Aripa Gundam

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Aripa Gundam
新 機動 戦 記 ガ ン ダ ム W
( Shin Kidō Senki Gandamu Uingu )
Relena Heero.png
Prima întâlnire dintre Relena și Heero
Tip opera spațială militară , mecha
Seriale TV anime
Autor Hajime Yatate , Yoshiyuki Tomino
Direcţie Masashi Ikeda
Seria compoziției Akemi Omodo , Katsuhiko Chiba, Katsuyuki Sumisawa, Masashi Ikeda, Toshifumi Kawase
Char. proiecta Shukō Murase
Design Mecha Hajime Katoki , Junya Ishigaki, Kunio Okawara
Muzică Seikō Nagaoka
Studiu Sunrise , Dentsu Inc. , Bandai Visual
Net Asahi TV
Primul TV 7 aprilie 1995 - 29 martie 1996
Episoade 49 (complet)
Relaţie 4: 3
Durata ep. 30 minute
Publică- l. De Agostini (VHS) , Shin Vision (DVD)
Este o rețea . Italia 1
1ª TV . 18 septembrie 2001 - 9 martie 2002
O episoadează . 49 (complet)
Durata ep. aceasta. 21 min
Dialogează . Marina Attilio, Chiara Serafin, Cristina Robustelli, Benedetta Brugia
Studio dublu aceasta. Merak Film
Dublu Dir. aceasta. Graziano Galoforo
OAV
Aripa Gundam: Operațiunea Meteor
Direcţie Masashi Ikeda
Subiect Akemi Omode
Char. proiecta Shukō Murase
Design Mecha Hajime Katoki , Junya Ishigaki, Kunio Okawara
Muzică Kō Ōtani
Studiu Sunrise , Bandai Visual
Prima ediție 25 aprilie - 25 octombrie 1996
Episoade 4 (complet)
Relaţie 4: 3
Durata ep. 60 min
O episoadează . nepublicat
Manga
Aripa Gundam
Desene Kōichi Tokita
editor Kōdansha
Revistă Revista Haoh , Comic Bom Bom
Ţintă shōnen
Prima ediție Octombrie 1995 - mai 1996
Tankōbon 3 (Full)
Publică- l. Panini Comics - Planet Manga
Seria 1 ed. aceasta. Aripa Gundam
Prima ediție it. Noiembrie 2001 - aprilie 2002
Periodicitatea ei. lunar
Volumul ei. 6 (complet)
Texte l. Ernesto Cellie
Manga
Gundam Wing: Battle for Peace
Texte Katsuhiko Chiba
Desene Kōichi Tokita
editor Kōdansha
Revistă Revista Haoh , Comic Bom Bom
Ţintă shōnen
Prima ediție Octombrie 1997
Tankōbon unic
Publică- l. Panini Comics - Planet Manga
Seria 1 ed. aceasta. Aripa Gundam
Prima ediție it. Mai - iunie 2002
Periodicitatea ei. lunar
Volumul ei. 2 (complet)
Texte l. Ernesto Cellie
Manga
Gundam Wing: Episode Zero
Texte Katsuyuki Sumisawa
Desene Akira Kanbe
Design Mecha Hajime Katoki , Junya Ishigaki
editor Gakken
Revistă Anime V
Ţintă shōnen
Prima ediție Iulie 1997
Tankōbon unic
Publică- l. Panini Comics - Planet Manga
Seria 1 ed. aceasta. Aripa Gundam
Prima ediție it. Martie 2003
Volumul ei. unic
Manga
Gundam Wing: G-Unit
Texte Koichi Tokita
Desene Koichi Tokita
editor Kōdansha
Ţintă shōnen
Prima ediție Septembrie 1997 - aprilie 1998
Tankōbon 3 (Full)
Publică- l. Panini Comics - Planet Manga
Seria 1 ed. aceasta. Aripa Gundam
Prima ediție it. Septembrie 2002 - februarie 2003
Periodicitatea ei. lunar
Volumul ei. 6 (complet)
Texte l. Ernesto Cellie
Nuvela usoara
Noul raport mobil Gundam Wing: Frozen Teardrop
Autor Katsuyuki Sumizawa
editor Kadokawa Shoten
Revistă Gundam Ace
Prima ediție August 2010 - noiembrie 2015
Volumele 13 (complet)
Volumul ei. nepublicat
Manga
Noul raport mobil Gundam Wing: Endless Waltz: The Glory of Losers
Texte Katsuyuki Sumizawa
Desene Hajime Katoki , Tomofumi Ogasawara
editor Kadokawa Shoten
Revistă Gundam Ace
Ţintă seinen
Prima ediție Septembrie 2010 - în curs
Tankōbon 14 (în curs)
Volumul ei. nepublicat

Gundam Wing (新 機動 戦 記 ガ ン ダ ム W Shin Kidō Senki Gandamu Uingu ? ) , De asemenea, cunoscut sub numele de New Mobile Report Gundam W , este un serial japonez de televiziune anime din genul mecha . Seria, amplasată într-unul dintre universurile alternative ale metaseriilor Gundam , are 49 de episoade, difuzate pentru prima dată în Japonia între 1995 și 1996 . În Italia a avut premiera pe Italia 1 din 18 septembrie 2001 , mai întâi în fiecare marți și joi la 13:30, apoi, după o duzină de episoade, în fiecare sâmbătă și duminică dimineața între 10:00 și 11:30 [1] ; a fost apoi reprodus pe Italia Teen Television în 2003 , în timp ce versiunea home video a fost editată de De Agostini , care a distribuit toate episoadele pe VHS [2] , și de Shin Vision , care a publicat DVD - urile , fără a finaliza însă ediția [3] ] .

Complot

Premisă

După decenii de războaie și lupte intense, popoarele Pământului au decis să creeze un singur guvern mondial, cunoscut sub numele de Federația Statelor Pământene (în manga se numește Alianța pentru Unitatea Sferei Terestre ) cu sarcina de a păstra pacea prin impunerea forței militare. În numele idealurilor precum pacea și justiția, Federația a preluat în curând controlul - unul după altul - al coloniilor spațiale care orbitează cele cinci puncte ale Lagrange .

Cu toate acestea, coloniștii au continuat să lupte pentru autonomia lor și au ales un politician pe nume Heero Yui pentru a-și reprezenta drepturile în consiliul națiunilor Pământului. Carisma lui Yui a reușit să câștige încrederea guvernelor mondiale, care au acceptat cu bucurie mesajul său de demilitarizare totală și non-violență. Dar când Yui a fost asasinat în anul 175 după Colonia 175, speranțele coloniilor au dispărut brusc și tulburarea severă a fost declanșată de furia suprimată. Sub pretextul restabilirii ordinii, Federația a pregătit oa doua intervenție militară (și de data aceasta mai incisivă), folosind noi mașini de război antropomorfe denumite generic costume mobile pentru a zdrobi definitiv toate formele de rezistență. Coloniile spațiale trecute sub legea marțială și, în același timp, orice fel de cooperare și comunicare între ele era interzis; chiar și statele pământești care simpatizează cu filosofia lui Heero Yui au fost intimidate sau șterse de nemilositatea armatelor federale.

Serialul TV

Dar, după aproape douăzeci de ani de opresiune, s-a născut o rețea de rebeli în rândul coloniștilor care au decis în cele din urmă să reacționeze la aroganța militară și politică a Federației. Miezul de rezistență al celor mai active cinci grupuri de colonii spațiale funcționează independent, fiecare din partea sa a așa-numitei Operațiuni Meteor , care constă în trimiterea a cinci noi tipuri de costume mobile numite Gundams la suprafața Pământului (deoarece armura lor este formată dintr-un material super-rezistent numit Gundanium) încredințându-i unor tineri piloți foarte pregătiți și cu resurse, pentru a începe acțiuni de gherilă împotriva Federației.

Patru dintre aceștia ajung pe Pământ fără incidente, în timp ce al cincilea, cel care conduce Gundam numit „Aripa de Foc” (și care poartă numele de cod al lui Heero Yui ), este interceptat de Zechs Merquise , locotenent și as al Specials , corpul paramilitari de elită ai Federației. Înconjurat, băiatul este forțat să aterizeze pe Gundam, apoi clătinându-se spre țărm. Cu toate acestea, tânărul este imediat salvat de Relena Darlian , fiica viceministrului afacerilor externe al Federației, care, în loc să primească mulțumiri, reușește să obțină o amenințare de la sinistru băiat: Heero îi promite că o va ucide pentru a-și păstra ascunsă identitatea și pentru a duce la bun sfârșit misiunea încredințată acestuia.

În scurt timp, Gundamii efectuează numeroase atacuri împotriva armatei federale, ceea ce se dovedește că nu poate să-i oprească; îngrijorați de forța de neoprit a acestor „costume mobile” necunoscute, generalii Federației îl trimit pe tatăl lui Relena să intre în negocieri cu liderii coloniilor spațiale. Cu toate acestea, Treize Khushrenada , colonelul malefic al Specialilor (și superiorul direct al lui Zechs), este hotărât să împiedice cu orice preț acest tratat de pace și îi trimite asistenta de încredere Lady Une să saboteze misiunea diplomatică: tatăl lui Relena vine. Astfel eliminat. Diplomatul îi dezvăluie fiicei sale - înainte de a muri din cauza rănilor - adevărata ei identitate: ea este Relena Peacecraft , dulcea prințesă a regatului Sanc, un mic stat distrus de Federație cu douăzeci de ani mai devreme.

Asasinarea ministrului adjunct Darlian nu schimbă judecata generalilor federației care decid să continue să caute un acord cu coloniile. Întregul Stat Major al Armatei Federale este convocat pentru a discuta problema, dar când Gundams atacă locul de întâlnire, vicleanul Treize îi evacuează pe generali la bordul unei navete OZ, făcându-i o țintă irezistibilă.

De fapt, grupurile rebele din colonii știu bine că Federația Statelor Pământului este de fapt o marionetă aflată în mâinile Fundației Romefeller , puternica ligă industrială care dezvoltă și produce „costume mobile”. Specialele nu sunt altceva decât mâna armată a societății secrete a OZ, o filială a Romefeller. La cererea Fundației, OZ s-a infiltrat la cele mai înalte niveluri militare ale Federației, iar atacurile Gundam au avut ca scop final anihilarea tuturor adepților și bazelor OZ.

Cu liderii Federației morți, OZ se dezvăluie și preia puterea cu adevăratul său chip, lansând Operațiunea Dawn . Forțele OZ atacă simultan majoritatea bazelor militare ale Federației, care, neavând ordine de la comandamentul central (anihilat de Gundams), nu sunt în măsură să organizeze o rezistență adecvată și ajung să fie înfrânte: OZ este astfel capabil să elimine într-un singur sol a împușcat armata federală. Între timp, Zechs Merquise atacă baza federală din Benelux , ucigând generalul responsabil pentru moartea tatălui său și distrugerea Regatului Sanc: Zechs, de fapt, nu este altul decât Milliardo Peacecraft, fratele lui Relena. În timpul celei de-a doua lupte dintre Heero și Zechs, coloniile sunt puse în frâu de către nemiloasa comandantă Lady Une. Heero, ca răspuns, se autodistruge pe Gundam, fiind aproape ucis.

Mai târziu, piloții Gundam se întorc în spațiu doar pentru a descoperi că coloniile au fost înșelate, făcând parte de OZ de atunci. Reduse la tăcere ca rebeli, încep timpuri dificile pentru ei: Quatre va asista la uciderea tatălui său; asta în timp ce Heero, Duo Maxwell și Chang Wufei sunt unul după altul capturați de OZ. Trowa Barton este forțat să-și ascundă adevăratele intenții înrolându-se în trupele OZ și lucrând în secret ca agent sub acoperire.

Între timp, Quatre Rarerba Winner a dezvoltat Gundam Wing Zero ( Pasărea de Foc în Italia): este costumul mobil original Gundam proiectat de cei cinci ingineri, dar care nu a fost niciodată construit de aceștia datorită particularității sale care poate fi siguranța pilotului. la risc. Sistemul Zero este de fapt un sistem de luptă care se interconectează direct cu aparatul cerebral al tânărului pilot și, astfel, le mărește foarte mult zborul și tactica de luptă. Dezavantajul este că expunerea prelungită la acest stres psihologic intens provoacă halucinații periculoase și, în unele cazuri, chiar nebunie.

După moartea tatălui său, Quatre descoperă planurile proiectelor pentru Wing Zero și le-a construit; Apoi îl folosește pentru a se lansa cu toată puterea împotriva OZ și a răzbuna astfel moartea tatălui său. Este oprit de Heero și Trowa, deși acesta din urmă este aproape ucis și suferă de amnezie temporară ca urmare a luptei.

După întoarcerea lor pe Pământ, Heero și Rareba se refugiază în Regatul Regatului Sanc, condus într-o manieră luminată de Relena. Cu toate acestea, țara este supusă unei presiuni constante din partea Fundației Romefeller, grupul aristocratic de elită care controlează acum majoritatea țărilor de pe planetă, precum și Oz și liderul său, Treize Kushrenada, care a fost limitat la sediul Romefeller la ideile sale împotriva utilizarea Mobile Dolls (Mobile Suits care luptă fără pilot).

Astfel izolat din exterior, construiește Gundam Epyon / Navigator (de culoare roșie) și apoi îl dă lui Heero. Foarte similar cu Wing Zero, Epyon este, de asemenea, echipat cu sistemul Zero. După ce a fost lovit de sistem, Heero se luptă din nou cu Zack chiar pe Pământ, care experimentează cu Wing Zero. După bătălie, care se termină din nou cu o altă egalitate, cei doi schimbă Gundams.
În același timp, Relena dizolvă formal Sanc Kigdom datorită puternicului impuls centralizator al Fundației. Apoi, cu reticență, devine principalul reprezentant al aceleiași organizații (mai întâi doar ca „apariție” și treptat apoi, tot mai mult, de fapt) cu titlul de Regină a națiunii lumii.

În cele din urmă, Treize este eliberat din captivitate și „eliberează” pe Relena de greutatea coroanei; Excelența Sa preia apoi controlul Fundației Romefeller și, în același timp, Zechs revine în spațiu pentru a deveni noul lider unic al „Colțului Alb”, o organizație teroristă formată din câțiva rebeli din colonii, sub numele său real de Milliardo Peacecraft .

Colțul Alb a preluat controlul unei nave de război gigantice pe care OZ o construia pentru Fundația Romefeller numită „Balanță”. Zechs folosește arma principală a navei de luptă Balanță împotriva Pământului, provocând daune grave planetei. Acest lucru îl determină pe Treize să adune toată puterea militară a țărilor planetei încă capabile să reacționeze și să lanseze un atac în direcția spațiului, în timp ce piloții din Gundam decid să rămână neutri. Colțul Alb continuă să avanseze, cu Cetatea Spațială Balanță înarmată cu super-tunul laser.

În cele din urmă, piloții Gundam aleg să lupte cu colțul alb. În timpul bătăliei finale epice, Treize este ucis în lupta împotriva lui Wufei, în timp ce Heero se luptă cu Zack pentru ultima oară. Lupta lor este transmisă în direct tuturor cetățenilor din coloniile terestre și spațiale în același timp. Apoi, liderii politici ai coloniilor sunt capabili să-și lase definitiv și odată pentru totdeauna diferențele și distincțiile cu cetățenii Pământului, dând viață Națiunii Pământului Unit.

Cu toate acestea, Colțul Alb refuză să se predea în orice caz și trimite Balanța împotriva planetei pentru a provoca o catastrofă globală. După mai multe încercări ale celorlalți patru Gundams de a evita acest dezastru, Heero interceptează rămășițele navei de luptă care este pe punctul de a pătrunde în atmosfera Pământului și reușește să o distrugă, evitând astfel pericolul cu armele gemene furnizate de Gundam Zero, Buster Rifle. , punând astfel capăt războiului.

OAV-urile

Operațiunea Meteor

Amplasată parțial imediat după sfârșitul evenimentelor povestite în serialul TV și înainte de Vals fără sfârșit , această serie de patru episoade OAV din 1996 constă din șapte părți, o deschidere, o închidere și cinci narate din punctul de vedere al fiecăruia. cinci piloți. Este un fel de recapitulare a evenimentelor poveștii în persoană, plus noi scurte animații care spun ce se întâmplă cu fiecare dintre cei cinci protagoniști înainte de trimiterea lor pe Pământ și după bătălia finală. Este inedit în Italia.

Nu adaugă prea mult la poveste, dar clarifică mai bine fundalul și concluziile. Operațiunea Meteora este concepută ca o formă de represalii împotriva morții violente a liderului coloniilor „Heero Yui”; planul original conceput de Dekim Barton a cerut ca o întreagă colonie spațială să se arunce împotriva Pământului, după care cei 5 Gundam vor fi trimiși să preia controlul asupra acestuia; în cele din urmă, fiul lui Dekim, Trowa, va prelua comanda întregii planete.

Dar trei dintre cei cinci ingineri care au proiectat Gundams refuză să urmeze instrucțiunile planului genocid și aleg să își direcționeze roboții doar către trupele OZ fără a atinge populația civilă; Fiul lui Dekim este ucis de inginer și locul său este luat de unul dintre tinerii mecanici care au asistat la luptă.

Astfel cei cinci Gundam au fost trimiși pe Pământ deghizați în stele căzătoare.

Trecutul celor cinci piloți Gundam este prezentat prin diferite flashback-uri:

  • 1 Heero, Trowa și Wufei se trezesc reflectând, retrăind la prima persoană, evenimentele primelor 26 de episoade ale seriei TV. Heero este atribuit de inginerul său șef drept numele de cod al eroului pacifist al coloniilor care a fost ucis timp de douăzeci de ani. primii ani de către Federație; adevăratul Trowa este ucis înainte ca misiunea să înceapă și locul și numele său sunt luate de asistentul mecanic; Wufei este reticent să urmeze planul inițial și, în dezacord cu clanul său, decide să folosească Gundam încredințat lui în felul său.
  • 2 Duo și Rareba retrăiesc, rezumând din punctul lor de vedere specific, evenimentele care li s-au întâmplat în prima parte a seriei TV. Duo, care, în principiu, nu dorește să participe în niciun fel la Operațiunea Meteor, încearcă în mod repetat - dar toate eforturile sunt în zadar - pentru a le dezactiva Gundam; Rareba promite să nu recurgă la autodistrugere în niciun caz, indiferent ce i se poate întâmpla.
  • 3 Concluzia poveștii din perspectiva lui Heero, Trowa și Wufei, cu o parte suplimentară referitoare la Heero.
  • 4 Concluzia poveștii văzută din perspectiva Duo și Rareba, plus o parte suplimentară referitoare la implicarea lui Zack la sfârșitul poveștii.

Vals fără sfârșit

Pictogramă lupă mgx2.svg Aripa Gundam: vals fără sfârșit

Exact la un an după ce pacea a fost restabilită și Pământul a fost salvat de la distrugere, micuța Mariameia Barton, de doar șase ani, a fost răpită de viceministrul de externe Relena Darlian. Ideea lui nebună este să realizeze ceea ce trebuia să fie proiectul tatălui său, Treize Kushrenada. Plagiată și condusă de cinicul Dekim Barton, Mariameia vrea să unească Pământul și toate coloniile sub un singur guvern autoritar.

Heero, Duo, Trowa, Rareba și Wufei, care sperau să-și ia rămas bun de la costumele lor mobile, punând capăt fiecărei lupte, sunt astfel obligați să revină la acțiune pentru a contracara noua amenințare care pune în pericol soarta lumii.

Personaje

Piloți Gundam

  • Heero Yui (ヒ イ ロ ・ ユ イHiiro Yui ? )
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Heero Yui .
Exprimat de Hikaru Midorikawa (japonez), Luca Bottale (italian).

Pilotul Wing Gundam. S-a născut în colonia Cluster L1 unde a fost antrenat în luptă. Are un caracter rece și singuratic, dar eroic, îndrăzneț, generos și altruist. El este atât de loial datoriei sale încât, atunci când este încolțit, nu ar ezita să se sinucidă. Tot din acest motiv preferă să acționeze singur. Numele său este un omagiu adus marelui lider pacifist Heero Yui. Inițial, el decide să o omoare pe Relena Peacecraft, dar după ceva timp, o altă alegere, o va proteja întotdeauna. Atât în ​​anime, cât și în manga, puteți vedea cum evoluează relația lor zi de zi.

  • Duo Maxwell (デ ュ オ ・ マ ッ ク ス ウ ェ ルDyuo Makkusuweru ? )
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Duo Maxwell .
Exprimat de Toshihiko Seki (japonez), Francesco Orlando (italian).

Pilot Deathscythe Gundam. Este un tip de personaj foarte vesel și iubește să fie în companie. În ciuda caracterului său însorit, în luptă este numit „Dumnezeul morții” și tactica lui este de a surprinde inamicul din spate. El i-a dat lui Heero porecla „mister simpatie”.

  • Trowa Barton (ト ロ ワ ・ バ ー ト ンTorowa Bāton ? )
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Trowa Barton .
Exprimat de Shigeru Nakahara (japonez), Massimo Di Benedetto (italian).

Pilotul lui Gundam 03 sau Heavyarms. Este un băiat înfășurat într-o mie de mistere și cu greu își lasă emoțiile să strălucească. Trowa Barton nu este adevăratul său nume, ci acela al unui fost pilot pe care el însuși l-a ucis într-o bătălie, furându-i locul în Gundam. Din acest motiv este supranumit și „Nominatul”.

  • Câștigător Quatre Raberba (カ ト ル ・ ラ バ ー バ ・ ウ ィ ナ ーKatoru Rabāba Winā ? ) ( Rareba în italiană)
Pictogramă lupă mgx2.svg Câștigător Quatre Rarerba .
Exprimat de Ai Orikasa (japonez), Patrizio Prata (italian).

Pilotul Gundam Sandrock. Fiul unei familii arabe înstărite, Câștigătorii, Quatre a renunțat la confortul său și la poziția de a pilota Gundam. Cu toate acestea, el este fragil și de natură pacifistă, până la punctul că, dacă își pierde cumpătul în luptă, nu mai este capabil să se stăpânească și nici să distingă prietenii de dușmani.

  • Chang Wufei (チ ャ ン ・ ウ ー フ ェ イChan Ūfei ? )
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Chang Wufei .
Exprimat de Ryuzou Ishino (japonez), Luca Sandri (italian).

Pilotul Gundam Shenlong, ulterior schimbat în Gundam Altron. Băiat puternic și hotărât, el este, de asemenea, un expert în arte marțiale și un spadasin iscusit, abilitate pe care o folosește și când pilotează în Gundam. El nu poate accepta ideea de a pierde și teoria sa este că cei slabi nu ar trebui să intre pe teren.

Membrii de frunte ai Organizației pentru Eliberarea Coloniilor

  • Doctorul J.

Inginer și creator al Gundam Wing, precum și mentorul lui Heero, este expert în domeniul blasterilor. Caracteristicile sale sunt ochelarii de pilot întunecați ai unui pilot de aviație, brațul cibernetic drept și bretele pentru picioare. Înnebunitor, dar amabil, Doctorul J este extrem de mândru de Heero și de abilitățile sale și îl încurajează întotdeauna pe tânăr să-și aleagă propriul destin, inclusiv protecția lui Relena Darlian și Operațiunea Meteor. J a ales numele de cod al lui Heero, care în opinia sa se dovedește a fi foarte potrivit. De asemenea, îl salvează pe Relena din HitSquad-ul OZ și îi oferă informații valoroase despre Heero. El se sacrifică pentru a împiedica nava spațială Peacemillion să cadă pe Pământ.

  • Profesorul G.

Inginer și creator al Deathscythe, precum și mentorul lui Duo. El se distinge prin nasul lung, părul în formă de ciupercă și o cicatrice lungă care îi străbate obrazul. Profesorul G este, de asemenea, la fel ca doctorul J, destul de excentric, tinde să descrie Deathscythe drept „ultima operă de artă” creată vreodată, probabil datorită specializării sale în sistemele stealth și susține că Gundams-urile altora sunt doar „o lovitură de noroc ". Membru al grupului Sweeper, profesorul G a fost impresionat de Duo și s-a oferit să-l antreneze ca pilot Gundam. Se sacrifică împreună cu ceilalți ingineri.

  • Doktor S.

Inginer și creator al armelor grele, se distinge prin nasul proeminent și părul gri. Specialitatea sa este armele balistice. S-a opus inițial operațiunii Meteor, dar și-a atribuit armele grele originalului Trowa Barton. După moartea celui din urmă, el a oferit robotul unui tânăr nenumit care lucrase ca mecanic la construcția acestuia. Se sacrifică alături de ceilalți ingineri.

  • Instructorul H.

Inginer și creator al Sandrock, precum și mentor al Rareba. Este destul de gras și are o mustață lungă și neagră. S-a întâlnit inițial cu Rareba, când tânărul moștenitor al averii Câștigătorilor a fost în primul rând escortat de Corpul de Paza Maganac. Rareba, după ce a învățat în tinerețe puterea și hotărârea necesare pentru a duce o viață onorabilă, a ajuns să îl aibă pe instructorul H ca tutor, care a obținut un împrumut de la Câștigători pentru a putea construi Sandrock. Dându-și seama că nu putea anula natura fragilă a lui Rareba, instructorul H, după ce a făcut presiuni pentru realizarea Operațiunii Meteor, l-a trimis pe băiat pe Pământ pentru a se alătura celorlalți piloți Gundam. Pare să fie cel mai reticent dintre ceilalți tehnicieni de a dezvălui informații despre robotul său. Se sacrifică împreună cu ceilalți ingineri.

  • Maestrul O.

Inginer și creator al Shenlong, precum și mentor al lui Chang Wufei. De statură impunătoare și complet chel, puternicul și atleticul Maestru O este expert în toate formele de arte marțiale, abilități pe care le transferă și în costumul mobil pe care îl creează. Spre deosebire de ceilalți ingineri de construcții Gundam, el dorea ca protejatul său tânărul Chang să urmeze Operațiunea Meteor, neglijându-și soția care a murit mai târziu, ceea ce a dus la o ruptură între Wufei și Maestrul O. Se sacrifică împreună cu ceilalți ingineri.

Organizarea Zodiac-OZ

Societatea secretă care se infiltrează în Federația Pământului sub forma unui corp special de armată, începe să atace coloniile, care reacționează prin trimiterea celor cinci Gundams pe pământ, cu scopul de a prelua controlul total și de a-l înlocui. Mai târziu, OZ se va împărți în trei părți: OZ (cei care au rămas fideli organizației inițiale conduse de Treize), Fundația Romfeller și Colțul Alb (rebelii conduși de Zecks Merquise).

  • Zechs Merquise (ク ス ・ マ ー キ スZekusu Mākisu ? ) (Zack în italiană)
Exprimat de Takehito Koyasu (japonez), Paolo Sesana (italian).

Unul dintre cei mai buni ofițeri OZ. Poartă masca pentru a-și ascunde identitatea reală: Milliardo Peacecraft. El nu se consideră demn de a moșteni tronul lui Peacecraft, deoarece are viața a zeci de oameni împotriva cărora a luptat pe conștiința sa și ar dori ca sarcina să cadă asupra surorii sale Relena. Va deveni liderul unui grup de subversivi care se numesc „colț alb”.

  • Treize Khushrenada (ト レ ー ズ ・ ク シ ュ リ ナ ー ダTorēzu Kushurināda ? )
Exprimat de Ryoutaro Okiayu (japonez), Marco Balzarotti (italian).

Lider incontestabil al OZ, precum și un membru important al Fundației Romefeller. Este un lider capabil și hotărât, care nu ezită să învingă ceea ce îi împiedică scopurile cu forță brută, chiar dacă scopul său final este pacea în univers, sub conducerea OZ.

  • Lucrezia Noin (ル ク レ ツ ィ ア ・ ノ イ ンRukuretsia Noin ? )
Exprimat de Chisa Yokoyama (japoneză), Marcella Silvestri (italiană).

Un ofițer OZ, însoțitorul academiei Zechs Merquise, de care a fost mereu mai mult sau mai puțin îndrăgostită în secret. Din acest motiv, își îndeplinește fiecare comandă fără să se gândească la asta. Mai târziu va lua parte cu Relena

  • Lady Une (レ デ ィ ・ ア ンRedi An ? )
Exprimat de Sayuri (japonez), Stefania Patruno (italiană).

Un colonel al OZ, subordonat direct al lui Treize Kushrenada, pentru care crește o pasiune secretă morbidă. El se salvează miraculos de un foc de armă și lasă această experiență complet schimbată.

  • Alex (Areksu)

Locotenent pilot OZ instruit în Academia Lake Victoria de la Noin, conduce trupele nord-africane în Somalia ; împreună cu Muller vânează trupele federației loiale și le anihilează în numele comandantului Treize. El este ucis de Zechs în timpul atacului asupra Cetății Mogadisciu după ce a încălcat codul de onoare care impune acceptarea predării oponenților și scutirea lor.

  • Muller (Myureru)

Însoțitor în război chiar mai entuziasmat și mai fierbinte decât Alex.

  • Hilde Schbeiker (ヒ ル デ ・ シ ュ バ イ カ ーHirude Shubaikā ? )
Exprimat de Araki Kae (japoneză), Renata Bertolas (italiană).

O fată care s-a oferit voluntar să se alăture trupelor OZ; este cetățean al coloniei L2. Știe și devine imediat cea mai bună prietenă a lui Duo Maxwell, pentru care are sentimente profunde.

  • Clark Trent

Fundația Romefeller

  • Duke Dermail (デ ル マ イ ユ 侯? )
Exprimat de Osamu Kato (japonez), Orlando Mezzabotta (italian) [4] .

El conduce conducerea operațională a Fundației Romefeller și este bunicul lui Dorothy, un militarist ferm și iubitor de idei aristocratice tradiționaliste. Ha convinto Relena a diventare rappresentante della Fondazione per rendere più facile la sottomissione del mondo alla Fondazione, ma si trova a fare i conti con la giovane regina e le sue idee innovative, appoggiata da più di metà della stessa Fondazione.

  • Colonnello Turbarov (ツバロフ技師長? )
Doppiato da Yuji Fujimoto (giapponese), Gianfranco Gamba (italiano) [4] .

Capo ingegnere e in quanto progettatore della Fondazione Romefeller è anche il creatore dei Mobile Doll; è stato lui a sparare a Lady Une, al momento della divisione di Oz tra la Fazione di Treize e quella dei Romefeller. Viene ucciso dal gruppo di White Fang in un attentato terroristico.

  • Dorothy Catalonia (ドロシー・カタロニアDoroshī Kataronia ? )
Doppiata da Naoko Matsui (giapponese), Sonia Mazza (italiano).

La nipote del Duca Dermail. Eccentrica e capricciosa, Dorothy è una ragazza morbosamente attratta dalla guerra e dalla violenza, oltre che vagamente innamorata di Heero.

Federazione degli stati terrestri

  • FeldMaresciallo Marshall Noventa
Doppiato da Keiji Fujiwara (giapponese), Sergio Romanò (italiano) [4] .

Il FeldMaresciallo Noventa era l'anziano capo della Federazione Terrestre ucciso per sbaglio da Heero insieme agli altri leader pacifisti della Federazione il giorno dell' Operazione Alba a causa di un inganno di Treize.

  • Generale Septum (セプテム将軍? )
Doppiato da Isshin Chiba (giapponese), Sergio Romanò (italiano) [4] .

Era stato il Capo delle Forze Spaziali della Federazione e aveva un carattere molto duro. Viene salvato dall'attacco dei Gundam da Treize e Lady Une, ma solo per poterlo usare per dichiarare guerra alle colonie, visto che i Gundam hanno ucciso i leader federali. Finito il suo compito Lady Une apre il portellone dell'aereo di Treize, facendolo precipitare ma uccidendolo prima che tocchi il suolo.

  • Sally Po (サリィ・ポォSarī Pō ? )
Doppiata da Yumi Touma (giapponese), Lorella De Luca (italiano).

Una giovane donna ex-maggiore medico dell'esercito federale che fa ora parte di un gruppo di ribelli che si oppongono al predominio di OZ. Di origini cinesi-americane, Sally ripone tutte le proprie speranze di pace in Wufei, il quale gli ha salvato la vita in un'occasione.

  • Conte Towsan

Corpo di guardia Maganac

  • Rashid Kurama

Grande e barbuto, è uno dei migliori amici ed alleati fedeli del "Signorino Rareba"; sopra ogni altra cosa dà valore al coraggio ed alla serietà nell'eseguire i propri compiti, ma anche alla prudenza necessariamente essenziale durante le missioni se si vuol aver esito positivo.

White Fang

  • Quinze

Civili

  • Relena Peacecraft (リリーナ・ピースクラフトRirīna Pīsukurafuto ? ) (anche conosciuta come Relena Darlian (リリーナ・ドーリアンRirīna Dōrian ? ) )
Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Relena Peacecraft .
Doppiata da Akiko Yajima (giapponese), Alessandra Karpoff (italiano).

Figlia adottiva dell'ambasciatore Darlian. È testimone dell'atterraggio di Heero Yuy, e ne resta immediatamente profondamente attratta. Solo in seguito alla morte del padre, Relena scopre di essere la legittima erede al trono di Peacecraft, e decide che sarà lei a riportare la pace nell'universo. Fin dal suo primo incontro con Heero se ne innamora e, dopo un'iniziale freddezza del ragazzo nei suoi confronti, a Relena viene promesso che sarà sempre protetta.

  • Vice ministro degli esteri Darlian

Padre adottivo di Relena, era stato in passato uno dei più stretti collaboratori della casa regnante dei Peacecraft. Dopo l'aggressione da parte della Federazione del Regno, ha preso con sé la principessa adottandola come propria figlia. Con l'aumentare delle tensioni tra la Terra e le Colonie, Darlian è stato l'unico a sostenere con tutte le sue forze la politica del dialogo e del confronto con le colonie spaziali oppresse dal pugno di ferro militare. Muore a seguito dell'attentato bombarolo commesso da Lady Une.

  • Catherine Bloom (キャスリン・ブルームKyasurin Burūmu ? )
Doppiata da Saori Suzuki (giapponese), Giusy Di Martino (italiano).

Una ragazza di 17 anni artista dello stesso circo in cui trova lavoro anche Trowa Barton. Catherine si affezionerà al ragazzo e sarà per lui un vero punto di riferimento nei momenti difficili.

  • Sylvia Noventa
Doppiata da Kumiko Nishihara (giapponese), Tosawi Piovani (italiano).

Nipote del maresciallo Noventa, da cui Heero si recherà per confessarle la verità sulla morte del nonno.

  • Iria Winner

Una delle sorella maggiori di Quatre e medico spaziale che opera su un satellite orbitante.

  • Zayeed Winner

Padre di Rareba e Iria, capo di una delle maggiori società produttive della colonia in cui risiede. Muore a seguito della propria netta e decisa opposizione rispetto ai tentativi di predominio di OZ nei confronti delle colonie spaziali.

  • Pagan

Anziano maggiordomo, autista ed assistente tuttofare di Relena. Aiuta spesso e volentieri i ragazzi con le proprie competenze informatiche. Si tratta di uno dei pochi sopravvissuti del Regno di San Kingdom fuggiti dopo la sua invasione da parte della Federazione terrestre.

  • Dottor Howard

L'ingegnere che ha progettato il Tallgeese e lo Wing Zero (il primo mobile suit in gundamnio) insieme con gli uomini che sarebbero diventati poi gli ingegneri dei Gundam. A differenza di loro, tuttavia, ha scelto di vivere una vita relativamente tranquilla, la gestione di un battello di salvataggio sulla Terra come parte del Gruppo Sweeper. Ha recuperato Peacemillion, l'astronave che ha co-creato con gli altri ingegneri. Le sue camicie hawaiane dalle sfumature avvolgenti fanno di lui il personaggio con i vestiti più colorati dell'intera serie.

Mobile Suit

Gundam

In questa serie sono cinque i principali Gundam .

  • Wing ( Ala di fuoco in Italia) che dà il nome alla serie, pilotato da Heero Yui capace di trasformarsi in un veicolo volante d'attacco (modalità "Uccello"). È dotato di un potente blaster a colpo unico: il Beam Buster ed una spada laser nello scudo.
  • Deathschyte ( Raggio letale ), pilotato da Duo Maxwell, equipaggiato con una Beamschyte (Falce a raggi) ed uno scudo laser che può essere lanciato contro il nemico. Questo gundam è dotato di un sistema Stealth che disattiva tutte le telecamere e sensori di movimento permettendogli di avvicinarsi di soppiatto nonostante la mole.
  • Heavyarms ( Sentinella ) pilotato da Trowa Barton, il Gundam più pesantemente armato dei cinque. Dotato di missili nascosti nelle spalle e mitragliatrici camuffate nel petto, oltre a mitragliatrici colossali e coltelli.
  • Sandrock ( Distruttore ), guidato da Rareba Winner, strutturato per il supporto è il più corazzato dei cinque. Questo Gundam ha come arma due falci molto letali, una mitraglietta, uno scudo che ricalca la testa di una vipera e due missili nelle spalle.
  • Shenlong ( Ninja ) pilotato da Chang Wu Fei, il più agile dei cinque, studiato per il corpo a corpo ha una formidabile manovrabilità; è dotato di una Beam Glaive (un'alabarda a laser) uno scudo, e in più il braccio destro si allunga e forma una testa di drago con due lanciafiamme sotto gli occhi del drago (Dragon Fang) (nell'Altron questa caratteristica l'avranno ambedue i bracci).

Durante la serie alcuni di essi vengono modificati e diventano ancora più forti e potenti. Il Deathschyte diventa il Deathschyte Hell, lo Shenlong l'Altron e l'Heavyarms diventerà l'Heavyarms Kai come il Sandrock che diventerà Sandrock Kai. Inoltre lo Wing verrà sostituito (sia nel manga che nell'anime verrà usata da Lady Une per salvare Treize, dove verrà amputato della parte inferiore, dopo tale episodio non si sa altro del suo destino) dallo Wing Zero (Uccello di Fuoco in Italia), robot molto simile al Wing ma che possiede lo Zero System, un terribile sistema di navigazione, che segnala (sotto forma di allucinazioni visivo-uditive) tutti i percorsi di vittoria e quelli di sconfitta, che rischia di prendere il controllo sul proprio pilota. Lo Zero è stato il punto di partenza per costruire e potenziare gli altri cinque Gundam usati dai protagonisti

Altri Mobile Suit

  • Tallgeese ( Pioggia di fuoco in Italia), usato prima da Zechs poi successivamente da Treize Kushrenada, è il primo Mobile Suit creato e la base di tutti gli altri. Verrà potenziato prima nel Tallgeese II e poi nel Tallgeese III. È dotato di un potente motore Verniero, un blaster, uno scudo ed una spada laser. Nel Tallgeese III lo scudo verrà potenziato con una specie di catena all'interno che conduce le Megaparticelle M diventando tagliente, la Beam Chain .
  • Epyon ( Navigatore in Italia) costruito da Treize e pilotato prima da Heero e poi da Zechs, che gli cederà in cambio lo Zero, può trasformarsi nella modalità dragone, è dotato di uno scudo con una specie di catena all'interno che conduce le Megaparticelle M diventando tagliente, la Beam Chain ; e di una Beam Saber.

Nella serie sono inoltre presenti tutta una serie di altri mobile suit usati dalla federazione terrestre e da Oz: Leo, Aries, Taurus, Virgo ("Samurai"), Tragos, Scorpio, Serpent, Cancer, Pisces, Vayeate ("Guerriero"), Mercurius ("Mille scudi"), infine gli onnipresenti Mobile Dolls automatici ideati da Turbarov e che combattono senza il bisogno d'alcun ausilio da parte d'un pilota.

Episodi

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Episodi di Gundam Wing .

Colonna sonora

Sigle di apertura
  • Just Communication cantata dai Two-Mix (ep. 1-40)
  • Rhythm Emotion cantata dai Two-Mix (ep. 41-49)
Sigle di chiusura
  • It's Just Love cantata da Rumi Onishi (ep. 1-49)
  • White Reflection cantata dai Two-Mix (OAV)

Sigla italiana

Doppiaggio

Personaggio Doppiatore originale Doppiatore italiano
Heero Yui Hikaru Midorikawa Luca Bottale
Duo Maxwell Toshihiko Seki Francesco Orlando
Trowa Barton Shigeru Nakahara Massimo Di Benedetto
Quatre Rarerba Winner Ai Orikasa Patrizio Prata
Chang Wufei Ryuzou Ishino Luca Sandri
Treize Khushrenada Ryōtarō Okiayu Marco Balzarotti
Relena Darlian Akiko Yajima Alessandra Karpoff
Zack (Zechs) Merquise Takehito Koyasu Paolo Sesana
Lucrezia Noin Chisa Yokoyama Marcella Silvestri
Lady Une Sayuri Stefania Patruno
Dorothy Catalonia Naoko Matsui Sonia Mazza
Sally Po Yumi Tōma Lorella De Luca
Catherine Bloom Saori Suzuki Giusy Di Martino
Hilde Schbeiker Araki Kae Renata Bertolas
Ministro Darlian Akio Ōtsuka Marco Balbi
Sig. Ra Darlian Yumi Touma Patrizia Scianca
Sig. Winner Kinryū Arimoto Stefano Albertini
Iria Ilena Winner Megumi Urawa Cinzia Massironi
Maresciallo Noventa Keiji Fujiwara Sergio Romanò
Sylvia Noventa Kumiko Watanabe Tosawi Piovani
Professor J Minoru Inaba Aldo Stella
Professor G Yuzuru Fujimoto Aldo Stella
Dottor S Shinya Otaki Gianni Quillico
Professor H Takashi Taguchi Riccardo Lombardo
Maestro O Masashi Hirose Roberto Colombo
Howard Hiroshi Ishida Mario Scarabelli
Tubarov Yuji Fujimoto Gianfranco Gamba
Ten. Otto Toshiyuki Morikawa Diego Sabre
Ten. Trant Clark Hiroshi Naka Gianluca Iacono
Duke Dermail Osamu Kato Orlando Mezzabotta
Ispettore Acht Yataka Shimaka Giovanni Battezzato
Rashid Kurama Kazuhiko Nakata Mario Zucca
Auda Tomokazu Seki Alberto Olivero
Ahmad Isshin Chiba Mario Scarabelli
Abdul Toshiyuki Morikawa Riccardo Rovatti
Col. Bunt Hiroshi Naka Cesare Rasini
Magg. Nanaki Isshin Chiba Alberto Sette
Sig. Ra Noventa Rosalba Bongiovanni
Quinze Barton Osamu Ichikawa Franco Jellinek
Pagan Hiroshi Naka Enrico Bertorelli
Gen. Septem Isshin Chiba Sergio Romanò
Conte Townsend Kinryū Arimoto Andrea De Nisco
Proprietario del Circo Hiroshi Ishida Daniele Demma
Voce Narrante Akio Ohtsuka Antonio Fuochi

Le versioni manga

Esistono una quantità di manga ispirati o tratti da Gundam Wing e Gundam Wing Endless Waltz . Di seguito i più importanti fra questi lavori:

Copertina italiana del 1º volume di Gundam Wing , pubblicato in Italia da Planet Manga (divisione di Panini Comics )
  • Gundam Wing
Scritto e disegnato da Koichi Tokita
Pubblicato da Kōdansha su Comic Bom Bom a partire dal 1995
Adattamento della serie televisiva, che tuttavia presenta qualche differenza con la serie animata.
  • Gundam Wing: Battaglia per la pace
Scritto e disegnato da Koichi Tokita
Pubblicato da Kōdansha su Comic Bom Bom a partire dal 1997
Estate AC196, la federazione terrestre guidata da Relena Darlian sta cominciando un lungo processo di disarmamento, tuttavia qualcosa potrebbe minacciare nuovamente la pace nell'universo. Si tratta di Vulkanus, un'arma di OZ persa da qualche parte nello spazio. Se presa da mani sbagliate, potrebbe essere usata per far riaccendere la guerra. I piloti del Gundam devono impossessarsene per distruggerlo.
  • Gundam Wing: Valzer Infinito
Scritto e disegnato da Koichi Tokita
Pubblicato da Kōdansha su Comic Bom Bom a partire dal 1998
Adattamento fedele dei tre episodi dell'OAV Gundam Wing Endless Waltz .
  • Gundam Wing: G-Unit
Scritto e disegnato da Koichi Tokita
Pubblicato da Kōdansha su Comic Bom Bom a partire dal 1997
Spin-off della serie televisiva, G-Unit racconta della remota colonia MO-V, dove la guerra sembra non essere arrivata. Ma presto l'arrivo degli agenti di Oz sconvolgerà l'equilibrio della pacifica colonia e per i due fratelli Odel e Odin Bernett arriverà il momento di combattere.
  • Gundam Wing: Episode Zero
Scritto da Katsuyuki Sumisawa e disegnato da Akira Kanbe
Pubblicato da Gakken a partire dal 1997
Prequel della serie televisiva, il manga racconta le difficili infanzie di Duo Maxwell, Heero Yuy, Trowa Barton, Quatre Rabbera Winner e Chang Wufei, prima che diventassero piloti di Gundam.
  • Gundam Wing: Blind target
Scritto da Akemi Omode e disegnato da Sakura Asagi
Pubblicato da Gakken a partire dal 1999
Relena ed i cinque piloti del Gundam diventano l'obiettivo di una cospirazione che tende a mettere le mani sui Gundam. Questo manga fa da collegamento fra gli eventi della serie televisiva e la storia degli OAV.
  • Gundam Wing Special
Scritto e disegnato da Reku Fuyunagi
Pubblicato da Kadokawa Shoten a partire dal 1998
Quando la pace sembra ormai essere tornata nell'universo, Heero Yui e gli altri piloti di Gundam ricevono un messaggio di qualcuno che afferma di aver rubato i loro mobile suit. In realtà lo scopo del complotto è di mettere i cinque piloti l'uno contro l'altro affinché si eliminino a vicenda e lascino la Terra priva di difese.

Alla fine dei volumi adattati della serie anime (editi in Italia da Panini Comics) sono presenti delle strisce comiche dal titolo Forza Domon W che uniscono i personaggi di Gundam G e Gundam Wing .

Volumi


Ja

It
Data di prima pubblicazione
Giapponese Italiano
Gundam Wing
1 1-2 4 ottobre 1995 [5] ISBN 978-4-06-321755-1 28 agosto 2001 [6]
2 ottobre 2001 [7]
Capitoli
  • Prologo
  • #1. Cinque armi segrete chiamate "Gundam"
  • #2. L'ambizione di OZ

  • #3. Heero contro Zechs. Scontro rovente al polo sud!!
  • #4. Giovani cavalieri erranti
  • Gundam G & Gundam Wing
2 3-4 3 febbraio 1996 [8] ISBN 978-4-06-321766-7 25 ottobre 2001 [9]
12 dicembre 2001 [10]
Capitoli
  • #5. Le ali del dolore
  • #6. La minaccia dei Mobile Doll
  • #7. Il diabolico Zero System

  • #7. Il diabolico Zero System - seconda parte
  • #8. Tutti insieme, Gundam Team!
  • Gundam G & Gundam Wing
3 5-6 30 aprile 1996 [11] ISBN 978-4-06-321772-8 14 gennaio 2002 [12]
12 febbraio 2002 [13]
Capitoli
  • #9. Il crollo del regno di Sank
  • #10. Preludio allo scontro finale

  • #11. Terremoto nello spazio
  • #12. Giovani alle protese verso il futuro
  • Gundam G & Gundam Wing
Gundam Wing: Battaglia per la pace (1 volume)
1 1-2 21 aprile 2003 [14] ISBN 978-4-06-353049-0 8 marzo 2002 [15]
9 aprile 2002 [16]
Capitoli
  • Battaglia per la pace parte 1

  • Battaglia per la pace parte 2
Gundam Wing: Valzer Infinito (1 volume)
1 1-2 4 agosto 1998 [17] ISBN 978-4-06-321847-3 8 maggio 2002 [18]
4 giugno 2002 [19]
Capitoli
  • Mariemeia Barton
  • Colonia X-18999
  • Operazione Meteora

  • La conquista della Terra
  • L'ultima battaglia per la pace
Gundam Wing: G-Unit (3 volumi)
1 1-2 3 settembre 1997 [20] ISBN 978-4-06-321818-3 2 luglio 2002 [21]
2 agosto 2002 [22]
Capitoli
  • #1. Un mobile suit chiamato Geminus
  • #2. G-Unit fuori!!
  • Forza Domon! Gundam Party
2 3-4 4 febbraio 1998 [23] ISBN 978-4-06-321831-2 29 agosto 2002 [24]
3 ottobre 2002 [25]
3 5-6 3 aprile 1998 [26] ISBN 978-4-06-321835-0 13 novembre 2002 [27]
5 dicembre 2002 [28]
Gundam Wing: Episode Zero (1 volume)
1 1 1999 ISBN 978-4-05-601710-6 9 gennaio 2003 [29]
Gundam Wing: Blind Target (1 volume)
1 1 29 ottobre 1999 ISBN 978-4-05-602072-4 5 febbraio 2003 [30]
Gundam Wing Special (1 volume)
1 1 1999 8 maggio 2002 [31]

Note

  1. ^ Filmato audio Z GUNDAM CONFERENZA MEDIASET LUCCA COMICS - AMBITION , su YouTube , AmbitionWorld.IT, 6 novembre 2008, a 0 min 5 s. URL consultato il 7 giugno 2020 .
  2. ^ De Agostini - Gundam Wing , su Gundam Italian Club , 24 ottobre 2009. URL consultato il 24 marzo 2016 (archiviato dall' url originale il 16 febbraio 2016) .
  3. ^ Shin Vision - Gundam Wing , su Gundam Italian Club , 24 ottobre 2009. URL consultato il 6 febbraio 2016 .
  4. ^ a b c d Gundam Wing , su Il mondo dei doppiatori . URL consultato il 6 febbraio 2016 .
  5. ^ ( JA )新機動戦記ガンダムW(1) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  6. ^ Gundam Wing 1 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  7. ^ Gundam Wing 2 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  8. ^ ( JA )新機動戦記ガンダムW(2) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  9. ^ Gundam Wing 3 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  10. ^ Gundam Wing 4 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  11. ^ ( JA )新機動戦記ガンダムW(3)〈完〉 , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  12. ^ Gundam Wing 5 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  13. ^ Gundam Wing 6 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  14. ^ ( JA )新機動戦記ガンダムW BATTLEFIELD OF PACIFIST , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  15. ^ Gundam Wing - Battaglia per la pace 7 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  16. ^ Gundam Wing - Battaglia per la pace 8 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  17. ^ ( JA )新機動戦記ガンダムWエンドレスワルツ, su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  18. ^ Gundam Wing - Valzer Infinito 9 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  19. ^ Gundam Wing - Valzer Infinito 10 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  20. ^ ( JA )新機動戦記ガンダムW G-UNIT(1) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  21. ^ Gundam Wing - G-Unit 11 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  22. ^ Gundam Wing - G-Unit 12 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  23. ^ ( JA )新機動戦記ガンダムW G-UNIT(2) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  24. ^ Gundam Wing - G-Unit 13 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  25. ^ Gundam Wing - G-Unit 14 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  26. ^ ( JA )新機動戦記ガンダムW G-UNIT(3) , su kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  27. ^ Gundam Wing - G-Unit 15 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  28. ^ Gundam Wing - G-Unit 16 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  29. ^ Gundam Wing - Episode Zero 17 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  30. ^ Gundam Wing - Blind Target 18 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 maggio 2018 .
  31. ^ Gundam Wing - Special , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 maggio 2018 .

Voci correlate

Collegamenti esterni

Anime e manga Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga