Anuarul străzii Treviglio

Această listă poate fi modificată și poate să nu fie completă sau actualizată.

Acest director stradal Treviglio include numele străzilor, piețelor și locurilor din teritoriul municipal Treviglio și istoria lor, atât a curentului , cât și a celor care nu mai există .

Introducere

Având în vedere că denumirea oficială a străzilor și piețelor și identificarea relativă prin intermediul plăcilor aplicate de municipalitate este destul de recentă, denumirile anterioare sunt toate de origine populară ^[1] .

Prin urmare, denumirile subliniază caracteristicile particulare ale străzilor, cum ar fi de exemplu dispunerea lor ^[1] (de exemplu via Stricta și via Torta), reședința unei familii ^[1] (de exemplu, cantonul Isaacs și cantonul Zandi), un element important clădire ^[1] (de exemplu, cantonul San Pietro și piazzale del Santuario ) sau, în cazul drumurilor de țară, din localitatea către care erau direcționate sau către care erau cele mai apropiate ^[1] (de exemplu via Brignano și via Caravaggio ).

Numele de loc curente

În această secțiune există numele orașelor și străzilor rurale încă existente ^[2] sau, cel mult, existente în a doua jumătate a secolului al XX-lea .

LA

Via degli Agostani

menționată pentru prima dată în secolul al XVIII-lea ca un canton, își datorează numele casei cu același nume, probabil pentru a fi identificată ca fosta clădire a adăpostului Brambilla-Crotta ^[1] . Totuși, numele ar putea fi dat mai devreme, având în vedere că familia locuia în secolul al XV-lea într-un conac aflat la colțul actualului via municipio ^[1] .

Via Argini

via Arzenum în secolul al XV-lea a fost construit în secolul al XIV-lea, alături de un canal care a dat numele zonei înconjurătoare arzenos ^[1] .

B.

Via Bergamo

via care continuă o direcție nordică spre capitală, în trecut a fost numită via Pergami ^[1] . Construită în 1314 până în orașul Arcene din apropiere și, prin urmare, a fost pentru o primă perioadă numită și Strada de Arcenum ^[1] . Drumul antic către Bergamo, anterior anului 1314, a fost mutat la est de cel actual și la sud a continuat în direcția Caravaggio ^[1] .

Coborârea de via del Bosco

Via Bicetti

în trecut, cantonul San Pietro ducea la biserica cu același nume (de confundat cu biserica omonimă din zona de nord a unei perioade ulterioare) care avea intrarea la capătul străzii ^[1] .

Via Del Bosco

vechi drum de țară între Treviglio și Cassano , deja existent în epoca preromană și se regăsește în statutele municipiului din secolul al XIV - lea ca via del Buscho ca zonă în trecut acoperită de păduri sub coastă ^[1] . Are o terasare morfologică care o intersectează perpendicular, creând astfel o coborâre înfășurată.

Via Brasside

din evoluțiile medievale breda , brayda și braxida , deosebit de răspândite pe întreg teritoriul lombard, indică lui Treviglio diferite localități rurale în acte din secolul al XV-lea , inclusiv localitatea în care se ridică curentul prin Brasside numit în Braxida și unul în Breda spre apropierea orașul Caravaggio ^[1] .

Via Bressana

fostă Romano di strada din secolul al XVIII - lea , se detaseaza de via San Zeno și ar putea corespunde prin Bressana de mai sus menționate în medievale ori , deoarece prin Pagazzano a fost numit via Bressana de subtus ^[3] .

Via Brignano

via care duce la orașul din apropiere, a fost numită deja via Brignani în secolul al XVI-lea , la care primele dovezi datează ^[3] .

Via Bernardino Buttinoni

fostul canton Vasella în secolul al XVIII-lea , drumul a fost deschis în 1450 odată cu deconsecrarea vechiului cimitir , care a ocupat o mare parte din zona dintre Bazilică și via Giacomo Sangalli ^[3] .

Via Fratelli Buttinoni

de la sfârșitul secolului al XVI-lea până la a doua perioadă postbelică a fost via dei Moroni, cu referire probabilă la dud ( morus în latină și morù în dialect ), mai degrabă decât la familia omonimă prezentă în sat din 13 până în Secolul al XVI-lea ^[3] .

C.

Piazza Agostino Cameroni

este piața din fața zonei pieței și, de asemenea, din aceste motive este adesea numită piața pieței.

Via Canonica

drum care traversează cătunul Geromina și duce la municipiul cu același nume .

Via Caravaggio

strada care duce la orașul din apropiere, corespunde drumului de stat 11 . În statutele din 1392 numite via Caravagli , pisica a fost găsită lângă ea, un os etern de dispută între cele două municipalități ^[3] .

Via Felice Cavallotti

numit în trecut via Pontirolo și Corso Napoleone între 1859 și 1861 conduce de la via Roma , sediul vechii porți Zeduro, la via Pontirolo ^[4] . În secolul al XVI-lea a fost numită strada Santa Maria delle Grazie ca dovadă a bisericii din apropiere dedicată Santa Maria Rossa ^[4] . El apare într-o scenă din Arborele copitelor în care apare șanțul său care în trecut ducea apă la șanțul satului .

Aleea închisă

deschis în trecut, a dus la drumul de țară Pelosa ^[4] .

D.

Vicolo Maffeo De Bullis

în secolul al XVII-lea, era cantonul infra, camera includea o porțiune încă din via Matteotti care o lega de via Mulazzani ^[4] . În 1869 numele a fost schimbat în Via Maffeo Gallinone datorită convingerii greșite că Maffeo în cauză, ambasador la familia Sforza, face parte din familia omonimă ^[4] . Andrea Verga , după ce a constatat că face parte din familia De Bullis, a schimbat definitiv numele străzii care a devenit cea actuală ^[4] .

Viale Alcide De Gasperi

bulevard care leagă centrul istoric de gara centrală .

F.

Via dei Facchetti

fostul canton al Facchetti-ului, a fost o ecluză la capătul ospiciului Santissimo Crocifisso și al mănăstirii San Pietro ^[5] . Prezența familiei datează din secolul al XVII-lea, deoarece în secolul anterior Facchetti erau prezenți pe teritoriul municipal doar ca o familie de țărani care locuia pe drumul către Pagazzano ^[5] .

Via Fixed

prin Ficii în 1560 , își datorează numele familiei Fici (sau Fichi) din secolul al XVI-lea ^[5] .

G.

Via Fratelli Galliari

axa principală a centrului istoric , exista vechea via di Porta Torre ^[5] . Probabil că un drum se afla în întregime sau parțial pe traseul actual pentru a conecta castrum vetus cu satul Portoli ^[5] . În secolul al XVIII-lea a fost numită Via dei Nobèi (Via dei Nobili), datorită concentrării puternice a palatelor nobile ^[6] .

Piazza Giuseppe Garibaldi

Sediul cimitirului din 1450 până în 1781 , a fost numit pentru prezența unei statui dedicate tatălui țării care a fost apoi mutată într-un parc din apropiere ^[5] . În cele mai vechi timpuri se numea Piazza del Cimitero Vecchio ( 1789 ), Piazza del Teatro ( 1869 ) și Piazza di Santa Marta ( 1420 ) ^[5] .

THE

Memorialul de război din Piazza Insurrezione

Piața Insurecției

în medievale ori a fost acoperit de șanțul și într - o măsură mai mică de Filagno pereții pe marginea centrului istoric și de ușa același nume ^[7] . Poiana din fața bisericii San Rocco din apropiere a fost folosită ca piață a porcilor ^[7] . A fost numită piața San Rocco în urma construcției sale în jurul secolului al XVII-lea și începând din a doua jumătate a secolului al XIX-lea pătratul celor șapte frați Buttinone, cetățeni patrioti care au supraviețuit și au participat la mai multe bătălii ale Risorgimento ^[7] .

Via Isser

ducând la localitatea ad cerros unde se află Castel Cerreto , a fost numită Via di Sèr (Via dei Cerri ) și de la sfârșitul secolului al XIX-lea Isser ^[7] .

M.

Piața Luciano Manara

în epoca medievală, piața comunității, Platea Comunitatis , pentru a-i sublinia neutralitatea, iar în epoca modernă piața principală, a primit numele patriotului care a murit prematur la câțiva ani după șederea sa în oraș în 1869 ^[7] . Acolo este casa în care a stat.

Via Pietro Martinelli

este dedicat șefului istoric al formației civice.

Via Matteotti văzută din piața insurrezione

Via Giacomo Matteotti

stradă destul de recentă, deoarece în trecut traseul său a fost ocupat de spitalul orașului citat în secolele XVIII și XIX ^[7] . Înainte ca lazaretul să fie demolat, era una dintre cele mai sărace și mai nesănătoase străzi din centrul istoric.

Via Milano

drum care duce de la gara de vest la drumul de stat 11 în direcția Milano.

Via Municipio

stradă care flancează primăria și casa gotică, din 1514 a trebuit să fie numită cantonul San Giuseppe în urma bisericii omonime ridicate aici care a fost odată cu închiderea mănăstirii și convertirea ei a fost încorporată în primărie ^[8] .

Nu.

Vicolo Nazari

în trecut vicolo Mancasale, cel mai probabil inițial Mancasole ^[8] .

P.

Vicolo Poggetto

nume de origine medievală fără referințe, deoarece nu pare să fi existat o colină sau o creștere a pământului și, prin urmare, se crede că numele derivă din corupția unui cuvânt antic (de exemplu din porcettus = purcel sau din progestus = purtat înainte ca o alee periferică atașată la pereți ) ^[8] .

Via Pontirolo

strada principală din nord care duce la orașul Pontirolo Nuovo.

Piazza del Popolo

fostă piazza del Rivellino (sau aia del Rivellino) și apoi Agostino Cameroni. Până în secolul al XVIII-lea a existat o poieniță municipală unde se desfășura piața de legume ^[8] . În 1744 , după vizita cardinalului Pozzobonelli și fixarea obeliscului, piața a fost numită Piazza della Nuova Croce ^[8] .

Via Ambrogio Portaluppi

stradă în care protonotarul apostolic a construit casele muncitorilor grație societății de ajutor reciproc.

R.

Via Roma

scaunul vechii Porta Zeduro (sau Zelute) este una dintre cele patru axe principale ale centrului istoric al orașului, era scaunul unui domn din epoca medievală care colecta taxe (din plata germană Zehute a zecimii ) ^[9] .

Via Ronchi

numele străzii, împreună cu cel al fermei omonime, se referă nu la o familie din Ronchi, ci la localitatea ad ronchos, în care există mărăcini ^[9] .

Via Rossaro

în secolul al XV-lea a condus la ferma „alli Rossari”, al cărei nume este fără referințe ^[9] .

S.

Via Giacomo Sangalli

în secolul al XVIII-lea via Valisela datorită apropierii de piața cu același nume, a fost deschisă de ușa Oriano în 1000 și apoi închisă în 1420 , urmând deschiderea în paralel via San Martino , și astfel fiind numită via di Porta Stoppa ^[9] . În secolul al XIX-lea, însă, a revenit la denumirea de via di Porta Oriano, numele Oriano a fost apoi atribuit bulevardului care merge de la Piazza Cameroni situat la ieșirea ușii omonime către Piazza Insurrezione, unde se află Porta Filagno ^{[9]. ]} .

Via San Martino

fost sediul vechii via di Porta Nuova, deschis cu închiderea porții Oriano în paralel prin via Sangalli, a fost numit astfel deoarece flancează bazilica omonimă.

Absida sanctuarului în jurul căreia se dezvoltă pătratul

Via Sant'Agostino

stradă care străbate fosta mănăstire augustiniană în a cărei biserică Madonna a vărsat lacrimile sale miraculoase ^[9] .

Piazza Tullio și Ildebrando Santagiuliana

micul pătrat situat în interiorul aleilor din centru, este dedicat celor doi istorici din Treviso.

Piața Sanctuarului

Piața din jurul absidei sanctuarului și-a schimbat radical forma odată cu extinderea sanctuarului la începutul secolului al XX-lea și cu distrugerea coridoarelor care legau mănăstirea de sanctuar. În antichitate, grădina mănăstirii stătea acolo ^[9] .

Piazza Giuseppe Setti

din secolul al XVII-lea piazza del Quartiere și curtea militară, deoarece în vechiul Treviglio acești termeni erau sinonimi ^[2] . Boabele municipale au fost întinse până la uscare ^[2] .

Aleea Silva

aleea situată lângă palatul cu același nume, ia numele familiei omonime a marchizilor spanioli care au locuit acolo ^[2] .

T.

Vicolo Terraccio

aleea închisă a centrului deja existentă în epoca medievală, odată cu demolarea zidurilor nu s-a deschis ci a rămas închisă ca alte străzi. Numele pare să provină de la terraggio, adică de pe pasarela prezentă pe pereți.

Via Tort

a fost numit astfel în secolul al XVII-lea pentru tortuositatea drumului său, numele de tort indică exact că este strâmb ^[2] .

X

Via XXV Aprile

o stradă foarte recentă a cărei amenajare este fără precedent dat fiind că până în 1509 au stat acolo mănăstirea Umiliati și biserica San Giacomo , distruse în acel an de Sacco di Treviglio ^[2] . Ulterior, unele case cu grădini de legume au fost construite peste strada actuală ^[2] .

V.

Piața Vallicella

pătratul izolat din centru este locul unde se ține piața de pește și reprezintă punctul cel mai de jos al întregului centru istoric ^[2] . În trecut, așezat pe zidurile satului , era numit Varisèla din cauza depresiunii solului ^[2] .

Via Andrea Verga

una dintre cele patru axe principale ale centrului conduce de la pătrat la sud , este dedicată chirurgului cu același nume și a fost via di porta Filagno până în secolul al XIX-lea, rămânând neschimbată în aspect ^[2] . A fost menționat pentru prima dată împreună cu familia omonimă într-un pergament al familiei Gonzaga în 1259 ^[2] .

Aleea Andrea Verga

fost vicolo Cantoncello și în secolul al XVII-lea vicolo della Zucca ^[2] .

Via Vesture

nume a cărui origine și datare sunt încă necunoscute ^[2] .

Z

Via Zanda

via del centro își ia numele de la familia medievală Zandi care a locuit aici în secolul al XV-lea ^[2] .

Via Zara

se conectează prin Casirate cu viale De Gasperi ^[2] .

Via Bernardo Zenale

în secolul al XIX-lea a fost numit via Marchetti, dar în secolul al XV-lea era cantonul San Cristoforo, deoarece biserica cu același nume stătea acolo din 1367 ^[2] .

Toponimele au dispărut

Această secțiune conține numele străzilor care nu mai există sau rămân anonime în structura țării lor ^[10] .

Via Anticha

menționat deja în secolul al XV-lea , corespunde drumului Gerola di sopra și parțial celui din Ganassina, situat între via Garzonieri și via Castolda vecchia ^[11] .

Via Fernorii

menționat în 1287 , a servit drept carobiu („Crocicchio”) cu via San Nicolao ^[11] .

Via Fongherii

menționat în 1287 , a fost localizat între via Pagazzano și via Castolda vecchia ^[11] .

Via Nova

menționată de mai multe ori între secolele al XV - lea și al XIX- lea, este numită în prezent via Nuova Bressanina și este situată la est de via Caravaggio ^[11] .

Via Rosèr

menționat în secolul al XVIII-lea sub formă dialectală , ar corespunde cu via Rossari de astăzi ^[11] .

Via Sant'Agnese

localitatea în care se afla biserica omonimă, este menționată pentru prima dată într-o propoziție care delimitează granițele cu orașul din apropiere Caravaggio în 1382 ^[11] . Un contract ulterior al mănăstirii Sant'Agostino arată cum biserica a fost situată lângă ferma Ombrella ^[11] . În prezent strada nu mai există, deoarece se afla între Via Brignano și Via Garzonieri di sopra ^[11] .

Via San Nicolao

drumul consorțiului , numit în 1230 ^[12] , care duce la ferma Santissimo unde probabil se afla biserica cu același nume, menționată în bula papei Adrian al IV-lea din 1255 ^[11] .

Via San Pietro

via Sancti Pietri care ducea la biserica cu același nume la nord de Bassana corespunde cu via Garzonieri di sopra ^[11] .

Via Stricta

stradă îngustă din secolul al XV-lea situată în apropiere de via Anticha , astăzi nu mai rămâne nicio urmă ^[11] .

Notă

Bibliografie

• Ildebrando Santagiuliana, Tullio Santagiuliana, Toponimia Trevigliese, Străzile urbane și rurale , în Istoria Treviglio , ed. I, Treviglio, Proloco, 1965, pp. 605-612.
• Ildebrando Santagiuliana, Piero Perego, toponimie antică Trevigliese, Străzile urbane și rurale , în Istoria Treviglio , ed. A II-a, Treviglio, Proloco, 1987, pp. 745-753.

Elemente conexe

• Treviglio
• Istoria lui Treviglio

linkuri externe

• Galerie pe site-ul municipalității , su comune.treviglio.bg.it .