Hakuna Matata (piesă muzicală)
| Hakuna Matata | |
|---|---|
 | |
| Artist | Elton John |
| Autor / i | Elton John, Tim Rice |
| Tip | Coloană sonoră |
| Publicat de | Walt Disney Records |
| Publicație originală | |
| Gravare | Coloana sonoră a regelui leu |
| Data | 1994 |
| Durată | 3 min : 33 s |
Hakuna Matata este o melodie compusă de artistul britanic Elton John pentru clasicul Disney The Lion King ; [1] textul este de Tim Rice .
Cântecul
Provine din albumul The Lion King Soundtrack din 1994. Este cântat de Nathan Lane și Ernie Sabella , alături de Jason Weaver și Joseph Williams . În versiunea italiană, scrisă de Ermavilo , Tonino Accolla îl interpretează pe Timon , în timp ce Ermavilo îl interpretează pe Pumbaa . Rolul tânărului Simba este încredințat lui George Castiglia și Roberto Stafoggia când devine adult la sfârșitul melodiei. Hakuna Matata (în swahili Nu există probleme ) este cântat de cele trei personaje după evadarea lui Simba din ținuturile haitei: cățelușul se întâlnește imediat cu suricatul Timon și cu focul Pumbaa, care îl educă să uite de toate și să se bucure de viață fără griji, prin deviza lor Hakuna Matata . Piesa prezintă un ritm viu (timpul este de 4/4) și scoate în evidență orchestra , precum și mai multe instrumente neobișnuite.
În 1995, Hakuna Matata (care a devenit și piesa de deschidere a seriei animate Timon și Pumbaa ) a fost lansată ca single de Jimmy Cliff ; în plus, a primit o nominalizare la Oscar pentru cea mai bună melodie [2] (statueta a fost mai târziu acordată Can You Feel the Love Tonight ) și a fost plasată pe locul 99 pe lista American Film Institute a celor mai bune melodii americane din film. [3] Cântecul apare și în contexte diferite, datorită impactului său puternic în cultura populară: de exemplu, apare în filmul Toy Story .
Urmăriți listările
- CD unic
- „Hakuna Matata” - 4:24 am
- „El locuiește în tine” - 4:51
- Maxi CD
- „Hakuna Matata” (versiunea rap) - 3:50
- „Warthog Rhapsody” de Nathan Lane și Ernie Sabella - 3:06
- „Hakuna Matata” (versiunea albumului) - 4:24
Notă
- ^ ( FR ) Alex P. King, Hit-parade - 20 ans de tubes , Paris, Pascal, 2004, p. 339, ISBN 2-35019-009-9 .
- ^ Academia de artă și științe cinematografice, baza de date a premiilor Academiei , la awardsdatabase.oscars.org . Accesat la 2 mai 2008 (arhivat din original la 15 august 2011) .
- ^ American Film Institute, The Top Movie Songs of All Time ( PDF ), la connect.afi.com , 2004. Accesat la 22 mai 2008 .
linkuri externe
- Text de Hakuna Matata și traducere în italiană , pe eltonjohnitaly.com .
