Transformers - Filmul

Transformers - The Movie ( Transformatorii: filmul ) este un film de animație din 1986 regizat de Nelson Shin .

Protagoniștii sunt Transformatorii serialului de televiziune animat omonim din 1984 .

Există două versiuni ale dublării italiene: prima comandată de Odeon TV (lansată pe VHS și DVD), a doua comandată de Medianatwork Communication (lansată pe DVD și difuzată pe Cooltoon în 2008 ). În Italia filmul a fost difuzat la Odeon TV cu o întârziere imensă în comparație cu al treilea sezon al seriei (numit și Future Machines Transformers 2010 ).

Filmul, produs de Toei Animation , are loc cronologic la 20 de ani de la al doilea sezon al seriei de animație Transformers (G1) și cu un an înainte de al treilea sezon. Transformatoarele filmului au fost create mai întâi pentru film și abia apoi transpuse în jucării (procesul invers al ceea ce au suferit Transformers cu ani înainte). Singura excepție este Ultra Magnus, care exista deja în seria de jucării Diaclone . Quintessentials, care a apărut pentru prima dată în film, vor deveni dușmani ai Autobots în cel de-al treilea sezon al seriei animate Transformers.

Complot

Este anul 2005, iar războiul dintre Autobots și Decepticons , care au ajuns pe Pământ cu aproximativ 20 de ani mai devreme, continuă: maleficii Decepticons au fost expulzați de pe planeta Pământ, dar au păstrat controlul asupra lumii native a Transformatorilor, Cybertron , în timp ce cele două luni ale acestei au fost cucerite de Autobots.

Între timp, o planetă simțitoare puternică și misterioasă, numită Unicron , distruge și devorează toate planetele pe care le găsește în calea sa. Pe lunile Cybertron, înțeleptul Autobot Optimus Prime , comandantul Autoboturilor, planifică o încercare de invazie pentru a recuceri Cybertron însăși, el are nevoie de energie: își stabilește o misiune pentru a lua Energon (principala sursă de energie pentru Transformers) pe Țara. Din păcate, Decepticonii conduși de Megatron află despre misiune și o interceptează, masacrând toți Autobotii prezenți pe nava rămasă pentru misiune (astfel vedem că Brawn, Prowl, Ironhide și Ratchet mor, mai mult decât orice altceva, un pretext de care să scape Autoboturile primei echipe și îi permit lui Takara să producă noi jucării inspirate de Ultra Magnus , Wheelie , Hot rod și celelalte Autobots și Decepticons noi). Pe scurt, Decepticonii ajung în Autobot City (baza principală a Autoboturilor de pe Pământ, construită în perioada cuprinsă între sfârșitul celui de-al doilea sezon al seriei animate și film) și se angajează într-o luptă cu Autobotii. Optimus intervine imediat conducând o navetă cu Sunstreaker cu mulți soldați, inclusiv Dinobots , pentru a fi aduși ca întăriri în inima bătăliei, dar, odată ce ajunge pe Pământ, este rănit grav de ciocnirea dintre el și maleficul Megatron . Cu toate acestea, atât Decepticonii, cât și Autoboții au suferit pierderi semnificative, iar asaltul se încheie odată cu retragerea Decepticonilor.

Asistăm astfel la rănirea gravă a liderilor celor două facțiuni: Prime moare din cauza rănilor grave, dar reușește să transmită Matricea de comandă Autobot (simbolul puterii Autobot) către Ultra Magnus (toată lumea nu știe că Matricea este legată de Hot Rod de când a atins-o prima dată), în timp ce Megatron, grav deteriorat, împreună cu Skywarp, Thundercracker și Insecticons, scapă la bordul Astrotrain, dar este aruncat în spațiu de Starscream , un soldat care a fost întotdeauna trădător și trădător pe care a vrut să-l ia loc de comandă.

Dar se întâmplă ca Megatron și ceilalți Decepticoni aruncați în spațiu să intre pe orbita lui Unicron : planeta simțitoare le oferă corpuri noi, intacte și mai puternice decât cele anterioare, făcându-i totuși pe Decepticonii renăși să jure că vor distruge Matricea, singurul una care l-ar fi putut opri. Megatron devine Galvatron , Skywarp devine Cyclonus, primul său locotenent, Thundercracker devine Scourge, în timp ce Insecticons Bombshell, Shrapnel și Kickback devin Sweeps (clonelor Scourge).

Astfel începe bătălia dintre Autobotii lui Ultra Magnus și Decepticonii lui Galvatron (care între timp au eliminat trădătorul Starscream). Cu toate acestea, grupul de autoboti se desparte în timpul unei evadări în spațiu deschis: Ultra Magnus , Arcee, Springer, Blurr și omul Daniel ajung pe planeta Junk, formată din resturi și gunoi, unde sunt atacați de răul Galvatron care reușește să fure Matrix., pe care intenționează să-l folosească pentru a-l trăda pe Unicron. Hot Rod, Kup și Dinobots ajung în schimb pe planeta Quintessence. Primii doi riscă chiar să fie executați de nativii planetei, Quintessencians, dar sunt salvați de Dinobotii conduși la locul respectiv de Wheelie, un mic Transformator care fusese naufragiat mult timp pe Quintessenza. Cele două grupuri Autobot se vor putea reuni la timp pentru a lupta împotriva răului Unicron (care și-a schimbat forma de la planetă la robot, arătând adevăratul său aspect). Lupta pare inegală, atât de mult încât atât Autobots, cât și Decepticons ajung să fie aspirați în demonul robot titanic, dar apoi, Hot Rod, luptându-se din interior, reușește să ia Matrix de la Galvatron transformându-se în Rodimus Prime. Datorită puterii Matricei Unicron, el este învins și detonat, în timp ce Galvatron este aruncat în spațiu. În concluzie, Rodimus Prime stabilește pacea pe Cybertron, în timp ce șeful Unicron, mort, se învârte în jurul lui Cybertron ca un nou satelit în locul celor două luni pe care le-a devorat.

Distribuție

Ediție italiană

Filmul a ajuns în Italia în 1988, cu o întârziere imensă în comparație cu sezonul 3 al serialului TV. Adaptarea nu a fost foarte fidelă originalului și nu s-a știut niciodată ce studio de dublare a realizat-o. Această primă versiune a fost editată de DVDStorm în câteva exemplare în 2003, ulterior în 2007 DVDStorm a reînviat-o folosind versiunea remasterizată a filmului. Ambele ediții conțineau versiunea în engleză și subtitrările. Tot în 2007, versiunea remasterizată a fost reeditată sub marca dublă Medusa / MTC cu o nouă adaptare, mai fidelă originalului în dialoguri, care avea și câteva pasaje de televiziune pe Cooltoon . În mod curios, însă, pentru unele personaje se folosesc denumirile italiene (Commander în loc de Optimus Prime, Astrum în loc de Starscream etc.), iar pentru altele se folosesc cele originale (Decepticons, Rodimus Prime etc.). Această nouă adaptare a fost aspru criticată de fanii italieni datorită traducerii prea literală și în unele locuri destul de discutabilă. În plus, acestei ediții îi lipsește dublarea în limba engleză și orice tip de subtitrare.

Desen animat

Filmul a avut două adaptări de benzi desenate: prima, în '86 de către Marvel, a doua în 2006, pentru al douăzecilea an de la lansarea filmului, de către IDW. O adaptare comică cu patru episoade a filmului a fost lansată de Editura IDW în 2006 sub titlul Transformers: The Animated Movie . Comicul este scris de Bob Budiansky și desenat de Don Figueroa.

Elemente conexe

• Hasbro
• Takara Tomy
• Transformers (animație)
• Transformatoare (G1)
• Personaje Transformers (G1)

linkuri externe

• (EN) Transformers - The Movie , pe Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( EN ) Transformers - The Movie , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
• (EN) Transformers - The Movie , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
• (EN) Transformers - The Movie , pe Allmovie , All Media Network .
• (EN) Transformers - The Movie on Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• ( EN , ES ) Transformers - The Movie , pe FilmAffinity .
• (EN) Transformers - The Movie , pe Box Office Mojo , Amazon.com .
• ( EN ) Transformers - The Movie , pe Big Cartoon DataBase .

Portal anime și manga

Cinema Portal