Shenzi, Banzai și Ed

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Shenzi, Banzai și Ed
Shenzi Banzai & Ed.png
Shenzi, Banzai și Ed în Regele Leu
Univers Disney
Limbă orig. Engleză
Prima aplicație. în Regele Leu
Voci orig.
Voci italiene
Specii Hienele reperate
Sex
  • Femeie (Shenzi)
  • Bărbat (Banzai și Ed)

Shenzi, Banzai și Ed sunt un trio de hiene reperate care au apărut în filmele de animație The Lion King și The Lion King 3 - Hakuna Matata și în serialele animate Timon și Pumbaa .

Numele

În swahili , shenzi poate însemna „ticălos inutil”, „barbar” sau „dur”, [1] în timp ce banzai , [2] kamari și azizi înseamnă „ gaură în sus ”, „puternic” și, respectiv, „rază de lună”. [3] Ed a fost numit după Ed McMahon de la The Tonight Show . [4]

Caracterizare

Alex Kupershmidt, artistul care a animat hienele, a explicat cum a fost însărcinat să deseneze personaje similare cu „clovnii nebuni”, comice, dar în același timp rele, [5] în timp ce Jim Cummings , care a împrumutat vocea lui Ed, a descris trio-ul ca „ cor grec ” care încurajează ambițiile nefaste ale lui Scar. [6]

Shenzi a fost concepută ca un personaj „condimentat”, [5] distins de celelalte două hiene prin lipsa unei „goatee” în jurul botului, o franjură arătătoare care îi atârnă peste față și pete în jurul ochilor care evocă fardul de pleoape. [7] Banzai a primit o atitudine de „nebun frenetic cu ochii mari”, [5] și se distinge prin nerăbdare și lăcomie, fiind mereu în căutare de lupte și mâncare. [7] Și, în schimb, el este arhetipul „hyena ridens”, lipsit de dialog în afară de râsul isteric. [5] Cu ochii încrucișați și aparent cu dizabilități psihice, urechile lui sunt mutilate, iar limba îi aproape întotdeauna atârnă. [7]

Remake-ul King Lion din 2019 descrie hienele ca fiind mai amenințătoare decât comice, iar Banzai și Ed sunt redenumite Kamari și Azizi. [8] Florence Kasumba , care a exprimat-o pe Shenzi, și-a descris personajul ca fiind „cineva căruia îi place să aibă putere, dar este și foarte protector, la fel de mult ca Sarabi [mama lui Simba] ar face orice pentru a-și proteja familia”. [9] De asemenea, el a descris-o ca pe cineva care tace pe toată lumea cu frică când intră în scenă, dar care este în același timp un personaj nemulțumit de viața ei. [8] În trusa de presă a filmului, Kamari este descris ca o hienă vicleană și impulsivă, cu un umor ascuțit. Keegan-Michael Key , care a dat glas personajului, s-a referit la el ca un soldat loial al hienelor care se simte al doilea la comandă. Pe Azizi, în schimb, îi lipsește viclenia fraților săi, fiind incapabilă să înțeleagă nuanțele, metaforele și sarcasmul. [8]

Creare

Regele Leu (1994)

Câteva hiene reperate la stația de cercetare comportamentală a Universității din California , vizitate de animatorii Regelui Leu

Hienele nu sunt prezentate în prima versiune a filmului, intitulată King of the Kalahari , scrisă în 1988 de Tom Disch , rolul antagonist fiind jucat de o turmă de babuini. [10] În două proiecte ulterioare scrise în 1990 de JT Allen [11] și duetul Allan și Ross Bass, [12] hienele sunt principalii antagoniști, conduși de un lider de pachete numit Banagi care, conform schiței lui Allen, ar fi avut o voce evocatoare a lui Sydney Greenstreet și care ar fi fost falsă și seducătoare, folosindu-și viclenia pentru a-l convinge pe Scar să-l omoare pe Mufasa și să preia tronul, manipulându-l în culise. [13]

Pentru vocile hienelor, intenția inițială era de a reuni Cheech & Chong , dar în timp ce Cheech Marin a fost de acord să joace Banzai pentru că s-a săturat să fie transformat în roluri de dependenți de droguri, [6] Tommy Chong nu era disponibil. [14] Chong va dezvălui ulterior că refuzul său se datora politicii anti-marijuana a Disney și codului vestimentar al acestora, pe care el îl considera prea strict. [15] Astfel, rolul ei a fost transformat într-o hienă feminină, Shenzi, care a fost exprimată de Whoopi Goldberg . [14] Goldberg a dezvăluit în Expo D23 în 2017 că a fost angajată după ce a aflat despre film de la Elton John , rugându-l pentru un rol în film. [4] Ed Cummings, pentru a juca Ed, a primit pur și simplu bilete cu emoții scrise, cum ar fi furia, trădarea, frica, foamea și pofta, pentru a fi exprimate prin râs, ale căror benzi au durat doar cinci minute. [16]

Animatorii au vizitat colonia de hiene patate întreținute la stația de cercetare comportamentală a Universității din California , unde au promis personalului că hienele, mai degrabă decât adevărații antagoniști, vor fi descrise ca personaje comice. [17]

Regele Leu (2019)

În noiembrie 2017, s-a anunțat că hienele vor fi exprimate de Florence Kasumba , Keegan-Michael Key și Eric Andre . [18]

Regizorul Jon Favreau a spus într-un interviu Empire că hienele ar fi printre aspectele remake-ului care ar diferi cel mai mult de filmul original, deoarece aspectul lor stilizat nu ar fi compatibil cu fotorealismul dorit pentru noua lucrare. El a mai anunțat că hienele vor locui într-o groapă diferită de cimitirul original al elefanților. [19] Teritoriul lor a fost de fapt inspirat de tuful lacului Mono și gheizerele Dallol din Etiopia și Parcul Național Yellowstone . [8]

Keegan-Michael Key și Eric Andre au fost rugați de Favreau să își bazeze interpretările despre Kamari și Azizi pe anumite duo-uri comedice precum Laurel și Hardy și Beavis și Butt-head . Kasumba, care a jucat anterior Shenzi în versiunea germană a adaptării de la Broadway a primului film, a spus că a fost uimită de cât de „periculos și serios” era noul Shenzi, spre deosebire de portretizarea „idioată” și „amuzantă” a hienelor. originale. [20]

Aparențe

Film

seriale TV

Jocuri video

Recepție și interpretări

Având în vedere numeroasele paralele din primul film al lui William Shakespeare cu Hamlet , se crede că hienele sunt inspirate vag de Laertes, un antagonist secundar care este manipulat de regele Claudius , el însuși inspirat de Scar . [21]

După distribuirea regelui leu , biologii hienelor au protestat împotriva reprezentării animalului, considerând-o dăunătoare imaginii sale publice: un cercetător a dat în judecată studiourile Disney pentru defăimare , [22] și altul - care organizase vizita animatorilor la Universitatea din California , unde aveau să observe și să atragă hienele în captivitate - a văzut boicotarea Regelui Leu ca pe o modalitate de a ajuta la conservarea hienelor în sălbăticie. [23] Omul de știință comportamental Stephen E. Glickman, angajat și el la universitate, a comparat descrierea lui Shenzi, Banzai și Ed cu descrierile negative ale hienelor din Green Hills of Africa a lui Ernest Hemingway , în care gălăgia și prostia comică obișnuite în reprezentările africane de hiene sunt fuzionate cu lașitate și urâțenie, caracteristici asociate hienelor în imaginația populară occidentală. [17]

În plus față de perpetuarea vechilor stereotipuri ale speciei, anumiți critici au dat vina pe film pentru modelarea hienelor în imaginile rasiste populare în Statele Unite: Matt Roth din revista Jump Cut și Max Farrow din Screenrant notează modul în care hienele vorbesc în jargon care evocă afro-americanii și săraci latino-americani și care au o culoare considerabil mai închisă decât leii, care vorbesc în registre înalte. Cei doi autori observă, de asemenea, modul în care hienele se comportă ca niște bătăuși stereotipici, luptându-se între ei atunci când nu sunt uniți de un dușman comun și sunt dispuși să accepte milostenia lui Scar, care trăiește separat în cimitirul elefanților, pe care ambii autori îl compară cu un ghetou . [24] [25] Alte critici au inclus acuzația de a compara hienele cu naziștii, arătându-le mersul pe gâscă într-o scenă bazată clar pe Triumful voinței . [7]

Deși critică pentru mesajul final al filmului, Brigit McCone de la site-ul feminist de recenzie a filmului Bitch Flicks a lăudat portretizarea de către Shenzi a „aspirațiilor feministelor umane”, menționând modul în care personajul, deși domină asupra lui Banzai și Ed, este fundamental antiautoritar, fiind ireversibil față de ierarhia impusă de lei, consultându-și mereu subalternii și neprofitând de moartea lui Mufasa pentru a se proclama regină. McCone citează în continuare atitudinea sa pacientă față de Ed cu dizabilități mintale, contrastând-o cu „tulburarea conformității eugenice” a leilor, care maltratează cicatricea vizibil mai întunecată și mai desfigurată. El a mai afirmat că segregarea hienelor în cimitirul elefanților este o evocare a refuzului țărilor dezvoltate de a primi imigranți săraci, explicând: "Clanul hienelor este lumea a treia. Hienele sunt masele oprimate care doresc să respire liber". [26] În seria spin-off, The Lion Guard , consilierul științific al seriei a decis să introducă un personaj eroic eroic pentru a arăta că nu toate hienele sunt rele și că și ele joacă un rol important în ecosistem. [27]

Deși remake-ul a primit recenzii mixte, interpretarea lui Florence Kasumba despre Shenzi a fost lăudată: Refinery29 a spus că personajul „emană o anumită forță care este, desigur , destul de îmbătătoare”, [28] în timp ce Blackfilm a numit personajul „coleg. Intelectualul lui Scar”, care „captivează cu fiecare cuvânt, întruchipează puterea și atrage atenția publicului”. [29] Compania lunară SUA Fast Company a fost amestecată în opinia sa, observând cum hienele sunt făcute mai amenințătoare și mai puțin dependente de umorul fizic pentru a provoca râsul, bazându-se în schimb pe dialogul nervos dintre Kamari și Azizi pentru efect comic. Deși a recunoscut lipsa presupusului rasism al filmului original, el a afirmat totuși că remake-ul nu a reușit să rezolve problema clasismului , în timp ce în continuare îi înfățișează pe hiene ca „proscriși sociali care nu contribuie cu nimic și se hrănesc cu bogăția produsă de alții”. [30]

Notă

  1. ^ Una dintre hiene are un nume swahili , Shenzi, a cărui gamă de semnificații include „ticălos fără valoare”, „necivilizat” și „necinstit”.
    ( EN ) Bron Taylor, Enciclopedia religiei și naturii , A&C Black, 2008, p. 814, ISBN 1441122788
  2. ^ (RO) 5 lucruri pe care le poți învăța de la regele leu înainte de a pleca în Safari în Tanzania , în Jenmansafaris, 6 aprilie 2018. Adus pe 5 august 2019.
  3. ^ (EN) The Disney Lion King (2019) - Trailer , Equilibrium in the Hive, 18 mai 2019. Adus pe 29 iulie 2019 (depus de „Adresa URL originală 29 iulie 2019).
  4. ^ a b ( EN ) 17 lucruri pe care probabil nu le știați despre realizarea „Regelui Leu” , pe insider.com , Insider, 23 noiembrie 2018.
  5. ^ a b c d Film audio ( EN ) The Making of The Lion King , în The Lion King (Laserdisc), Walt Disney Home Entertainment, 1995.
  6. ^ a b ( EN ) „Regele leu” împlinește 25 de ani: Whoopi Goldberg și Cheech Marin au arătat dinții ca niște hiene hilar , pe eu.usatoday.com , USA Today, 25 iunie 2019.
  7. ^ a b c d ( EN ) M. Brottman, Hyena , Reaktion Books, 2013, pp. 108-110, ISBN 1861899416
  8. ^ a b c d ( EN ) The King King Press Kit ( PDF ), Walt Disney Studios , 11 iulie 2019. Accesat la 25 iulie 2019 .
  9. ^ „The Lion King”, interviul cu vedetele americane ale lui Scar și hyena Shenzi , în Corriere di Arezzo , 17 iulie 2019. Adus 19 iulie 2019 .
  10. ^ Film audio ( RO ) Pride of the King , în The Lion King: Diamond Edition (Blu-ray), Walt Disney Home Entertainment, 2011.
  11. ^ JT Allen, The Lion King , scenariu, 19 ianuarie 1990
  12. ^ Allan & Ross Bass, King of the Beasts , scenariu, 23 mai 1990
  13. ^ (EN) Christy Box, 15 Villains Disney anulați pe care nu i-am văzut niciodată în ScreenRant, 18 ianuarie 2018. Adus 16 iunie 2019.
  14. ^ A b(EN) Allers, Roger; Hahn, Don și Minkoff, Rob (1995). Comentariu audio Laserdisc / DVD pentru Regele Leu. Walt Disney Home Entertainment
  15. ^ (EN) Tommy Chong își încântă drumul prin discuții despre Weed, Prison, Cheech, Michael Jackson și Lori Loughlin (exclusiv) pe toofab.com, TooFab, 19 aprilie 2019.
  16. ^ Film audio (EN) Jim Cummings are câteva sfaturi pentru actorii care exprimă noile hiene ale regelui leu , Film.avclub.com, 2018 .
  17. ^ a b ( EN ) S. Glickman, Hiena pătată de la Aristotel la regele leu: reputația este totul - în compania animalelor , în Social Research , vol. 62, nr. 3, 1995, pp. 501-538.
  18. ^ (EN) Haleigh Foutch, „Regele Leu”: Disney anunță o distribuție completă live-action; Nou sinopsis dezvăluit , în Collider , 1 noiembrie 2017. Accesat la 16 iunie 2019 .
  19. ^ (EN) Rianne Houghton, regizorul The Lion King dezvăluie cea mai mare schimbare față de original , în Digitalspy, 14 iunie 2019. Adus 16 iunie 2019.
  20. ^ Film audio Conferința de presă THE LION KING Interviuri distribuite (Youtube), Flicks And The City Clips, 2019 .
  21. ^ (RO) Kat Lawson, Fearsome Fairy Tales , din The Film Magazine, 11 februarie 2015.
  22. ^(EN) J. Mcpherson, „The good, the bad and the hyena”, BBC Wildlife, vara anului 2008
  23. ^(EN) L. Frank, „Girl Power”, African Geographic, 22-30, mai 2006
  24. ^(EN) M. Roth, The Lion King: O scurtă istorie a Disney-fascismului , Jump Cut, nr. 40, martie 1996, pp. 15-20
  25. ^ (RO) Max Farrow, Cea mai mare schimbare a remake-ului regelui leu trebuie să fie hienele pe ScreenRant, 27 noiembrie 2018.
  26. ^ (RO) Brigit McCone, „Regele leu” al Disney: De ce suntem hienele , de Bitch Flicks, 23 iulie 2015.
  27. ^ (EN) Blair Otterson, Maia Mitchell este o hienă prietenoasă în noile clipuri „Lion Guard” de pe The Wrap, 13 ianuarie 2016.
  28. ^ (EN) Kelsea Stahler, Like New Aladdin, The Lion King Dă noile sale personaje feminine ... Lucruri reale de făcut în Rafinărie29, 16 iulie 2019. Adus pe 19 iulie 2019.
  29. ^ (EN) Paula Dofat, Exclusiv: Florence Kasumba Despre aducerea mai multă profunzime personajului ei în regele leu Shenzi , în filmul negru, 17 iulie 2019. Adus pe 19 iulie 2019.
  30. ^ (EN) Talib Visram, „Regele Leu” original avea o problemă de hienă rasistă. Noul film remediază, cu rezultate mixte , în Fast Company , 19 iulie 2019. Adus pe 23 iulie 2019 .

Alte proiecte

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Shenzi,_Banzai_e_Ed&oldid=122565896 ”