Franca Dominici

Franca Dominici

Franca Dominici , născută Francesca Dominici ( Bologna , 25 iunie 1907 - Roma , 14 octombrie 1999 ), a fost o actriță italiană și actriță vocală .

Biografie

Personaj activ pe scenă de la începutul anilor '20 , a lucrat cu nume cunoscute ale teatrului din secolul al XX-lea ( Peppino De Filippo , Cesco Baseggio și Uberto Palmarini în a cărui companie a devenit prima donna în 1932), distingându-se pentru un eclecticism extraordinar. dar mai ales pentru vocea ei foarte flexibilă, care s-a dovedit a fi potrivită pentru dublarea multor regine ale ecranului american. Aparținând celei de-a doua generații de actori vocali, a împrumutat vocea stridentă, dar melodică, unor actrițe precum Agnes Moorehead , Thelma Ritter , Jessie Royce Landis , Angela Lansbury , Lillian Gish , Elsa Lanchester și Sybil Thorndike . De asemenea, a devenit faimos datorită desenelor animate Walt Disney : era de fapt prezent ca vocea mamei vitrege din Cenușăreasa (1950) și ca vocea unui iepure mama din Robin Hood (1973).

La cinema a apărut în principal în producții minore, precum Adultero lui, adultera lei (1963) de Raffaello Matarazzo , Lady Barbara (1970) de Mario Amendola și Travolto dalla affetti famiglia (1978) de Mauro Severino . Și-a închis cariera cu un film de Carlo Verdone , Prea puternic (1986).

Mama actriței vocale Maria Grazia Dominici, a murit la vârsta de 92 de ani în 1999 la Roma , dar rămășițele ei au fost îngropate în orașul natal, Bologna .

În mod curios, a participat la două dubs ale aceluiași film, Maria Walewska , în prima versiune ca vocea lui Dame May Whitty , la re-dublarea din 1983 ca vocea Mariei Ouspenskaya .

Filmografie

Cinema

• Poate că ai fost dragoste , de Gennaro Righelli (1939)
• Cântecul meu în vânt , regia Guido Brignone (1939)
• Cele Zece Porunci , de Giorgio Walter Chili (1945)
• Umanitatea , de Jack Salvatori (1946)
• Giuseppe Verdi , regia Raffaello Matarazzo (1953)
• Toți suntem chiriași , de Mario Mattoli (1953)
• Sclavul păcatului , de Raffaello Matarazzo (1954)
• Rivalul , de Anton Giulio Majano (1955)
• Intrusul , de Raffaello Matarazzo (1956)
• Soție și boi , de Leonardo De Mitri (1956)
• Povestea unui minor , de Piero Costa (1956)
• Îmi apăr iubirea , de Giulio Macchi (1957)
• The Foundling of Pompeii , de Giacomo Gentilomo (1957)
• Sergent de inspecție , regia Roberto Savarese (1958)
• La cambiale , de Camillo Mastrocinque (1959)
• Rezervorul din 8 septembrie , în regia lui Gianni Puccini (1960)
• Jovanka și ceilalți , de Martin Ritt (1960)
• Solitudine , de Renato Polselli (1961)
• Adulterous Him, Adulterous Her , de Raffaello Matarazzo (1963)
• Complexele , regia Luigi Filippo D'Amico (1965)
• Operațiunea frică , de Mario Bava (1966)
• Maigret a Pigalle , regia Mario Landi (1966)
• Marca Kriminal , în regia lui Fernando Cerchio (1967)
• Dragoste sau ceva de genul acesta , de Dino Bartolo Partesano (1968)
• Un șah mat , de Roberto Fiz (1968)
• Lady Barbara , de Mario Amendola (1970)
• Things of Cosa Nostra , regia Steno (1971)
• Boccaccio , regia Bruno Corbucci (1972)
• Preot, Fă un miracol , de Mario Chiari (1974)
• Planeta Venus , de Elda Tattoli (1974)
• Copleșit de afecțiunile familiale , regia Mauro Severino (1978)
• Marchizul Grillo , de Mario Monicelli (1981)
• Prea puternic , de Carlo Verdone (1986)

Proza radio Rai

• Bridesmaid of Bard , de Salvator Gotta , în regia lui Alberto Casella , difuzat pe 26 octombrie 1953

Televiziune

• Poveștile Părintelui Brown - serial TV, episodul Patrona anglicană (1971)
• Mândrie și prejudecăți - dramă TV (1957)
• Jocul de vacanță , de Mihail Sebastian , regia Carlo Di Stefano (1965)

Dublarea

Cinema

• Patricia Neal în Sursa minunată , Trei secrete , Pasul Vulturului , Golful Mexic , Rechinul tunător
• Agnes Moorehead în City of Fear , The Escape , The Great Sinner , Southward Caravan , Easy ... Easy, Sweet Charlotte
• Thelma Ritter in Backyard Window (dub original), The Mother of the Groom ,The Conquest of the West , The Man from Alcatraz , Lucy Gallant , Make Me A Place Honey , New York Three Hours: Cowardly Hour
• Lurene Tuttle în Niagara , Psyco
• Geraldine Page în Hondo
• Olivia de Havilland in Swarm
• Jessie Royce Landis în By Northwest , aeroport , Venus în pijamale , Fata pe care am lăsat-o în urmă
• Clarice F. Geigerman în O plimbare cu Daisy
• Isobel Elsom în My Fair Lady , The Ghost și Mrs. Muir , În timp ce Adam doarme
• Rachel Kempson în Little Lord
• Tessie O'Shea în Butoane din alamă și bețișoare de mătură
• Angela Lansbury în Murder on the Nile
• Wendy Hiller în Murder on the Orient Express
• Jean Anderson în Misterul doamnei dispărute
• Dorothy Tree in Asphalt Jungle
• Lauren Bacall în Frunzele de aur
• Anne Crawford în Cavalerii mesei rotunde
• Ruth Hussey în The House on the Cliff , Blasts of Spring
• Mercedes McCambridge în A Farewell to Arms
• June Havoc in Invisible Barrier , O mireasă nemulțumită
• Janis Paige în Dragoste sub punte
• Phyllis Povah la femei
• Lillian Gish în Duel in the Sun
• Fay Holden în Samson și Dalila
• Angela Clarke în Magicianul Houdini , Doamna noastră din Fatima
• Megs Jenkins în suspans
• Patsy Kelly în The Lady and the Cowboy
• Marjorie Riordan în The Chinese Idol
• Alice Brady în The Chicago Fire
• Ann Codee înDaddy Long Leg
• Rosemary Murphy în Darkness Beyond the Hedge
• Constance Collier în Knot at the Throat
• Noel Francis în Sunt fugitiv
• Sarah Selby în A Moody Guy
• Irene Handl în Prietenul celor cinci și jumătate
• Thora Hird în Brusc, un om în noapte
• Alice Talton în Dreptul de a ucide
• Nina McKinney în Pinky, fata albă și neagră
• Katina Paxinou în Raport confidențial
• Peggy Ashcroft în Madame Sousatzka
• Anne Pitoniak în Old Gringo - Vechiul gringo
• Jean Parker în Romantic Adventurer
• Lela Rogers în Forbidden Fruit
• Maxine Stuart în Prizonierul străzii a doua
• Sylvia Sidney în Tragic Saturday
• Mary Gordon în Sherlock Holmes and the Spider Woman ,Sherlock Holmes and the Pearl of Death , The Mystery of the Music Box
• Sally Sheperd în Sherlock Holmes și Casa Terorii
• Anne Seymour în Mirage
• Marjorie Reynolds în Taverna fericirii
• Frances Fuller în The Red Velvet Swing
• Janet Gaynor în Femeia visului
• Joan Blondell în Blonda explozivă
• Vivian Nathan în 10 îndrăgostit
• Louise Lorimer în Frenzy of the Crime
• Virginia Baker în zece secunde cu diavolul
• Joyce Carey în Sfârșitul aventurii
• Margalo Gillmore în Love Escape
• Helen Goss în Wrath of the Baskervilles
• Virginia Gray în The Path of Lovers
• Mabel Albertson în foișor
• Frances Bavier în Unde merge râul
• Betty Field în stația de autobuz
• Lee Patrick în The Bed Tells
• Leatrice Joy în Memoriile unui Don Juan
• Ruth Manning în Ultima călătorie a Arcei lui Noe
• Ann Harding în Murder Hour
• Elsa Lanchester în Primul păcat , papucul de sticlă , Bernard hoțul de câine și mincinosul
• Geraldine Fitzgerald în Un pumn de praf
• Eva Martie în Soare strălucește
• Aline MacMahon în Omul din Laramie
• Norma Varden în All Together Passionately
• Helen Hayes în Miss Marple din Caraibe
• Dame May Whitty din The Lady Disappears
• Gladys Cooper în Soția episcopului
• Flora Robson în Vocea în furtună
• Sybil Thorndike în Fear pe scenă
• Constance Chapman în Lady Oscar
• Jone Morino în Signorinette
• Isabella Riva în Moara Po
• Giovanna Galletti în Virginity
• Elvy Lissiak în Corabia femeilor blestemate
• Rita Livesi în Cine este fără păcat ...
• Enrica Dyrell în Torna! , Îngerul alb
• Olga Solbelli în Hercule Invincibilul
• Vivi Gioi în procesul Verona
• Leda Gloria în tovarășul Don Camillo
• Mai Dlamini în Sunt cu hipopotamii
• Iris Adrian în Crazy Beetle , FBI - Operațiunea Cat
• Constance Ford în Scandal în soare
• Barbara Morrison în The Spiral Road
• June Walker în Exclus
• În Walker in Advocate pentru mine
• Ann Richards în Dream Lovers , Terror rulează pe fir
• Linda Tur în Soție este aceeași pentru toată lumea
• Scilla Vannucci în Soarele din ochi
• Ann Richard în Terror Runs on the Wire
• Ann B. Davis îndrăgostit, se întoarce!

Televiziune

• Ellen Corby în An American Family
• Elizabeth Kerr în Mork & Mindy
• Judith Anderson în Santa Barbara
• Hileana Menezes în Lampiao și Maria Bonita
• Teresa Maria Rojas în Magnatul
• Alicia Encinas în Ani fericiți

Desene animate și filme de animație

• Madame Tremaine în Cenușăreasa (ediția 1967)
• Mama Iepure în Robin Hood
• Bunica Marie Grandier în Lady Oscar
• Mătușa Claude Barniel în În munți cu Annette

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Franca Dominici

linkuri externe

• Franca Dominici , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
• ( EN ) Franca Dominici , pe Internet Movie Database , IMDb.com.

Portal Biografii

Cinema Portal