bernadette arăta mai puțin bătrână decât era pentru că, din cauza astmului, a sărăciei extreme a familiei și a consecinței subnutriției, ea nu creștea corespunzător. Cu toate acestea, actoria lui Jennifer Jones a fost atât de reușită și fidelă protagonistului cărții încât a câștigat Oscarul pentru cea mai bună actriță în 1944 .

Complot

Lourdes , 11 februarie 1858. Familia Soubirous locuiește într-o celulă mică și nesănătoasă din vechea închisoare Lourdes. Tatăl, fostul morar François Soubirous, lucrează ca un basculant al gunoiului infectat al spitalului. Cele două fiice mai mari, Bernadette și Marie, participă la catehismul condus de Surorile Carității din Nevers, unde profesoara lor, sora Marie-Thérèse Vazous, îi reproșează adesea lui Bernadette că nu a studiat suficient. Dar a lui nu este neglijare. Bernadette suferă de o formă severă de astm care adesea o forța acasă, sărind cursurile; are, de asemenea, o slabă capacitate de învățare. Din acest motiv, în ciuda faptului că este cea mai mare din clasă, ea nu a primit încă prima ei comuniune.

Întorcându-se acasă cu o prietenă, Jeanne Abadie, fetele sunt trimise să caute lemne în zona Massabielle, un loc nesănătos unde porcii porc acolo. În timp ce Marie și Jeanne traversează râul înghețat, Bernadette rămâne singură. O rafală de vânt îi atrage atenția asupra peșterii, unde în interiorul unei nișe apare „ o doamnă frumoasă, toată îmbrăcată în alb, cu o centură albastră și un trandafir auriu pe fiecare picior ”. Bernadette este surprinsă de această viziune și, când celelalte fete ajung la ea, le spune ce a văzut, îndemnându-i să păstreze secretul. Marie nu poate să tacă și le spune părinților ei totul, care sunt primii care nu cred cuvintele Bernadettei. A doua zi situația s-a agravat. Bernadette se întoarce în peșteră cu prietenii ei și îngheață în timpul extazului, trimițând fetele în panică. Este dusă la o moară din apropiere, unde i se alătură mama înspăimântată. Bernadette i-a promis Doamnei să se întoarcă în următoarele cincisprezece zile, dar mama ei i-a interzis. De aici încep primele suferințe ale Bernadettei, care nu vrea să nu se supună mamei sale, dar nu poate renunța la bucuria pe care o simte când o vede pe Doamnă.

Numai datorită mătușii sale Bernarde, Bernadette primește permisiunea de a se întoarce la Massabielle, dar între timp autoritățile de la Lourdes decid să intervină. După ce a cerut ajutor preotului paroh din Lourdes, părintele Marie-Dominique Peyramale , care nu crede în apariții, nu vrea să intervină, procurorul imperial Vital Dotour și inspectorul Jacomet îl pun pe Bernadette să o inducă, chiar și cu amenințări, să mărturisește complotul și să nu mai meargă la peșteră, dar fata nu renunță.

Câteva zile mai târziu, Bernadette îl vizitează pe preotul paroh: are un mesaj important din partea Doamnei: « Spuneți preoților să construiască o capelă și să trimită procesiuni. Preotul paroh răspunde brusc că pentru a îndeplini dorința Doamnei este necesar să-i cunoaștem numele și, între timp, așteaptă un miracol: înflorirea grădinii de trandafiri de sub grotă în mijlocul iernii. Minunea necesară nu se întâmplă; în timpul extazului, Bernadette sapă pământul cu mâinile în interiorul peșterii, mănâncă ierburile amare care cresc acolo și se spală cu noroiul care izvorăște din gaură. Întreaga mulțime este scandalizată, iar Bernadette este considerată nebună. Cu excepția faptului că la scurt timp după aceea, din acea gaură începe să țâșnească un izvor care se dovedește a fi miraculos; din acel moment, o mulțime din ce în ce mai mare de bolnavi trage apă în speranța recuperării. Primul miraculos este fiul infirm al vecinului Soubirous: crezut mort, este scufundat de mama sa în apa izvorului și se vindecă inexplicabil.

Cele cincisprezece zile solicitate de Doamnă trec repede, iar Bernadette îi raportează preotului paroh ceea ce a spus Doamna: „ Eu sunt Neprihănita Concepție ”. Preotul paroh din Lourdes este șocat: Imaculata Concepție este o dogmă proclamată de Papa Pius IX cu doar patru ani mai devreme, după secole de dezbateri teologice; nimeni din afara clerului nu este conștient de aceste cuvinte. Mai mult, Bernadette nici nu înțelege sensul a ceea ce a spus; dar în ciuda acestui fapt, preotul paroh încă nu poate crede complet în sinceritatea sa.

Cu toate acestea, problemele continuă. Autoritățile obțin de la împăratul Napoleon al III-lea decretul de închidere a peșterii și încearcă să o închidă pe Bernadette într-un azil, dar ea este salvată în timp de părintele Peyramale, care și-a lămurit îndoielile și o apără pe fată. Preotul paroh decide, de asemenea, să-i ceară episcopului de Tarbes să deschidă o anchetă cu privire la autenticitatea aparițiilor. El promite să înceapă ancheta numai dacă Doamna redeschide peștera. Și acea zi ajunge devreme: împărăteasa Eugenie reușește să obțină în secret apa miraculoasă pentru a-și vindeca fiul de febră și își convinge soțul să readmită pelerinajul, lăsând autoritățile din Lourdes înfrânte definitiv. Astfel au început interogatoriile și perchezițiile, care au continuat până în 1862, anul în care episcopul de Tarbes a recunoscut oficial aparițiile mariane.

Au trecut câțiva ani, iar Bernadette, în ciuda bunei sale voințe, este incapabilă să-și construiască o viață normală, fiind tot mai mult sub ochii lumii întregi. La sfatul părintelui Peyramale, s-a mutat ca postulant la Surorile Carității din Nevers. Ea se ocupă de sarcinile umile - spălarea vaselor, zdrențelor și podelelor - și este supravegheată în permanență de fosta ei profesoară, sora Marie-Thérèse Vazous, care nu pierde niciodată ocazia de a o corecta și de a o îndeamnă - și poate chiar de a-l certa - să fie din ce în ce mai perfectă în munca ei.

Ani mai târziu, Bernadette devine sora Marie Bernarde, dar ecourile trecutului ei de văzătoare nu au dispărut. În timpul unui interviu cu sora Vazous, aceasta din urmă recunoaște că este gelos pe faima pe care fata a avut-o dintotdeauna. Ea nu poate concepe cum un copil ignorant a avut harul să o vadă pe Sfânta Fecioară, în timp ce ea personal a renunțat la bogățiile și la alte plăceri pentru a-i face plăcere lui Dumnezeu și a-l sluji cu smerenie. Cu toate acestea, când medicul o diagnostichează pe sora Marie Bernarde cu cancer osos și tuberculoză, boli pe care le-a ascuns de mult timp, refuzând să se vindece, sora Vazous se căiește și promite că o va sluji până la sfârșitul zilelor ei. De fapt, Bernadette a ascultat un alt mesaj al Doamnei: « Nu vă promit fericirea în această lume. Dar numai în celălalt ».

Scena se mută la Lourdes. „Orașul” s-a schimbat profund: dintr-un simplu sat de țărani și morari analfabeți, în procesul de a deveni o comună burgheză, a devenit unul dintre cele mai mari centre de pelerinaj din lume, de unde călătoresc un număr din ce în ce mai mare de pelerini. peste tot în lume să caute vindecare fizică și spirituală. De la sat la peșteră, au loc în fiecare zi lungi procesiuni cu torțe, care se încheie cu recitarea Rozariului, în fața catedralei maiestuoase construită în cinstea Maicii Domnului din Lourdes. În timpul unei dezbateri cu procurorul Dotour și medicul Dozous, preotul paroh Peyramale rostește o frază care a rămas istorică și a fost folosită ca deschidere a filmului: „ Pentru cei care cred în Dumnezeu, nu este necesară nicio explicație. Pentru cei care nu cred în ea, nicio explicație nu este posibilă ». Între timp, lui Nevers i se transmite un mesaj: Bernadette este foarte bolnavă și cere să-l vadă.

16 aprilie 1879, Miercurea Paștelui. Marie Bernarde, după ani de agonie și suferință, depășită de tuberculoză pentru care a refuzat intervenția miraculoasă a apei Lourdes, începe pentru prima dată să se îndoiască de apariții. În acele ultime clipe, după atâția ani de absență, frumoasa Doamnă a lui Massabielle reapare în fața ochilor ei, la fel de frumoasă ca în zilele aparițiilor, cu brațele întinse spre ea. Pronunțând cuvintele: « Te iubesc. Sfânta Maria, Maica Domnului, roagă-te pentru mine » , moare Marie Bernarde. Filmul se încheie cu cuvintele părintelui Peyramale, pronunțate în fața patului de moarte al lui Marie Bernarde, care rezumă viitorul ei ca sfântă: «Acum sunteți atât pe cer, cât și pe pământ. Viața ta începe, oh Bernadette. "

Producție

Mulțumiri

Filmul a fost primul care a câștigat Globul de Aur pentru cea mai bună dramă în 1944. În total, filmul a câștigat 3 Globuri de Aur și 4 premii Oscar din 12 nominalizări.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității GND ( DE ) 1048308812