Triptic Stavelot

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Triptic Stavelot , Mosan, Belgia, c. 1156–58. 48 × 66 cm cu aripile deschise, Morgan Library & Museum , New York

Stavelot triptic este un portabil medieval altar relicvar în aur și Limoges smalțului făcut pentru a proteja, de onoare și de afișare relicve ale Crucii Adevărat . [1] [2] Creat de artiștii artei Mosan sau de meșteri care lucrează în valea râului Meuse în jurul anului 1156 [1] în Abația Stavelot astăzi în Belgia . [1] [2] Artefactul este o capodoperă a artei romane de aur și se află la Morgan Library & Museum din New York . [1] [2]

Descriere

Tripticul Stavelot este un relicvar cu aripi împărțite în trei părți. Cu clapele deschise măsoară 480 mm în înălțime și 660 mm lățime. [1] În acest triptic , clapetele exterioare protejează (când sunt închise) secțiunea centrală, care conține două triptici mai mici, fiecare conținând bucăți din Crucea Adevărată. [1] [2] Fundalul de catifea neagră este modern, inițial era aurit și încrustat cu pietre semiprețioase - vezi de exemplu Crucea Lotarului . Cele două tripticuri interne sunt „ cloisonné ” în smaltul Limoges , o tehnică tipică a lucrării bizantine. Cele șase cele mai mari medalioane (câte trei pe fiecare clapă exterioară) se află în tehnica „ champlevé ” care înlocuise în mare măsură cloisonné-ul din Occident și în care meșterii „Mosani” erau artiștii de top din Europa.

| Tripticul extern este de origine Mosan, construit pentru a adăposti cele două triptice interne de origine bizantină , care îl preced pe cel extern cu câteva decenii. [1] Artiștii sunt necunoscuți, deși se consideră că alte lucrări provin din același atelier. Nu știm sigur cine a comandat-o sau cine a plătit-o. Abația benedictină din Stavelot a condus Principatul Stavelot-Malmedy, un mic statelyle al Sfântului Imperiu Roman și, la acel moment, a comandat o serie de piese metalice religioase magnifice, precum și având un scriptorium care a produs unele manuscrise iluminate semnificative, în în special Biblia Stavelot din 1093-1097.[3] Se știe că prințul-stareț Wibald (1098-1158), el a fost trimis în misiune diplomatică la Constantinopol de împăratul Frederick Barbarossa în 1154. [4] S-a teoretizat că Wibald a primit doi tineri ca triptici omagiu diplomatic de la împăratul bizantin Manuel I Comneno și, după întoarcerea sa, a însărcinat artiștii Mosan să creeze tripticul extern mai mare. Tripticul era cu siguranță în abație când a fost suprimat în 1792, după Revoluția Franceză . [1] [5] Ultimul prinț-stareț, Célestin Thys, a adus tripticul în Germania în timpul războaielor napoleoniene , [1] [5] unde a rămas până în 1910, când a fost cumpărat de un negustor londonez care l-a vândut lui John Pierpont Morgan . [1] [5]

Dintre tripticele interne, ambele în cea mai mare parte din aur și smalț , cel mai mare inferior are două așchii de lemn din Crucea Adevărată formând o cruce. În jurul acestuia, pe panoul central se află figurile de email ale lui Constantin din stânga și ale Sfintei Elena (mama lui Constantin care a găsit inițial Adevărata Cruce) în dreapta și dedesubtul busturilor de arhangheli . [1] Un dispozitiv în formă de X, cu o perlă la fiecare dintre cele patru capete, ține crucea împreună. [2] Interiorul aripioarelor conține patru sfinți militari: George și Procopius în stânga, Theodore și Demetrius în dreapta. [1] Exteriorul clapelor arată imaginile celor patru evangheliști . [1]

Tripticul superior și mai mic conținea moaștele Adevăratei Cruci, Sfântul Mormânt și haina Fecioarei Maria . Panoul central are o Răstignire cu Fecioara Maria și Sfântul Ioan Evanghelistul stând lângă cruce, cu soarele și luna deasupra crucii. [2] Interiorul aripioarelor are un decor geometric, în timp ce exteriorul are Buna Vestire a Mariei .

Aripioarele exterioare ale tripticului principal conțin medalioane de smalț cu scene narative din legendele Crucii Adevărate, povești bine cunoscute în Evul Mediu . Deasupra vârfului celor două medalioane superioare este inscripționat:

Uită-te la Crucea Domnului, fugi de puterile ostile
Leul tribului lui Iuda a cucerit rădăcina lui David

Cele trei medalioane de pe clapa stângă spun povestea conversiei lui Constantin la creștinism. [2] Pornind de la medalionul inferior de pe clapeta stângă, se arată versiunea medievală a legendei lui Constantin care a avut un vis în noaptea dinaintea bătăliei de la Ponte Milvio , în care i s-a arătat un înger arătând spre Cruce și care i-a spus pe el îl vei câștiga sub acest semn . [2] Medalionul central arată victoria lui Constantin la podul Milvian, cu un stindard în formă de cruce. [2] Medalionul superior arată botezul lui Constantin, chiar înainte de moartea sa, de către Papa Silvestru I , sub o Mână aprobatoare a lui Dumnezeu . [2]

Cele trei medalioane de pe aripa dreaptă spun povestea descoperirii Sfintei Elena a Crucii Adevărate. [2] Începând cu medalionul inferior de pe clapa dreaptă, Elena îi întreabă pe liderii evrei (purtând o coafură evreiască ) la locul crucii. [2] În medalionul central, Helena îi observă pe slujitori în timp ce sapă crucea pe Muntele Calvar , [2] sub o Mână a lui Dumnezeu. Crucile celor doi tâlhari au fost deja excavate. În medalionul superior, Elena testează cele trei cruci pe un om bolnav pentru a găsi singura Cruce Adevărată care are puteri de vindecare. [2]

În plus față de arta și frumusețea magistrale, tripticul lui Stavelot este instructiv ca o demonstrație a tradițiilor artistice creștine estice și occidentale divergente în arta romanică. Nu numai că tehnicile de smalț diferă între tripticul extern și cele interne mai mici, dar modul în care sunt exprimate imaginile și ideile sunt foarte diferite. Artiștii bizantini din est folosesc figuri statice, ierarhice înghețate la locul lor, venerându-se în tăcere pe Iisus Hristos și pe cruce. În schimb, artiștii occidentali folosesc povestiri cu figuri animate care interpretează viziuni dramatice, bătălii și minuni.

Notă

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m Stavelot Reliquary on Corsair , catalog online al Morgan Library & Museum . accesat la 23 octombrie 2010.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n Stavelot Reliquary Arhivat 6 octombrie 2008 la Internet Archive . pe site-ul Christian Iconography al lui J. Richard Stracke, profesor emerit de engleză la Universitatea de Stat Augusta. accesat la 23 octombrie 2010.
  3. ^ Stavelot Bible in British Library Catalog of Illuminated Manuscripts . accesat la 26 decembrie 2009.
  4. ^ Michael Ott, Wibald , Enciclopedia Catolică.
  5. ^ a b c The British Museum: Exhibition of Far Eastern Art, The Times , 15 iunie 1910 (numărul 39 299), pagina 8, coloana F.

Bibliografie