Privilegium concessum de constructione Aquilae

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Articol principal: Fundația L'Aquila .

( LA )

"Providimus ut in loco qui dicitur Aquila inter Furconem et Amiternum (...) unius corporis civitas construatur quam ipsius loci vocabulo et a victricium nostrorum signorum auspiciis Aquilae nomine decernimus titulandam."

 ( IT )

„Ne asigurăm că în localitatea Aquila dintre Forcona și Amiterno (...) se construiește un oraș unitar care din numele locului și din acest motiv, sub auspiciile însemnelor noastre victorioase, decretăm că ar trebui să fie numit cu numele de Aquila ".

( Frederic al II-lea al Suabiei , Privilegium concessum de constructione Aquilae , sec. XIII [1] )
Conrad al IV-lea încoronat, miniatură de Richard de Montbaston (1337)

Privilegium concessum de constructione Aquilae (în italiană : „Privilegiul promulgat pentru construcția Aquilei”) este un act promulgat de împăratul Conrad al IV-lea al Suabiei , fiul lui Frederic al II-lea al Suabiei , până la 20 mai 1254, privind întemeierea orașului dell ' Aquila (pe atunci numit doar "Aquila").

Istorie

Precedente: scrisoarea către Grigorie IX

Prima sursă în care menționează posibila ascensiune a unui oraș din localitatea numită Acculi este scrisoarea din 1229 a Papei Grigorie al IX-lea , în care răspunde oamenilor din județele Amiternum și Forcona [2] , care îl trimiseseră ambasadori plângându-se de jugul lui Frederic al II-lea pe castelele din valea Aterno. Trimiterea ambasadorilor, chiar dacă încurajată de voința feudală, denotă o anumită conștientizare din partea populației de a se oferi aripii protectoare a pontifului pentru a construi un mare oraș comercial.

Grigorie al IX-lea laudă populația pentru inițiativă și oferă sprijin în necazuri, exaltând curajul și subliniind sensul antiimperial al rugăciunii. Pentru concesiune, reclamanții au trebuit să plătească 10.000 de uncii de aur, plus încă 1.000 și var pentru a construi palatele și garnizoanele și, din nou, în tribut de 100 de uncii care trebuie plătit anual Bisericii Romei, în plus față de jumătate din încasează din execuțiile penale.și din gabele. Mai mult, consulii trebuiau să fie confirmați de papa, subordonând astfel alegerile politice ale orașului noului suveran; pentru a garanta acordul trebuie să existe un jurământ și o declarație de fidelitate, dar odată stabilite condițiile, papa își dă în cele din urmă permisiunea pentru clădire.

Locația aleasă a fost satul Acculi, care astăzi corespunde cu locul lui Borgo Rivera în Quarto San Marciano, teritoriul dintre fântâna celor 99 de guri din 1272 și biserica Santa Maria della Rivera, înlocuită în secolul al XIII-lea de mănăstirea Santa Chiara d'Acquili. Alegerea acestui sat de lângă râul Aterno ca loc de construcție al orașului s-a datorat poziției dominante și strategice pentru punctul nodal al liniei de demarcație dintre populațiile Sabine și Vestine (Amiterno și Forcona) și ale celor două eparhii, pe scurt, a constituit centrul de greutate al fostelor sate italico-romane din valea Aterno.

Diploma lui Corrado IV

Stema lui Frederick în Parcul Castelului, L'Aquila

Ani de zile s-a crezut, urmând și tradiția patriotică, că privilegiul de întemeiere al orașului fusese întocmit de Frederic al II-lea, dar era fiul său Corrado IV, data comună este 1254; dacă termenul ante quem este stabilit prin decesul lui Conrad la 20 mai al anului și confirmat printr-un act notarial din 1255 [3] , termenul post este furnizat printr-un document din 6 mai 1253, prin care populațiile din Forcona și Amiterno îi cer consilierului regal Tommaso de Marerio să se angajeze el însuși sau regelui să construiască orașul; documentul avea ca scop obținerea ratificării regale și nu spune nimic despre starea efectivă a lucrărilor de construcție.

Diploma ia, de asemenea, o poziție clară împotriva vechilor stăpâni feudali ai văii, cum ar fi contii de Poppleto (Coppito), există un ordin de dărâmare a cetăților, confiscarea pădurilor, eliberarea de obligațiile feudale pentru cei care să trăiască în limitele noului oraș, cu permisiunea coloniștilor de a se muta în oraș; există, de asemenea, interdicția de a construi clădiri mai mari de 5 țevi în interiorul zidurilor, pentru a preveni construirea de turnuri baroniale, astfel încât coroana din Napoli să fi putut ține orașul sub control și astfel încât în ​​aceleași orașe să nu se producă răsturnări interne între domni și oameni de rând.

S-a dezbătut dacă intențiile lui Conrad al IV-lea ascundeau un pretext pentru construirea unui oraș satelit în Regatul Napoli pentru a se opune papalității, dar a murit prematur în Puglia; între timp orașul, după ce a stabilit perimetrul de perete încă vizibile astăzi, a început să fie populat, cu subdiviziunea în localurile de către coloniști diferitelor castele din vale: Paganica , Bazzano , Roio , Sassa , Camarda , Assergi , etc ... , hrănind astfel și legenda celor 99 de castele. Același istoric Antinori [4] relatează un instrument din 1255 preluat de la Crispomonti, în care descrie fenomenul împărțirii terenului din ziduri în loturi, concentrându-se, de exemplu, pe transferul familiei baronului Gualtieri di Bazzano sau Ruggeri di Sant'Eusanio Forconese; prin urmare, nu numai țăranii hărțuiți de domni, ci și domnii înșiși și baronii s-au mutat pentru a căuta o nouă avere și pentru a-și reconverti economia în conformitate cu sistemul burghezo-meșteșugăresc al marilor orașe italiene precum Bologna și Florența .

Notă

  1. ^ Raffaele Colapietra, Mario Centofanti , pagina 79
  2. ^ Scrisoarea este în Monumenta Germaniae Historica, Epistolae saeculi XIII și regestis pontificum romanorum salectae, Ex Gregorii IX Registro , ed. C. Radenberg, I, Berolini 1883, n. 402, pp. 321-22
  3. ^ Raportat de AL Antinori în Antiquitates Aquilae , VI, col. 516
  4. ^ ALAntinori, Annali degli Abruzzi , IX, p. 247

linkuri externe

Adus din „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Privilegium_concessum_de_constructione_Aquilae&oldid=121763275 ”