Papirus 46

Papirus 46 Manuscris Noul Testament
O foaie de papirus 46 care conține 2 corinteni 11,33-12,9 ^[1] .
Nume	P. Chester Beatty II
Simbol	${\mathfrak {p}}$ ${\ displaystyle {\ mathfrak {p}}}$ $\ mathfrak {p}$ ⁴⁶
Text	Scrisorile lui Pavel
Întâlniri	Al III-lea
Scris	limba greacă
depozitare	Biblioteca Chester Beatty (Dublin), Universitatea din Michigan (Ann Harbour)
Tip de text	alexandrin
Categorie	THE
Notă	similar cu codul minuscul 1739

Papirus 46 ( ${\mathfrak {p}}$ ${\ displaystyle {\ mathfrak {p}}}$ $\ mathfrak {p}$ ⁴⁶⁾ este unul dintre cele mai vechi manuscrise existente în Noul Testament . Cea mai probabilă datare este între 175 și 225 ^[2] . Face parte din Chester Beatty Papyri . Conform Cercetării Biblice , ${\mathfrak {p}}$ ${\ displaystyle {\ mathfrak {p}}}$ $\ mathfrak {p}$ ⁴⁶ conține (în ordine) „ultimele opt capitole din Romani; toți evreii; practic toți 1-2 corinteni; toți Efeseni, Galateni, Filipeni, Coloseni; și două capitole din 1 Tesaloniceni. În partea de jos a tuturor foilor lipsesc câteva linii, din cauza deteriorării ». ^[3]

Conținutul papirusului

${\mathfrak {p}}$ ${\ displaystyle {\ mathfrak {p}}}$ $\ mathfrak {p}$ ⁴⁶ conține majoritatea epistolelor pauline . Unele foi lipsesc; celelalte pot fi găsite în prezent în Biblioteca Chester Beatty (CB) sau la Universitatea din Michigan (Mich.).

Foaie	Conţinut	Locație
1-7	Romani 1: 1-5: 17 ^[4]	Dispărut
8	Romani 5: 17-6: 14 ^[5]	CB
9-10	Romani 6: 14-8: 15 ^[6]	Dispărut
11-15	Romani 8: 15-11: 35 ^[7]	CB
16-17	Romani 11: 35-14: 8 ^[8]	Mich.
18 (fragment)	Romani 14: 9-15: 11 ^[9]	CB
19-28	Romani 15: 11-16: 27 ^[10] - Evrei 1: 1-8: 8 ^[11]	Mich.
29	Evrei 8: 9-9: 10 ^[12]	CB
30	Evrei 9: 10-26 ^[13]	Mich.
31-39	Evrei 9: 26-13: 24 ^[14] - 1 Corinteni 1: 1-2: 3 ^[15]	CB
40	1 Corinteni 2: 3-3: 5 ^[16]	Mich.
41-69	1 Corinteni 3: 6-16: 24 ^[17] - 2 Corinteni 1: 1-9: 7 ^[18]	CB
70-85	2 Corinteni 9: 7-13: 13 ^[19] , Efeseni ^[20] , Galateni 1: 1-6: 10 ^[21]	Mich.
86-94	Galateni 6: 10-6: 18 ^[22] , Filipeni ^[23] , Coloseni ^[24] , 1 Tesaloniceni 1: 1-2: 3 ^[25]	CB
95-96	1 Tesaloniceni 2: 3-5: 5 ^[26]	Dispărut
97 (fragment)	1 Tesaloniceni 5: 5.23-28 ^[27]	CB
98-104	Conținut incert	Dispărut

Dimensiunile papirusului

Dimensiunea paginilor este de aproximativ 28x16cm, cu o singură coloană de text (aproximativ 11,5cm). Există între 26 și 32 de linii de text pe pagină, deși atât lățimea liniei, cât și numărul de linii pe pagină cresc până la sfârșit. Ultimele rânduri sunt deteriorate: lipsesc 1-2 rânduri în primul trimestru, 2-3 în jumătatea mijlocie și până la șapte rânduri în ultimul trimestru.

Conținut necunoscut

Cele șapte frunze pierdute de la început conțineau în mod clar partea inițială a Scrisorii către romani . Cu toate acestea, conținutul celor șapte foi lipsă de la final este incert. Ar fi suficient spațiu pentru a doua scrisoare către tesaloniceni și, în cele din urmă, pentru scrisoarea către Filemon, dar nu și pentru scrisorile pastorale . Frederic G. Kenyon calculează ^[28] că a doua Scrisoare către Tesaloniceni ar fi ocupat două foi, ceea ce lasă 5 foi (10 pagini) pentru Prima Scrisoare către Timotei (8,25 pagini în acest ritm), a doua Scrisoare către Timotei (6 pagini) ), Scrisoarea către Tit (3,5 pagini) și Scrisoarea către Filimon (1,5 pagini) - 19,25 pagini, în timp ce doar 10 sunt disponibile.

Recent Alessandra Peri ^{[29] a} avansat ipoteza că foile finale lipsă conțineau primele trei capitole din Apocalipsa lui Ioan .

Citirea semnelor

De-a lungul întregului capitol din Romani și Evrei și în cel care conține Prima Scrisoare către Corinteni , s-au găsit linii sau puncte mici și dese, s-a crezut în mod obișnuit că acestea sunt semne ale unui cititor mai degrabă decât ale scriitorului manuscrisului ca fiind cerneala este adesea mult mai clară decât cea a textului în sine. ^[30] Se pare că marchează semnificația diviziunilor (similar cu numerotarea versetelor găsite în bibliile contemporane) și au fost găsite și în pasaje din ${\mathfrak {p}}$ ${\ displaystyle {\ mathfrak {p}}}$ $\ mathfrak {p}$ ⁴⁵ , dovezi probabile ale lecturilor comunitare care posedă ambele coduri.

Origine

Proveniența ${\mathfrak {p}}$ ${\ displaystyle {\ mathfrak {p}}}$ $\ mathfrak {p}$ ⁴⁶ este necunoscut, deși probabil a fost descoperit inițial în ruinele unei biserici sau mănăstiri creștine timpurii. ^[31] După descoperirea din Cairo , manuscrisul a fost rupt de dealer. Zece foi au fost cumpărate de Chester Beatty în 1930, Michigan a cumpărat 6 în 1931 și 24 în 1933. Beatty a cumpărat încă 46 în 1935 și acum achizițiile sale fac parte din papirusurile biblice ale lui Chester Beatty, unsprezece codici de material biblic.

Întâlniri

Conform datării, manuscrisul datează de aproximativ 200 ^[32] . Tânărul Kyu Kim a susținut o întâlnire anterioară din c. 80. ^[33] Griffin a criticat și a contestat întâlnirile lui Kim, ^[34] plasând „cea mai probabilă dată” între 175-225, cu o încredere de 95% în intervalul 150-250 ^[35] În mod similar, Comfort și Barrett ^[36] arată că P ⁴⁶ are multe asemănări cu următoarele:

P. Oxy. 8 (atribuit la sfârșitul secolului I sau începutul secolului al II-lea),
P. Oxy. 841 (a doua revizuire, care nu poate fi datată peste 125-150),
P. Oxy. 1622 (datat cu încredere înainte de 148, probabil în timpul domniei lui Hadrian [117-138], datorită textului documentar de pe verso),
P. Oxy. 2337 (atribuit la sfârșitul secolului I),
P. Oxy. 3721 (repartizat în a doua jumătate a secolului al II-lea),
P. Rylands III 550 (atribuit secolului al II-lea) e
P. Berol. 9810 (începutul secolului al II-lea).

Acest lucru, concluzionează, indică o dată care datează de la mijlocul secolului al doilea pentru ${\mathfrak {p}}$ ${\ displaystyle {\ mathfrak {p}}}$ $\ mathfrak {p}$ ⁴⁶ .

Notă

^ 2Cor 11,33-12,9 , pe laparola.net .
^ B. Griffin, The Paleographic Dating of P-46 , 1996.
^ Michael Marlowe, Papyrus 46 , din Bible Research .
^ Rom 1: 1-5: 17 , pe laparola.net .
^ Rom 5: 17-6: 14 , pe laparola.net .
^ Rom 6: 14-8: 15 , pe laparola.net .
^ Rom 8: 15-11: 35 , pe laparola.net .
^ Rom 11: 35-14: 8 , pe laparola.net .
^ Rom 14: 9-15: 11 , pe laparola.net .
^ Rom 15: 11-16: 27 , pe laparola.net .
^ Ev 1: 1-8: 8 , pe laparola.net .
^ Ev 8: 9-9: 10 , pe laparola.net .
^ Ev 9: 10-26 , pe laparola.net .
^ Ev 9: 26-13: 24 , pe laparola.net .
^ 1Cor 1: 1-2: 3 , pe laparola.net .
^ 1Cor 2: 3-3: 5 , pe laparola.net .
^ 1Cor 3: 6-16: 24 , pe laparola.net .
^ 2Cor 1: 1-9: 7 , pe laparola.net .
^ 2Cor 9: 7-13: 13 , pe laparola.net .
^ Ef , pe laparola.net .
^ Gal 1: 1-6: 10 , pe laparola.net .
^ Gal 6: 10-6: 18 , pe laparola.net .
^ Fil , pe laparola.net .
^ Col , pe laparola.net .
^ 1Ts 1: 1-2: 3 , pe laparola.net .
^ 1Th 2: 3-5: 5 , pe laparola.net .
^ 1Th 5: 5.23-28 , pe laparola.net .
^ FG Kenyon, Papirusurile biblice ale lui Chester Beatty. III.1 Epistolele Pauline și Apocalipsa. Text , Londra: E. Walker, 1934
^ A. Peri, «The oldest codex of the Pauline Epistles: a hypothesis» în Sit liber gratus quem servulus est operatus. Studii în cinstea lui Alessandro Pratesi pentru împlinirea a 90 de ani , Școala Paleografică, Diplomatică și Arhivele Vaticanului, Vaticanul 2012, pp. 9-20
^ HA Sanders, Un cod de papirus din secolul al treilea al epistolelor lui Pavel , (Ann Arbor, 1935), p. 17.
^ FG Kenyon, The Chester Beatty Biblical Papyri: I. General Introduction , (Londra: E. Walker), 1933, p. 5; CH Roberts, Manuscript, Society and Belief in Early Christian Egypt , p. 7.
^ Willker, Wieland "Lista completă a papirusilor greci NT" Ultima actualizare: 17.04.2008. Adus 01/03/17.
^ Kim, YK (1988), „Întâlnirea paleografică din P46 până în secolul I ulterior” , Biblica , 69, p.248
^ Griffin, B (1996), "The Paleographic Dating of P-46"
^ Vezi e-mail-ul lui Griffin adăugat în 2005 la eseul său din 1996.
^ Philip W. Comfort, David P. Barrett, The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts , Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers, 2001, pp. 204-206.

Bibliografie

Henry A. Sanders, A Code-Century Papyrus Codex of the Epistles of Paul , Ann Arbor, University of Michigan Studies, 1935 (reeditare: Eugene (OR), Wipf & Stock, 2015).

Elemente conexe

Alte proiecte

Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Papyrus 46

linkuri externe

( EN ) Reading the Papyri: P46 , from the University of Michigan Papyrus Collection
A. Peri, « Cel mai vechi codex al epistolelor pauline: o ipoteză », în Sit liber gratus quem servulus est operatus . Studii în cinstea lui Alessandro Pratesi pentru împlinirea a 90 de ani, Școala Paleografică, Diplomatică și Arhivele Vaticanului, Vatican, 2012, pp. 9-20

[1] 2Cor 11,33-12,9 , pe laparola.net .

[2] B. Griffin, The Paleographic Dating of P-46 , 1996.

[3] Michael Marlowe, Papyrus 46 , din Bible Research .

[4] Rom 1: 1-5: 17 , pe laparola.net .

[5] Rom 5: 17-6: 14 , pe laparola.net .

[6] Rom 6: 14-8: 15 , pe laparola.net .

[7] Rom 8: 15-11: 35 , pe laparola.net .

[8] Rom 11: 35-14: 8 , pe laparola.net .

[9] Rom 14: 9-15: 11 , pe laparola.net .

[10] Rom 15: 11-16: 27 , pe laparola.net .

[11] Ev 1: 1-8: 8 , pe laparola.net .

[12] Ev 8: 9-9: 10 , pe laparola.net .

[13] Ev 9: 10-26 , pe laparola.net .

[14] Ev 9: 26-13: 24 , pe laparola.net .

[15] 1Cor 1: 1-2: 3 , pe laparola.net .

[16] 1Cor 2: 3-3: 5 , pe laparola.net .

[17] 1Cor 3: 6-16: 24 , pe laparola.net .

[18] 2Cor 1: 1-9: 7 , pe laparola.net .

[19] 2Cor 9: 7-13: 13 , pe laparola.net .

[20] Ef , pe laparola.net .

[21] Gal 1: 1-6: 10 , pe laparola.net .

[22] Gal 6: 10-6: 18 , pe laparola.net .

[23] Fil , pe laparola.net .

[24] Col , pe laparola.net .

[25] 1Ts 1: 1-2: 3 , pe laparola.net .

[26] 1Th 2: 3-5: 5 , pe laparola.net .

[27] 1Th 5: 5.23-28 , pe laparola.net .

[28] FG Kenyon, Papirusurile biblice ale lui Chester Beatty. III.1 Epistolele Pauline și Apocalipsa. Text , Londra: E. Walker, 1934

[29] A. Peri, «The oldest codex of the Pauline Epistles: a hypothesis» în Sit liber gratus quem servulus est operatus. Studii în cinstea lui Alessandro Pratesi pentru împlinirea a 90 de ani , Școala Paleografică, Diplomatică și Arhivele Vaticanului, Vaticanul 2012, pp. 9-20

[30] HA Sanders, Un cod de papirus din secolul al treilea al epistolelor lui Pavel , (Ann Arbor, 1935), p. 17.

[31] FG Kenyon, The Chester Beatty Biblical Papyri: I. General Introduction , (Londra: E. Walker), 1933, p. 5; CH Roberts, Manuscript, Society and Belief in Early Christian Egypt , p. 7.

[32] Willker, Wieland "Lista completă a papirusilor greci NT" Ultima actualizare: 17.04.2008. Adus 01/03/17.

[33] Kim, YK (1988), „Întâlnirea paleografică din P46 până în secolul I ulterior” , Biblica , 69, p.248

[34] Griffin, B (1996), "The Paleographic Dating of P-46"

[35] Vezi e-mail-ul lui Griffin adăugat în 2005 la eseul său din 1996.

[36] Philip W. Comfort, David P. Barrett, The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts , Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers, 2001, pp. 204-206.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29] a

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]