Totul despre mama mea
Totul despre mama mea | |
---|---|
Incipit al DVD-ului | |
Titlul original | Todo sobre mi madre |
Limba originală | Spaniolă |
Țara de producție | Spania , Franța |
An | 1999 |
Durată | 101 min |
Relaţie | 2.35: 1 |
Tip | dramatic |
Direcţie | Pedro Almodóvar |
Subiect | Pedro Almodóvar |
Scenariu de film | Pedro Almodóvar |
Producător | Agustín Almodóvar , Michel Ruben |
Casa de producție | El Deseo |
Fotografie | Affonso Beato |
Asamblare | José Salcedo |
Efecte speciale | Antonio Molina |
Muzică | Alberto Iglesias |
Scenografie | Antxòn Gòmez |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori vocali italieni | |
|
„Pentru Bette Davis , Gena Rowlands , Romy Schneider ... Pentru toate actrițele care au fost actrițe, pentru toate femeile care acționează, pentru bărbații care acționează și se transformă în femei, pentru toți oamenii care vor să fie mame. Mamei mele" |
( Dedicație cu care regizorul închide filmul ) |
Totul despre mama mea ( Todo sobre mi madre ) este un film din 1999 scris și regizat de Pedro Almodóvar .
Prezentat în competiție la cel de - al 52 - lea Festival de Film de la Cannes , a câștigat premiul pentru cel mai bun regizor . [1] De asemenea, a câștigat Oscarul și Globul de Aur pentru cel mai bun film străin .
Complot
Filmul începe la Madrid odată cu moartea lui Esteban, fiul în vârstă de șaptesprezece ani al protagonistei Manuela. În acea seară, ziua de naștere a băiatului, cei doi merguseră să vadă piesa Un tramvai numit dorință . La sfârșitul spectacolului, Manuela și Esteban așteptaseră la ieșire pe Huma, prima actriță, un autograf. Dar în noaptea aceea ploua puternic și femeia, odată ieșită din clădire, s-a urcat imediat în mașină și a fugit. Esteban încercase să alerge vehiculul, dar fusese dat peste o intersecție.
Femeia ascunsese întotdeauna identitatea tatălui fiului ei, astfel încât de ani de zile băiatul adăpostise în inima lui dorința de a-l cunoaște și a-l întâlni. Deci, ca și când ar satisface ultima dorință a fiului ei, după moartea sa, Manuela pleacă la Barcelona în căutarea tatălui băiatului, o femeie transsexual pe nume Lola (Esteban în biroul de evidență). La Barcelona, Manuela găsește un vechi și drag prieten de-al ei, Agrado, de asemenea transsexual, care se prostituează pentru a trăi.
Din acel moment, evenimentele și poveștile diferitelor personaje se suprapun într-un fel de vârtej. Manuela o întâlnește pe Rosa, o călugăriță destinată să plece într-o misiune, care este totuși seropozitivă și însărcinată. Tatăl copilului, spre surprinderea și durerea Manuela, este încă Lola. Agrado, mulțumită lui Manuela, părăsește trotuarul pentru a lucra la Huma, ca asistent de mână. De fapt, Manuela reușise să se întâlnească cu Huma și să-i spună povestea fiului ei Esteban.
Huma are, de asemenea, o istorie tulburată, fiind îngrijorat de Nina, un starlet dependent de droguri, cu care a țesut o poveste de dragoste. Rosa dă apoi naștere unui copil, din fericire sănătos, căruia îi dă numele de Esteban (al treilea Esteban din film), și pe care îl va încredința lui Manuela înainte de a muri. La înmormântarea lui Rosa, apare în cele din urmă Lola, care, debilitată de HIV , suferă povara greșelilor sale, inclusiv conștientizarea faptului că este părintele unui copil mort și al unui nou-născut.
Producție
Filmările au avut loc în perioada 5 octombrie 1998 - 28 noiembrie același an. [2] Miguel Bosé a spus despre prietenul său Almodovar că „scenariile sale sunt uneori mai bune decât filmele sale” și că a făcut filmul dintr-un fel de premoniție, referibil la mama sa care a decedat la 12 septembrie. [3]
Regizorul a declarat că filmul reprezintă «normalitatea la sfârșitul secolului ... Normalitatea nu trebuie privită cu toleranță, ci cu naturalețe. Toleranța implică o judecată morală impusă de credințele politice sau sociale. Naturalitatea, pe de altă parte, reflectă pur și simplu normalitatea ». Almodovar condamnă lacrimă și tragica melodramă americană, pe care o substituie ironiei ca mijloc de a lăsa să alunece durerea asupra lui.
Distribuție
Filmul a fost lansat în Italia la 17 septembrie 1999 .
Citate
- Scena accidentului amintește secvența analogică a serii de deschidere de John Cassavetes (1977), în care Nancy, în vârstă de șaptesprezece ani, la sfârșitul unui spectacol atrage atenția actriței pe care o admiră: după un salut rapid, aceasta din urmă , surprins de o ploaie puternică, sare în mașina urmărită de tânărul fan. Pe măsură ce Nancy dă din cap către vehiculul aflat în mișcare, este lovită de o mașină care se apropie cu viteză mare și o ucide instantaneu.
- Titlul este o referință la filmul All About Eve din 1950, al cărui titlu original este All About Eve (literalmente All About Eve). De fapt, la începutul filmului Manuela și fiul ei urmăresc acest film la televizor.
- Este menționat de mai multe ori un tramvai numit Desiderio , pe care Huma și Nina îl joacă atât în secvențele de la Madrid, cât și de la Barcelona și care, într-o înscenare de amatori, au provocat prima întâlnire între Manuela și Esteban în Argentina.
Mulțumiri
- 2000 - Premiul Academiei
- Cel mai bun film străin ( Spania )
- 2000 - Globul de Aur
- Cel mai bun film străin ( Spania )
- 2000 - Premiul BAFTA
- Cel mai bun film străin pentru Agustín Almodóvar și Pedro Almodóvar
- Cea mai bună direcție către Pedro Almodóvar
- Nominalizare Cel mai bun scenariu original pentru Pedro Almodóvar
- 1999 - Festivalul de Film de la Cannes
- Prix de la mise en scène pentru Pedro Almodóvar
- Premiul Ecumenic al Juriului pentru Pedro Almodóvar
- Nominalizare Palme d'Or la Pedro Almodóvar
- 1999 - Premiul National Board of Review
- 2000 - Premiul Asociației Criticii de Film din Argentina
- Nominalizare Cel mai bun film străin
- 1999 - Premiul pentru film european
- Cel mai bun film
- Cea mai bună direcție către Pedro Almodóvar
- Cea mai bună actriță într-un rol principal pentru Cecilia Roth
- 1999 - Premiul British Independent Film
- Cel mai bun film străin
- 1999 - Boston Society of Film Critics Award
- 2000 - Premiul Asociației Criticilor de Film din Chicago
- 2000 - Premiul César
- 2000 - Premiul Lumière
- 2000 - David di Donatello
- 2000 - Premiul Asociației Criticilor de Film Transmis
- 2000 - Premiul Independent Spirit
- Nominalizare Cel mai bun film străin pentru Pedro Almodóvar
- 2000 - Premiul Goya
- Cel mai bun film
- Cea mai bună direcție către Pedro Almodóvar
- Cea mai bună actriță într-un rol principal pentru Cecilia Roth
- Cea mai bună producție pentru Ester Garcìa
- Cea mai bună editare pentru José Salcedo
- Cel mai bun sunet pentru Miguel Rejas , José Bermúdez și Diego Garrido
- Cea mai bună coloană sonoră pentru Alberto Iglesias
- Nominalizare Cea mai bună actriță Revelație la Antonia San Juan
- Nominalizare Cea mai bună actriță în rol secundar la Candela Peña
- Nominalizare Cel mai bun scenariu original pentru Pedro Almodóvar
- Nominalizare la cea mai bună cinematografie pentru Affonso Beato
- Nominalizare Cel mai bun design de producție pentru Antxón Gómez
- Nominalizare pentru cele mai bune costume pentru Bina Daigeler și José María De Cossío
- Nominalizare Cel mai bun machiaj și coafură pentru Juan Pedro Hernàndez
- 2000 - Premiul Bodil
- Cel mai bun film străin pentru Pedro Almodóvar
- 2000 - Premiul Ariel
- Cel mai bun film latino-american pentru Pedro Almodóvar
- 2000 - Australian Film Institute
- Nominalizare Cel mai bun film străin pentru Pedro Almodóvar
- 2000 - Premiul Robert
- Cel mai bun film străin pentru Pedro Almodóvar
- 1999 - Premiul Asociației Criticii de Film din Los Angeles
- 1999 - Premiul Butaca
- Cea mai bună actriță catalană pentru Cecilia Roth
- 1999 - Camerimage
- Broasca de Aur în Affonso Beato
- 2001 - Premiul Chlotrudis
- Nominalizare pentru cea mai bună actriță într-un rol principal pentru Cecilia Roth
- Nominalizare pentru cea mai bună actriță în rol secundar pentru Antonia San Juan
- 2000 - Marele Premiu Cinema Brazilia
- Cel mai bun film străin pentru Pedro Almodóvar
- 2000 - Premiul Cercului Scriitorilor de Cinema
- Cea mai bună editare pentru José Salcedo
- Nominalizare Cel mai bun film
- Nominalizare pentru cel mai bun regizor la Pedro Almodóvar
- Nominalizare pentru cea mai bună actriță în rol secundar pentru Antonia San Juan
- Nominalizare la cea mai bună cinematografie pentru Affonso Beato
- Cea mai bună nominalizare la coloana sonoră pentru Alberto Iglesias
- 2001 - Premiul Cercului Criticilor de Film din Australia
- Nominalizare Cel mai bun film străin
- 2000 - Leii cehi
- Nominalizare Cel mai bun film străin pentru Pedro Almodóvar
- 2000 - Fotogramas de Plata
- Cea mai bună actriță într-un rol principal pentru Cecilia Roth
- Nominalizare pentru cel mai bun actor la Fernando Fernàn Gòmez
- 1999 - Festivalul Internațional de Film Ft. Lauderdale
- Premiul publicului lui Pedro Almodóvar
- 2000 - Premiul GLAAD Media
- Nominalizare Cel mai bun film
- 2000 - Premiul filmului german
- Cel mai bun film străin pentru Pedro Almodóvar
- 2000 - Premiul Guldbagge
- Cel mai bun film străin
- 2000 - Concurs Iberoamerican de scurtmetraj
- Premiul La Navaja de Buñuel pentru Pedro Almodóvar
- 2000 - Premiul London Critics Circle Film Award
- Film străin al anului
- 1999 - Premiul Cercului Criticilor de Film din New York
- Cel mai bun film străin
- 2000 - Premiul Ondas
- Cel mai bun film spaniol
- 2000 - Premiul Societății Criticii de Film online
- Nominalizare Cel mai bun film străin
- 2000 - Premios ACE
- Cel mai bun film
- Cea mai bună actriță într-un rol principal pentru Cecilia Roth
- Cea mai bună actriță în rol secundar pentru Marisa Paredes
- Cel mai bun actor în rol secundar pentru Fernando Fernàn Gòmez
- 1999 - Festivalul Internațional de Film San Sebastián
- Premiul FIPRESCI pentru Pedro Almodóvar
- 2000 - Premiul Cercului Criticilor de Film Santa Fe
- Cel mai bun film străin
- Cea mai bună actriță în rol secundar pentru Marisa Paredes
- 2000 - Premiul satelit
- Cel mai bun film străin
- Nominalizare Cea mai bună actriță într-un film dramatic pentru Cecilia Roth
- Nominalizare pentru cea mai bună actriță în rol secundar pentru Antonia San Juan
- 2000 - Uniunea Actorilor Spanioli
- Cea mai bună actriță în rol secundar pentru Antonia San Juan
- Nominalizare pentru cea mai bună actriță într-un rol principal pentru Cecilia Roth
- Nominalizare pentru cea mai bună actriță în rol secundar pentru Rosa Maria Sardà
- Nominalizare Cea mai bună actriță în rol secundar la Candela Peña
- 2000 - Premiul muzicii spaniole
- Cea mai bună coloană sonoră pentru Alberto Iglesias
- 1999 - Premiul Asociației Criticii de Film din Toronto
- Nominalizare pentru cea mai bună actriță într-un rol principal pentru Cecilia Roth
Notă
- ^ ( EN ) Awards 1999 , pe festival-cannes.fr . Adus la 5 iulie 2011 (arhivat din original la 6 februarie 2015) .
- ^ Box office / business All About My Mother (1999) , imdb.com , Internet Movie Database . Adus la 8 aprilie 2013 .
- ^ Pedro și Miguel, frații movida ( PDF ), în L'Unità , 15 septembrie 1999, p. 19. Accesat la 19 mai 2019 ( arhivat la 19 mai 2019) .
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din sau despre Totul despre mama mea
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe sonypictures.com .
- ( EN ) Totul despre mama mea , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Totul despre mama mea , lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (RO) All About My Mother , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Totul despre mama mea , AllMovie , All Media Network .
- (RO)Totul despre mama mea , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Totul despre mama mea , despre FilmAffinity .
- ( RO ) Totul despre mama mea , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (RO) Totul despre mama mea , pe Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( RO ) Totul despre mama mea , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
Controlul autorității | VIAF (EN) 316 753 801 · LCCN (EN) n00043092 · GND (DE) 4613583-2 · BNF (FR) cb135615814 (data) |
---|
- Filme spaniole din 1999
- Filme franceze din 1999
- Film dramatic de comedie
- Filme ambientate la Barcelona
- Premiile Oscar pentru cel mai bun film străin
- Cel mai bun film la European Film Awards
- Globul de Aur pentru cel mai bun film străin
- Premiile César pentru cel mai bun film străin
- Filme care tratează tema transgender
- Film SIDA
- David di Donatello pentru cel mai bun film străin
- Filme în regia lui Pedro Almodóvar
- Premiile Goya pentru cel mai bun film
- Premiile CFCA pentru cel mai bun film străin
- Filme despre lesbianism