Mara (nume)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Mara este un nume personal feminin italian [1] [2] .

Variante

Variații în alte limbi

Origine și difuzie

Naomi cu Ruth și Orpa într-un tablou de Philip Hermogenes Calderon

Provine din ebraica מָרָא ( mara , marah ), care înseamnă „amar” [6] [7] , și în sens larg „amărăciune”, „tristețe”, „nefericire” [2] [5] sau „amărât” , „nefericit” [1] . Este un nume biblic : așa a cerut de fapt să fie numită Noemi (nume care înseamnă „bucurie”), după moartea soțului ei Elimelech și a copiilor [1] [2] [6] [7] . În pasajul biblic, Noemi exclamă:

« Nu-mi spune Noemi , spune-mi Mara, pentru că Atotputernicul m- a amărât atât de mult! Plecasem plin și Domnul mă face să mă întorc goală. De ce să-mi spui Naomi, când Domnul s-a declarat împotriva mea și Atotputernicul m-a făcut nefericit? " ( Rt 1: 20-21 , pe laparola.net . )

Tot în Biblie, este și numele unei surse ale cărei ape amare sunt purificate de Moise ( Ex 15: 22-25 [8] ) [7] .

Atestat în principal în nordul Italiei și în Toscana , își datorează difuzarea în principal colecției de poezii de Ada Negri din 1919 Il libro di Mara [1] [2] , precum și numele protagonistului romanului La ragazza din 1960 al lui Carlo Cassola di Bube . Se folosește aproape doar la feminin, chiar dacă sunt atestate forme masculine foarte rare [2] [3] .

De asemenea, trebuie remarcat faptul că, în croată , sârbă și maghiară , Mara este o variantă a numelui Maria [9] .

Zi onomastică

Numele este aderent , adică nu există un sfânt care să-l poarte. Ziua numelui cade la 1 noiembrie , Ziua Tuturor Sfinților .

oameni

Variante

Numele în arte

Notă

  1. ^ a b c d Galgani , p. 355.
  2. ^ a b c d e f La Stella T. , p. 235.
  3. ^ a b c d și La Stella T. , p. 236.
  4. ^ Galgani , p. 356.
  5. ^ a b c d și Albaigès i Olivart , p. 170.
  6. ^ a b c ( EN ) Mara (1) , În spatele numelui . Adus la 8 iulie 2014 .
  7. ^ a b c Norman , p. 76.
  8. ^ Ex 15: 22-25 , pe laparola.net .
  9. ^ (EN) Mara (2) , pe În spatele numelui. Adus la 8 iulie 2015 .

Bibliografie

Alte proiecte

Antroponime Portalul Antroponimelor: accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu antroponimele