Suflete pierdute

Această intrare pe tema romanelor este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Suflete pierdute (titlul original Meshuge ) este un roman al lui Isaac Bashevis Singer , publicat în „The Jewish Forward” între 1981 și 1983 în idiș , tradus în engleză de Nili Wachtel (în colaborare cu autorul) și publicat postum în 1994 de Farrar, Straus & Giroux sub titlul Meshugah . Titlul italian preia titlul idiș al primei publicații, care a fost ulterior schimbat în traducerea în engleză. Protagonistul are același nume ca romanul Shosha .

Complot

Este povestea unui scriitor din Varșovia , Aaron Greidinger, care a emigrat la New York , care se asociază cu alți refugiați și intelectuali care au supraviețuit holocaustului din Upper West Side, inclusiv Max Aberdam, pe care îl crezuse mort înainte de a-l întâlni la ziar unde scrie. Max, căsătorit cu o femeie pe care o urăște, este îndrăgostit de Miriam, care este mult mai tânără și căsătorită la rândul ei. De asemenea, ea răspunde reciproc, dar cei doi nu pot să-și părăsească soții respectivi. De asemenea, Aaron pare îndrăgostit de Miriam, iar ea este atrasă de el și îl încurajează profesional. Alte personaje sunt Stefa, Irka și Tzlova (primii doi pe care Aaron i-a iubit și al treilea pe care îl iubește acum) și Misha, un șofer de taxi anarhist. Max, Miriam și Aaron se întâlnesc mai târziu la Tel Aviv , unde lui Aaron i se acordă un prestigios premiu literar. Aici scriitorul îi cere femeii să se căsătorească cu el.

Ediții italiene

• trad. din engleza de Mario Biondi , Longanesi (seria "La gaja Scienze" n. 462), Milano, 1995 ISBN 88-304-1275-9
• aceeasi trad. în ed. economic , TEA (col. "TEAdue" n. 848), Milano, 2000 ISBN 88-7818-351-2

linkuri externe

• Recenzie de Joel Conarroe la „ The New York Times ”

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură