Faraonul Roman
Faraonii romani, rar identificați ca a 34-a dinastie a Egiptului, [1] este termenul folosit uneori pentru a se referi la împărații romani în calitatea lor de conducători ai Egiptului, în special în egiptologie. După ce Egiptul a fost încorporat în Imperiul Roman în 30 î.Hr., poporul și, în special preoția, au continuat să recunoască Împărații Romani ca faraoni, conformându-le cu imaginea tradițională a celor menționate mai sus și descriindu-i cu haine tradiționale faraonice, angajate în obișnuitele obișnuite. activități, în operele de artă și templele din tot Egiptul.
Deși Egiptul și poporul său l-au considerat pe împăratul roman ca pe un faraon legitim, iar descendenții acestuia ca pe urmașii legitimi, aceeași recunoaștere nu a fost plătită de romani: împărații înșiși nu au adoptat niciodată niciun titlu sau tradiție a faraonului în afara Egiptului, așa cum ar fi făcut-o. a fost dificil de justificat în lumea generală romană. Celor mai mulți împărați le păsa puțin statutul acordat de egipteni, împărații vizitând rar provincia mai mult de o dată în viața lor. Rolul lor de zeu-rege a fost recunoscut oficial exclusiv de către egiptenii înșiși cu privire la imperiul rămas. Acest lucru era în contrast puternic cu dinastia anterioară a faraonilor din regatul elenistic ptolemeic , care își petrecuse cea mai mare parte a vieții în Egipt, conducând din Alexandria . Chiar și faraonii înainte de încorporarea Egiptului în imperiul achemenid în perioada târzie au condus țara din interiorul Egiptului. Cu toate acestea, Egiptul roman era guvernat diferit de celelalte provincii romane , împărații alegând guvernatori pentru regiune și era adesea condus ca și cum ar fi fost de proprietate personală mai degrabă decât ca provincie.
Deși nu toți împărații romani erau recunoscuți ca faraoni, religia egipteană impunea prezența unui faraon pentru a acționa ca intermediar între umanitate și zei. Vederea romanilor ca faraoni s-a dovedit a fi cea mai simplă soluție, așa cum se făcuse deja pentru persii cu secole mai devreme (constituind dinastia douăzeci și șaptea și treizeci și unu ).
Deși Egiptul a continuat să facă parte din Imperiul Roman până la cucerirea califatului Rashidun în 641 d.Hr., ultimul împărat roman care a primit titlul de faraon a fost Maximin Daia (a cărui domnie a durat între 311 și 313 d.Hr.). În această perioadă istorică precisă, viziunea romanilor ca faraoni fusese deja în declin de ceva timp, datorită faptului că Egiptul se afla la extremele Imperiului Roman (spre deosebire de viziunea faraonică tradițională a Egiptului ca centru al lumea). Răspândirea creștinismului în tot imperiul în secolul al IV-lea și transformarea capitalei egiptene Alexandria într-un important centru creștin au pus definitiv capăt tradiției, întrucât noua religie era incompatibilă cu implicațiile tradiționale de a fi faraon.
Istorie
Cleopatra VII a avut relații cu infamul roman Iulius Cezar și generalul roman Mark Antony , dar abia după sinuciderea sa , în 30 î.Hr. (după ce Mark Antony a fost învins de Octavian , care mai târziu va fi împăratul Augustus Caesar ), Egiptul a devenit o provincie a Republicii Roma .
Împărații romani succesivi au primit titlul de faraon, deși era un titlu care le aparținea exclusiv în timpul șederii lor în Egipt și, mai mult, nu toți împărații romani erau recunoscuți ca faraoni. Oricât de mult Octavian ar fi fost dornic să nu ia titlul de faraon, atunci când a cucerit Egiptul, ar fi fost greu de justificat față de vastul imperiu, mai ales având în vedere propaganda care se răspândise în urma comportamentului „exotic” al Cleopatrei și al lui Antonie. Cu toate acestea, el a fost considerat de poporul egiptean ca fiind faraonul care a urmat Cleopatrei și Cezarului . De fapt, descrierile lui Octavian, numit acum Augustus, au fost găsite în haine faraonice tradiționale (purtând coroane diferite și kiltul tradițional) și în timp ce sacrificau bunuri pentru diferiți zei egipteni, acestea au fost deja făcute în jurul anului 15 î.Hr. și sunt prezente în Templul lui Dendur , construit de Gaius Petronius , guvernatorul roman al Egiptului. Chiar mai devreme, Augustus primise titluri regale în versiunea egipteană a unei stele din 29 î.Hr., realizată de Cornelius Gallus , deși titlurile regale nu erau prezente în versiunile în limba latină sau greacă ale aceluiași text.
Spre deosebire de faraonii Ptolemaici anteriori și faraonii dinastiilor anterioare non-romane, așa cum se anticipase, împărații romani erau rareori prezenți fizic pe teritoriul egiptean. Din acest motiv, rolul tradițional al faraonului, precum și întruchiparea vie a zeilor și ordinea cosmică, a fost dificil de justificat. Absența îndelungată a împăratului, care rareori a participat la provincie de mai multe ori în viață, era în contrast puternic cu adevărata autoritate a figurii faraonilor anteriori, care își petrecuseră cea mai mare parte a vieții în Egipt.
În ciuda absenței prelungite a unei autorități de stat romane, Egiptul era de fapt o regiune extrem de importantă pentru imperiu, deoarece avea un sol foarte fertil și era printre cele mai prospere din Mediterana.
Egiptul era guvernat divergent față de celelalte provincii: împărații o considerau mai mult ca o posesie personală decât ca o provincie reală, alegându-i pe guvernatori și administrând-o fără interferența Senatului Roman . Niciun senator nu a fost numit vreodată guvernator al Egiptului și nu i s-a permis niciodată să viziteze provincia fără permisiunea explicită.
Vespasian a fost primul împărat după Augustus care a apărut în Egipt. [2] La sosirea sa în Alexandria, el a fost aclamat ca faraon, amintindu-i de întâmpinarea lui Alexandru cel Mare la Oracolul Zeus-Ammon din oaza Siwa , Vespasian a fost proclamat fiul creatorului-divinitate Amon (Zeus-Ammon), în stilul faraonilor antici și întruparea lui Serapis de către Ptolemeii. După cum a cerut tradiționala cerere faraonică, Vespasian a fost capabil să-și asume și să fie recunoscut rolul divinității prin metode tradiționale, constând în scuipatul și călcarea unui om orb și schilod, vindecându-l miraculos. (Această tradiție de vindecare egipteană este legată de vindecarea omului orb de la naștere , una dintre minunile lui Isus din Nazaret .)
Pentru vechii egipteni, religia cerea ca un faraon să acționeze ca intermediar între oameni și zei. Prin urmare, împărații au continuat să fie considerați faraoni, deoarece aceasta s-a dovedit a fi cea mai simplă soluție, indiferent de situația politică a vremii. Similar cu modul în care Egiptul îi privea pe perși sau greci înainte de romani. Natura extraterestră atribuită și „faraonilor romani” asigura că preoții din Egipt își pot dovedi loialitatea atât față de tradițiile lor, cât și față de noul conducător străin. Împărații romani au avut tendința de a ignora acest statut încredințat lor de egipteni; în latină și greacă titlurile lor au continuat să fie doar romane ( Imperator în latină și Autokrator în greacă), iar rolul lor de zeu-rege a fost recunoscut numai pe plan intern în țările egiptene.
Pe măsură ce creștinismul a devenit din ce în ce mai recunoscut în cadrul imperiului, până la punctul de a deveni religia de stat, împăraților le-a fost greu să accepte implicațiile tradiționale de a fi faraon (o poziție ferm înrădăcinată în religia egipteană) și, la începutul secolului al IV-lea. , Alexandria însăși, capitala Egiptului de pe vremea lui Alexandru cel Mare , a devenit un important centru și punct de sprijin al religiei creștine. În acest moment, viziunea romanilor despre autoritatea lor ca faraoni era deja oarecum diminuată. Egiptul era situat la periferia Imperiului Roman și, prin urmare, rolul său era foarte diferit de cel tradițional care îl vedea ca fiind centrul lumii. Acest lucru a fost evident în nominalizările faraonice imperiale, deși primilor împărați li s-au acordat titluri elaborate similare cu cele ale Ptolemeilor și ale faraonilor nativi dinaintea lor, împărații de la Commodus (care au domnit între 180 și 192 d.Hr.) au primit de obicei doar un nom, deși încă scrisă într-un cartuș (așa cum erau toate numele faraonice). Împărații romani au continuat să-și joace rolul timp de secole, până la căderea Constantinopolului în 1453 d.Hr., iar Egiptul a continuat să facă parte din imperiu până în 641 d.Hr. Ultimul împărat roman care a primit titlul de faraon a fost Maximin Daia (care a domnit între 311 și 313 d.Hr.).
În ciuda relațiilor dinastice dinamice văzute una după alta (de fapt au existat cel puțin patru dinastii distincte ale împăraților romani între Augustus și Maximin Daia), perioada de dominație romană asupra Egiptului în întregime este denumită dinastia a treizeci și a patra . Unii savanți copți din secolul al XIX-lea, precum Mikhail Sharubim și Rifa'a al-Tahtawi , au împărțit împărații romani în două dinastii: o a 34-a dinastie pentru împărații păgâni și o a 35-a dinastie ulterioară care a inclus împărați creștini de la Teodosie I la cucerirea islamică a Egipt.în 641 d.Hr.
Cu toate acestea, niciun împărat roman creștin nu a fost numit vreodată faraon de către oamenii din Egiptul antic.
Lista împăraților recunoscuți ca faraoni
Lista tuturor împăraților (lista este incompletă), care este în concordanță cu titlul regal al perioadelor anterioare, a fost preluată din Beckerath (1999). [9]
Dinastia iulius-claudiană (30 î.Hr.-68 d.Hr.)
Numele și împărăția | Comentarii | Numele lui Horus | Horus de Aur | Nume | Autokrator | Nomen / Kaisaros |
---|---|---|---|---|---|---|
August 30 î.Hr.-14 d.Hr. (vârsta de 44 de ani) | Egiptul a fost încorporat de Augustus în Republica Romană în 30 î.Hr., după moartea lui Cleopatra și Ptolemeu XV . În 27 î.Hr. August a devenit primul împărat roman. | Hor-Tjema wer pehty hunu bener merut heqa heqau setep en Ptah Nenu it netjeru „El cu brațele puternice cu mare putere, tânărul plin de dragoste, șef al conducătorilor, ales de Ptah și Nun, tatăl zeilor” | - | Heqa heqau setep en Ptah „Conducătorul conducătorilor, ales de Ptah” | Autokrator I împărat | Kaisaros Cezar |
Tiberiu 14-37 d.Hr. (22 ani) | Fiul adoptat al lui Augustus. | Hor-Tjemaa wer pehty hunu nefer bener merut heqa heqau setep en Ptah nenu it netjeru „El cu brațele puternice pline de forță, tânărul perfect și popular, lider al conducătorilor, ales de Ptah și Nun, tatăl zeilor” | - | - | - | Tyberys Tiberiu |
Caligula 37-41 d.Hr. (3 ani, 10 luni) | Fiul lui Germanicus , fiul adoptiv al lui Tiberiu. | Hor-Kanakht iakhw setut Ra Iah "Taurul puternic, lumina soarelui și razele lunii" | - | - | Autokrator heqa heqau mery Ptah Aset „Împărat și conducător al regilor, iubit de Ptah și Isis” | Kyseres Kernykes ankh djet „Cesare Germanico, care trăiește pentru totdeauna” |
Claudio 41-54 d.Hr. (13 ani, 8 luni) | Unchiul lui Caligula. | Hor-Kanakht djed iakh shu (em) Akheti "Taurul puternic al lunii stabil la orizont" (? ) | - | - | Autokrator heqa heqau mery Aset Ptah „Împărat și conducător al regilor, iubit de Isis și Ptah” | Tiberios Klaudios Tiberius Claudius |
Nero 54-68 d.Hr. (13 ani, 8 luni) | Fiul adoptiv al lui Claudio. | Hor-Tjemaa hui khasut, wer nakhtu Baqet, heqa heqau, setep en Nenu meur „El cu brațe puternice care a lovit țări străine, victorios pentru Egipt, șef al conducătorilor, ales de Nun care îl iubește” | - | Heqa heqau setep en Ptah mery Aset „Conducătorul regilor, ales de Ptah, iubit de Isis” | Autokrator Neron Împăratul Nero | Nero Negru |
Numele și împărăția | Comentarii | Numele lui Horus | Horus de Aur | Nume | Autokrator | Nomen / Kaisaros | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Galba 68-69 d.Hr. (7 luni) | Împărat roman non-dinastic, a preluat puterea după sinuciderea lui Nero. | - | - | - | Autokrator Servios Galbas Împăratul Servius Galba | - | ||
Otho 69 d.Hr. (3 luni) | Împărat roman non-dinastic, numit de garda pretoriană . | - | - | - | - | Markos Othon Marco Ottone | ||
Împăratul roman Vitellius , care a domnit opt luni între Otto și Vespasian, nu primește niciun titlu faraonic în surse egiptene cunoscute. |
Dinastia Flaviei (69-96 d.Hr.)
Numele și împărăția | Comentarii | Numele lui Horus | Horus de Aur | Nume | Autokrator | Nomen / Kaisaros |
---|---|---|---|---|---|---|
Vespasian 69-79 d.Hr. (9 ani, 6 luni) | El a preluat puterea Imperiului Roman împreună cu legiunile orientale. | - | - | - | - | Vespasian Vespasian |
Tito 79-81 d.Hr. (2 ani, 2 luni) | Fiul lui Vespasian. | Hor-Hunu nefer bener merut „Jucausul perfect și popular” | - | - | Autokrator Titos Kaisaros Împăratul Titus Cezar | Titos Tito |
Domițian 81-96 d.Hr. (15 ani) | Fiul lui Vespasian. | Hor-Hunu nekhet itj em sekhemef „Tânărul puternic, puterea lui va fi mai puternică” (? ) | Aa nakhtu performanța utilizatorului "Bogat în ani și mare în victorii" | Hor sa Aset mery netjeru nebu „Horus, fiul lui Isis, iubit de zei” (?) | - | Dominitianos Sebastos Kaisaros „Venerabilul Cezar Dominitian” |
Dinastia Nerva-Antonină (96-192 d.Hr.)
Numele și împărăția | Comentarii | Numele lui Horus | Horus de Aur | Nume | Autokrator | Nomen / Kaisaros | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nerva 96-98 d.Hr. (1 an, 4 luni) | Numit de Senatul Roman . | - | - | - | - | Nervas netikhu <br /> Nerva Augusto | ||
Traian AD 98-117 (19 ani, 6 luni) | Fiul adoptat al lui Nerva. Sub Traian, Imperiul Roman a atins extinderea maximă. | - | - | - | Autokrator Kaisaros Nerouas <br /> Împăratul Cesare Nerva | Germanikos Dakikos ankh djet <br /> „Germanicus Dacian, care trăiește pentru totdeauna” | ||
Adriano 117-138 d.Hr. (20 de ani, 10 luni) | Fiul adoptiv al lui Traian. | - | - | - | - | Adriano Kaisaros <br /> Adriano Cesare | ||
Antonino Pio 138-161 d.Hr. (22 ani, 6 luni) | Fiul adoptat al lui Adriano. | incomplet Hor-Nefer. . . | - | - | Autokrator Kaisaros Titos Ailitos Adrianos <br /> Împăratul Caesar Titus Elio Adriano | Antoninos netikhu ankh djet <br /> „Antonino Augusto, trăind pentru totdeauna” | ||
Lucio Vero 161-169 d.Hr. (8 ani) | Fiul adoptat al lui Antonino Pio, co-regent cu Marcus Aurelius. | - | - | - | - | Loukio (s) Aurelio (s) wer aa ankh djet <br /> „Lucio Aurelio, mare viață pentru totdeauna” | ||
Marcus Aurelius 161-180 d.Hr. (vârsta de 19 ani) | Fiul adoptat al lui Antonin Pius, co-regent cu Lucio Vero până în 169 d.Hr. | - | - | - | Autokrator Kaisaros Mark (os) Aurelio (s) Antonin (os) Împăratul Cezar Marcus Aurelius Antoninus | Antonino (i) Antonino | ||
Comod 180-192 d.Hr. (12 ani) | Fiul lui Marcus Aurelius. | - | - | - | Markos Aure (l) ios Komodos Antoninos Marcus Aurelius Commodus Antoninus | |||
De non-dinastic imparatii romani pertinax și Julian Didius , care a domnit timp de două luni , fiecare dintre Commodus și Septimius Severus, nu au fost acordate titluri faraonice din surse egiptene cunoscute. |
Dinastia Severiană (193-235 d.Hr.)
Numele și împărăția | Comentarii | Numele lui Horus | Horus de Aur | Nume | Autokrator | Nomen / Kaisaros | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Septimius Severus 193-211 d.Hr. (17 ani, 9 luni) | El a preluat puterea cu sprijinul legiunilor panonice. | - | - | - | - | Seoueros netikhu Severus Augustus | ||
Caracalla 211-217 d.Hr. (6 ani) | Fiul lui Septimius Severus. | - | - | - | - | Antoninos netikhu Antonino Augusto | ||
Obtine o 211 d.Hr. (10 luni) | Fiul lui Septimius Severus, co-regent al Caracalei. | - | - | - | - | Geta (s) netikhu Geta Augusto | ||
Macrino 217-218 d.Hr. (1 an, 1 lună) | Uzurpator, străin dinastiei severiene. | - | - | - | - | Makrino (s) netikhu Macrino Augustus | ||
Diadumenian 218 d.Hr. (1 lună) | Fiul și co-conducătorul lui Macrino. | - | - | - | - | Diadou Armenianos D iadumenian | ||
Împăraților severieni Elagabal și Alexandru Sever , care au domnit timp de trei și treisprezece ani după Macrino, respectiv, nu li s-au acordat titluri faraonice în surse egiptene cunoscute. |
Criza secolului al III-lea (235-284 d.Hr.)
Numele și împărăția | Comentarii | Numele lui Horus | Horus de Aur | Nume | Autokrator | Nomen / Kaisaros | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Împărații Maximin Tracia (235-238 d.Hr.) Gordian I și Gordian II (ambii 238 d.Hr.), Pupienus și Balbinus (ambii 238 d.Hr.) și Gordian III (238-244 d.Hr.) nu primesc niciun titlu faraonic în surse egiptene. | ||||||||
Filip Arabul 244–249 d.Hr. (5 ani) | Nu dinastic. | - | - | - | - | Philippos netikhu Filip August | ||
Împăratul Filip al II-lea (247-249 d.Hr.), co-regent cu Filip Arabul, nu primește niciun titlu faraonic în surse egiptene cunoscute. | ||||||||
Decius 249-251 d.Hr. (2 ani) | Nu dinastic, el l-a învins și l-a ucis pe Filip Arabul. | - | - | - | - | Dekios netikhu Decius Augustus | ||
Împărații Erennium Etruscan (251 AD), Ostilian (251 AD), Treboniano Gallo (251-253 AD), Volusian (251-253 AD) și Emilian (253 AD) nu primesc niciun titlu faraonic în surse egiptene cunoscute. | ||||||||
Valeriană 253-260 d.Hr. (7 ani) | Nu dinastic. | - | - | - | - | Oualerianos Valeriană | ||
Împărații Gallienus (253-268 d.Hr.), Salonino (260 d.Hr.), Claudius Gothic (268-270 d.Hr.), Quintillus (270 d.Hr.), Aurelian (270-275 d.Hr.), Tacitus (275-276 d.Hr.), Florian (276 d.Hr.) ))), Probus (276-282 AD), Caro (282-283 AD), Carinus (283-285 AD) și Numerian (283-284 AD) nu au primit niciun titlu faraonic în surse egiptene cunoscute. |
Numele și împărăția | Comentarii | Numele lui Horus | Horus de Aur | Nume | Autokrator | Nomen / Kaisaros |
---|---|---|---|---|---|---|
Dioclețian 284-305 d.Hr. (20 de ani, 5 luni) | Proclamat împărat după moartea lui Numerian . Primul împărat care a împărțit Imperiul Roman în Orient și Vest . | - | - | - | - | Dioclețian (o) Dioclețian |
Maximian 286-305 d.Hr. (19 ani, 1 lună) | Numit împărat roman de vest de Dioclețian. | - | - | - | - | Maximian (i) Maximian |
Galerius <br /> 305-311 d.Hr. (6 ani) | Moștenitor adoptiv al lui Dioclețian. | - | - | - | - | Kaisaros Iouio (i) Maksimio (i) Iulius Cezar Maxim |
Massimino Daia 311-313 d.Hr. (2 ani) | Moștenitor adoptiv al lui Galerius. Ultimul împărat roman (și conducător în general) căruia i s-a acordat titlul de faraon. | - | - | - | - | incomplet Kaisaros. . . Mak (sim) inos Cezar. . . Maximin |
Notă
- ^ Ultima dinastie identificată de majoritatea egiptologilor este cea de-a treizeci și una dinastia (când persii au condus Egiptul pentru a doua oară). Dacă romanii erau numărați ca „a treizeci și a patra dinastie”, dinastia lui Alexandru cel Mare este dinastia Trendadsima, iar Regatul Ptolemeic este considerat a treizeci și treia.
- ^ Robert K. Ritner , Egiptul sub dominația romană: moștenirea Egiptului antic , în Petry (ed.), Egiptul islamic 640–1517 , The Cambridge History of Egypt , vol. 1, prima ediție, Cambridge University Press, 1998, pp. 1–33, DOI : 10.1017 / chol9780521471374.002 , ISBN 978-1-139-05337-2 .
Bibliografie
- Jürgen von Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen , Deutscher Kunstverlag , 1999, ISBN 978-3422008328 .
- William John Loftie , A Ride in Egypt , Jazzybee Verlag, 2017.
- Minas-Nerpel, Martina, Pfeiffer, Stefan (2008)
- O'Neill, Sean J. (2011)
- Donald Malcolm Reid, al cui faraoni? Arheologie, muzee și identitate națională egipteană de la Napoleon la primul război mondial , University of California Press, 2003, ISBN 9780520240698 .
- Stéphane Rossini, Hieroglifele egiptene: Cum să le citiți și să le scrieți , publicațiile Dover, 1989, ISBN 978-0486260136 .
- vol. 11, 1933, DOI : 10.2307 / 4238573 , JSTOR 4238573 .
- ( EN ) Pascal Vernus și Jean Yoyotte, Cartea faraonilor , Cornell University Press, 2003, ISBN 9780801440502 .
linkuri externe
- (EN) metmuseum.org, https://www.metmuseum.org/blogs/metkids/2017/temple-of-dendur Accesat la 2 august 2019 .
- ( EN ) worldhistory.org , https://www.worldhistory.org/Roman_Egypt/ . Accesat la 2 august 2019 .