Pâine și vin Marcellino (serie animată)
Pâine și vin Marcellino | |
---|---|
seriale TV animate | |
Marcelino oferă pâinea omului din pod | |
Titlu orig. | Marcelino Pan y Vino |
Limbă orig. | Spaniolă |
țară | Spania , Japonia , Franța |
Autor | José María Sánchez Silva (roman cu același nume) |
Direcţie | Santiago Moro , Xavier Picard |
Char. proiecta | Jose Lewis Moro |
Muzică | Joseph Maria Bardagi , Danny Chang |
Studiu | Nippon Animation , PMMP TF1, VIP TOONS, Universal Television |
Net | TVE |
Primul TV | 1999 |
Episoade | 26 (complet) |
Relaţie | 4: 3 |
Durata ep. | 25 min |
Este o rețea . | Rai 1 |
1ª TV . | 2001 - 2002 |
O episoadează . | 26 (complet) |
Tip | fantastic , dramatic |
Marcellino Pane e Vino ( Marcelino Pan y Vino , publicat sub titlul Marcelino (マ ル セ リ ー ノMaruserīno ? ) În Japonia ) este un serial animat din 2000 bazat pe romanul cu același nume al scriitorului spaniol José María Sánchez Silva , care a inspirat și filmul Marcellino pane e vino din 1955 cu micul Pablito Calvo ca protagonist.
Este o coproducție internațională între japoneză Nippon Animation, franceză PMMP TF1, spaniolă VIP TOONS și American Universal Television [1] . Primul sezon format din 26 de episoade a fost produs între 2000 și 2001 și a fost adaptat în cinci limbi: italiană, germană, engleză, franceză, spaniolă, portugheză și tagalog .
Nippon Animation a produs ulterior o a doua serie de anime, din nou în 22 de episoade [2] . Ambele seriale au fost difuzate în Italia de Rai : prima în 2001 cu titlul Marcellino pane e vino și a doua în 2006 cu titlul Marcellino, l'amico degli animali . A existat și un al treilea sezon mai târziu, dar nu a fost difuzat în Italia.
Complot
Marcellino este un băiat de cinci ani. Născut într-o noapte numită noaptea a o mie de luni , care, potrivit legendelor, dădea abilități magice copilului nenăscut permițându-i să vorbească cu animalele, a fost imediat abandonat în fața porții unei mănăstiri de mama sa, o femeie foarte săracă , în timpul unei furtuni cumplite de zăpadă și din acea zi au avut grijă de el călugări ca părintele Prior, Fra 'Pappina, Fra' Proverbio, Fra 'Picchio și Fra' Din Don.
Într-o zi, încălcând ordinele călugărilor, Marcellin urcă la mansarda mănăstirii pentru a privi în jur. Acolo găsește un bărbat atârnat de o cruce numită Iisus: copilul habar n-are cine este acel om, călugării nu l-au învățat încă și simte compasiune pentru el.
Imaginându-și că îi este foame în fiecare zi, îi aduce pe ascuns niște pâine și vin pe care le găsește în mănăstire și zi de zi crește afecțiunea pentru acel om pentru Marcellino. Cea mai mare dorință a lui Marcel este să-și regăsească mama în ziua a șasea aniversare; o dezvăluie bărbatului de la mansardă care acum a devenit un mare prieten al său și omul decide să-i facă plăcere și îi spune să-l urmeze.
A doua zi dimineață călugării observă o dublă dispariție: atât crucifixul mare pe care îl așezaseră la mansardă, cât și Marcelinul au dispărut în aer.
Episoade din primul sezon
Cutia a fost coprodusă de Japonia , Franța și Spania . În Franța, cele 26 de episoade au fost difuzate începând cu 29 august 2001 pe TF1 . După întreruperea sărbătorilor de Crăciun, difuzările au fost reluate fără a respecta pe deplin ordinea originală a episoadelor și, în consecință, succesiunea logică a evenimentelor [3] . Există, de asemenea, un episod special care durează 74 de minute.
Nu. | Titlu italian | În direct | |
---|---|---|---|
Italiană | |||
1 | La mănăstire | 29 august 2001 | |
2 | Un prieten curajos | 5 septembrie 2001 | |
3 | Regele pădurii | 19 septembrie 2001 | |
4 | O lecție bună | 26 septembrie 2001 | |
5 | Musca africană | 3 octombrie 2001 | |
6 | Gâsca care depune ouăle de aur | 10 octombrie 2001 | |
7 | Micuța ducesă | 17 octombrie 2001 | |
8 | Un adevărat domn | 24 octombrie 2001 | |
9 | Marea vânătoare | 31 octombrie 2001 | |
10 | Animalele se răzvrătesc | 7 noiembrie 2001 | |
11 | Numai pentru această dată | 14 noiembrie 2001 | |
12 | joi | 21 noiembrie 2001 | |
13 | Copiii fraților | 28 noiembrie 2001 | |
14 | Domnul bandit | 5 decembrie 2001 | |
15 | Gratuit toate | 12 decembrie 2001 | |
16 | Doctorul cu animale | 19 decembrie 2001 | |
17 | Un lup de salvat | 10 ianuarie 2002 | |
18 | Un aliment periculos | 11 februarie 2002 | |
19 | Găina uriașă | 12 februarie 2002 | |
20 | O vizită furtunoasă | 14 februarie 2002 | |
21 | Biblioteca secretă | 15 februarie 2002 | |
22 | O fantomă ca prieten | 17 februarie 2002 | |
23 | Destinație New York | 18 februarie 2002 | |
24 | Noul Robinson | 14 ianuarie 2002 | |
25 | Fiul lunii a mia | 15 ianuarie 2002 | |
26 | O zi foarte specială | 17 ianuarie 2002 |
Episoade din al doilea sezon
- Întoarcerea lui Marcellin
- O petrecere țigănească
- Dragă cerească
- Marcellin merge la contraatac
- Cornul libertății
- Spectacolul măreț
- Zile de școală
- Marele eveniment
- Viitorul lui Marcellino
- Ploaie torentiala
- Vărul îndepărtat al lui Marcel
- O bicicletă pentru Marcellino
- Feriți-vă de câine
- Vanatoare de comori
- Noaptea meteoritului
- Marcelin și turma păsărilor
- Departe de trădător
- Omul invizibil
- Este cea mai tâmpită gâscă din lume
- Marcellin împotriva jocurilor periculoase
- Spectacolul poate continua
- Marcellin și șarpele fakirului
Actori și personaje vocale italiene
- Alessio Puccio : Marcellino
- Letizia Ciampa : Candela
- Carlo Reali : Părintele Prior
- Sergio Tedesco : frà Pappina
- Dario De Grassi : frà Proverbio
- Giorgio Locuratolo : Fratele Picchio
- Roberto Del Giudice : Bro Din Don
- Renato Izzo : Iisuse
- Manfredi Aliquò : Pescăruș
- Laura Latini : Bonă
- Mauro Bosco : Duce
- Giovanni Petrucci : Piero
- Domitilla D'Amico : Marina
- Edoardo Nevola : Kim
- Vittorio Di Prima : Moroco
- Roberto Draghetti : Leo
- Chiara Salerno : Gisela
- Eugenio Marinelli : Rufus
- Renato Cortesi : Don Diego
- Carmen Onorati : Asistentă medicală
- Elio Zamuto : Raf
- Massimo Corizza : Moscova
- Vladimiro Grana : Gourme
- Gerolamo Alchieri : Martin
- Valeria Perilli : Remi
- Pasquale Anselmo : Lup
- Gino La Monica : joi
- Barbara Castracane : Lola
Notă
- ^ ( EN ) Pagina anime , la nipponanimation.com , Nippon Animation . Adus la 28 februarie 2017 (arhivat din original la 5 mai 2012) .
- ^ ( DE ) Marcellino , pe Fernsehserien . Adus la 28 februarie 2017 .
- ^ ( FR ) Marcelino Pan y Vino , pe AnimeGuides . Adus la 28 februarie 2017 .
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe nipponanimation.com .
- ( EN ) Pâine și vin Marcellino , pe Anime News Network .
- Pâine și vin Marcellino , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( EN ) Marcellino pane e vino , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Site oficial , pe nipponanimation.com (arhivat din original în 5 mai 2012) .