Biserica Ortodoxă din Japonia (Patriarhia Moscovei)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Biserica Ortodoxă Japoneză
Catedrala Învierii Tokyo 201000.jpg
Catedrala Sfânta Înviere din Tokyo
Clasificare Ortodox
Fondator Sfântul Nicolae al Japoniei
Stabilit 2 iulie 1861
Dependent de Biserica Ortodoxă Rusă
Difuzie Japonia Japonia
Limbă japonez
Tu primul Mitropolitul Daniel (Nushiro) din toată Japonia și Arhiepiscopul Tokyo
Site Tokyo
Credincios estimat la 50.000-70.000
Site-ul oficial www.orthodoxjapan.jp/

Biserica Ortodoxă Japoneză sau Biserica Ortodoxă din Japonia (日本 ハ リ ス ト ス 正 教会, acronim OCJ de la Biserica Ortodoxă Engleză din Japonia ) este o biserică ortodoxă autonomă aflată sub homoforiul Bisericii Ortodoxe Ruse .

Istorie

Sfântul Nicolae al Japoniei (născut Ivan Dmitrievič Kasatkin) a adus creștinismul ortodox în Japonia în secolul al XIX-lea. [1] În 1861 a fost trimis de Biserica Ortodoxă Rusă la Hakodate , Hokkaidō ca preot al unei capele a consulatului rus. [2] Deși guvernul Shōgun la acea vreme a interzis conversia japonezilor la creștinism, unii vecini ai consulatului care adesea au vizitat capela convertită în 1864 [3] - au fost primii trei convertiți ai lui Nicolae în Japonia, în de fapt, unii japonezi stabiliți în Rusia se convertiseră deja la ortodoxie.

În afară de călătoriile scurte, Nicolae a rămas în Japonia și în timpul războiului ruso-japonez (1904-1905) și a răspândit ortodoxia în întreaga națiune, a fost numit primul episcop al Bisericii Ortodoxe Japoneze. În 1863 și-a mutat sediul de la Hakodate la Tokyo. În 1886 Biserica Ortodoxă Japoneză avea peste 10.000 de credincioși botezați [2] . În 1891 Nicholas a fondat Catedrala Tokyo din districtul Kanda și și-a petrecut aproape jumătate din viață acolo, motiv pentru care Catedrala Tokyo Resurrection este poreclită Nikorai-do de către cetățenii din Kanda.

Sfântul Nicolae al Japoniei este, de asemenea, cunoscut pentru traducerile sale din Noul Testament și numeroase alte cărți religioase (Triduum postelnic, Penticostar, Servicii festive, Cartea Psalmilor, Irmologion). [4]

Prima misiune fondată de Biserica Ortodoxă Japoneză depindea de Biserica Ortodoxă Rusă, în special în chestiuni financiare. Războiul dintre Rusia și Japonia a contribuit la crearea unei situații politice dificile pentru Biserică. După Revoluția Rusă, atât sprijinul spiritual , cât și financiar și comunicarea Bisericii Ruse au fost suspendate. [3] Guvernul japonez a avut mai multe suspiciuni cu privire la Biserica Ortodoxă Japoneză, în special că a fost o acoperire pentru spionajul comunist rus. Al doilea episcop al Japoniei, mitropolitul Sergius (Tichomirov) , numit Sergii de către japonezi, a suferit grav de o astfel de suspiciune guvernamentală că a fost obligat să demisioneze din episcopatul său. Biserica rusă a suferit în mod similar de politica stalinistă și din acest motiv nu a avut capacitatea și puterea de a ajuta tânăra Biserică din Japonia.

Marele cutremur Kanto din 1923 a afectat grav Biserica Ortodoxă Japoneză. Sediul central, Nikorai-do, a fost distrus și ars, inclusiv biblioteca împreună cu numeroase documente valoroase. Nikorai-do a fost reconstruit în 1929 datorită contribuțiilor credincioșilor pe care mitropolitul Sergius le-a adunat mergând să le viziteze în toată țara. [2]

În timpul războiului de cincisprezece ani (1930-1945), care din 1939 până în 1945 a căzut în cadrul celui de- al doilea război mondial , creștinismul din Japonia a suferit condiții severe, în special Biserica Ortodoxă. După predarea japoneză, ocupația aliaților a avut o atitudine generoasă față de creștinism datorită credinței predominante a americanilor . Deoarece majoritatea slavilor și grecilor americani au participat la parohiile ortodoxe locale, ortodoxia din Japonia a făcut un pas mai departe. În timpul războiului, Biserica Ortodoxă Japoneză nu a avut practic niciun contact străin. După război, însă, înaintașii Bisericii Ortodoxe din America (OCA) au luat locul Bisericii ruse, ajutând la revigorarea Bisericii Ortodoxe Japoneze. Biserica Ortodoxă Japoneză era de fapt guvernată de episcopii OCA [2] și mulți studenți ai Seminarului Teologic Ortodox Sfântul Vladimir (aflat sub jurisdicția OCA), aflat atunci la New York , se află în prezent în fruntea Bisericii Ortodoxe Japoneze. .

Catedrala Buna Vestire din Kyoto

Mai târziu, când situația Bisericii Ortodoxe Ruse s-a îmbunătățit, Biserica Japoneză s-a întors din nou sub conducerea sa. [2] În 1970, Nikolaj Kasatkin a fost glorificat de Patriarhul Moscovei și a fost recunoscut ca Sfântul Nicolae al Japoniei egal cu apostolii . Memoria lui cade pe 16 februarie. În 2000, Biserica Ortodoxă Rusă l-a canonizat pe episcopul Andronik Nikolsky drept sfânt și martir care a fost numit de primul episcop de Kyoto și apoi martirizat, precum arhiepiscopul de Perm , în timpul Revoluției Ruse. În 2005, prima mănăstire ortodoxă (masculină) a Bisericii Autonome Japoneze a fost deschisă la Tokyo, lângă Catedrala Sfântă Înviere (Nikolai-do). Starețul mănăstirii este ieromonahul Gerasimus (Sevcov), care provine de laLavra Troi și-Sergieva . [5]

Din 2007, liderul Bisericii Ortodoxe Japoneze a fost Daniel (Nushiro) , Mitropolit al întregii Japonii și Arhiepiscopul Tokyo, ridicat la acest loc în 2000 [6] se estimează că astăzi Biserica are aproximativ 50.000 de adepți. [7]

Organizare și ierarhii

Biserica Ortodoxă Japoneză are trei eparhii:

Înainte de a fi tronat Arhiepiscop de Tokyo și Mitropolit al întregii Japonii, Mitropolitul Daniel a fost episcop de Kyoto.

Biserica ortodoxă japoneză administrează seminarul ortodox din Tokyo, care acceptă doar credincioși de sex masculin și garantează trei ani de pregătire teologică, absolvenții devenind apoi viitori preoți și misionari. Seminarul publică, de asemenea, revista oficială lunară numită „Seikyo Jiho”. [8]

Biserica Ortodoxă Japoneză publică cărți religioase, inclusiv versiunea ortodoxă japoneză a Noului Testament , Psalmii , printre altele Liturghia este disponibilă în texte solo sau texte cu partituri muzicale. Atât sediul central din Tokyo, cât și parohiile locale publică broșuri care vizează în primul rând credincioșii ortodocși care caută educație religioasă superioară.

Liturghie

Biserica ortodoxă japoneză își menține liturghia în japoneză. Textele liturgice, precum și textele biblice au fost traduse în japoneză de către arhiepiscopul Nicolae cu ajutorul lui Nakai Tsugumaro , un student japonez fidel al literaturii chineze. Cu toate acestea, unele cântece, deși rareori, pot fi interpretate în alte limbi, cum ar fi slavona bisericească sau greaca .

Stilul liturgic răspândit în comunitatea Bisericii Ortodoxe Japoneze este puternic influențat de stilul rus de la sfârșitul secolului al XIX-lea.

Notă

  1. ^ Egal cu apostolii Sf. Nicolae al Japoniei, site-ul web al Catedralei Ortodoxe Ruse a Sfântului Ioan Botezătorul, Washington DC
  2. ^ a b c d e ( JA )日本 の 正 教会 の 歴 史 と 現代 "History of Japanese Orthodox Church and Now" , orthodoxjapan.jp , The Orthodox Church in Japan, 1 februarie 2007. Accesat la 25 august 2007 .
  3. ^ a b ( JA )日本 の 正 教会 の 歴 史 と 現代 "Istoria Bisericii Ortodoxe Japoneze și Acum" , pe orthodoxjapan.jp , Biserica Otodoxă din Japonia, 1 februarie 2007. Accesat la 25 august 2007 .
  4. ^ Traducere ortodoxă a Evangheliei în japoneză, Pravostok Orthodox Portal, octombrie 2006.
  5. ^ "Pravoslavie.RU" Portal, în rusă
  6. ^ ( JA )東京 の 大主教 、 全 日本 の 府 主教 ダ ニ イ ル "Daniel, Arhiepiscop din Tokyo și mitropolit al întregii Japonii" , orthodoxjapan.jp , Biserica Ortodoxă din Japonia, 1 februarie 2007. Adus la 25 august 2007 .
  7. ^ (RU) Православный храм откроется в еще одном городе Японии , pe interfax-religion.ru, Interfax Rusia, 07 decembrie 2009.
  8. ^ Sfântul Nikolai al Japoniei și cântarea bisericii japoneze, de Maria J. Matsushima, site-ul web Cântând biserica ortodoxă în Japonia.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 267 149 996 · LCCN (EN) n79137302 · NDL (EN, JA) 00.36215 milioane · WorldCat Identities (EN) lccn-n79137302