Criză (revistă)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Criza a fost o revistă politică și culturală publicată în Buenos Aires între mai 1973 și august 1976. Directorul său a fost scriitorul uruguayan Eduardo Galeano .

Istorie

Revista de criză a fost fondată de antreprenorul Federico „Fico” Vogelius (1919-1986) în mai 1973, când s-a încheiat perioada așa-numitei „Revoluții Argentine”, dictatura militarilor și a înalților oficiali de stat care, cu lovitura de stat din 28 iunie 1966 l-au răsturnat pe președintele ales Illia, democratic. Încă de la început, revista a dorit să se declare neutră din punct de vedere politic, „în afara oricărui partid sau parohie”, fără să spună nimic despre rolul său propriu și viitor de a constata adevărul și de a îndruma schimbarea în realitatea socială. Fiind concentrat în principal pe temele de artă argentiniană și țările din America Latină, a avut printre colaboratorii săi: Miguel Angel Bustos, Alejo Carpentier , Haroldo Conti , Julio Cortázar , Antonio Di Benedetto, Aníbal Ford, Eduardo Galeano , Juan Gelman , Raymundo Gleyzer, José Lezama Lima , Augusto Roa Bastos , Roberto Jorge Santoro, Osvaldo Soriano , Osvaldo Bayer , Jorge Luis Borges , Rogelio García Lupo, care a regizat coloana Ediciones Crisis , Alfonso Alcalde, Eduardo Romano, Jorge Lafforgue, Jorge B. Rivera, Roberto Fontanarrosa, Miguel Bonasso, Mario Benedetti și de Tomás Eloy Martínez , Héctor Tizón, Paco Urondo , Rodolfo Walsh și caricaturistul Hermenegildo Sábat [1] [2] [3] , precum și scriitori precum Jorge Asís, Ricardo Piglia , Elvio Gandolfo, Liliana Hecker și Santiago Kovadloff (traducător de poezie și proză din limba portugheză) și alții diferiți [1] .

Fiecare număr a fost atașat suplimentului de publicare Cuadernos de Crisis , care prezenta câteva picturi originale sau serigrafii de documente istorice [2] [3] Pe parcursul celor trei ani de activitate a periodicului, au fost tipărite patruzeci de numere, a căror publicare a fost finanțată de Vogelius prin vânzarea unui tablou de Chagall [1] .

Ernesto Sabato a sugerat numele revistei, al cărei titlu înregistrat se încheia inițial cu cuvintele '' „idei, arte, litere în criză” '' [4] . Ideea înființării revistei s-a născut într-o seară petrecută la un bar din Montevideo , la sfârșitul anului 1972. „Nici măcar nu știam cine este Vogelius” - Galeano va spune mai târziu - „Dar a existat un mutual bun înțelegând acea noapte și a început o poveste ” . [5] . Pe lângă directorul Galeano, ceilalți șefi ai personalului jurnalistic erau Juan Gelman și, până în 1975, Julia Constenla [1] (soția lui Pablo Giussani): respectiv în rolurile de secretariat editorial și secretariat general. După lovitura militară din 1976, ambii au fost nevoiți să fugă în străinătate și să se refugieze la Roma . În același an, caricaturistul Hermenegildo Sábat a început să editeze pagina de satiră politică a cotidianului Clarín [6] și, de asemenea, să colaboreze cu Crisis .

Primul număr al Crizei a fost publicat miercuri, 3 mai 1973, ziua în care generalul Lanusse a proclamat legea marțială în capitala Argentinei, în Mendoza , Santa Fe și Tucumán , ca o represiune pentru atacatorul care în aprilie 1973 a costat viața contraamiral.argentinian Hermes Quijada.
În anii cuprinși între 1974 și 1975, revista a trebuit să acorde atenție să nu fie etichetată ca organ al peronistului Montoneros și al oponenților lor ai Triple A, astfel încât redacția să nu fie închisă [4] .

Aspect grafic

În plus față de interviuri, rapoarte și editoriale în fiecare număr, au existat o serie de serigrafii originale pentru un total de 76 de lucrări ale a 20 de artiști diferiți, majoritatea ediții ale celorlalte periodice ale vremii, dar și hărți geografice și documente referitoare la istoria Argentinei. în perioada 1550-1842.

Un soldat a ajuns să afirme că utilizarea caracterului minuscul în titluri și nume proprii „implica un scop comunist clar, nefiind dispus să accepte existența nici unei ierarhii, nici nume proprii, deoarece afirmă că toți oamenii sunt aceiași " .

Conţinut

Criza a alimentat dezbaterea publică privind mistificarea istorică asupra temelor imperialismului și decolonizării , dictaturii și democrației. El a rezervat mai multe articole și comunicate de presă pentru aceste subiecte: lovitura de stat chiliană împotriva președintelui Salvador Allende (1973), Revoluția garoafelor din Portugalia ( 1974 ), lovitura militară Alvarado din Peru ( 1973 ), moartea lui Francisco Franco și consecințele de semnificație globală generată de războiul din Vietnam , criza petrolului din 1973 și cursa înarmării , care a atins apogeul la începutul anilor 1970.

Cuadernos de criză publicat între octombrie 1973 și august 1976, sub îndrumarea Julia Constenla și Aníbal Ford, a prezentat analize detaliate și biografii ale personalităților istorice ale continentului latino-american, inclusiv: Che Guevara , Neruda , Felipe Varela, Facundo Quiroga și José Gervasio de Artigas [4] . Având în vedere succesul revistei, Vogelius a început să publice una dintre inserțiile editoriale, al cărei prim titlu a fost „La patria fusilada. Entrevistas de Francisco Urondo” [7] , prima mărturie scrisă referitoare la execuția a 16 adversari politici, împușcată la Trelew la 22 august 1972, la care s-au adăugat alte publicații: „Vagamundo” semnat de Galeano; „Sota de bastos, caballo de espadas” de Tizón, și „Mascaró, el cazador americano” de Haroldo Conti.

Colecția Política , organizată de Rogelio García Lupo, a abordat probleme precum moartea lui Allende, ideologia naționalistă a bolivianului Juan José Torres sau istoria Peru din punctul de vedere al jurnalistului și politicianului José Carlos Mariátegui .

Jurnalistul chilian Alfonso Alcalde a editat rubrica „Grandes Reportajes de Crisis” , care publica publicații biografice bogate în fotografii, inclusiv cele ale lui Marilyn Monroe și Salvador Allende. Mario Benedetti a lucrat în colecția „This America”, o serie de eseuri și nuvele ale autorilor latino-americani [4] .
Printre paginile sale au fost publicate texte proprii sau texte dedicate lui James Joyce , Italo Calvino , Roland Barthes , Carlos Saura , Franz Kafka , Umberto Eco , Alain Resnais , Luigi Nono , Sigmund Freud , Cesare Pavese , Jean-Paul Sartre , Thomas Mann .

Coloanele „Artes Plásticas” editate de Vicente Zito Lema și „Los ritmos y las formas” ale criticului de artă Jorge Romero Brest, au completat panorama culturală, prin interviuri cu numeroși exponenți ai lumii picturii și sculpturii [8] .

Julia Constela a declarat:

„Întrucât a fost o publicație culturală și, în același timp, într-o perioadă de criză, am vrut ca aceasta să fie elegantă și sofisticată. avea un preț accesibil. Am ales cea mai ieftină, cea mai groasă și cea mai galbenă hârtie, cu un capac în două culori și fără imagini. Numai din primul număr, am vândut 10.000 de exemplare într-o săptămână. Și înainte de a doua, era deja necesară o reeditare. " [4] "

În urma loviturii de stat din 1976, mulți colaboratori au fost capturați, dispăruți și apoi uciși, sau au fost obligați să trăiască în ascuns și în exil. Prin urmare, Vogelius a decis să închidă ziarul. Cu toate acestea, guvernul a primit fondul editorial confiscat și Vogelius arestat, stârnind indignare și proteste internaționale, inclusiv cele ale lui Enrich Boll și ale altor laureați ai Nobel, cum ar fi [1] . În urma cererilor presante de eliberare, recunoscute după scurt timp și până în 1980 [2] .

Linia editorială a periodicului, alcătuită din informații gratuite și discuții democratice de idei, a cauzat autorităților aflate la putere multe probleme managerilor și colaboratorilor, până când la numărul 30 din octombrie 1975 au fost denunțate măsurile de protecție inactivate, în ciuda amenințărilor cu moartea vizate la editori. O lună mai târziu, temerile s-au concretizat în răpirea unuia dintre colaboratori, dispărută din 5 mai 1976.

În 1986, Vogelius a reluat publicarea revistei din numărul 41, în conformitate cu prima perioadă, aducând astfel „omagiu” editorilor dispăruți: Urondo, Walsh, Conti, Santoro, Bustos și Gleyzer. În acele zile, Vogelius ar fi murit la Londra [9] .

A doua perioadă de criză a durat câțiva ani. De fapt, moștenitorii lui Vogelius nu împărtășeau orientarea ideologică a periodicii și au decis să o închidă definitiv [2] .

Colaboratori

Dintre numeroșii colaboratori, merită o mențiune specială: Haroldo Conti , Raúl González Tuñon, Jorge Luis Borges , Ernesto Sabato , Oliverio Girondo , Mario Benedetti , Ernesto Cardenal , Julio Cortázar , Roberto Fernández Retamar , Miguel Briante, Roberto Fontanarrosa, Vicente Zito Lema , Ernesto Giudici și, în cele din urmă, Héctor Tizón.

Revista și-a făcut debutul câțiva intelectuali argentinieni, necunoscuți publicului larg la acea vreme și care, din punct de vedere profesional, s-au stabilit în anii următori: Ricardo Piglia , Liliana Heker sau Andrés Rivera.
Scriitorii latino-americani consacrați Jorge Amado , Augusto Roa Bastos , Alejo Carpentier , Gabriel García Márquez au publicat unele dintre lucrările lor în Criză .

Scriitoarea uruguayană María Esther Gilio a realizat o serie de „reportaje”, dintre care cel mai important a fost interviul cu Aníbal Troilo .
Santiago Kovadloff a fost traducătorul unor lucrări din limba portugheză. Prima dintre acestea a fost traducerea poeziei lui Chico Buarque „Cálice” [10] , care în Brazilia, țara natală a autorului, fusese cenzurată de regim [11] .

Notă

  1. ^ a b c d e ( ES ) Acciarressi Humberto, "Crisis", Federico Vogelius y el gran aporte a nuestra cultura , 22 iulie 2015. Adus 9 iulie 2016 (arhivat din original la 7 august 2016) .
  2. ^ a b c d ( ES ) Viglieca Olga, Historia y cultura, al mejor postor , in diario Clarín , 3 august 1997. Adus 9 iulie 2016 .
  3. ^ a b El príncipe de las mareas , în El Periodista de Tres Arroyos , ianuarie 2003. Adus pe 9 iulie 2016 .
  4. ^ a b c d și Criză , la Pagina 12 , 3 mai 1998. Adus 9 iulie 2016 .
  5. ^ Criză , inserție radar , p. 12, 3 mai 1998.
  6. ^ ( ES ) Ermenegildo Sábat, caricaturistul incomod , în El Pais , 14 noiembrie 2017. Adus pe 21 mai 2018 .
  7. ^ ( ES ) Patria Fucilada. , pe elortiba.org . Adus pe 21 mai 2018 .
  8. ^ „Una interrelación between Periodismo e Historia Argentina” [ link rupt ] de prof. R. Baschetti, Universitatea Națională din La Plata, Facultatea de Jurnalism și Comunicare Socială, anul 2000.
  9. ^ ( ES ) Viglieca Olga, Historia y cultura, al mejor postor , în Clarín , august 1997. Adus 9 iulie 2016 .
  10. ^ ( ES ) Veo mi present: es verosímil para mí pensar que mi vida term , în La Nacion , 8 decembrie 2014. Adus 21 mai 2018 .
  11. ^ ( ES ) Un gran amigo, más allá de las diferencias , în La Nacion . Adus pe 21 mai 2018 .

Bibliografie

  • Eva Rodríguez Agüero, Revista Crisis: Debates centrales y debates periféricos del campo politic-cultural de los '70 , în Feminismos del sur: Mujeres, política y cultura en la Argentina de los '70 , Málaga, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Málaga , 2013, pp. 161-245, ISBN 978-84-9747-702-4 .

Elemente conexe

Controlul autorității VIAF ( EN ) 137120185 · WorldCat Identities ( EN ) viaf-137120185
Adus de la „https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Crisis_(rivista)&oldid=122358919 ”