Regele Leu (muzical)

Regele Leu
Afișul oficial afișat în interiorul Teatrului Minskoff din New York
Titlu italian	Regele Leu
Limba originală	Engleză
Stat	Statele Unite
An	1997
Companie	Walt Disney Teatral
Tip	Muzical
Direcţie	Julie Taymor
Scenariu de film	Roger Allers
Muzică	Sir Elton John , Hans Zimmer , Lebo M, Mark Mancina, Jay Rifkin
Texte	Tim Rice
Coregrafie	Garth Fagan
Scenografie	Richard Hudson
Costume	Julie Taymor
Lumini	Donald Holder
Audio	Tony Meola
Personaje și actori
Jason Raize , Simba Samuel E. Wright, Mufasa John Vickery, Scar Scott Irby-Ranniar, tânărul Simba Max Casella , Timon Tom Alan Robbins, Pumbaa Tsidii Le Loka, Rafiki Heather Headley, Nala Geoff Hoyle, Zazu Tracy Nicole Chapman, Shenzi Stanley Wayne Mathis, Banzai Kevin Cahoon, Ed Gina Breedlove, Sarabi Kajuana Shuford, tânăra Nala
Editați datele pe Wikidata · Manual

Regele Leu este un musical în două acte premiat pentru un libret de Roger Allers și Irene Mecchi, în regia lui Julie Taymor ; este inspirat de filmul cu același nume al companiei Walt Disney . Actorii interpretează apoi rolurile protagoniștilor din desene animate și acționează purtând costume enorme reprezentând diferite specii de animale. Musicalul, produs de Walt Disney Theatrical , conține muzică scrisă, printre altele, de Elton John și Tim Rice , precum și mai multe instrumente compuse de Hans Zimmer (participă aceeași echipă de compozitori din The Lion King Soundtrack ); încă o dată sud-africanul Lebo M.

Spectacolul a avut premiera la Teatrul Orpheum din Minneapolis ( Minnesota ) pe 8 iulie 1997 , primind un succes incredibil; apoi s-a mutat la Broadway pe 13 noiembrie 1997 (inițial la New Amsterdam Theatre , apoi, la 13 iunie 2006 , la Minskoff Theatre ), ^[1] și a primit o recepție grozavă și interesantă și aici, ceea ce l-a făcut unul dintre cele mai faimoase spectacole din ultimele decenii (este printre altele al treilea spectacol cel mai reprezentat pe Broadway din toate timpurile, cu peste 7900 de spectacole). ^[2]

La 19 octombrie anul 1999 , The Lion King a avut premiera la Teatrul Lyceum ( West End , Londra ), în cazul în care aceasta este încă realizată în prezent (în 2008 , exprimate la Londra a fost invitat la Palladium din Londra pentru o gală în prezența unor membri ai Familia Regală Britanică. ). Mai mult, la scurt timp după spectacolul de pe Broadway, s-au născut mai multe producții internaționale în multe țări ale lumii.

Complot

Intriga este în esență legată de filmul Regelui Leu .

Actul I

Soarele răsare: mandrilul Rafiki invită animalele savanei să meargă la Stânca Regilor , unde se găsesc monarhul Mufasa și soția sa Sarabi, care tocmai au devenit părinți; maimuța, prin urmare, arată puiul diferitelor specii ( Cercul vieții ). Între timp, fratele lui Mufasa Scar se plânge că a pierdut orice șansă de a lua tron. Rafiki se întoarce apoi la baobabul său, atrage leul pe scoarță și cere spiritelor să evoce numele noului Prinț : puiul va fi numit Simba .

Timpul trece, iar Simba a devenit un leu vioi ( Grasslands Chant ). Mufasa îi arată Ținuturile haitei peste care într-o zi va domni și îi explică că totul există într-un echilibru delicat numit „ cercul vieții ”. Leul îi sfătuiește și pe fiul său să nu se aventureze niciodată în afara posesiunilor sale. Hornbill Zazu sosește, consilier al regelui, și informează despre Mufasa cele mai recente evenimente de dimineață: se pare că hienele au fost reperate , în țara Pack. Monarhul merge apoi să se ocupe de ei.

Între timp, Simba merge la unchiul Scar. Leul îl intrigă pe pui, povestindu-i despre un loc misterios și deranjant: Cimitirul Elefantului , al cărui acces este interzis micului leu.

În timp ce leoaicele merg la vânătoare ( Vânătoarea leoaicei ), Simba merge la Nala , cea mai bună prietenă a sa, și îi cere să meargă cu el la cimitirul elefanților; când i-a cerut mamei lui permisiunea de a ieși, evident nu menționează locul. Sarabi și Sarafina (mama Nalei) sunt de acord, dar îi cer lui Zazu să însoțească cei doi lei; acesta din urmă, însă, reușește să se sustragă supravegherii sale și se îndreaptă spre obiectivul prestabilit ( Doar nu pot să aștept să fiu rege ).

În timp ce explorează cimitirul, bucurica reușește să le găsească: pasărea este pe cale să le ducă acasă, când este atacată cu ele de trei hiene înfometate, numite Shenzi, Banzai și Ed ( Chow Down ). Deodată ajunge Mufasa, salvând puii și consilierul său.

Înapoi în propriile sale țări, Regele își ia fiul deoparte și îi reproșează: îi spune că este foarte dezamăgit de neascultarea sa. Simba se justifică susținând că a încercat doar să fie curajos ca el, dar Mufasa îi explică că a avea curaj nu echivalează neapărat căutarea pericolului. Micul leu se căiește și, după ce și-a enervat tatăl, îl întreabă dacă vor fi împreună pentru totdeauna. Mufasa se uită la cerul nopții și îi explică moștenitorului că marii regi din trecut îi îndrumă și veghează asupra tuturor ( Ei trăiesc în tine ); apoi, ea îi spune că va fi mereu acolo pentru el.

Între timp, la cimitirul elefanților, Scar încearcă să convingă un grup mare de hiene să-l sprijine într-o conspirație pentru a-l răsturna pe Mufasa: în schimb, ei nu vor mai flămânzi, întrucât el îi va hrăni ( Preparați-vă ). A doua zi, la Stânca Regilor, Zazu își cere scuze Regelui pentru comportamentul lui Simba; leul glumește cu bucurele, dar recunoaște că este îngrijorat de fiul său. Zazu observă atunci asemănarea incredibilă pe care leul o are în comun cu tânărul Mufasa de demult.

Mai târziu, Scar îl ia pe Simba cu el și îl duce pe un defileu; apoi, îi poruncește să aștepte acolo. Unchiul rău trimite semnale hienelor, care înspăimântă o imensă turmă de gnu și o îndreaptă chiar acolo unde este micul leu ( The Stampede ). Scar se duce apoi la Mufasa, spunându-i că l-a văzut pe Simba prins într-un defileu și înconjurat de o turmă înnebunită de gnu: leul merge să-și ajute fiul și cu mare dificultate reușește să-l salveze. Apoi urcă pe o stâncă, dar fratele său îl trădează și îl aruncă în mijlocul turmei, ucigându-l. Mai târziu, Scar pune toată vina pe Simba, l-a convins să fie adevăratul responsabil pentru moartea tatălui său, creând o remușcare gigantică; prin urmare, el îl alungă din Ținuturile haitei. De îndată ce leul pleacă, unchiul poruncește hienelor să-l găsească și să-l omoare; dar nu își îndeplinesc obiectivul și se întorc la Scar informându-l în mod fals despre uciderea nepotului său. La Stânca Regilor, leoaicele și Rafiki deplâng moartea lui Mufasa și a lui Simba, ignorând adevărul ( Rafiki Mourns ). Scar se urcă pe promontoriu și se încoronează pe sine Rege, permițând hienelor să intre în Ținuturile haitei ( Fii pregătit (Reprise) ). Rafiki se întoarce la copacul său baobab și distruge designul lui Simba, în timp ce Sarabi și Nala jelesc pe cei pe care i-au iubit și i-au pierdut.

Între timp, micul leu, ajuns în deșert, se prăbușește epuizat de căldură. Pe cer au început să circule vulturii, dar ei sunt conduși de suricatul Timon și de focarul Pumbaa . Duoul ia catelul și pleacă în junglă; după ce l-au trezit, îi arată modul lor de viață, calm și relaxat ( Hakuna Matata ). Îi spun că sunt pariați, la fel ca el; apoi îl îndreaptă către o dietă bazată pe insecte. Simba rămâne în junglă cu noii săi prieteni și devine rapid un adult.

Actul II

Ansamblul intră în scenă: diferiții coraliști, îmbrăcați în haine strălucitoare, au zmee și marionete care înfățișează diferite păsări ( unul câte unul ; în unele orașe, cum ar fi Pittsburgh , unii dintre membrii ansamblului folosesc păsările ca steaguri și zboară în jurul lor catre public). La sfârșitul piesei, însă, frumoasele păsări sunt înlocuite de vulturi și schelete de gazelă. O secetă teribilă a lovit de fapt Ținuturile haitei sub guvernarea despotică a lui Scar.

Zazu, acum prizonier al leului cel rău, ascultă nenorocirile Regelui.În primul rând, antagonistul vede fantoma lui Mufasa în fiecare umbră; apoi se plânge că nu este iubit și dorește să găsească o regină și să aibă copii. Dintr-o dată ajunge Nala, pentru a-l informa pe Scar de foametea raportată de hiene: nu mai există mâncare sau apă. Încearcă să cocheteze cu ea, dar leoaica scapă ( Nebunia regelui cicatrice ). Frustrată și total supărată de evenimente, Nala decide să părăsească Stânca Regilor pentru a găsi ajutor: de fapt, nu își uită niciodată mândria. Leoaicele și Rafiki o binecuvântează ( Shadowland ).

Între timp, în junglă, Simba, Timon și Pumbaa caută un loc liniștit pentru odihnă. Suricatul și feciorul vor să doarmă, dar leul neliniștit nu poate și, supărat de prietenii săi, dispare în noapte. Timon și Pumbaa își pierd curajul și îl urmează în întunericul junglei; Simba sare peste un râu cu trucuri acrobatice și îl provoacă pe Timon să facă același lucru. Cu toate acestea, suricata cade în apă și este transportată în aval de curent până ajunge la o cascadă. Aproape de acesta atârnă de o ramură. Simba vrea să-l salveze pe Timon, dar îngheață, gândindu-se la moartea tatălui său. Când prietenul cade din ramură, Simba se trezește din gândurile sale, salvându-l: după care îi este rușine de propria sa neglijență.

În noaptea aceea cei trei se opresc să privească stelele, întrebându-se ce ar putea fi. Simba își amintește cuvintele tatălui său despre marii regi din trecut, dar Timon și Pumbaa batjocoresc conceptul. Simba pleacă, privind cerul și amintindu-și cu amărăciune de promisiunea pe care i-o făcuse Mufasa: adică să fie acolo cu el pentru totdeauna ( Noaptea nesfârșită ). Între timp, în baobabul său, Rafiki ascultă cântecul lui Simba în vânt și își dă seama cu bucurie că leul este viu: apoi urmărește o coamă pe designul acum decolorat de pe scoarța copacului.

Ceva mai târziu, în junglă, Pumbaa este vânată și urmărită de o leoaică. Simba o confruntă, salvându-și prietena. Leoaica îl recunoaște, însă, și el își dă seama că nu este nimeni alta decât prietena lui Nala; este uimită să-l găsească în viață, știind că el este regele de drept. Timon și Pumbaa sunt confuzi de toate acestea, iar Simba le cere să plece pentru a putea fi singuri cu Nala. Timon își dă seama ce se întâmplă (cei doi s-au îndrăgostit) și se plânge că stilul de viață Hakuna Matata este acum pe punctul de a se termina ( Can You Feel the Love Tonight ). Între timp, leoaica îi descrie protagonistului situația teribilă a Ținuturilor haitei, încercând să-l încurajeze să se întoarcă și să-și ia locul de drept ca rege; Totuși, Simba este încă vinovat de moartea tatălui său și pleacă.

Dar îl întâlnește pe Rafiki: mandrina îi explică că tatăl său este încă în viață ( El trăiește în tine (Reprise) ). De îndată ce Simba se uită la cer, tatăl său îi apare într-o viziune cerească: Mufasa îi amintește fiului său rolul și îndatoririle sale. Prin urmare, Simba este convins și se îndreaptă spre Stânca Regilor.

Între timp, Nala îi întreabă pe Timon și Pumbaa unde este prietenul; Rafiki le apare și comunică întoarcerea adevăratului Rege, gata să-l provoace pe Scar pe Stânca Regilor.

După o călătorie lungă, Simba, Timon, Pumbaa și Nala ajung lângă Stânca Regilor și sunt din nou conștienți de degradarea teribilă a Țărilor Pachetului. Timon și Pumbaa atrag atenția unor hiene, deghizându-se în dansatoare hawaiană și, respectiv, în porc umplut; între timp, cei doi lei continuă să-l caute pe Sarabi: apoi o observă în compania lui Scar.

Uzurpatorul o întreabă de ce leoaicele nu mai vânează; Sarabi îi spune că nu există hrană sau apă și, prin urmare, trebuie să părăsească Stânca Regilor pentru a supraviețui. Scar refuză cererea leoaicei în vârstă și atunci când îi spune că nu este nici pe jumătate la fel de bună ca Mufasa, el o lovește pretinzând că este de zece ori mai bună decât fratele său. În acest moment, un Simba înfuriat intră în scenă surprinzând un unchi necredincios; antagonistul, însă, îl face să mărturisească uciderea tatălui său, dându-i alte sentimente de vinovăție. Apoi îl atacă, forțându-l să meargă până la capătul Stâncii Regilor. Crezând că are victoria în mână, Scar îl apucă și îi șoptește adevărul: el a fost cel care l-a ucis pe Mufasa. Însă nepotul înfuriat reușește să scape din ghearele sale și îl apucă de gât, obligându-l să dezvăluie tuturor ceea ce a mărturisit. Urmează o luptă acerbă între leoaice, Timon, Pumbaa, Rafiki și hiene ( Simba Confronts Scar ).

Simba îl limitează pe Scar pe vârful Stâncii Regilor: aici, antagonistul îl roagă să-și salveze viața și îi acuză pe hiene de tot. Repetând cuvintele pe care i le spusese unchiul său cu ani în urmă, Simba îi poruncește să fugă și să nu se mai întoarcă niciodată; dar Scar, temându-se că nepotul său ar putea încerca să-l omoare (așa cum a încercat odată), se preface că îndeplinește ordinul și apoi se întoarce brusc și atacă adversarul. Totuși, Simba este capabil să blocheze atacul și își aruncă unchiul peste stâncă, unde îl așteptau hienele: simțindu-se trădați de fostul lor lider, îl ucid.

Bătălia s-a încheiat în sfârșit: prietenii lui Simba vin în față și îl recunosc ca pe noul și legitimul rege. Rafiki îi dă o mantie regală; după care, leul urcă în vârful Stâncii Regilor și urlă în întregul Regat. Animalele călătoresc acolo pentru a sărbători noul monarh ( King of Pride Rock ). Ceva mai târziu, Nala și Simba sunt încă pe Stânca Regilor pentru a participa la un eveniment grozav: Rafiki, de fapt, așa cum făcuse cu mult timp în urmă, arată toate speciile de animale cățelușul cuplului, continuând astfel cercul vieții și deschizând un una nouă.epoca de aur ( Cercul vieții (Reprise) ).

Numere muzicale

Concept

Muzicalul variază câteva elemente caracteristice ale filmului: nu este dificil de observat, de exemplu, sexul lui Rafiki. În desenul animat Disney, mandrina este un bărbat, dar în spectacol rolul este încredințat unei femei (Tsidii Le Loka pe Broadway, Josette Bushell-Mingo din Londra), dată fiind lipsa relativă de protagoniști feminini.

Regele Leu la Teatrul New Amsterdam de pe Broadway

Mai mult decât atât, multe scene nu sunt prezente în film: de exemplu, o conversație nemodificată între Mufasa și Zazu sau căderea lui Timon în râu cu salvarea consecutivă a lui Simba. Dialogul dintre Scar și Nala este de asemenea important (în timpul cântecului Nebunia regelui Scar ): la un moment dat, leul încearcă să o seducă, dar ea refuză dezgustată și părăsește Ținuturile haitei pentru a căuta ajutor (primește binecuvântarea leoaicelor și a lui Rafiki în timpul pistei Shadowland ).

Regele Leu din Londra

Printre altele, spectacolul are un număr mai mare de melodii decât desenele animate (la fel ca musicalul Frumuseții și bestiei ): piesele inedite se dovedesc a fi The Morning Report (cântat de Zazu și inclus ulterior în ediția Platinum pe DVD de desenul animat), Shadowland-ul menționat (cântat în engleză de Nala, leoaicele și Rafiki și prezentat inițial cu titlul swahili Lea Halelela pe CD-ul Rhythm of the Pride Lands din 1995 ), Endless Night (cântat în limba engleză de Simba, de asemenea, a fost prezent inițial cu titlul swahili Lala în CD-ul Rhythm of the Pride Lands din 1995 ), One By One (tot din CD Rhythm of the Pride Lands și adaptat muzicii africane caracteristice pentru începutul celui de-al doilea act).

Multe dintre animalele descrise în spectacol sunt actori costumați; ei folosesc diferite instrumente pentru a se mișca și a acționa. De exemplu, ei folosesc piloți pentru partea girafelor, în timp ce pentru personajele principale (cum ar fi Simba, Mufasa și Scar) folosesc un cap de leu ciudat care poate fi ridicat și coborât după bunul plac. Costumele altor personaje (cum ar fi hienele, Zazu, Timon și Pumbaa) sunt în mărime naturală. Totuși, pentru Taymor, Timon este unul dintre cele mai dificile roluri, deoarece costumul său împiedică mișcarea membrelor și a capului. ^[3]

Una dintre noile scene, Vânătoarea leoaicei , provoacă, de asemenea, unele probleme, deoarece coregrafia este foarte dificil de interpretat, în special de dansatori cu capete de leu mari pe cap.

Lebo M îi conduce pe coristii distribuției de pe Broadway, ^[3] care rămân foarte vizibili publicului, spre deosebire de ceea ce se întâmplă în alte spectacole.

În China , muzicalul evidențiază elemente tipice culturii chineze; una dintre piese a fost chiar adaptată unei celebre melodii pop locale, Laoshu ai dami (în engleză Mice Love Rice ). Distribuția are, de asemenea, contact cu publicul vorbind în chineză . ^[4]

Producții

• 

  Regele Leu din Hamburg ( Germania )
  După succesul de pe Broadway, spectacolul a fost produs de Harrison Lochtenberg în Marea Britanie ( 1999 ), unde continuă să ruleze la Lyceum Theatre din Londra. Taymor a regizat producția (Melissa De Melo a funcționat ca producător).
• În 1999 s- a deschis o producție și în Canada , la Toronto ( Teatrul Prințesa din Țara Galilor ): spectacolul a durat până în 2004 .
• Musicalul a avut premiera la Los Angeles pe 19 octombrie 2000 (deși a fost interpretat pentru prima dată pe 29 septembrie), unde și-a închis porțile pe 12 ianuarie 2003 (după 952 de spectacole).
• În Australia , Regele Leu a fost pus în scenă la Teatrul Capitol din Sydney în perioada 16 octombrie 2003 - 26 iunie 2005 ; după care a aterizat la Regent Theatre din Melbourne , unde a fost interpretat în perioada 28 iulie 2005 - 4 iunie 2006 .
• Pe 28 octombrie 2006 , musicalul a debutat în Coreea de Sud ( Charlotte Theatre , Seoul ): și-a închis ușile exact un an mai târziu, pe 28 octombrie 2007 .
• Producția olandeză a avut premiera în Olanda în 2004 ( Fortis Circustheatre ) și a durat până la 3 august 2006 .
• În iunie 2007, Regele Leu a avut premiera pe continentul african, în special la Johannesburg , Africa de Sud . Au trecut exact zece ani de la debutul spectacolului în Statele Unite: aniversarea a fost sărbătorită (cu numeroase personalități, inclusiv diverse personaje cheie implicate în crearea musicalului) la Teatrul de teatru renovat ( Monte Casino , Fourways ) și The Lion King a fost prima producție care a fost interpretată în noua instalație. Spectacolul s-a încheiat pe 17 februarie 2008 .
• Producția pariziană a avut premiera în Franța la 22 septembrie 2007 la Teatrul Mogador .
• În august 2008 , musicalul a fost pus în scenă la Taipei ( Taiwan ), unde își va închide porțile pe 24 august 2009 .
• O producție în limba engleză a aterizat în Mexic ( Mexico City ) în perioada 3 ianuarie 2008 - 27 ianuarie a aceluiași an. ^[5]
• În Las Vegas ( Mandalay Bay ) spectacolul a avut premiera pe 15 mai 2009 , după mai multe premiere care au urcat pe scenă începând cu 5 mai 2009 .
• În 2010 , The Lion King este așteptat să-și deschidă porțile în Spania , la Teatro Lope de Vega din Madrid ( Stage Entertainment ). ^[6]
• În prezent, o producție americană a musicalului se desfășoară în multe teatre din întreaga lume (versiunea spectacolului este foarte asemănătoare cu cea din Broadway, dar unele elemente scenice și acustice se schimbă).
• Teatrul Stage din Hamburg ( Germania ) este locul principal pentru versiunea germană a Regelui Leu .

Distribuție

Costum de personaj cicatricial

1997 Distribuția Broadway

1999 London Cast

Înregistrări

Au fost produse numeroase CD-uri care conțin piesele cântate de distribuția diferitelor producții internaționale ale musicalului: ^[7]

• 1997 : Distribuția de pe Broadway
• 1999 : distribuție japoneză
• 2000 : Distributie la Londra
• 2002 : Distribuția din Hamburg
• 2004 : Distribuție olandeză
• 2007 : distribuție franceză
• 2007 : distribuție sud-africană (CD de performanță audio live)

Mulțumiri

Premiile Tony

Premiile Drama Desk 1998

• Cel mai bun musical nou - produs de Disney Theatrical Productions (nominalizat)
• Cel mai bun actor în rol secundar într-un musical - Max Casella , Geoff Hoyle (nominalizat)
• Cea mai bună actriță secundară într-un musical - Tsidii Le Loka ( CÂȘTIGĂTOR )
• Cea mai bună coregrafie - Garth Fagan ( CÂȘTIGĂTOR )
• Cel mai bun regizor al unui musical - Julie Taymor ( CÂȘTIGĂTOR )
• Cea mai bună orchestră - Robert Elhai, David Metzger, Bruce Fowler (nominalizat)
• Cel mai bun design de producție - Design de producție de Richard Hudson ( CÂȘTIGĂTOR )
• Cel mai bun design de costume - costume Julie Taymor ( CÂȘTIGĂTOR )
• Cele mai bune lumini - Lumini de Donald Holder ( CÂȘTIGĂTOR )
• Cel mai bun sunet - Sunet de Tony Meola ( CÂȘTIGĂTOR )
• Cele mai bune marionete - Julie Taymor Marionettes, Michael Curry ( CÂȘTIGĂTORI )

Premiul Lumii Teatrului 1998

• Max Casella ( CÂȘTIGĂTOR )

Prix ​​Molière 2008

• Cele mai bune costume ( Molière du costume ) - Costume de Julie Taymor ( CÂȘTIGĂTOR )
• Cele mai bune lumini ( Molière du créateur lumière ) - Lights by Donald Holder ( WINNER )
• Cel mai bun musical ( Molière du spectacle musical ) - ( CÂȘTIGĂTOR )

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Regele Leu

linkuri externe

• ( RO ) Site oficial , pe lionking.com .
• ( EN ) The Lion King , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( EN ) The Lion King , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
• ( RO ) Programare teatrală a Regelui Leu , pe baza de date Internet Broadway , Liga Broadway.
• Teatrul Broadway: site-ul oficial
• West End Theatre: Site oficial
• Teatrul Madrid: Site oficial
• The Lion King la Minskoff Theatre de pe Broadway Arhivat 1 februarie 2011 la Internet Archive .
• Regele Leu la Lyceum Theatre din Londra
• Debutul musicalului la Shanghai , Agenția de știri Xinhua, People's Daily Online , 19 iulie 2006 , Accesat la 18 octombrie 2006
• Versurile (în engleză) ale cântecelor muzicalei

Portale Animali	Portale Disney
Portale Musica	Portale Teatro