Tigrul și zăpada
Tigrul și zăpada este un film din 2005 regizat de Roberto Benigni în rolul principal, cu colaborarea la scenariul lui Vincenzo Cerami .
Filmul a primit două panglici de argint 2006 : cel mai bun subiect și cea mai bună fotografie . Anul după lansarea filmului Benigni și Cerami au decis să publice un roman cu același nume bazat pe scenariu.
Complot
Roma , 2003 . Attilio De Giovanni este poet și profesor de literatură italiană. Deseori are un vis recurent, acela de a se căsători cu Vittoria într-o noapte de lună plină într-o clădire exotică antică în aer liber, printre ruinele Romei , unde sunt adunați și poeții Eugenio Montale , Giuseppe Ungaretti , Jorge Luis Borges și Marguerite Yourcenar . , pe lângă cântărețul și compozitorul Tom Waits , care cântă la pian un îndrăzneț „ You Can Never Hold Back Spring ”, care însoțește intrarea miresei.
Atât la locul de muncă, cât și în timpul liber, Attilio are un caracter deschis și jovial, de la o vârstă fragedă iubește foarte mult poezia și încearcă să o comunice atât elevilor săi în timpul lecțiilor, cât și celor două fiice ale sale, Rosa și Emilia, care au avut o relația trecută și acum crescută, care îi pun deseori întrebări despre profesia sa. Acasă, poetul este ajutat și de un colaborator de familie pe nume Carla, în timp ce la serviciu, la școală, a avut recent o scurtă și recentă relație cu profesoara de engleză Nancy Brahm, care încă îl dorește insistent.
Faima sa în lumea literară a crescut după premiul pe care l-a primit pentru prima sa carte de poezii, Tigrul și zăpada . Într-o după-amiază, Attilio, împreună cu colegul său Ermanno, merg la o prelegere a poetului irakian Fuad, prietenul său în lumea literară de aproximativ trei ani. Scriitorul, care venise la Roma pentru a-și prezenta cartea de poezie Du feu de l'exil , a trăit ani de zile la Paris în exil voluntar, dar cu continuarea războiului civil împotriva dictatorului Saddam Hussein și izbucnirea celei de-a doua lumi Război. Golfo , decide să se întoarcă la Bagdad pentru a-și ajuta oamenii. Cu toate acestea, criticul literar Vittoria (care este și femeia care se manifestă întotdeauna în visele lui Attilio), trebuind să completeze o biografie a lui Fuad, decide să-l urmeze la Bagdad . Înainte de plecarea lui, totuși, Attilio, care se întâlnise deja cu Vittoria de mai multe ori, încearcă să o curgă invitând-o la el acasă, dar ea scapă, abandonându-l brusc în timp ce, servind niște șampanie, poetul îi arată în mod clar iubirea sa eternă.
La scurt timp după sosirea în Irak , Vittoria a fost grav rănită la cap din cauza prăbușirii unei clădiri în timpul unui bombardament anglo-american, căzând într-o comă profundă, cu relativ edem cerebral. În timpul nopții, prietenul său Fuad îl informează pe Attilio despre cele întâmplate, iar acesta din urmă decide imediat să plece în Irak ; fără să găsească, totuși, un avion de linie care să poată ajunge într-o țară în război, reușește să ajungă la porțile Bagdadului pretinzând că este chirurg și se alătură unei misiuni de punte umanitară a Crucii Roșii italiene . Dar în curând a fost nevoit să înfrunte duritatea realității locului, foarte diferită de Italia în ceea ce privește costumele și echipamentele. De fapt, nu există structuri adecvate pentru a vindeca femeia, care își riscă serios viața în câteva ore și, prin urmare, Attilio, disperat, se întoarce spre Fuad. Irakianul face totul pentru a-și ajuta prietenul. Neavând nicio farmacie deschisă în oraș din cauza războiului, îl însoțește la Al Giumeili, un vechi cunoscut al său, un băcănie și farmacist foarte înțelept care înțelege gravitatea situației și discerne dragostea sinceră a omului, sfătuind astfel două cum se prepară un compus pe bază de glicerină , care ar putea salva Vittoria cel puțin de moartea iminentă. Attilio îi mulțumește bărbatului și împreună cu Fuad pregătește medicamentul. Apoi merge la Vittoria, punându-și targa într-un subsol îngust al spitalului, singurul loc disponibil într-un spital aglomerat.
Cu toate acestea, în ciuda faptului că a salvat-o de la moarte, coma femeii persistă, așa că Attilio, după ce a luat și un cilindru de oxigen găsit într-un bazar, pleacă în căutarea unor medicamente mai bune, picături și alte droguri. Apoi ajunge cu un scuter până la sediul Crucii Roșii italiene, cu toate acestea destul de departe de oraș, aprovizionându-se cu medicamente și echipamente de sănătate. Dar la întoarcere, întâlnește din nou dificultățile teatrului de război; la un punct de control, este oprit de armata SUA care, crezând că este un terorist, încearcă să-l împuște, dar apoi, considerat inofensiv, l-a lăsat să treacă.
La scurt timp, Attilio îl descoperă pe prietenul său Fuad care s-a sinucis prin spânzurare, probabil pentru prea multă durere provocată de chinul țării sale iubite. De fapt, Fuad îi exprimase deja prietenului său îngrijorările care-l afectau sufletul, dar Attilio nu-i acordase prea multă atenție, pentru că se gândea doar la Vittoria.
Datorită celor mai recente tratamente cu medicamente valabile, femeia, în mod surprinzător, iese din comă, apoi se vindecă rapid și este gata să se întoarcă în Italia. Totuși, Attilio nu o poate vedea când se trezește, pentru că este implicat într-un atac terorist din oraș, apoi arestat. Din fericire, el este salvat numai datorită unuia dintre soldații americani de la punctul de control, care îl recunoaște.
Attilio se poate întoarce în sfârșit la Roma pentru a-și îmbrățișa fiicele din nou, după ce s-a confruntat cu probleme legale din cauza unui proces de executare silită. Dar ceea ce gândește cel mai mult poetul este sănătatea Vittoriei, care îi spusese să se căsătorească cu el doar dacă ar vedea un tigru sub zăpadă, așa cum spunea cartea sa. Pare imposibil ca evenimentul să aibă loc, dar chiar în ziua în care Attilio și ea se întorc în Italia, unele animale scapă dintr-un circ în flăcări și ocupă o stradă; fulgii albi de puf care cad din plopi primăvara completează scena, dând impresia că ninge cu adevărat. Chiar în acel moment Vittoria, din mașină, vede un tigru (scăpat din grădina zoologică) sub fulgii plopilor.
Întorcându-l pe Attilio fiicelor sale Rosa și Emilia în grădina casei, se descoperă abia la sfârșitul filmului că mama lor era cu adevărat Vittoria, care îi avusese cu poetul cu mulți ani înainte și că cei doi nu se căsătoriseră niciodată. , într-adevăr, și Vittoria se despărțise de el cu puțin timp înainte, în timp ce Attilio rămăsese mereu îndrăgostit de ea.
Attilio află de la fiicele sale că mama sa Vittoria fusese grav rănită în Irak și fusese ruptă de moarte de o persoană eroică, un medic italian care a rămas anonim. Totuși, în cele din urmă, datorită gestului sărutului pe frunte pe care de obicei îl dă Attilio pentru a o întâmpina, Vittoria își amintește acest gest inconfundabil, chiar dacă rămăsese în comă și, datorită acestei amintiri trecătoare, descoperă că această persoană era el, însuși Attilio. Mișcată, Vittoria se uită la omul care, fericit, părăsește grădina.
Producție
După Pinocchio , Benigni revine la stilul Life is Beautiful , care i-a adus trei premii Oscar , cu un film pe fundalul războiului din Irak . Filmul a fost filmat în Tunisia . În căutarea unui vis cu dublă față (și cu un final surpriză), în încercarea zadarnică (și emoționată) de a surprinde momentul trecător, Benigni retrage în secvența inițială pașii nedumeritului, dar inovatorului profesor Keating din carat diem horatian. într-un imn a iubi. În scenele de vis apar, grație graficii pe computer, poeții Eugenio Montale , Jorge Luis Borges , Marguerite Yourcenar și Giuseppe Ungaretti .
Distribuție
Filmul a fost lansat în Italia pe 14 octombrie 2005.
Ospitalitate
Colecții
Cu un cost estimat de aproximativ 35 de milioane de dolari, începând din decembrie 2006 a încasat aproximativ 24 de milioane de dolari, din care 14.848.281 în Italia (februarie 2006). [1]
Critică
Lansat în cinematografele din SUA, majoritatea criticilor americani au zdrobit cu tărie filmul lui Benigni. De la San Francisco Chronicle, care îl numește „unul dintre cele mai proaste filme din 2006” [2] , până la Daily News, care subliniază modul în care „Benigni vrea în mod clar să ne ofere o descriere pasională a inutilității războiului, a puterii iubirii și a forța durabilă a optimismului. Cu toate acestea, inocența persoanei sale, care a fost cândva atrăgătoare, s-a înrăutățit în timp " [3] .
New York Times și Los Angeles Times sunt și mai grele: prima etichetează filmul drept „un afront arzător pentru inteligența italienilor, irakienilor și a publicului de film de pretutindeni” [4], în timp ce al doilea îl scoate pe Benigni, care consideră „indulgent” cu el însuși și insuportabil „respingând filmul ca„ o prostie rușinoasă, complet previzibilă, întunecată și nu prea amuzantă ” [5] .
Citate din alte lucrări
Filmul citează versuri și pasaje prozaice de la cel puțin o duzină de poeți și romancieri, inclusiv:
- În scena visului, Victoria citează câteva versuri ale lui Nazım Hikmet ( pământul în timp ce o mamă își alăptează cea mai frumoasă creatură )
- În timpul scenei de cină, Attilio menționează celebrul „ Am coborât”, oferindu-ți brațul lui Eugenio Montale , cele ale Jocurilor lui Pablo Neruda în fiecare zi și un pasaj din Don Quijote al lui Cervantes (acum este scris un singur cuvânt!) )
- În timp ce Attilio bea cafea cu Vittoria, el citează versurile celebrului cântec de Paolo Conte Via con me , în timp ce la televizor se difuzează spaghetele western de Sergio Leone Bine, urâte, rele . La scurt timp după ce a urmărit tramvaiul pe care fuge Vittoria, Attilio îi reproșează aceleași cuvinte ca Tuco la sfârșitul filmului menționat mai sus și apoi explică versurile poeziei lui Gabriele D'Annunzio Ploaia în pădurea de pini .
- Coperta cărții lui Attilio Tigrul și zăpada este pictura Vechiul tigru în zăpadă de Katsushika Hokusai .
Coloană sonoră
Data lansării: 28/10/2005
Autor: Nicola Piovani
Număr de piese: 21 [6] .
Titlurile pieselor:
- 1. Tom Waits - Nu poți reține niciodată primăvara
- 2. Tigrul și zăpada
- 3. Promenada cămilelor
- 4. Nu poți reține niciodată primăvara
- 5. Noaptea târziu
- 6. Bazar
- 7. Tracerul clipește
- 8. Fulgerul tramvaiului
- 9. Attilio și Vittoria
- 10. Minaretele
- 11. Visele victoriei
- 12. Tom Waits - Nu poți reține niciodată primăvara (sarongi + vox)
- 13. Fuad poetul
- 14. Noii pantofi
- 15. The Love Band
- 16. Marș pentru trupă
- 17. Vals pentru trupă
- 18. Lanțul furat
- 19. Noaptea târziu
- 20. Attilio și măgarul
- 21. Tom Waits - Nu poți reține niciodată primăvara (pian + vox)
Mulțumiri
- Panglică de argint
- 2006 - Câștigat ( cel mai bun subiect )
- 2006 - Câștigat ( cea mai bună cinematografie )
Notă
- ^ Tiger and the Snow - box office , la imdb.com , Internet Movie Database . Adus 23/11/09 .
- ^ În Irak, viața nu este atât de frumoasă , sfgate.com , San Francisco Chronicle . Adus la 18/02/11 (depus de „Adresa URL originală 3 octombrie 2009).
- ^ Tigrul și zăpada , pe metacritic.com , metacritic . Adus la 18/02/11 .
- ^ Băi, unde este iubita mea? Poet Pines in War-Torn Iraq , pe movies.nytimes.com , The New York Times . Adus la 18/02/11 .
- ^ „Tigrul și zăpada” , pe calendarlive.com , Los Angeles Times . Adus la 18/02/11 .
- ^ „Coloana sonoră Tiger and the Snow” , pe cinemaitaliano.info , Cinema Italiano . Adus 26/12/11 .
Alte proiecte
-
Wikicitată conține citate din sau despre Tigrul și zăpada
linkuri externe
- ( RO ) Tigrul și zăpada , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) The Tiger and the Snow , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Tigrul și zăpada , pe AllMovie , All Media Network .
- ( RO ) Tigrul și zăpada , în Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Tigrul și zăpada , pe FilmAffinity .
- ( RO ) Tigrul și zăpada , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- ( RO ) Tigrul și zăpada , pe Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( RO ) Tigrul și zăpada , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( RO ) Tigrul și zăpada , pe baza de date BFI Film & TV , British Film Institute .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 217 048 737 · GND (DE) 7680410-0 |
|---|
