Județul domnesc Gorizia și Gradisca
Județul domnesc Gorizia și Gradisca | |||
---|---|---|---|
În roșu, județul Gorizia și Gradisca din cadrul Imperiului Austro-Ungar în 1914 | |||
Date administrative | |||
Nume oficial | Gefürstete Grafschaft Görz und Gradisca | ||
Limbi vorbite | Germană , italiană , slovenă , friulană | ||
Capital | Gorizia (30.995 locuitori / 1910 ) | ||
Alte capitale | Vă rog | ||
Dependent de | Sfantul Imperiu Roman Imperiul austriac Cisleitania | ||
Politică | |||
Forma de guvernamant | federat într-o Kronland , parte a unei monarhii constituționale | ||
Organele de decizie | Landtag din Gorizia | ||
Naștere | 1754 cu Francisc I de Habsburg | ||
Cauzează | Amestec de Gorizia și moștenirea Eggenberg | ||
Sfârșit | 1919 cuCarol I de Habsburg | ||
Cauzează | Tratatul de la Saint-Germain | ||
Teritoriul și populația | |||
Bazin geografic | Friuli de Est , Carniola de Vest , Laguna Grado | ||
Teritoriul original | Județul Gorizia | ||
Extensie maximă | 2.918 km² în 1910 | ||
Populația | 260.721 în 1910 | ||
Economie | |||
Valută | Florin austro-ungar, Coroana austro-ungară | ||
Resurse | comerț , agricultură ( viță de vie ), pescuit | ||
Producții | vin , șantierele navale | ||
Comerț cu | Europa Centrală | ||
Religie și societate | |||
Religii proeminente | catolicism | ||
Religia de stat | catolicism | ||
Religiile minoritare | Iudaism , protestantism | ||
Clase sociale | aristocrație , burghezie comercială sau funciară, oameni | ||
Județul princiar Gorizia și Gradisca ( județul princiar Guriza și Gardiscja în Friulianul Goriziei , Poknežena grofija Goriška în Gradiščanska în slovenă , Gefürstete Grafschaft Görz und Gradisca în germană ) a fost un județ vechi sub suveranitatea monarhiei habsburgice . A fost așa numit pentru cele două mari centre urbane, Gorizia și Gradisca , astăzi ambele se încadrează în granițele italiene.
Istorie
De la origini până la primul război mondial
Județul Gorizia a devenit parte a domeniilor habsburgice în 1500, când contele Leonardo di Lurngau a murit fără moștenitori. Suveranitatea Habsburgilor a fost întreruptă doar pe scurt de venețieni între 1508 și 1509 .
Din 1512 , în urma reformei imperiale dorite de Maximilian I , județul Gorizia a intrat apoi în Cercul austriac al Sfântului Imperiu Roman, care la rândul său a fost împărțit în 16 Capitanati [1] :
- Plezzo
- Tolmin
- Gorizia
- Cormoni
- Vă rog
- Vipava (cedat Carniolei în 1522 [2] )
- Postojna (cedată Carniolei în 1522 [2] )
- Rifembergo
- Nigrignano (Divaccia)
- Duino (vândut, împreună cu filiala Primano , către Carniola în 1522 [2] )
- Aquileia
- Porpetto
- Marano (cedat definitiv în 1542 [3] Republicii Veneția )
- Latisana (de fapt Precenicco , deoarece Latisana [4] a fost deja cedată Republicii Veneția în 1430)
- Belgradul (de fapt Gradiscutta , ca feudă a Belgradului a fost repartizată în 1515 , după război , de către învingătorii Republicii de la Veneția la Savorgnan [5] )
- Pordenone (cedat definitiv în 1514 Republicii Veneția, care l-a dat ca feud lui Bartolomeo d'Alviano și familiei sale până în 1537)
La moartea lui Maximilian I imperiul a fost împărțit între Carol al V-lea și fratele său Ferdinando I ; acestuia din urmă îi aparținea județul Gorizia (era arhiduc al Austriei, duce de Stiria, Carintia și Carniola, contele Tirolului). La moartea lui Ferdinand I (1564), el s-a dus la al treilea fiu al său Carol al II-lea și a devenit parte a Austriei Interioare .
În 1647 , orașului Gradisca d'Isonzo i s-a dat un feud ca județ separat sub contele Eggenberg .
În 1754 , județul Gradisca s-a reunit cu Gorizia creând județul Gorizia și Gradisca ( Grafschaft Görz und Gradisca ). Se învecina [6] [7] [8] la nord cu Căpitania Tolmin ( Hauptmannschaft Tulmino ) în mâinile Coronini [9] , la est Districtul Idria ( Idrianer Bezirk / Der Idrianer Böden ) [10] ] și Carniola , la sud cu Carniola și enclava venețiană Monfalcone și la vest, în principal prin Judrio , cu Republica Veneția . A aparținut și diferitelor enclave sau teritorii care s-au extins în Republica Veneția [9] [10] , și anume cele actuale: Goricizza , Gradiscutta , Virco , Flambruzzo cu Sivigliano , Campomolle , Driolassa cu Rivarotta , municipalitatea Precenicco , municipalitatea a lui Carlino , aproape întregul oraș San Giorgio di Nogaro (cu excepția mâinii venețiene Zuccola), aproape întregul oraș Porpetto (cu excepția fracțiunii Corgnolo și localizarea Pampaluna în mâna venețiană), municipalitatea Gonars , o mare parte a municipiului din Torviscosa (cu excepția Malisanei în mâinile venețiene), Jalmicco , Visco , Aiello del Friuli , Cervignano del Friuli (cu excepția Muscoli, Scodovacca și Strassoldo în mâinile venețiene), Terzo di Aquileia , Aquileia (pentru excluderea Belvedere în Mâini venețiene), San Vito al Torre , Chiopris (Viscone a fost în schimb venețian), Tapogliano ( Campolongo al Torre a fost în schimb venețian), Ruda (cu excepția Alture, La Fredda, Mortesins, Pe rteole și Saciletto în mâinile venetiene), Villa Vicentina , Fiumicello , castelul Albana [11] , unele așezări din municipiul Dolegna del Collio (Cime [11] , Dolegna [11] , Lonzano [11] și o parte din Nebola [11] .)
Enclavele din zona Friuli de jos au fost pierdute în 1801 prin Tratatul de la Lunéville [12] care le-a încredințat Veneto-ului Habsburgic .
Monarhia habsburgică a pierdut Gorizia și Gradisca, care au fost cedate francezilor în timpul războaielor napoleoniene , când a devenit parte a provinciilor ilirice (din 1811 a făcut parte din provincia Istria cu sediul la Trieste). Revenit în Imperiul Austriac după Congresul de la Viena , județul a fost inclus în Regatul Iliriei , creat de Habsburg în partea de nord a fostelor Provincii Iliriene Napoleonice. A rămas acolo până în 1849 , când a fost încorporat pe coasta austriacă împreună cu Trieste și Istria . În 1861 , zona a fost reproiectată drept județul princiar Gorizia și Gradisca, constituind un ținut separat în interiorul Kronlandului mai mare („Țara Coroanei”) austriac din Küstenland .
Prin urmare, până în 1918 județul s-a bucurat de o autonomie politică considerabilă (cu dieta județului princiar Gorizia și Gradisca aleasă de rezidenți și Consiliul provincial compus din președintele dietei - de nominalizare imperială - și consilierii aleși de și printre deputații din Dieta), deși a fost legată administrativ de regența Triestei (Locotenența regiei imperiale a Litoralei din Trieste). Deși județul făcea parte, împreună cu orașul Trieste și Margraviata din Istria , din regiunea administrativă a coastei Adriaticii , Gorizia și Gradisca aveau, la nivel politic și juridic, aceeași autonomie ca și celelalte landuri austriece.
Din anii 1860, tensiunile și antagonismele naționale care au caracterizat viața politică a Imperiului Austro-Ungar au început să cântărească asupra județului. Cu toate acestea, acestea erau mai puțin grave decât în toate celelalte teritorii austriece caracterizate de coexistența dificilă italo-slavă (Dalmația, Istria și Trieste): județul Gorizia și Gradisca au reușit să mențină un grad mai înalt de coexistență civilă și pașnică. Unul dintre motive se află în linia clară de separare între cele două zone lingvistice (slovenă în partea de nord și est și italo-friulană în partea de vest și sud), orașul Gorizia fiind singurul municipiu lingvistic mixt, în care, de asemenea, aproape toată minoritatea era concentrată.vorbitoare de germană. O alta a fost prezența unei aristocrații adânc înrădăcinate care a încercat să mențină o poziție echidistantă față de diferitele grupuri etnice. În cele din urmă, trebuie luat în considerare factorul religios: influența puternică a Bisericii (spre deosebire de Trieste mai laică) și a tradițiilor catolice în sine (fără controversata problemă a liturghiei slave , puternic prezentă în Istria și Dalmația ) a făcut posibilități pentru dialog mai ușor., mai ales datorită alianței strategice dintre partidul catolic sloven și cel friulan care a menținut (cu excepția pauzelor tactice ocazionale) pentru întreaga perioadă a autonomiei provinciale o relație strânsă de solidaritate reciprocă.
Dezmembrarea județului
Odată cu înfrângerea Austro-Ungariei în Primul Război Mondial , după foarte scurtul guvern provizoriu al avocatului și consilierului provincial Piero Pinausig care a gestionat predarea între cele două suveranități, județul a fost abolit și a devenit parte a provinciei Friuli cu capitala Udine , cu excepția Sesanei, Duino, Sgonico, Monrupino, del Monfalconese și Grado, care au fost încorporate în provincia Trieste și districtul Bisterza care a fost anexat Istriei. În 1927 a fost înființată provincia Gorizia cu teritoriile vechiului județ (cu excepția districtului Cervignano del Friuli care a rămas în provincia Udine , precum și a districtelor Monfalcone, Sesana și a municipiului Grado care a continuat să fie o parte din provincia Trieste și districtul Bisterza care a rămas în provincia Istria ). A fost o perioadă dificilă pentru această zonă: de fapt, încă din anii 1920, regimul fascist a implementat un proces de italianizare a zonei, care a constituit granița de est a Regatului . Această politică s-a încheiat cu tragedia trăită de populație atât în timpul celui de- al doilea război mondial, cât și după acesta. În 1945 , de fapt, zonele de est ale vechiului județ au fost cedate Iugoslaviei, iar populația de limbă italiană din zonă a fugit aproape în totalitate în urma persecuțiilor regimului dictatorial iugoslav. Orașele Gorizia și Gradisca d'Isonzo , pe de altă parte, au rămas în Italia ( regiunea Friuli-Veneția Giulia ). Partea slovenă, a cărei capitală a devenit Nova Gorica , a devenit ulterior Goriška ( Gorizia ).
Cultură
Relațiile interetnice
Județul multicultural Gorizia și Gradisca a fost caracterizat, pentru cea mai mare parte a secolului al XIX-lea , de un mediu aproape lipsit de tensiuni etnice, unde slavi , latini și germani au coexistat pașnic și unde o autoritate supranațională a fost percepută de majoritatea populației ca garant a acestui parteneriat intern. Situația a început să se schimbe în ultimele decenii ale secolului al XIX-lea și la începutul secolului al XX-lea , atât ca urmare a dezvoltării ideologiilor naționaliste în cadrul burgheziei urbane de limbă italiană (cât și, în ultimii douăzeci de ani de dominație austriacă, de asemenea slovenă )., în special în orașul Gorizia și datorită sentimentului larg răspândit, din partea multor vorbitori de italiană, de a fi penalizat de o politică pro-slavă pusă în aplicare de monarhia habsburgică. Acesta din urmă avea un interes în opinia menționată mai sus, pentru a facilita componenta slavă din două motive: slavofona cajole cea mai mare parte a acestei populații în limitele Imperiului și, în același timp, comprimă mișcarea iredentistă folosind grupul etnic sloven în Funcția italiană.
Limbi de utilizare și limbi de cultură
Limbile utilizate pe teritoriul județului au fost, în ordinea importanței numerice: slovenă (și dialectele sale), friulană în soiul său gorizian, dialecte de origine sau care au o afinitate cu Veneto ( Bisiaco , Veneto-Gorizia , Gradese ) italiană și germană . Cele două din urmă au fost, de asemenea, principalele limbi ale culturii, urmate în orașul Gorizia de dialectul venețian-gorizian (adesea folosit, în contexte formale, împreună cu italiana). Ulterior, slovenii li s-au alăturat, într-o poziție inegală, datorită și afirmării treptate, în primii ani ai secolului XX , a unei clase burgheze care avea această limbă ca limbă de utilizare. Cu toate acestea, mulți vorbitori de slovenă au continuat să folosească limba germană sau italiana ca a doua limbă, sau ambele limbi, în timp ce pentru vorbitorii din Friulian, italiana era cea mai folosită limbă culturală la acea vreme și a continuat să fie așa și după aceea. De fapt, friulanul a fost perceput în general de către proprii vorbitori ca un vehicul de exprimare predominant oral și informal.
Friulianul din Gorizia
Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că Gorizia a fost un centru important și vital pentru limba friulană : unele texte vechi au fost republicate și au fost tipărite texte noi, datorită prezenței pe site a unui anumit număr de cititori vorbitori de limbă friulană care aparțin limbii superioare sau straturi sociale cultivate, care foloseau friulanul chiar și în contexte non-familiale și domestice (în timp ce la Udine clasele mai bogate preferau să se exprime în dialectul venețian și, în unele contexte, și în italiană, deoarece friulanul era considerat o limbă a clasele inferioare).
Este interesant de remarcat faptul că și astăzi în zona vechiului județ se vorbește același dialect Friulian-Oriental în Cervignano și în unele municipalități învecinate care nu mai sunt legate administrativ de Gorizia de la sfârșitul Primului Război Mondial .
Județul Gorizia și Gradisca a fost, de asemenea, singura regiune europeană care a înregistrat locuitorii vorbitori de Friul în secolul al XIX-lea . În 1857 , recensământul indica 48.841 de vorbitori din friulă (25% din populația totală), 130.748 de vorbitori de slovenă (66%), 15.134 de vorbitori de italiană (8%) și 2.150 de vorbitori de germană (1%).
Statistici în 1910
- Suprafață : 2918 km²
- Populație : 260.728 locuitori
- Densitate : 89,3 locuitori / km²
Grupuri etnice
În 1910, populația rezidentă chestionată în funcție de limba utilizată a fost împărțită după cum urmează [13] :
- Sloveni : 154.564 (61,8%)
- Italieni (în majoritate vorbitori friulani și iulieni de expresie veneto-estică): 90.119 (36,1%)
- Germani : 4.486 (1,8%)
- Sârbocroți : 187 (0,02%)
- Altele: 544 (0,2%)
Străinii domiciliați din diverse motive în județ (10.828 unități) nu au fost înregistrați pe bază lingvistică.
Divizii administrative
În 1910 , județul a fost subdivizat în cinci districte administrative (politice) sau căpitani de district ( Politischer Bezirk ), la rândul lor subdivizate în districte judiciare ( Gerichtsbezirk ), fiecare cuprinzând o serie de comune politice ( Ortsgemeinde ). Orașul Gorizia nu a fost inclus în niciun district și a funcționat ca un district în sine sau un oraș cu statut autonom ( Stadt mit eigenem Statut ).
- Stadt mit eigenem Statut Gorizia (Görz, Gorica) , împărțit în cătunele ( Stadtteil ) Acquedotto; Carintia; Tufiș; Ghetou; Gorizia (Görz, Gorica) ; Italia; Piazutta; Prestau (Pristava) ; Rosenthal (Baronovšče) ; San Rocco (Sveti Rok) ; Stara Gora; Viena; Zingraf (Zengraf)
Districtul politic (Politischer Bezirk) | Sector judiciar (Gerichtsbezirk) | uzual (Ortsgemeinde) | Locație (Ortschaft) |
---|---|---|---|
Gorizia (Görz, Gorica) , Landbezirk | Canalul I. Soča (Kanal) | 1 Aiba | nici unul |
2 Anicova | Anicova ; Plava (Plave) ; Ukanje | ||
3 Auzza (Avče) | nici unul | ||
4 Bainsizza Santo Spirito (Bainsizza Heiligengeist, Banjšice Svetega Duha) | nici unul | ||
5 Bătălia de la Bainsizza | nici unul | ||
6 Canalul Soča (Kanal) | Bodrež ; Canal (Kanal) ; Gorenja Vas; Idria (Idrija) ; Morsko; Vrh; Velindò (Velendol) ; Zapotocco (Zapotok) | ||
7 Descla (Deskle) | nici unul | ||
8 Kal | Kal ; Kanalski Lom; Levpa | ||
9 Locavizza (Nova Gorica) | nici unul | ||
10 Ronzina (Ročinj) | Doblar; Ronzina (Ročinj) | ||
II. Gorizia (Görz, Gorica) | 1 marmură (Bilje) | Biglia (Bilje) ; Colectează (Orehovlje) | |
2 Chiapovano | Dolnji Čepovan; Gornji Čepovan; Puštale | ||
3 Dorimbergo | nici unul | ||
4 Gargaro (Grgar) | Gargaro (Grgar) ; Ravnica | ||
5 Gorenja Tribuša | nici unul | ||
6 Lucinico (Ločnik) (Luzinis) | nici unul | ||
7 Merna (Miren) | Merna (Miren) ; Rupa | ||
8 Opacchiasella | Loquizza-Seghetti ; Novavilla ; Opacchiasella ; Vallone (Dol) ; Vrh Svetega Mihaela | ||
9 Osek-Vitovlje | Ossecca ; Vittuglia | ||
10 Ossegliano-Sankt Michael (Ozeljan-Šent Mihel) | Ossegliano (Ozeljan) ; Sankt Michael (Šent Mihel) | ||
11 Podgora | Pevma; Piedimonte del Calvario ; Podsabotin; San Mauro (Šent Maver) | ||
12 Prvačina | nici unul | ||
13 Ranziano (Renče) | Gradiscutta (Gradišče) ; Ranziano (Renče) | ||
14 Salcano (Solkan) | Cronberg (Kronberg) ; Locca ; Salcano (Solkan) | ||
15 Sant'Andrea (Sankt Andrä, Šent Andrež) | nici unul | ||
16 San Floriano (Sankt Florian, Šent Ferjan) | Dolenje Cerovo ; Gorenje Cerovo ; San Floriano (Sankt Florian, Šent Ferjan) | ||
17 San Martino-Quisca (Sankt Martin-Quisca, Šent Martin-Kojsko) | Cosana (Kozana) ; Krasno; Quisca (Kojsko) ; San Martino (Sankt Martin, Šent Martin) ; Vedrignano (Vedrijan) ; Vipulzano (Vipolže) ; Višnjevik; Vrhovlje | ||
18 Sf. Petru (Sankt Peter, Šent Peter) | nici unul | ||
19 Savogna d'Isonzo (Sovodnje) | Gabrije; Peč; Rubbia (Rubije) ; Savogna d'Isonzo (Sovodnje) ; Vertozza | ||
20 Sambasso (Šempas) | nici unul | ||
21 Tarnova | Lazna; Lokve ; Nemci; Trnovo ; Voglarji | ||
22 Voghersca | nici unul | ||
23 Vrtojba | Bukovica ; Dolenja Vrtojba; Gorenja Vrtojba | ||
III. Aidussina (Haidenschaft, Ajdovščina) | 1 Aidussina (Haidenschaft, Ajdovščina) | nici unul | |
2 Cernizza (Črniče) | Batuje ; Cernizza (Črniče) | ||
3 Dol-Otlica | Dol; Otlica (Angeljska Gora) | ||
4 Gabria | nici unul | ||
5 Gojače | nici unul | ||
6 Camigna | nici unul | ||
7 Locavizza di Aidussina | nici unul | ||
8 Reifenberg (Rihenberg) | Brje ; Reifenberg (Rihenberg) | ||
9 Samaria (Šmarje) | nici unul | ||
10 Sfânta Cruce (Heiligenkreuz, Sveti Križ) | Dobraule ; Sfânta Cruce (Heiligenkreuz, Sveti Križ) | ||
11 Scrilla | Skrilje ; Šent Tomaž | ||
12 Sable mare | nici unul | ||
13 Vertovino | nici unul | ||
Gradisca d'Isonzo (Gradiška) | I. Cormons (Kormin) | 1 Bigliana | Barbana; Bigliana ; Cosarna (Collio) (Kozarno) ; Castelul Dobra (Dobrovo) ; Dornovico (Drnovk) ; Fleana (Fojana) ; Salimbergo (Zali Breg) ; San Lorenzo Brizza (Brdice) ; San Lorenzo di Nebola (Šlorenc pri Neblem) ; Senosecchia (Snežeče) |
2 Brazzano | Brazzano ; Giassico; San Rocco | ||
3 Capriva del Friuli | Capriva del Friuli ; Russiz inferior; Superior Russiz; Gros | ||
4 Chiopris-Viscone | Chiopris; Viscone | ||
5 Cormons (Kormin) | Boatina; Borgnano ; Cormons (Kormin); Langoris; Muntele Cormonilor; Monticello; Novali; Povia; Pradis; Roncada; San Quirino | ||
6 Cosbana (Košbana) | Bela Pristava; Bresovico (Brezovk) ; Brizza (Brdice) ; Claunico (Hlevnik) ; Colobrida (Golo Brdo) ; Cosbana (Košbana) ; Mernicco (Mirnik) ; Nosna (Nozno) ; Podpoznik; Scriò (Škrljevo) ; Senico (Senik) ; Slapnico (Slapnik) ; Vercoglia ( Vrhovlje ) | ||
7 Dolegna del Collio (Dolenje) | Dolegna del Collio (Dolenje) ; Lonzano (Ložje) ; Nebola (Neblo) ; Rutari; Vencò | ||
8 Medana | Castelletto Zeglo (Zegla) ; Medana ; Plešivo | ||
9 Medea | nici unul | ||
10 Moraro | nici unul | ||
11 Mutați-vă | nici unul | ||
12 San Lorenzo di Mossa | nici unul | ||
II. Gradisca d'Isonzo (Gradiška) | 1 Coroana | nici unul | |
2 Farra d'Isonzo | Satul Bearzat; Borgo dei Conventi; Borgo al Bisericii; Borgo del Molino; Borgo Zoppini; Grotă; Mainizza; Molamatta; Villanova | ||
3 Gradisca-Bruma (Gradiška-Bruma) | Basiol; Bidischini; Ierusalim; Gradisca d'Isonzo (Gradiška) ; Mercaduzzo; Molamatta; Santa Maria Maddalena; Tintor; Trevisan; Venier; Viola | ||
4 Mariano del Friuli | nici unul | ||
5 Romani d'Isonzo | Tufiș; Romani d'Isonzo | ||
6 Sagrado | Boschini; Peteano; Sagrado ; San Martino del Carso ; Poggio Terza Armata | ||
7 Se toarnă | nici unul | ||
8 Villesse | nici unul | ||
Monfalcone (Tržič) | I. Cervignano | 1 Ajello | nici unul |
2 Aquileia (Oglej) | Aquileia (Oglej) ; Beligna; Belvedere; Mănăstire; Sant'Egidio | ||
3 Campolongo al Torre | Campolongo al Torre ; Cavenzano | ||
4 Cervignano del Friuli | nici unul | ||
5 Fiumicello | Insula Morosini; Paparian; Sfântul Laurențiu; Sant 'Antonio; Ziua îndragostiților | ||
6 grade | nici unul | ||
7 Joanniz | nici unul | ||
8 Muscles-Strassoldo | Muschii; Pradizziolo; Strassoldo | ||
9 Perteole | Înălţime; Mortesine; Perteol ; Saciletto | ||
10 Ruda | Ruda ; San Nicolò | ||
11 San Vito al Torre | Crauglio ; Nogaredo; San Vito al Torre | ||
12 Scodovacca | nici unul | ||
13 Tapogliano | nici unul | ||
14 În al treilea rând | Murucis; Sfântul Martin; Al treilea | ||
15 Vila Vicentina | Borgo Pacco; Borgo Sandrigo; Capo di Sopra; Vila Vicentina | ||
16 Visco | nici unul | ||
II. Monfalcone (Tržič) | 1 Doberdò (Doberdob) | Doberdò (Doberdob) ; Marcottini (Poljane) | |
2 Duino (Devin) | Duino (Devin) ; Jamiano (Jamlje) ; Medeazza (Medja Vas) | ||
3 Fogliano | Fogliano ; Polazzo ; Redipuglia | ||
4 Monfalcone (Tržič) | Aris; Orașul Monfalcone (Tržič Mesto) ; Monfalcone Suburbio (Tržič Predmestje) ; San Polo | ||
5 Ronchi | Ronchi ; Selz; Soleschiano; Vermegliano | ||
6 San Canciano | Begliano; Pieris ; San Canciano | ||
7 Sfântul Petru din Isonzo | Cassegliano; Sfântul Petru din Isonzo ; San Zanut | ||
8 Staranzano | Bistrigna; Dobbia; Staranzano ; Villaraspa | ||
9 Turriaco | nici unul | ||
Sesana (Sežana) | I. Comen (Komen) | 1 Berje | Berje ; Kregolišče ; Škofj ; Tublje |
2 Brestovica | Brestovica ; Klanc ; Merita | ||
3 Comen (Komen) | Comen (Komen) ; Mali Dol; Suta (sau Sveto) ; Tomaževica; Volčji Grad | ||
4 Gabrovica | Coljava; Gabrovica | ||
5 Gorjansko | Gorjansko ; Ivanji Grad; Nadrožica | ||
6 Kobjeglava (Kobila Glava) | Kobjeglava (sau Kobila Glava) ; Tupelče | ||
7 Mavhinje | Cerovlje ; Mavhinje ; Sistiana (Sesljan) ; Vižovlje | ||
8 Nabresina (Nabrežina) | nici unul | ||
9 Pliskovica | Kosovelje; Pliskovica | ||
10 Sankt Daniel (Štanjel) | Čipi; Hruševica; Kobdil; Koboli; Lisjaki; Lukavec; Sankt Daniel (Štanjel) | ||
11 Sankt Polaj (Šempolaj) | Praprot ; Sankt Polaj (Šempolaj) ; Trnovica | ||
12 Sela | Hudi Log; Dacă | ||
13 Škrbina | Mihalji; Rubija ; Šibelji ; Škrbina | ||
14 Slivno | Prečnik ; Slivno | ||
15 Temnica | Kostanjevica ; Lipa; Novelo ; Temnica | ||
16 Veliki Dol | nici unul | ||
17 Vojščica | nici unul | ||
II. Sesana (Sežana) | 1 Avber | Avber ; Gradinje; Ponikve; Raša | |
2 Corgnale ( Lokev ) | Corgnale ( Lokev ) ; Prelože | ||
3 Dutovlje | Dutovlje ; Godnje; Kreplje | ||
4 Großrepen (Veliki Repen, Repno) | Cu; Großrepen (Veliki Repen, Repno) ; Voglje; Vrhovlje | ||
5 Kopriva | Berje; Kopriva | ||
6 Naklo | Barka; Betanija; Brežec; Danez ; Divača ; Gradišče; Kačiče; Ležeče; Matavun ; Misliče; Naklo ; Sankt Kanzian (Škocijan) ; Schwarzenegg (Podgrad) ; Škoflje | ||
7 Povir | Brestovica; Gorenje; Bunuri; Plešivica; Povir ; Žirje | ||
8 Rodik | Cosina (Kozina) ; Rodik | ||
9 Sesana (Sežana) | Danez; Orlek ; Sesana (Sežana) ; Šmarje | ||
10 Skopo | Krajna Vas; Skopo | ||
11 Štjak | Čehovini; Dolenje; Gradišče; Krtinovica; Nova Vas; Poljane; Ravne; Razguri; Selo; Šent Tomaž; Štjak ; Trebižani ; Večkoti | ||
12 Štorje | Kazlje ; Majceni; Podbreže; Senadole ; Štorje | ||
13 Tomaj | Dobravlje; Filipčje Brdo; Grahovo Brdo; Križ; Šepulje; Tomaj ; Utovlje | ||
14 Zgonik | Brišče; Briščiki; Devinščina; Gabrovce; Kleinrepen (Mali Repen, Repnič) ; Koludrovica; Prosek Postaja ; Salež; Samotorca; Zagradec; Zgonik | ||
Tolmin (Tolmein, Tolmin) | I. Plezzo (Flitsch, Bovec) | 1 Breth (Jurnal) | Mittelbreth (Srednji Log) ; Oberbreth (Strmec) ; Predil (Predel) |
2 Čezsoča | Čezsoča ; Jurnalul Čezsoški | ||
3 Plezzo (Flitsch, Bovec) | Dvor; Plezzo (Flitsch, Bovec); Kal; Koritnica; Plužne | ||
4 Serpenica | nici unul | ||
5 Soča | nici unul | ||
6 Treizeci | nici unul | ||
7 Žaga | nici unul | ||
II. Caporetto (Karfreit, Kobarid) | 1 Bergogna (Breginj) | Bergogna (Breginj) ; Logje; Robedišče | |
2 Caporetto (Karfreit, Kobarid) | Caporetto (Karfreit, Kobarid) ; Sužid; Svino | ||
3 Drežnica | Drežnica ; Jezerka; Kozeč ; Magozd; Ravne | ||
4 Idersko | Idersko ; Mlinsko | ||
5 Kred | Borjana; Kred ; Potoki; Staro Selo | ||
6 Libušnje | Kamno ; Krn; Hoţ; Libušnje ; Cremene; Smast ; Vrsno | ||
7 Luico (Livek) | nici unul | ||
8 Sedlo | Homce; Podbela; Sedlo ; Stanovišče | ||
9 Trnovo | nici unul | ||
III. Circhina (Kirchheim, Cerkno) | 1 Circhina (Kirchheim, Cerkno) | Bukovo ; Circhina (Kirchheim, Cerkno) ; Dolenje Novake ; Gorenje Novake; Gorje; Jesenica ; Labinje; Orehek ; Otalež; Planin ; Reka; Zakriž | |
2 Sankt Veitsberg (Svetoviška Gora) , 1. Anteil | Poljice; Sankt Veitsberg (Svetoviška Gora) | ||
3 Šebrelje | nessuna | ||
IV. Tolmino (Tolmein, Tolmin) | 1 Grahovo | Bača-Podbrdo; Deutschruth (Nemški Rut) ; Grahovo ; Grant ; Hudajužna; Kal; Kneža; Kuk; Obloke; Petrovo Brdo; Podbrdo ; Porzen; Stržišče; Trtnik; Znojile | |
2 Ponikve | Logaršče Rakovec ; Pečine; Ponikve | ||
3 Sankt Luzia (Sveta Lucija) | Bača pri Modreji; Idrija pri Bači; Modreja; Modrejce ; Sankt Luzia (Sveta Lucija) ; Slap; Tolminski Lom | ||
4 Sankt Veitsberg (Svetoviška Gora) , 2. Anteil | Prapetno Brdo | ||
5 Tolmino (Tolmein, Tolmin) | Čadra (Čadrg) ; Dolje; Gabrije; Lubinj; Podmelce; Polubinj ; Prapetno pri Polubinju; Ravne Žabče ; Selišče; Tolmino (Tolmein, Tolmin) ; Volarje ; Žabče ; Zadlaz Žabče; Zatolmin | ||
6 Volzana (Woltschach, Volče) | Čiginj; Kozaršče; Rute; Selo; Volzana (Woltschach, Volče) |
Note
- ^ Fastorum Goritiensium Liber I, cum adnotationibus historico-genealogicis Cæsareo Regio Principi Ferdinando Archiduci Austriæ Dedicatus , pg. 20 , Rudolf Coronini, 1769
- ^ a b c Gorizia viene aggregata alla Germania, e collocate nel I circolo. Duino, Prem, Senosetsch, Vipacco, Postoina passano da Gorizia al Carnio , in L'Istria, Anno V, N° 4, Sabato 26 gennaio 1850
- ^ "Osservazione ed aggiunte di GD Dellabona sopra alcuni passi dell'Istoria della contea di Gorizia di Carlo Morelli di Schönfeld", Volume quarto, Gorizia Premiata Tipografia Paternolli, 1856 , p 35
- ^ dalla fine del Trecento il raggruppamento di Latisana comprendeva, oltre al centro omonimo, anche Precenicco , Muzzana , Rivarotta , Chiarmacis , Sella , Mussons e Villanova in: "I CONTI DI GORIZIA, SIGNORI DI BELGRADO E DI CODROIPO" , di Antonio De Cillia
- ^ Nel 1557 il feudo di Belgrado in mano dei Savorgnan, comprendeva, oltre al castello omonimo, le ville di Belgrado , Bicinicco , Flambro , Lestizza , S. Maria di Sclaunicco , Sclaunicco , Mussons , Nespoledo , S. Paolo , S. Pietro, Rivis al Tagliamento , Talmassons , Teor (metà) e Villacaccia in: "I SAVORGNAN, CONTI DI BELGRADO" , di Antonio De Cillia
- ^ A new system of geography - Anton Friedrich Büsching, MDCCLXII (1762), pp.222-226 , traduzione in lingua inglese dall'originale tedesco
- ^ Das östreichische Friaul , pp.463-476 del Vol. 6 de: Neue erdbeschreibung di Anton Friedrich Büsching, 1769 - in lingua tedesca
- ^ Die gefürsteten Grafschaften Görz und Gradisca mit der Hauptmannschaft Tulmino. Nro 144 (mappa) di Franz Johann Joseph von Reilly, 1791/1792
- ^ a b Comitatus Goritiae, et Gradiscae, cum limitibus Venetis et vicinia, novis ex dimensionibus exhibiti di Rodolfo Coronini, 1756
- ^ a b Carta delle Contee di Gorizia, di Gradisca, Distretto di Trieste e del Friuli veneto, dedicata all'Imperiale Regia Società d'Agricoltura delle medesime Contee nuovamente misurata e disegnata dal cesareo regio provincial Ingegnere Giannantonio Cappellaris, in Venezia per P. Santini, 1780
- ^ a b c d e Albana Austriaca , Dolegna Austriaca e Nebula Austris. in: Confine austro-veneto da Cormons alla sorgente dello Judrio "Confini da Cormons verso le Montagne" Archiviato il 12 novembre 2014 in Internet Archive ., foglio 2 di 2
- ^ il nuovo confine della Contea di Gorizia e Gradisca in: Nuova Carta degli Stati della Casa d'Austria in Italia dopo il Trattato di Lunéville Archiviato il 4 marzo 2016 in Internet Archive ., 1805
- ^ Lingue d'uso nel 1910
Voci correlate
- Storia di Gorizia
- Storia del Friuli
- Impero austriaco
- Litorale Austriaco
- Friuli
- Venezia Giulia
- Provincia di Gorizia
- Goriziano
- Friulano goriziano
- Luigi Faidutti
- Giuseppe Bugatto
- Margraviato d'Istria
Altri progetti
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sulla Principesca Contea di Gorizia e Gradisca
Collegamenti esterni
- Küstenland , su deutsche-schutzgebiete.de .
- Dati del censo 1910 dal sito: kozina ( PDF ), su kozina.com . URL consultato il 13 maggio 2014 (archiviato dall' url originale il 20 dicembre 2013) .