Costum mobil Z Gundam

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Costum mobil Z Gundam
機動 戦 士 Z ガ ン ダ ム
( Kidō Senshi Zēta Gandamu )
ZGundam.jpg
Tip mecha
Seriale TV anime
Autor Yoshiyuki Tomino , Hajime Yatate
Direcţie Yoshiyuki Tomino (director general)
Scenariu de film Hiroshi Ohonogi , Yumiko Suzuki , Yoshiyuki Tomino , Akinori Endoh
Char. proiecta Yoshikazu Yasuhiko
Design Mecha Kunio Ōkawara , Mamoru Nagano , Kazumi Fujita
Muzică Shigeaki Saegusa
Studiu răsărit
Net Rețeaua de radiodifuziune Nagoya
Primul TV 2 martie 1985 - 22 februarie 1986
Episoade 50 (complet)
Durata ep. 25 min
Este o rețea . Hiro (premieră) , Italia 2 (premieră gratuită ep. 1-14, din 29 noiembrie 2011)
1ª TV . 2 februarie - 10 aprilie 2009
O episoadează . 50 (complet)
Precedat de Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory
Urmată de Gundam ZZ
Manga
Costum mobil Z Gundam
Autor Kazuhisa Kondō
editor Kōdansha
Revistă Comic Bom Bom
Ţintă kodomo
Prima ediție Martie 1985 - februarie 1986
Tankōbon 3 (complet)
Publică- l. Panini Comics - Planet Manga
Prima ediție it. 8 mai - 3 octombrie 2002
Periodicitatea ei. lunar
Volumul ei. 6 (complet)
Manga
Mobile Suit Z Gundam Define
Autor Hiroyuki Kitazume
Design Mecha Kyoshi Takigawa
editor Kadokawa Shoten
Revistă Gundam Ace
Ţintă shōnen
Prima ediție 25 iunie 2011 - în curs
Tankōbon 11 (în curs)

Mobile Suit Z Gundam (機動 戦 士 Z ガ ン ダ ム, Kidō Senshi Zēta Gandamu ?, "Z Gundam the Infantryman Mobile" [1] ) este un serial de televiziune anime cu 50 de episoade, produs de Sunrise în 1985 ; aparține saga Universal Century a lui Gundam .

Difuzat inițial între 2 martie 1985 și 22 februarie 1986 pe canalul Nagoya Broadcasting Network, vede direcția și scenariul lui Yoshiyuki Tomino , designul personajelor de către Yoshikazu Yasuhiko , în timp ce designul mecha este rezultatul colaborării dintre Kunio Ōkawara , Mamoru Nagano și Kazumi Fujita .

În Japonia a avut un succes moderat cu publicul, obținând o pondere medie de 6,6%, cea mai mare dintre anime-urile din universul Gundam. [2] Există, de asemenea, adaptarea manga , realizată de Kazuhisa Kondō în 1994 .

Complot

Anul 0087 UC, la șapte ani după încheierea războiului de un an . În urma evenimentelor povestite în Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory ( prequel lansat mai târziu), armata Federației Pământului creează un corp special de elită numit Titanii pentru a vâna și a elimina buzunarele de rezistență ale lui Zeon . Brutalitatea metodelor teroriste adoptate de titani pentru a-și atinge obiectivele dă naștere ca răspuns la două grupuri de rezistență, AEUG ( Anti-Earth Union Group ) și emanația sa terestră Karaba (condusă de fostul membru al Bazei Albe Hayato Kobayashi și care va include și Amuro Ray ), care se va confrunta cu Federația în ceea ce se numește Războiul Gryps . Seria începe cu Char Aznable , care a devenit membru al AEUG sub aliasul „ Quattro Bajeena ”, atacând o bază militară a titanilor din colonia Green Noah ocupată de pe partea 7 pentru a aduna informații despre noul prototip federal de costum mobil , tip RX-178 Gundam Mark II . Kamille Bidan , un tânăr și impulsiv Newtype care trăiește în colonie, se trezește implicat în ciuda lui și îl ajută pe AEUG să fure Mark II. În cele din urmă, se alătură AEUG, mai întâi ca pilot Mark II, apoi ca pilot al noului MSZ-006 Zeta Gundam (creat de AEUG și bazat pe ideea lui Kamille). Ciocnirea dintre părți va vedea ulterior intrarea în câmp a unei a treia forțe, cea a Axis , asteroidul pe care s-au refugiat susținătorii Zabi și restaurarea Principatului Zeon la sfârșitul războiului de un an. . , condus de tânărul Haman Karn , regent al micuței Mineva Zabi.

Personaje și actori vocali

Adaptarea și dialogurile italiene au fost gestionate de Fabrizio Mazzotta , Davide Quatraro, Giorgio Locuratolo , Rosalba Castaldo și Simona Esposito pe baza adaptării americane, în timp ce dublarea a fost efectuată de Serviciul European de Televiziune ETS în 2007 , sub îndrumarea lui Fabrizio Mazzotta. [3]

Personaj Actor de voce japonez Actor vocal italian
Kamille Bidan Nobuo Tobita Fabrizio De Flaviis
Char Aznable / Quattro Bajeena Shūichi Ikeda Fabio Boccanera
Bright Noah Hirotaka Suzuoki Vittorio Guerrieri
Mirai Yashima Fuyumi Shiraishi Emanuela D'Amico
Fa Yuiry Miyuki Matsuoka Letizia Scifoni
Emma Sheen Maya Okamoto Maura Cenciarelli
Reccoa Londe Masako Katsuki Alessandra Chiari
Kai Shiden Toshio Furukawa Stefano Crescentini
Hayato Kobayashi Kiyonobu Suzuki Gianluca Crisafi
Amuro Ray Tohru Furuya Davide Perino
Haman Karn Yoshiko Sakakibara Cinzia De Carolis
Paptimus Scirocco Bin Shimada Riccardo Niseem Onorat
Jerid Mass Kazuhiko Inoue Mauro Gravina
Bask Om Daisuke Gouri Diego Regent
Jamitov Hyman Tomomichi Nishimura Sergio Tedesco
Patru Murasame Saeko Shimazu Federica Bomba
Rosamia Badam Kayoko Fujii Emanuela Baroni
Haro Tu Inoue Monica Vulcano

O nouă traducere

Kamille Bidan
MSZ-006 Z Gundam
Ștampile poștale japoneze dedicate seriei TV, înfățișând Kamille Bidan și MSZ-006 Z Gundam.

Pentru a sărbători cea de-a 25-a aniversare a primei serii, precum și a 20-a aniversare a lui Z Gundam, a fost creată o trilogie de film subtitrat: A New Translation . Pentru ocazie, temele de deschidere și de închidere au fost încredințate lui Gackt , în timp ce pentru restul au fost folosite scene din vechea serie și noi animații. Acestea sunt titlurile celor trei lungmetraje:

Mobile Suit Z Gundam I - Heirs to the Stars (機動 戦 士 Z ガ ン ダ ム - 星 を 継 ぐ 者, Kidō Senshi Z Gundam - Hoshi wo tsugu mono ? )
Mobile Suit Z Gundam II - Lovers (機動 戦 士 Z ガ ン ダ ム Ⅱ- 恋人 た ち, Kidō Senshi Z Gundam II - Koibitotachi ? )
Mobile Suit Z Gundam III - Love is the Pulse of the Stars ( Su 戦 士 Z ガ ン ダ ム Ⅲ- 星 の 鼓動 は 愛, Kidō Senshi Z Gundam III - Hoshi no kodō wa ai ? )

Trilogia filmului a fost distribuită și în Statele Unite , în timp ce în Italia cele 3 filme au fost publicate și de Dynit direct pe DVD, cu titlurile:

  • Mobile Suit Z Gundam I - O nouă traducere - Moștenitorii stelelor : Film cu o durată de aproximativ 90 de minute care povestește cele mai importante evenimente de la primul episod până la 14: adică de la Green Noah până la întâlnirea dintre Amuro și Char.
  • Mobile Suit Z Gundam II - A New Translation - Lovers : Film de aproximativ 90 de minute care povestește cele mai importante evenimente din episodul 15 până la 32: adică de la sosirea Beltorchika până la prima apariție a lui Haman Karn.
  • Mobile Suit Z Gundam III - A New Translation - Love Makes the Stars Throb : Film de aproximativ 90 de minute care spune cele mai importante evenimente de la episodul 33 încoace: de la întâlnirea dintre Char și Mineva la una nouă, finală.

Ediție italiană

În Italia , în 2002 Planet Manga a publicat manga în 6 volume, în timp ce drepturile serialului au fost achiziționate de Mediaset [4] , care a difuzat-o pe canalul digital terestru Hiro din 2 februarie 2009 , într-o ediție editată de Ludovica Bonanome. [5] La 1 decembrie 2010, Dynit a publicat ediția italiană a trilogiei filmului direct pe DVD. [6]

Episoade

Mai jos sunt titlurile italiene ale celor 50 de episoade. [7]

Nu. Titlu italian
Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji		 În direct
japonez Italiană
1 Șapte ani mai târziu
「黒 い ガ ン ダ ム」 - Kuroi Gandamu		 2 martie 1985
 2 februarie 2009
2 Scurgere
「旅 立 ち」 - Tabidachi		 9 martie 1985
 3 februarie 2009
3 În interiorul capsulei
「カ プ セ ル の 中」 - Kapuseru no naka		 16 martie 1985
 4 februarie 2009
4 Decizia Emmei
「エ マ の 脱 走」 - Ema no dassō		 23 martie 1985
 5 februarie 2009
5 Tată și fiu
「父 と 子 と ...」 - Chichi to ko to ...		 30 martie 1985
 6 februarie 2009
6 Pe pamant
「地球 圏 へ」 - Chikyū ken he		 6 aprilie 1985
 9 februarie 2009
7 Evadează din partea 1
「サ イ ド 1 の 脱出」 - Partea 1 nu dasshutsu		 13 aprilie 1985
 10 februarie 2009
8 Partea întunecată a Lunii
「月 の 裏 側」 - Gatsu no uragawa		 20 aprilie 1985
 11 februarie 2009
9 O nouă legătură
「新 し い 絆」 - Atarashi i kizuna		 27 aprilie 1985
 12 februarie 2009
10 Întâlnire
「再 会」 - Saikai		 4 mai 1985
 13 februarie 2009
11 Intrând în atmosferă
「大 気 圏 突入」 - Taikiken totsunyū		 11 mai 1985
 16 februarie 2009
12 Vânturile lui Jaburo
「ジ ャ ブ ロ ー の 風」 - Jaburo no kaze		 25 mai 1985
 17 februarie 2009
13 Lansarea navetei
「シ ャ ト ル 発 進」 - Shuttle hasshin		 1 iunie 1985
 18 februarie 2009
14 Amuro încă zboară
「ア ム ロ 再 び」 - Amuro futatabi		 8 iunie 1985
 19 februarie 2009
15 Evadarea lui Kats
「カ ツ の 出 撃」 - Katsu no shutsugeki		 15 iunie 1985
 20 februarie 2009
16 Prin ceața întunericului
「白 い 闇 を 抜 け て」 - Shiroi yami wo nuke te		 22 iunie 1985
 23 februarie 2009
17 Orașul Hong Kong
「ホ ン コ ン ・ シ テ ィ」 - Orașul Hong Kong		 29 iunie 1985
 24 februarie 2009
18 Capturarea lui Mirai
「と ら わ れ た ミ ラ イ」 - Torawareta Mirai		 6 iulie 1985
 25 februarie 2009
19 Cenusareasa Patru
「シ ン デ レ ラ ・ フ ォ ウ」 - Cinderella Four;		 13 iulie 1985
 26 februarie 2009
20 Evadare tragică
「灼熱 の 脱出」 - Shakunetsu no dasshutsu		 20 iulie 1985
 27 februarie 2009
21 Un semn al Zetei
「ゼ ー タ の 鼓動」 - Zeta no kodō		 27 iulie 1985
 2 martie 2009
22 Ochii lui Scirocco
「シ ロ ッ コ の眼」 - Shirokko no me		 3 august 1985
 3 martie 2009
23 Atac pe Lună
「ム ー ン ・ ア タ ッ ク」 - Moon Attack		 10 august 1985
 4 martie 2009
24 Contra-atac
「反 撃」 - Hangeki		 17 august 1985
 5 martie 2009
25 Căderea coloniei
「コ ロ ニ ー が 落 ち る 日 [24]」 - Colony ga ochiru nichi [24]		 24 august 1985
 6 martie 2009
26 Fantoma lui Zeon
「ジ オ ン の 亡 霊」 - Jion no bōrei		 31 august 1985
 9 martie 2009
27 Programare cu Char
「シ ャ ア の 帰 還」 - Shaa no kikan		 7 septembrie 1985
 10 martie 2009
28 Infiltrarea Jupitorului
「ジ ュ ピ ト リ ス 潜入」 - Jupitorisu sennyū		 14 septembrie 1985
 11 martie 2009
29 Partea 2 în pericol
「サ イ ド 2 の 危機」 - Side 2 no kiki		 21 septembrie 1985
 12 martie 2009
30 Atacul disperat al lui Jerid
「ジ ェ リ ド 特 攻」 - Jierido tokkō		 28 septembrie 1985
 13 martie 2009
31 O bombă pe lună
「ハ ー フ ム ー ン ・ ラ ブ」 - Halfmoon Love		 5 octombrie 1985
 16 martie 2009
32 Costume mobile neidentificate
「謎 の モ ビ ル ス ー ツ」 - Nazo no mobile suit		 12 octombrie 1985
 17 martie 2009
33 Mesagerul de la Axis
「ア ク シ ズ か ら の 使者」 - Axis karano shisha		 19 octombrie 1985
 18 martie 2009
34 Chemarea întunericului
「宇宙 が 呼 ぶ 声」 - Uchū ga yobu koe		 26 octombrie 1985
 19 martie 2009
35 Furtună pe Kilimanjaro
「キ リ マ ン ジ ャ ロ の 嵐」 - Kilimanjaro no arashi		 2 noiembrie 1985
 20 martie 2009
36 Dragoste eterna
「永遠 の フ ォ ウ」 - Eien no fō		 9 noiembrie 1985
 23 martie 2009
37 Ziua Dakarului
「ダ カ ー ル の 日」 - Dakar no nichi		 16 noiembrie 1985
 24 martie 2009
38 Umbra lui Reccoa
「レ コ ア の 気 配」 - Rekoa no kehai		 23 noiembrie 1985
 25 martie 2009
39 Aproape de lac
「湖畔」 - Kohan		 30 noiembrie 1985
 26 martie 2009
40 Dilema Reccoa
「グ リ プ ス 始 動」 - Gryps shidō		 7 decembrie 1985
 27 martie 2009
41 Trezire
「目 覚 め」 - Mezame		 14 decembrie 1985
 30 martie 2009
42 Adio, Rosamia!
「さ よ な ら ロ ザ ミ ィ」 - Sayonara Rozamii		 21 decembrie 1985
 31 martie 2009
43 Victoria lui Haman
「ハ マ ー ン の 嘲笑」 - Haman no chōshō		 28 decembrie 1985
 1 aprilie 2009
44 Poarta din Zedan
「ゼ ダ ン の 門」 - Zedan no mon		 11 ianuarie 1986
 2 aprilie 2009
45 Venind din cer
「天 か ら 来 る も の」 - Ten kara kuru mono		 18 ianuarie 1986
 3 aprilie 2009
46 Ascensiunea lui Scirocco
「シ ロ ッ コ 立 つ」 - Shirokko tatsu		 25 ianuarie 1986
 6 aprilie 2009
47 O coborâre în vârtej
「宇宙 の 渦」 - Uchū no uzu		 1 februarie 1986
 7 aprilie 2009
48 Oglinda lui Rosamia
「ロ ザ ミ ア の 中 で」 - Rozamia no naka de		 8 februarie 1986
 8 aprilie 2009
49 Victime de război
「生命 散 っ て」 - Seimei chitte		 15 februarie 1986
 9 aprilie 2009
50 Brăzdând cerul
「宇宙 を 駆 け る」 - Uchū wo kake ru		 22 februarie 1986
 10 aprilie 2009

Alte ediții

Pe lângă Japonia și Italia, serialul a fost lansat oficial doar în SUA , pe 14 decembrie 2004 , chiar dacă direct pe DVD și fără a fi difuzat la televizor.

Notă

  1. ^ Jacopo Mistè, Ghid pentru super și robot real - animație robotică japoneză din 1980 până în 1999 , Odoya, 2018, p. 192.
  2. ^ (EN) Sheet sull'anime Mobile Suit Zeta Gundam , Anime News Network .
  3. ^ Costum mobil Z Gundam , pe antoniogenna.net , Lumea actorilor de voce. Adus la 7-1-2009 .
  4. ^ Film audio Z GUNDAM CONFERENCE MEDIASET LUCCA COMICS - AMBITION , pe YouTube , AmbitionWorld.IT, 6 noiembrie 2008, la 1 min 23 s. Adus pe 7 iunie 2020 .
  5. ^ Cartoon News Preview: Știrile lui Hiro din 2009! , pe antoniogenna.wordpress.com , blogul AntonioGenna.net . Adus la 7-1-2009 .
  6. ^ Fișă produs , pe dynit.it , Dynit.
  7. ^ Z Gundam, titlurile italiene ale seriei vor apărea în curând pe Hiro , pe animeclick.lycos.it , AnimeClick. Adus la 7-1-2009 .

linkuri externe

Anime și manga Portal de anime și manga : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de anime și manga
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&oldid=122319837 ”